Падение (сборник стихов)

Падение вверх

Автор	Шел Сильверстайн
Иллюстратор	Шел Сильверстайн
Художник обложки	Лари Мойер
Дата публикации	1996
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Твердый переплет
Страницы	177
ISBN	0-06-024802-5
ОКЛК	34736959

«Падение» — сборник стихов 1996 года , предназначенный преимущественно для детей, написанный и проиллюстрированный Шелом Сильверстайном. и опубликовано HarperCollins . Это третий сборник стихов, опубликованный Сильверстайном после « Там, где заканчивается тротуар» (1974) и «Свет на чердаке» (1981), и последний сборник стихов, опубликованный при его жизни, поскольку он умер всего через три года после его выпуска. Falling Up был лауреатом премии редакторов книжных списков в 1996 году. . В 2015 году вышло специальное издание книги с 12 новыми стихотворениями.

Стихи

• Совет - Вильгельм Телль пытается сбить яблоко с головы сына, но промахивается и по ошибке попадает мальчику в лоб.
• Эллисон Билс и ее 25 угрей - У девушки есть двадцать пять домашних угрей, которые могут делать все что угодно. (В последней строке этого стихотворения на странице 59 говорится, что один из угрей получил новую работу; угря можно увидеть на указанной странице на иллюстрации к стихотворению «Писатель ждет».)
• Alphabalance - Мальчик пытается унести на руках весь алфавит.
• Плохая простуда . У мужчины серьезная простуда, и он требует, чтобы читатель принес ему вещи, во которые он может чихнуть. Простуда проходит только тогда, когда он может чихнуть в цирковой шатер.
• Битва в небе . Солнце и луна сражаются друг с другом, кто из них лучше; ни один из них не побеждает.
• Медведь, огонь и снег . Медведь, снег, огонь и река рассказывают о том, как они все боятся друг друга.
• Лучшая маска? - Ребенок выигрывает первый приз на конкурсе страшных масок, хотя на самом деле он их не носит.
• Большой конкурс по поеданию . Мужчина рассказывает об участии в соревновании по поеданию и о том, сколько денег ему это стоило, чувствуя раздражение из-за того, что его приз составил всего 5 долларов.
• Битумный? - Рассказчик называет несколько длинных слов и с трудом запоминает их значение.
• Леденящая кровь история - рассказчик описывает ужасную историю ужасов с неожиданным поворотом.
• Язык тела . Все части тела рассказчика выражают противоречивые представления о том, что им следует делать; его зад предлагает сесть, пока они все не придут к коллективному соглашению.
• «Чудесный лагерь» — ребенок описывает летний лагерь, в который он собирается поехать, и который называется замечательным, но почему-то думает, что он ему не понравится.
• Морковь . Мальчик слышит, что морковь помогает зрению, но, воткнув ее в глаза, он задается вопросом, правильно ли он ее использует.
• Замок - Рассказчик описывает замок, который настолько тонкий, что пройти через него совсем не занимает времени.
• Кот, ребенок и мама . Кот, ребенок и мать ребенка говорят о том, как глупо они себя ведут, когда находятся рядом друг с другом.
• Cat Jacks - Рассказчик объясняет, почему играть в валеты с ягуаром - не лучшая идея.
• Хлопья - рассказчик описывает различные виды хлопьев для завтрака и сетует на то, что не существует хлопьев по вкусу - неряшливых и мягких, а не хрустящих и хрустящих.
• Рождественская собака — Сторожевой пес пытается защитить свою семью от Санта-Клауса .
• Чистый ген - Поэт описывает мальчика, который любит все время поддерживать чистоту и постоянно защищает себя от микробов.
• Шкаф, полный обуви . Девушка осматривает свой шкаф, наполненный обувью, и сокрушается, что не может найти ту обувь, которая соответствует той единственной, что на ней.
• Жалующийся Джек у девушки - Черт из коробочки выскакивает сам и начинает жаловаться на разные вещи. В конце концов девушке это надоедает, и она снова запирает его.
• Сэндвич с ведьмой - мальчик просит повара Катрину (которая на самом деле ведьма) приготовить ему сэндвич; она воспринимает эту инструкцию буквально и превращает его в одного.
• Безумный сон . Мальчику снится сон, в котором он учитель в своей школе, а все преподаватели - студенты; он дает им несколько возмутительных домашних заданий и подвергает их множеству суровых наказаний, пока не просыпается.
• Хрустальный шар . Гадалка смотрит в свой хрустальный шар и рассказывает клиенту, что она ела на обед; Вскоре она признается, что на самом деле смотрит не на мяч, а на множество пятен на платье покупательницы.
• Дэнни О'Дэр - Девушка встречает танцующего медведя по имени Дэнни О'Дэр.
• Смертельный глаз . Рассказчик предупреждает читателей о глазе, который может убить кого-то, просто взглянув на него.
• Дантист Дэн — Мальчик рассказывает о своем дантисте, который чистит зубы кленовым сиропом и наполняет полости шоколадом . Кажется, он не осознает, что из-за неортодоксальной практики дантиста он потерял большую часть зубов.
• Описание : Группа людей спорит о том, как, по их мнению, Бог выглядит . Рассказчик утверждает, что у него есть фотографии Бога с автографом, но не показывает их.
• Трамплин для прыжков в воду . Мальчик стоит на трамплине в бассейне, но на самом деле не ныряет.
• День рождения дракона Дона . Некоторые дети приносят дракону торт на день рождения, и он своим огненным дыханием зажигает свечи сверху.
• Рейтинг яиц - мужчина наслаждается тарелкой яичницы и делает несколько каламбуров, связанных с яйцами, пока не видит счет и не пытается сбежать.
• Падение вверх . Мальчик споткнулся о шнурки и упал вверх, а не вниз.
• Время кормления . Сотрудник зоопарка спрашивает аллигатора , где находится другой смотритель зоопарка, мистер Фред, поскольку он должен был помогать ему кормить (на иллюстрации показано, что аллигатор на самом деле съел мистера Фреда).
• Люди внутри - Рассказчик объясняет, что пожилые люди спят внутри тел молодых людей, пока человек не вырастет и не выйдет на поверхность.
• Ремонт ног . Когда мальчик изнашивает ноги от слишком долгой ходьбы, он решает посетить сапожника , который предлагает «новые подошвы и каблуки», но ошеломлен, обнаружив, что общая стоимость была бы примерно такой же, как за совершенно новые. целые ноги.
• Забывчивый Пол Ревир - Пол Ревир отчаянно пытается запомнить точный порядок своих команд, отправляясь в свою знаменитую полуночную поездку.
• История бывшего бригадира . Бригадир бригады по сносу рассказывает, как они должны были снести дом, принадлежавший семье, которая переехала, но по ошибке разрушили соседний дом (что, по его мнению, и стало причиной его увольнения ). .
• Furniture Bash — несколько предметов мебели дерутся и уничтожают друг друга.
• Садовник . Мальчика, которому велели поливать растения, ругают за то, что он помочился на них.
• Глуб-Губ - Мальчик прыгает в лужу, которая оказывается очень маленьким (и очень глубоким) озером.
• Гном, комар и гну - история о гноме, пытающемся прихлопнуть комара, кусающего его гну за нос.
• Золотой гусь . Отсылая к Гусь басне Эзопа « , снесшая золотые яйца» , рассказчик готовит на ужин золотую гусь, считая задачу приготовления ее золотых яиц непрактичной.
• Держаться за руки . Кто-то из группы людей предлагает взяться за руки, но у одного маленького мальчика нет руки, которую можно было бы держать.
• Трудно угодить - Рассказчик описывает нескольких людей, которые его раздражают.
• Привидения - Рассказчик предлагает читателям зайти ночью в жуткий дом с привидениями , описывая все ужасы, которые можно найти внутри. В конце концов он понимает, что это глупый вызов, и вместо этого предлагает читателям пойти за мороженым.
• Город без головы . Мужчина пытается продавать шляпы в городе, где ни у кого нет головы.
• Гарольд в наушниках . Мальчик по имени Гарольд всегда слушает музыку в наушниках, а не обращает внимание на окружающий мир. Эта привычка доставляет ему проблемы, когда он идет по железнодорожным путям и не слышит приближающийся поезд.
• Помощь! - Рог единорога застрял в дереве, но когда ему предлагают помощь, он задает много нелепых вопросов.
• Привет-монстр - Рассказчик указывает, что из тумана идет огромное чудовище (читатели видят его большой чешуйчатый хвост, тянущийся через всю страницу). Он догадывается, что монстр огромен, судя по длине его хвоста, но на следующей странице показано, что он довольно маленький и не очень угрожающий на вид.
• Человеческий воздушный шар - рассказчик описывает человека, который раздувается до огромных размеров, выпивая несколько видов колы , и предлагает кататься людям, которые сидят в корзине, привязанной к его животу.
• Остров Голодных детей . Мальчик плывет на остров Голодных детей, который, по его мнению, полон голодных детей, которые с радостью пообедают с ним (он не подозревает, что сам остров представляет собой гигантского голодного ребенка).
• Загипнотизированный любитель — гипнотизер- заставляет кого-то делать всю работу по дому.
• Остановка с мороженым . Когда грузовик с мороженым останавливается у цирка, все животные просят разные вкусы. Продавец отказывается предоставлять им какие-либо угощения, пока ему не заплатят, поэтому зверинец нападает на грузовик и съедает все мороженое (включая продавца).
• Воображение – Девушка думает, что у нее в волосах мышь; рассказчик заверяет ее, что это не так, но забывает упомянуть, что на самом деле вместо мыши там слон.
• В стране... - Рассказчик описывает несколько вымышленных стран.
• Джеймс - Рассказчик представляет антропоморфного гамбургера по имени Джеймс, а затем описывает все различные названия, которые гамбургеры имеют.
• Канга Руби - Поэт описывает кенгуру, которая становится королевой.
• Продолжаем считать - биолог профессор Бакар держит мух в банке и предлагает другим людям их пересчитать. Мальчик принимает этот вызов и преуспевает, пока у самки мухи не родится детеныш, и ему придется начинать все сначала.
• Дом-охранник . Мальчик строит частный дом без дверей и окон и задается вопросом, как ему туда попасть.
• Немного охрипло . Мальчик жалуется на боль в горле, говоря, что он «немного охрип». Другие дети не слышат этого и катаются на его спине, как на лошади.
• Угощение для поросенка — поросенок, едущий на спине отца, просится в кондитерскую.
• Длинноногая Лу и Коротконогая Сью . Невероятно высокая Длинноногая Лу и очень маленькая Коротконогая Сью — хорошие друзья, которые любят гулять и разговаривать вместе. В конце концов, Лу устает от того, что Сью не может идти в ногу с ним, и бросает ее. В конце концов он оказывается одиноким, а Сью дружит с Медлительным Питом.
• Длинный шарф . Мужчина всегда носит очень длинный шарф; Когда его просят снять, он объясняет, что ему отрубили голову и шарф удерживает ее на месте.
• Лживый Ларри - Рассказчик описывает маленького мальчика, который никогда не говорит правду.
• Поездка Мари-Лу - девочка раскачивается так высоко, что веревки рвутся, и ее катапультирует через весь город, и в конце концов она приземляется на колени матери.
• Медуза - Медуза пытается уложить волосы, но змеи в ее волосах не согласны с тем, что ей с ними делать.
• Зеркало, зеркало - Злая Королева из истории о Белоснежке требует, чтобы ее Волшебное Зеркало сказало ей, «кто из них всех прекраснее». Раздраженное зеркало говорит ей, что это все еще Белоснежка, но когда Королева вслух задается вопросом, что произойдет, если она позволит ему упасть на землю, он быстро меняет свой ответ.
• Мистер Муди - Мужчина хмурится; рассказчик просит читателей перевернуть картинку вверх ногами, но как только они это делают, он издевается над ними за то, что они ожидали увидеть улыбающегося человека.
• Безумие Молли - Девушка по имени Молли едет на Бали и покупает скейтборд, но падает на своего домашнего колли, который в гневе кусает ее.
• Обезьяна - Обезьяна съедает зеленые бананы по дороге в магазин и заболевает (об этом говорят цифры 1-11).
• Проклятие Моргана . Мальчик находит сундук с сокровищами, принадлежащий пирату Моргану, но, увидев на нем надпись, предупреждающую о том, что тот, кто возьмет сокровище, будет проклят, он задается вопросом, следует ли ему забрать сокровище или оставить его там.
• Мумия . Мальчик заворачивается в туалетную бумагу и в шутку притворяется мумией, но никому это не кажется забавным.
• Урок музыки . Девушка, берущая уроки игры на фортепиано, жалуется, что ей приходится нести пианино вверх по семи лестничным пролетам к учителю музыки.
• Мой носовый сад - Мужчина жалуется на свой носовой сад, который всегда простужается, и предлагает немного читателям.
• Мой робот - Девушка строит робота, но каждый раз, когда она приказывает ему что-то сделать, робот просто дает ей отпор.
• Моя хитрая кузина — девушка пробирается в стиральную машину в надежде получить бесплатную ванну, но результат ей не нравится.
• Дремлющий - ребенка судят за то, что он буквально вздремнул, и приговаривают к вечному сну.
• Иголки и булавки - Группа людей строит корабль и отправляется навстречу новым приключениям.
• Новый мир - Девушка смотрит сквозь ноги и видит мир перевернутым.
• Нет – вывешивается знак, информирующий людей о том, что им делать запрещено. жует Показано , как бобер табличку, и он аргументирует это тем, что не существует правила, запрещающего бобров.
• Взрослым запрещено . Группа детей создает секретный клуб, куда не допускаются взрослые. Вскоре они меняют это правило, когда идут за пиццей и должны оплатить счет.
• Нет, спасибо . Когда мужчине предлагают котенка , он отказывается от него, поскольку у него уже слишком много кошек.
• День шума - Рассказчик описывает праздник, когда дети могут шуметь столько, сколько захотят.
• Нет . После того, как мальчик посмотрел на кусочек дыни под микроскопом, он решил никогда больше не есть дыню.
• Послушный . У мальчика проблемы в школе, и учитель велит ему стоять в углу. Однако она забывает сказать ему, чтобы он пошел домой, и он стоит там все лето. В сентябре школу закрыли, и мальчик оставался там сорок лет.
• Ох! - Ребенок идет в контактный зоопарк , но когда он гладит тигренка, ему откусывают пальцы.
• Один из шестнадцати . Рассказчик рассказывает обо всех школьных предметах, с которыми у него возникают проблемы.
• People Zoo - Мальчика ловят и запирают в зоопарке, где животные приходят посмотреть на него.
• Буратино — пересказ истории о Буратино .
• Подключение к сети . Семья включает все свои электронные устройства, что приводит к отключению электроэнергии.
• Испытатель ядов - Самопровозглашенный «испытатель ядов» Тру смело добровольно вызывается проверить еду своей подруги, чтобы убедиться, что она не опасна.
• Порки - Рассказчик поручает трем людям ухаживать за дикобразом , но не хочет им помогать.
• Качественное времяпровождение . Отец берет свою дочь играть в гольф и использует ее как мишень.
• Достижение Ричарда . У мальчика по имени Ричард есть привычка тянуться через стол вместо того, чтобы вежливо просить еду, которую он хочет.
• Красные цветы для тебя — Рассказчик предлагает читателям букет цветов , шутя, что они могут быть ядовитыми.
• Remote-a-Dad - Рассказчик описывает пульт дистанционного управления , который предположительно может управлять отцом.
• Гнилая конвенция - рассказчик описывает условности для различных ужасных персонажей.
• Бегуны . Группа бегунов приписывает свой успех тренировочному полю и тренеру (поле заминировано, а тренер - лев).
• Гонка с мешками . Ребенок записывается на гонку с мешками , но носит мешок неправильно.
• Безопасный? - Девушка задается вопросом, безопасно ли переходить улицу, не зная, что настоящий сейф вот-вот упадет ей на голову.
• Весы . Мужчина с избыточным весом жалуется, что огромный живот не позволяет ему видеть весы .
• Кричащая Милли - Девушка по имени Милли кричит так громко, что черты ее лица слетают с ее головы и шеи.
• Settin 'Around - Мальчик сидит у костра с тремя монстрами, но все они напуганы, когда он рассказывает им пугающие истории.
• Шанна в сауне . Один человек пытается пригласить другого в сауну, наполненную животными.
• Делиться . Ребенок рад делиться чужими вещами, но ему трудно делиться своим.
• Shoe Talk — мальчик разговаривает своим ботинком.
• Коротышка - Мальчик рассказывает о том, как люди говорили ему, что у него «вырастет еще одна нога», когда он станет старше. Но вместо того, чтобы стать выше, у мальчика на самом деле из головы растет еще одна ступня.
• Покажите рыбу . Мальчик ловит рыбу и хочет принести ее для показа и рассказа, но забывает; он помнит, чтобы принести ее через две недели, хотя рыба уже гнилая.
• Ходьба по тротуару . Ребенок смеется над суеверием , что можно сломать спину матери, если наступишь на трещину в тротуаре, но обнаруживает, что это на самом деле правда.
• Создатели улыбок — сварливому гиганту надоело хмуриться, поэтому он просит двух человек поднять ему рот, чтобы он мог улыбнуться.
• Снежок . Рассказчик вспоминает случай, когда он слепил снежок и держал его в качестве домашнего животного, но он растаял за ночь.
• Что-то новое . Рассказчик описывает свои различные попытки изобрести что-то новое.
• Извините, я пролил это — рассказчик извиняется перед кем-то за то, что пролил завтрак в постель.
• Избалованный ребенок. Избалованная девчонка делает много ужасных вещей. В конце концов она падает в кастрюлю, и там варится тушеное мясо, но никто не хочет его пробовать, «потому что (девушка) была такой избалованной».
• Каменный самолет . Молодой летчик «строит самолет из камня», но быстро понимает, что никуда с ним не денется.
• История аиста - продолжение классической истории об аисте , в которой аист забирает пожилых людей и превращает их обратно в младенцев.
• Странный ресторан . Рассказчик посещает ресторан и пытается заказать различные мясные блюда, но, поскольку в нем водятся разные виды животных, найти что-то безобидное оказывается сложно. В конце концов он решается на салат, но даже это неуместно, так как хозяин ресторана — кочан капусты .
• Глупый карандашница - Рассказчик жалуется, что его карандаш устроен неправильно, говоря, что ластик находится там, где должна быть точка (ему не приходит в голову, что на самом деле он держит его неправильно).
• Солнечная шляпа . У девушки есть солнечная шляпа с такими широкими полями, что она дает тень не только ей, но и другим существам.
• Последнее выступление волшебницы Сибил - Сибил - молодая волшебница , которая всегда забывает кормить своего домашнего кролика. В конце концов, кролик мстит, засасывая Сибил в ее шляпу и съедая ее, к большому удовольствию зрителей, которые думают, что она исчезла.
• Татуировка Рут — мужчина делает татуировку в костюме, так как ему не нравится носить одежду.
• Скажи мне - Рассказчик просит читателей сказать ему, что он хороший человек, но быть честным в этом.
• Они говорят, что у меня есть... - Мальчик говорит, что у него «нос отца, глаза дедушки и волосы матери», и задается вопросом, является ли его зад единственным, что на самом деле принадлежит ему.
• Наклейка на язык - история маленького мальчика, живущего на Занзибаре , который высунул язык и обжег его, коснувшись звезды в небе.
• Пожиратель игрушек . Ребенка предупреждают, что «Ужасный Тукл, поедающий игрушки», придет и сожрет его игрушки, если он не уберет их.
• Три часа — Мужчина соглашается на работу звонарем , но на самом деле он становится звонарем.
• Три укуса — пчелы ужалили троих мужчин.
• Турция? - Мальчик описывает, как на танцевальном пикнике он съел голень и как все были на него в ярости (на прилагаемой иллюстрации показано, что голень, которую он съел, была настоящей, а не индейкой).
• Несправедливо - Девушка жалуется, что в квартире, где она живет, не принимают домашних животных, хотя гигантский монстр, которого она держит в качестве домашнего животного, совершенно безобиден и знает множество трюков.
• Использование для лося . Девушка описывает, насколько хороши рога лося, чтобы повесить сушиться одежду, но лось продолжает убегать с ними.
• Голос - Рассказчик описывает, что такое совесть .
• Добросердечие : активистка по защите прав животных настолько предана идее не причинять вреда животным, что лисий мех, который она носит, до сих пор жив.
• Брат из мусорной корзины . Рассказчик выражает свое огорчение тем, что кто-то бросил их младшего брата в мусорную корзину .
• Ткачи . Поэт вяжет свитер , но паук хвастается, насколько лучше он плетет.
• Горе паутины — гусь отчитывает людей за то, что они спутали ее с уткой, хотя на самом деле они предупреждают ее о стреле, выпущенной ему в голову.
• Странная птица - Нетипичная птица летит зимовать на север, а не на юг, и признается, что иногда ему нравится быть единственной птицей в городе.
• У нас закончилась краска, так что... - У художника закончилась краска, поэтому он решает нарисовать картину, используя соки различных продуктов.
• Когда я был в твоем возрасте - Мужчина хвастается своему девятилетнему племяннику тем, что он мог делать многие вещи лучше, чем он в его возрасте, но вскоре обнаруживает, что на самом деле ему тогда было десять.
• Почему это? - Рассказчик говорит о человеке, чья одежда кажется ему неподходящей, хотя это потому, что человек неправильно ее надел.
• «Могло бы-должно» — некоторые «могли бы-должны» лежат на солнце, думая о том, чего они могли бы достичь, только для того, чтобы убежать от «одного маленького «сделал»».
• Ожидание писателя . Мальчик, купивший новый компьютер, пытается написать книгу, но страдает писательским кризисом .
• Фу - мальчику прилипло к ботинку липкое вещество, и он пытается его снять, но к нему прилипли и все его домашние животные и соседи.