Jump to content

Ярослав Мудрый

Ярослав Мудрый
Единственное современное изображение Ярослава I Мудрого на его печати.
Великий князь Киевский
Царствование 1019–1054
Предшественник Святополк Окаянный
Преемник Изяслав I
Князь Новгородский
Царствование 1010–1034
Князь Ростовский (?)
Царствование 978–1010
Рожденный в. 978 или ок. 988
Умер 20 февраля 1054 г. (75 или 76 лет)
Вышгород
Похороны
Супруг Ингегерд Олофсдоттер из Швеции
Проблема
Подробности...
Имена
  • Yaroslav Vladimirovich
  • Grand Prince Iaroslav Mudryi
  • Yaroslav I
Династия Рюрик
Отец Владимир Великий
Мать Рогнеда Полоцкая или Анна Багрянородная.
Знаки отличия подпись Ярослава Мудрого

Yaroslav I Vladimirovich [а] ( ок. 978 — 20 февраля 1054), более известный как Ярослав Мудрый , [б] был великим князем Киевским с 1019 года до своей смерти в 1054 году. [3] Ранее он также был князем Новгородским с 1010 по 1034 год и князем Ростовским с 987 по 1010 год, объединяя на время княжества. Ярослава Имя при крещении было Георгий. [с] после Святого Георгия . [4]

Ярослав был сыном Владимира Великого и Рогнеды Полоцкой . Ярослав правил северными землями вокруг Ростова , прежде чем был переведен в Новгород в 1010 году. У него были натянутые отношения со своим отцом, и он отказался платить дань Киеву в 1014 году. После смерти Владимира в 1015 году Ярослав вел сложную войну за киевский престол против его сводный брат Святополк , в конечном итоге одержавший победу в 1019 году.

Будучи великим князем киевским, Ярослав сосредоточил внимание на внешней политике, заключая союзы со скандинавскими странами и ослабляя византийское влияние на Киев. Он успешно захватил территорию вокруг современного Тарту , Эстония, основав форт Юрьев, и заставил близлежащие регионы платить дань. Ярослав также защищал свое государство от кочевых племен, таких как печенеги, построив линию фортов. Он был покровителем литературной культуры, спонсировал строительство Софийского собора в 1037 году и продвигал первое произведение древневосточной славянской литературы Илариона Киевского .

Ярослав женился на Ингегерд Олофсдоттер в 1019 году и имел несколько детей от иностранных королевских семей. Его дети от второго брака правили различными частями Киевской Руси. Ярослав был известен тем, что способствовал единству своих детей и подчеркивал важность мирной жизни. После его смерти его тело было помещено в саркофаг в Софийском соборе, но позже его останки были утеряны или украдены. В наследие Ярослава входит основание нескольких городов и присвоение его имени многочисленным памятникам и учреждениям.

Восхождение на трон

[ редактировать ]
Изображение Ярослава Мудрого из Грановитой палаты.

Первые годы жизни Ярослава по большей части неизвестны. Он был одним из многочисленных сыновей Владимира Великого , предположительно вторым его от Рогнеды Полоцкой . [5] хотя его настоящий возраст (как указано в « Первой хронике» и подтверждено исследованием его скелета в 1930-х годах) [6] поместил бы его в число младших детей Владимира. [7]

Высказывалось предположение, что он был ребенком, рожденным вне брака после развода Владимира с Рогнедой и женитьбой на Анне Багрянородным , или даже что он был ребенком самой Анны Багрянородной. Французский историк Жан-Пьер Арриньон утверждает, что он действительно был сыном Анны, поскольку это объясняет его вмешательство в дела Византии в 1043 году. [7] Уильям Хамфрис также выступает за реконструкцию, делающую Ярослава сыном, а не пасынком Анны, ссылаясь на ономастические аргументы. Любопытно, что Ярослав назвал своего старшего сына Владимиром (в честь собственного отца) и одну из дочерей Анной (как бы в честь родной матери). Есть определенная закономерность в том, что его сыновья носят славянские имена, а дочери – только греческие. [8] Более того, материнство Ярослава от Рогнеды Полоцкой подвергалось сомнению Николаем Костомаровым в XIX веке. [9] [10] [11]

Ярослав занимает видное место в скандинавских сагах под именем Ярислейв Хромой ; его легендарная хромота (вероятно, возникшая в результате ранения стрелой) была подтверждена учеными, исследовавшими его останки. [ нужна ссылка ]

В юности Ярослав был послан отцом управлять северными землями вокруг Ростова . Его перевели в Великий Новгород. [12] как и подобало старшему наследнику престола, в 1010 году. Живя там, он основал город Ярославль (буквально «Ярославов») на реке Волге . Его отношения с отцом, видимо, были натянутыми. [12] и стало только хуже после известия о том, что Владимир завещал киевский престол своему младшему сыну Борису . В 1014 г. Ярослав отказался платить дань Киеву, и только смерть Владимира в июле 1015 г. предотвратила войну. [12]

В течение следующих четырех лет Ярослав вел сложную и кровопролитную войну за Киев против своего сводного брата Святополка I Киевского , которого поддерживал его тесть, князь Болеслав I Храбрый ( король Польши с 1025 г.). [13] В ходе этой борьбы были зверски убиты еще несколько братьев ( Борис, Глеб и Святослав). [13] [14] « Первая летопись» обвинила Святополка в планировании этих убийств. [13] Сагу об Эймундаре Шаттр Хрингсе часто интерпретируют как рассказ об убийстве Бориса варягами на службе Ярослава.

Однако имя жертвы там указано как Буризаф , что в скандинавских источниках также является именем Болеслава I. Таким образом, возможно, что в саге рассказывается история борьбы Ярослава против Святополка (войсками которого командовал польский князь), а не против Бориса. [ нужна ссылка ]

Ярослав разбил Святополка в их первой битве в 1016 году, и Святополк бежал в Польшу. [13] Святополк вернулся в 1018 году с польскими войсками, предоставленными его тестем, захватил Киев , [13] и оттеснил Ярослава обратно в Новгород . Ярослав взял верх над Святополком и в 1019 году прочно утвердил свою власть над Киевом. [15] Одним из первых его действий в качестве великого князя было дарование верным новгородцам, которые помогли ему завоевать киевский престол, многочисленными свободами и привилегиями.

основы Новгородской республики Так были заложены . Со своей стороны, новгородцы уважали Ярослава больше, чем других киевских князей; и княжеская резиденция в их городе, рядом с рыночной площадью (и где часто собиралось вече ), была названа Ярославовым двором в его честь . Вероятно, именно в этот период Ярослав обнародовал первый свод законов в землях восточных славян «Русскую правду» .

Царствование

[ редактировать ]

Борьба за власть между братьями и сестрами

[ редактировать ]

Оставляя в стороне легитимность претензий Ярослава на киевский престол и его постулируемую вину в убийстве братьев, Нестор Летописец и более поздние русские историки часто представляли его образцом добродетели, называя «Мудрым». [ нужна ссылка ] Менее привлекательная сторона его личности проявляется в том, что он заключил в тюрьму своего младшего брата Судислава пожизненно . В ответ в Киев поспешил другой брат, Мстислав Черниговский , далекое царство которого граничило с Северным Кавказом и Черным морем .

Несмотря на подкрепление под предводительством зятя Ярослава, короля Анунда Якоба Швеции (как Якун - «слепой и одетый в золотой костюм») [16] или «красивый и одетый в золотой костюм») [17] Мстислав нанес тяжелое поражение Ярославу в 1024 году. Затем Ярослав и Мстислав разделили между собой Киевскую Русь: территория, простиравшаяся на восток от реки Днепр , со столицей в Чернигове , отошла Мстиславу до его смерти в 1036 году.

Союзники на побережье Балтийского моря

[ редактировать ]

В своей внешней политике Ярослав опирался на скандинавский союз и пытался ослабить византийское влияние на Киев. По словам Хеймскринглы , Олаф Швед заключил союз с Ярославом, хотя этот союз не понравился в Швеции, чтобы объявить войну Олафу II Норвежскому . Это было запечатано в 1019 году, когда король Швеции Улоф выдал свою дочь замуж за Ярослава вместо норвежского короля. Это привело к протестам в Швеции, поскольку шведы хотели восстановить контроль над утраченными восточными территориями и ввести дань с Киевской Руси, как это сделал его отец Эрик Победоносец , но после многих лет войны против Норвегии Швеция больше не имела возможности , собирали регулярные дани с Киевской Руси согласно Хеймскрингле . В 1022 году Олаф был свергнут и вынужден передать власть своему сыну Анунду Якобу . [18]

Он защищал восточные страны от захватчиков, обеспечивая военные интересы Швеции. [18]

В ходе успешного военного рейда в 1030 году он захватил Тарту , Эстония , и переименовал его в Юрьев. [19] Ярослава (назван в честь Юрия, покровителя ) и заставил окружающий уезд Уганди платить ежегодную дань.

В 1031 году он отвоевал у поляков червенские города , после чего построил Сутейск для охраны вновь приобретенных земель. Около 1034 года Ярослав заключил союз с польским королем Казимиром I Восстановителем , скрепленный женитьбой последнего на сестре Ярослава Марии.

Старший сын Ярослава, Владимир , правил в Новгороде с 1034 года и курировал отношения на севере. [20]

Позже, во время правления Ярослава, около 1035 года, Ингвар Путешественник , ярл Анунда Якоба , послал шведских солдат в Киевскую Русь из-за того, что сын Улофа хотел помочь союзнику своего отца Ярославу в его войнах против печенегов и византийцев. Позже, примерно в 1041 году, Анунд Якоб попытался восстановить шведский контроль над восточными торговыми путями и вновь открыть их. [21] Грузинские анналы сообщают, что в Грузию прибыло 1000 человек , но первоначальная сила, вероятно, была намного больше - около 3000 человек. [22]

Судьба Ингвара неизвестна, но, скорее всего, он был захвачен в бою во время византийских кампаний или убит, предположительно, в 1041 году. Согласно легенде, в Швецию вернулся только один корабль. [23]

Поход против Византии

[ редактировать ]

Второй прямой вызов Ярослав бросил Константинополю в 1043 году, когда русская флотилия во главе с одним из его сыновей появилась возле Константинополя и потребовала денег, угрожая в противном случае напасть на город. Какова бы ни была причина, греки отказались платить и предпочли сражаться. Русская флотилия разгромила византийский флот, но была почти уничтожена штормом и вернулась в Киев с пустыми руками. [24]

Фреска XI века Софийского собора в Киеве , изображающая дочерей Ярослава I, из которых Анна , вероятно, была самой младшей. Другими дочерьми были Анастасия , жена Андрея I Венгерского ; Элизабет, жена Харальда Хардрады ; и, возможно, Агата, жена Эдварда Изгнанника

Защита жителей Днепра от печенегов

[ редактировать ]

Чтобы защитить свое государство от печенегов и других кочевых племен, угрожавших ему с юга, он построил линию крепостей, состоящую из Юрьева , Богуслава , Канева , Корсуни и Переяславля . Чтобы отпраздновать свою решительную победу над печенегами в 1036 году, которые с тех пор никогда не представляли угрозы для Киева, он спонсировал строительство Софийского собора в 1037 году. [25]

В 1037 году были построены монастыри Святого Георгия и Святой Ирины , названные в честь покровителей Ярослава и его жены. Некоторые упомянутые и другие знаменитые памятники его правления, такие как Золотые ворота Киева, были разрушены во время монгольского нашествия на Русь , но позже восстановлены.

Установление права

[ редактировать ]

Ярослав был известным покровителем литературной культуры и образования. В 1051 году он приказал славянскому монаху Илариону Киевскому провозгласить киевским митрополитом , бросив тем самым вызов византийской традиции помещать греков на епископские кафедры. Рассуждение Илариона о Ярославе и его отце Владимире часто называют первым произведением древневосточной славянской литературы.

Семейная жизнь и потомство

[ редактировать ]

В 1019 году Ярослав женился на Ингегерд Олофсдоттер , дочери Олофа Скётконунга , короля Швеции . [26] [27] Он подарил ей Ладогу на свадьбу.

В Софийском соборе в Киеве находится фреска , изображающая всю семью: Ярослава, Ирину (так Ингегерд называли на Руси), их четырех дочерей и шестерых сыновей. [28] По крайней мере, три дочери Ярослава были замужем за иностранными князьями, жившими в изгнании при его дворе:

Анна Киевская

У Ярослава был один сын от первого брака (его христианское имя Илья (?–1020)) и шесть сыновей от второго брака. Понимая опасность, которая может возникнуть из-за разногласий между братьями, он призывал их жить в мире друг с другом. Старший из них, Владимир Новгородский , которого больше всего помнят по строительству Софийского собора в Новгороде , умер раньше своего отца. Владимир сменил Ярослава на посту новгородского князя в 1034 году. [20]

Трое других сыновей — Изяслав I , Святослав II и Всеволод I — царствовали в Киеве один за другим. Младшими детьми Ярослава были Игорь Ярославич (1036–1060) Волынский и Вячеслав Ярославич (1036–1057) Смоленского княжества . Информации о Вячеславе почти нет. В некоторых документах указывается на факт наличия у него сына Бориса Вячеславича , бросившего вызов Всеволоду I где-то в 1077–1078 годах.

Саркофаг Ярослава Мудрого.

После смерти тело Ярослава Мудрого было погребено в беломраморном саркофаге в Софийском соборе . В 1936 году саркофаг был открыт и обнаружены останки двух человек, мужчины и женщины. Мужчину определили как Ярослава. Личность женщины так и не была установлена. Саркофаг был снова открыт в 1939 году, а останки вывезены для исследования, и их возвращение не было документально подтверждено до 1964 года. [29] [30]

В 2009 году саркофаг был открыт и неожиданно обнаружился внутри только один скелет — женский. Судя по всему, документы, описывающие перезахоронение останков в 1964 году, были сфальсифицированы, чтобы скрыть тот факт, что останки Ярослава были утеряны. Последующий допрос лиц, участвовавших в исследовании и перезахоронении останков, похоже, указывает на идею о том, что останки Ярослава были намеренно спрятаны до немецкой оккупации Украины , а затем либо полностью утеряны, либо украдены и перевезены в США , где сохранились многие древние религиозные деятели. артефакты были размещены во избежание «жестокого обращения» со стороны коммунистов. [29] [30]

Наследие

[ редактировать ]

Четыре города в четырех странах были названы в честь Ярослава, три из которых он также основал: Ярославль (в современной России), Ярослав в Польше, Юрьев (ныне Белая Церковь , Украина) и еще один Юрьев на месте завоеванного Тарбату (ныне Тарту ) между 1030 и 1061 в Эстонии . Следуя российскому обычаю называть военные объекты, такие как танки и самолеты, в честь исторических деятелей, шлем, который носили многие русские солдаты во время Крымской войны, назывался «Шлем Ярослава Мудрого». Это был первый остроконечный шлем, использовавшийся современной армией, еще до того, как немецкие войска стали носить остроконечные шлемы .

В 2008 году Ярослав занял первое место (с 40% голосов) в рейтинге «наших величайших соотечественников » зрителей телепередачи «Великие украинцы» . [31] Впоследствии один из продюсеров «Величайших украинцев» заявил, что Ярослав победил только благодаря манипуляциям с голосованием и что (если бы это было предотвращено) настоящее первое место досталось бы Степану Бандере . [32]

(Украина) был установлен памятник Ярославу Мудрому В 2003 году в Киеве . Создатели памятника – Борис Крылов и Олесь Сидорук. В Киеве есть улица Ярославская, а его именем названы улицы в городах по всей Украине.

Мудрого национальный юридический университет имени Ярослава Харьковский . Его именем назван

«Железный лорд» — художественный фильм 2010 года, основанный на ранней жизни Ярослава в качестве регионального принца на границе.

12 декабря 2022 года, в День Конституции Российской Федерации , на площадке возле Новгородского технического училища был открыт памятник Ярославу Мудрому. Автор памятника – скульптор Сергей Гаев. [33]

Почитание

[ редактировать ]
Ярослав Мудрый
Объединение Киева и Новгорода Ярославом Мудрым на мозаиках Золотых ворот.
Святой великий князь, [34] Равноапостольные
Почитается в Римский католицизм [35]
Восточная Православная Церковь [36]
канонизирован 3 февраля 2016 г., г. Москва Архиерейским Собором Русской Православной Церкви. [36]
Главный храм Софийский собор, Киев
Праздник 20 февраля [36]
Атрибуты Мантия Великого Князя, меч, модель церкви, книга или свиток. [34]
Покровительство Государственные деятели, судьи, юристы, прокуроры, строители храмов, библиотекари, исследователи, учёные, учителя, студенты, киевляне [37]

Впервые Ярослав был причислен к лику святых Адамом Бременским в его « Делах епископов Гамбургской церкви » в 1075 году , но формально он не был канонизирован . [ нужна ссылка ] 9 марта 2004 года, в день 950-летия со дня смерти, он был занесен в список святых Украинской Православной Церкви (Московского Патриархата) . [ нужна ссылка ] 8 декабря 2005 года Патриарх Московский Алексий II внес свое имя в Менологий как местный святой. [38] 3 февраля 2016 года Архиерейский Собор Русской Православной Церкви в Москве установил общецерковное почитание Ярослава как местного святого. [36]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Sometimes spelled Iaroslav ; Old East Slavic : Ꙗрославъ Владимир , romanized: Jaroslavŭ Volodimerovičŭ ; Russian : Ярослав Владимирович ; Russian : Ярослав Владимирович , romanized : Yaroslav Volodymyrovych ; Old Norse : Jarizleifr Valdamarsson [1]
  2. ^ Russian : Ярослав Мудрый , IPA: [jɪrɐˈslaf ˈmudrɨj] ; Украинский : Ярослав Мудрий , латинизированный : Ярослав Мудрый . «Мудрый» («Мудрый») — прозвище, придуманное историками-националистами XIX века; он не встречается в средневековых источниках. [2]
  3. ^ Древневосточнославянский : Гюрьги , латинизированный: Gjurĭgì
  1. Затем Олаф Швед женил свою дочь Ингигерди на конунге Ярислейфе, сыне конунга Хольмгарда Валдамара ( Фагрскинна, гл. 27). Также известен как Ярислейф I. См. книги в Google.
  2. ^ Раффенспергер, Кристиан; Певны, Оленька (1 июня 2021 г.). «Ревизия Киевской Руси для XXI века. Кристиан Раффенспергер и Оленька Певна» . Аспирантура КМА . Проверено 13 марта 2024 г. : 1:13:10 
  3. ^ Морби, Джон Э. (2002). Династии мира: хронологический и генеалогический справочник . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 167. ИСБН  9780198604730 .
  4. ^ «Ярослав I (киевский князь) — Интернет-энциклопедия Britannica» . Britannica.com . Проверено 7 апреля 2012 г.
  5. ^ Ярослав Мудрый в скандинавской традиции , Сэмюэл Хаззард Кросс, Зеркало , Том. 4, № 2 (апрель 1929 г.), 177.
  6. ^ Перхавко В.Б., Сухарев Ю. V. Воины Руси IX-XIII веков. - М .: Вече, 2006. - С. 64. - ISBN 5-9533-1256-3.
  7. ^ Перейти обратно: а б Арриньон Ж. —П. Дипломатические отношения Византии с Россией с 860 по 1043 год // Обозрение славистики. - 1983.-- Т. 55. - С. 133-135.
  8. ^ Перейти обратно: а б Уильям Хамфрис, «Агата, мать святой Маргариты: славянские и салианские решения - критический обзор», Foundations , 1 (1): 31-43; Джозеф Эдвардс, «Редакционная статья», Foundations , 1(2):74; Уильям Хамфрис, «Агата Греческая – исследование славянского решения», Foundations , 1(4):275-288.
  9. ^ Кузьмин А.Г. Начальные этапы древнерусской летописи. - М .: Издательство МГУ, 1977. - С. 275-276. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine .
  10. ^ Костомаров, Николай . Российская история в биографиях ее главных деятелей . - М. , 1991. - С. 8.
  11. ^ Кузьмин А.Г. Ярослав Мудрый // Великие государственные деятели России . - М. , 1996. - С. 26.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Ярослав Мудрый в скандинавской традиции , Сэмюэл Хаззард Кросс, Зеркало , 178.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и Ярослав Мудрый в скандинавской традиции , Сэмюэл Хаззард Кросс, Зеркало , 179.
  14. ^ «Князья Борис и Глеб» . 07.10.2008. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Проверено 12 июня 2020 г.
  15. ^ Ярослав Мудрый в скандинавской традиции , Сэмюэл Хаззард Кросс, Зеркало , 180.
  16. ^ Информация в истории короля Анунда Джейкобса из русских действий в Кинге. Vitterhets Historie och Antiquitets Akademiens Handlegar, Стокгольм, 1802 г., стр. 61.
  17. ^ Прицак, О. (1981). Происхождение Руси. Кембридж, Массачусетс: Распространено издательством Гарвардского университета для Украинского исследовательского института Гарварда. п. 412
  18. ^ Перейти обратно: а б Снорре Стурлусон, Сказки о скандинавских королях. Том. II. Стокгольм: Басня, 1992, стр. 89–95 (Сага об Олаве Святом, главы 72–80).
  19. ^ Тваури, Андрес (2012). Период миграции, довикингская эпоха и эпоха викингов в Эстонии . стр. 33, 59, 60 . Проверено 27 декабря 2016 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Мартин, Джанет (2007). Средневековая Россия, 980-1584 (2-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 50. ISBN  9780521859165 .
  21. ^ «Экспедиция Витфарна – Викинг-Нево» .
  22. ^ «Викинги… в Грузии?» .
  23. ^ «Сага об Ингваре видфёрла» .
  24. ^ Плохий (декабрь 2015 г.). Ворота Европы: история Украины . Основные книги. стр. 37–38. ISBN  978-0-465-05091-8 .
  25. ^ «Софийский собор: Саркофаг князя Ярослава Мудрого» , Atlas Obscura , получено 10 декабря 2022 г.
  26. ^ Уинрот, Андерс (2016). Эпоха викингов . Принстон. п. 50. ISBN  978-0-691-16929-3 . OCLC   919479468 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  27. ^ Перейти обратно: а б с д Ярослав Мудрый в скандинавской традиции , Сэмюэл Хаззард Кросс, Зеркало , 181-182.
  28. ^ Анджей Поппе: Государство и церковь в России в 11 веке. Варшава: Национальное научное издательство, 1968, с.
  29. ^ Перейти обратно: а б "Тайны саркофага Ярослава Мудрого" . istpravda.com.ua . Retrieved 31 марта 2018 .
  30. ^ Перейти обратно: а б Плохий С. (30 мая 2017 г.). «Глава 5: Ключи от Киева». Ворота Европы: История Украины . Основные книги.
  31. Ярослав Мудрый — Величайший украинец всех времён , Интер ТВ (19 мая 2008 г.)
  32. BBC вызвала фурор на украинском телевидении , BBC News (5 июня 2008 г.)
  33. ^ "В Великом Новгороде открыли памятник Ярославу Мудрому" . tass.ru . 2022-12-12.
  34. ^ Перейти обратно: а б "Благоверный князь Яросла́в Мудрый" . azbyka.ru (in Russian) . Retrieved 2021-07-09 .
  35. ^ Берит, Асе (31 декабря 2010 г.). Линии жизни во всемирной истории: Древний мир, Средневековый мир, Ранний современный мир, Современный мир . Рутледж. п. 216. ИСБН  978-0765681256 .
  36. ^ Перейти обратно: а б с д "Определение Освященного Архиерейского Собора Русской Православной Церкви об общецерковном прославлении ряда местночтимых святых / Официальные документы / Патриархия.ru" . Патриархия.ru (in Russian) . Retrieved 2021-07-09 .
  37. ^ "Святой благоверный великий князь Киевский Ярослав Мудрый | Читальный зал" . xpam.kiev.ua . Retrieved 2021-07-09 .
  38. ^ "Имена святых, упоминаемых в месяцеслове. Имена мужские. Я + Православный Церковный календарь" . days.pravoslavie.ru . Retrieved 2021-07-09 .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Ярослав I Мудрый
Родился: 978   Умер: 1054
Царственные титулы
Новое название Князь Ростовский
996–1010
Преемник
Предшественник
Vyachelav Vladimirich
Князь Новгородский
1010–1034
Преемник
Предшественник Великий князь Киевский
1019–1054
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 81300d26125d559ffe176dac24acec3d__1722205260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/3d/81300d26125d559ffe176dac24acec3d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yaroslav the Wise - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)