Ēḻarappaḷḷikaḷ
![]() | Вы можете помочь расширить эту статью с помощью текста, переведенного из соответствующей статьи в Малаялам . (Март 2024 г.) Нажмите [Показать] для важных инструкций по переводу. |
Ēḻarappaḷḷikaḷ или ezharappallikal ( произносится [eːɻɐɾəpːɐɭːikɐɭ] , малаяламский сценарий : ഏഴരപ്പള്ളികൾ, английский : семь с половиной церквей), являются семь основных церквей или христианских общин христиан святого Томаса на побережье Малабарского побережья Индии, которые, как полагают, были основаны Томасом Апостолом в первом век [ 1 ] Согласно индийским христианским традициям, апостол Томас прибыл в Музирис ( Kodungallur ) в 52 году нашей эры, основал Эжараппалликал (семь королевских церквей или семь с половиной церквей) и евангелизировались в современных Керала и Тамил-Наду. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Многие из этих джучцев построили недалеко от еврейских и брахманов . в Малианкаре Kodungallur ) ( и Kokkamangalam ) Nilaackal ( , Niranam , продолжение Theae . [ 5 ] [ 6 ] Тирувитамкода Церковь в Каньякумари была построена на земле, данной Арачаном (королем), и, следовательно, ее часто упоминаются во имя Араппалли (половина церкви). [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Точно так же церкви в Малайятте и Арувитуре также называют Араппалликалом. [ 7 ]
Церковь Малабара была обнаружена португальцами в 1501 году, и они записывают, что по прибытии в регион в AD52 Сент -Томас обратил короля Чой Перумал из Meliapor, тащив большой бревен на берег, что слоны не смогли двигаться. Реликвии святого Томаса были возвращены в Эдессу в Сирии в 3 -м веке. В 4 -м веке церковь Святого Томаса была в упадке, поэтому большая группа христиан из Эдессы эмигрировала в Малабар. Их возглавляли Мар Джозеф, столичный житель Эдессы, и Кнай Тома, торговец, который ранее посещал Малабар и обнаружил, что христианская община там нуждается в поддержке. [ 11 ] [ 12 ]
Эжараппалликал
[ редактировать ]Семь церквей, расположенные в Кодунгаллуре, Котаккураме, Ниранаме и Нилакале (Тхал). [ 6 ]
Kodungallurur
[ редактировать ]Церковь Kodungallur считается самой старой церковью, построенной святым Томасом на побережье Малабар. [ 6 ] Kodungallur известен в различных именах, таких как Muziris , Mucyiri, Muyirikkode, Shengala, Shinjli, Makottai, Mahadevatam и Cranganore. Церковь в Кодунгаллуре выступила до известности после падения христианской общины на Корнальском побережье особенно Милапор , [ 13 ] Франциско Роз , первый латинский архиепископ христиан Святого Томаса , описывает Кранганор как самый древний епископальный вид в Индии. [ 6 ]

Нынешняя церковь понтифистической храмы Мартомы (церковь Церкви Кодунгалур Мар) находится на берегу реки Перияр, примерно в 6 км от Кодунгаллура, в деревне Ажикоде в Керале. [ 14 ]
Палаюр
[ редактировать ]
Церковь Святого Томаса, Палайор расположен в Палаюре (также написано Палайор), в районе Триссур в Керале на западном побережье Индии. Согласно традиции, он был основан в 52 году нашей эры Святым Томасом. Это первая церковь в Индии, и ее называют апостольской церковью, приписываемой апостольству Святого Томаса, который проповедовал, а также начал обращение людей в христианство здесь. [ 6 ]
Пьер дю Джаррик дает часть письма Джеймса Фенисио , иезуитского миссионера на территории Заморина . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
Как Церковь Палура, посвященная святому Кириаку [Кориакус], которая была самой старой (primus) среди всех церквей в Малабаре , и известен как одолжения и полученные, и по этой причине я очень часто посвятил себя этому. Каменная церковь, которую я начал два года назад [прилагая, по -видимому, в ней примитивное здание] поднялась до высоты окон. На этом этапе никто не осмелился бы стянуть в старое деревянное здание, опасаясь, что его поразили внезапная смерть: оно стояло в окружении стен новой эрекции, но после того, как я молился и убрал их робость, старая структура была потянута Вниз, и новое здание выделялось в таких прекрасных пропорциях, что индусы , маромеды и евреи стекались, чтобы увидеть его.
- Jarric 1615 , p. 50–51
Дом
[ редактировать ]
Церковь Коттаккаву была основана Св. Томасом в Северном Паравуре в районе Эрнакулам. Это считается одной из старейших церкви в Керале. Церковь Коттаккаву была восстановлена в 9 веке. Он был отремонтирован в третий раз в 1308 году. Папа Григорий XIII поднял алтарь этой церкви до статуса привилегированного алтаря в 1575 году. [ 6 ] Первоначально церковь была посвящена святым Сабору и апоту . Синод Диампера удалил их имена и посвятил церковь Жервасия и Протазису .
MS Vatican Syriac N. IV., Датированный 1556 г. н.э., имеет следующий колофон в фолио 278:
«С помощью нашего Господа мы закончили эту книгу пророков; она была написана в понедельник, 18 февраля, в 1556 году рождения нашего Господа. Я, священник Иаков, ученик Мар Иакова, и из деревни Пураур написал эту книгу в Святой Церкви Мар Шапур и Мар Ипот [Пируз].
- MS Vatican Syriac N. IV. [ 18 ]
Петух
[ редактировать ]
Церковь Коккамангалама (или церковь Гоккамангалама) расположена в Гоккамангаламе недалеко от Черталы в районе Алаппуша. Сент -Томас отправился в Гоккамангалам, где он проповедовал Евангелие около года. 1600 человек обратились к христианству через него в соответствии с повествованием в «Рэмпане Патту», древней форме христианских народных, распространенных в Керале. Он сформировал христианскую общину в Коккамангаламе и закрепил крест для верующих. [ 7 ]
Нилаккал
[ редактировать ]
Нилаккал - это деревня, примерно 52 км (32 миль) на восток до Ранни и недалеко от Сабарималы в районе Патанамтитта. Эта церковная область была обнаружена во времена столичного тирумени Маланкара (затем глава православной церкви). За гармонию экуменизма среди христиан Святого Томаса, тогда лидерство Православной церкви проложило путь к посвящению церкви всем конфессиям. Это был горный маршрут торговли между Кералой и Тамил Наду . Святой Томас в сопровождении Хаббана пришел сюда и крестил 1100 человек. [ 7 ]
Ниранам
[ редактировать ]
Ниранам Палли - одна из старейших церквей в Керале. Считается, что церковь была основана Св. Томасом, в 54 году н.э. в Ниранаме недалеко от Тируваллы в районе Патанамтитта. С тех пор церковь была реконструирована несколько раз. Камни в церкви показывают реконструкцию в 1259 году. По пути из Коллама он прибыл в Ниранам ( Трикпапалесварам ) морем. Он обратил две семьи индуистских браминов по имени Паттамуккил и Теййил и две семьи Наир по имени Манки и Мадафилан в христианство. Он также отдал священные полномочия членам семьи Паттамуккил .
Считается, что это одна из старейших церквей в Керале и, следовательно, в Индии, а также среди самых старых в мире. Архитектура показывает поразительное сходство с древней храмовой архитектурой. [ 19 ] [ 6 ]
Коллам (Quilon)
[ редактировать ]

Церковь Богоматери Очищения, также известная как Церковь Порт -Коллама, является исторической римско -католической церковью недалеко от порта Коллама в районе Коллам в Керале. Согласно церковной традиции, Церковь была создана Томасом Апостолом в 52 году. Церковь следует латинскому обряду и находится в римско -католической епархии Квилона.
Традиция утверждает, что в 52 году н.э. Томас Апостол отправился на побережье Кералы. [5] [6] Для людей, которые были крещены Святым Томасом для поклонения, в Колламе была построена церковь между CE 52 и 78. Однако насильственная морская эрозия разрушила эту церковь. Верующие построили вторую церковь для поклонения с королем одобрения Коллама, но она также была уничтожена морской эрозией. Руины второй церкви все еще видны в море во время прилива. Название «Pallikallu», данное ему местными рыбаками, буквально переводится как «камень великой церкви». Группа местных дайверов забрала камень из погруженных в погруженную церковь в феврале 2021 года, а затем был установлен в церкви как символ непоколебимой веры общины.
Араппалликал
[ редактировать ]Церкви в Тирувитамкоде, Малайаттур, Милакомбу и Арувитуре называются Араппалликалом, что может быть переведено либо половиной церквей, либо королевскими церквями. [ 7 ] [ 20 ]
Тирувитамкоде
[ редактировать ]THIRUVITHAMCODE ST MARYS ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ЦЕРКОВАЯ (Арапалли) или Thomayar Kovil, расположена в Thiruvithamcode, Тамилнаду, Индия, в 30 км к югу от государственной границы штата Керала. Христианские общины в Керале считают, что исторический тирувитхамкод, также называемый церковью Амалагири , как назван королем Чера Уитян Чералатан, был построен Святым Томасом, известным как Апостол Индии, в 52 году нашей эры.

Малайятт
[ редактировать ]
Считается, что Святой Томас вернулся на побережье Маланкара через Малайятуру, где он устанавливает «полу церкви» (небольшая христианская община, зависящая от церкви Малиамкара). Устная традиция гласит, что, путешествуя по малаяттору, столкнувшись с враждебными туземцами, он бежал на вершину холма, где сказал, что остался в молитве, и что он оставил свой след на одном из камней. Согласно убеждениям, во время молитвы он коснулся скалы, на который из нее вылилась кровь.
Mylacombu
[ редактировать ]
Mylacombu также считается одним из Арапалликала, основанного Св. Томасом. [ 20 ] Считается, что во время своего второго визита в Кералу в Милапоре была основана церковь Милакомбу, расположенную в Кумарамангалам Грама Панчаят из района Идукки в Керале, Индия. Затем он вернулся обратно в Милапор, где он был мученирован. Согласно традиции, во время своего путешествия Сент -Томас попросил местного царя о месте, чтобы молиться и проповедовать Евангелие в восточных регионах. Однако король отказался от этого требования. В течение этого времени Недумакил Паникаляр, один из генералов короля, проживал в Милакомбу. Учив у местных жителей, что Паникаляр мог бы помочь ему, Сент -Томас посетил Милакомбу и встретил Panikalyar. Во время визита Святого Томаса дочь Паникаляра была серьезно болена, и, несмотря на различные методы лечения, ее состояние не улучшилось. Святой Томас молился за ребенка, положив руки ей на голову, и чудесным образом, она выздоровела. В благодарности за исцеление своей дочери Паникаляр принял просьбу Святого Томаса и подарил ему место для молитвы. Позже ученики апостола построили на месте церковь, чтобы служить растущему сообществу верующих, которые были обращены святым Томасом. [ 21 ] [ 7 ] [ 20 ] Церковь Милакомбу известна как «Мать -церковь Востока», как многие древние церкви, такие как Кадаматтом , Накапужа, Аракужа , Недиасала, Муталакодам, Котамангалам и т. Д.
Арувитура
[ редактировать ]
Считается, что Сент -Томас посетил Ирапели и превратил выдающиеся семьи в христианство и положил крест на берегах реки Миначил. Местные традиции также поддерживают это убеждение. Это первая церковь в епархии Палай и была построена в 1 -м веке. Святой Томас основал там семь с половиной церквей. «Половина» церковь относится к кресту, проложенному в Ираполи Святым Томасом, делая церковь Ирапели - половиной церкви. [ 7 ] Сообщается, что церковь была перестроена один или два раза до 16 -го века. Древние церкви были построены и поддерживались выдающимися семьями в этом районе до 16 -го века. В начале 16 -го века была построена новая церковь под руководством Калларакала Катанара выдающимися семьями. Церковь была впервые посвящена предположению Святой Марии. В 14 -м веке, когда была разрушена либо Нилакальская церковь, либо церковь Чаяла, основанная Св. Томасом, несколько семей мигрировали в Ирапели, принесли с собой статую Святого Георгия. Постепенно сама церковь была переодедама Святую Георгия.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хилл, Джон (1963). «1-юг Индия». Новый проект Rockliff - иллюстрированная география - индийский субконтинент . Лондон: Barrie & Rocklife. п. 28
- ^ Стивен Эндрю Миссик. «Мар Тома: Апостольский фонд ассирийской церкви и христиан Святого Томаса в Индии» (PDF) . Журнал ассирийских академических исследований . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 года . Получено 5 марта 2016 года .
- ^ Происхождение христианства в Индии - историографическая критика доктора Бенедикт Вадаккекара. (2007). ISBN 81-7495-258-6 .
- ^ Фальбуш, Эрвин (14 февраля 2008 г.). Энциклодедия христианства . Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 9780802824172 .
- ^ Уильям, Логан (1887). «Народ: религия: христианство» . Малабар Руководство . I : 199. ISBN 9781976845260 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Белый дом (1873) .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Департамент туризма .
- ^ «Первая церковь в Тамилнаде | Ара Палли, Тирувитакоде» . Онлайн Каньякумари . 7 августа 2015 года . Получено 5 марта 2016 года .
- ^ «О церкви Сиро Малабар» . Святой Джозеф Сиро Малабар Католическая миссия в долине Гудзона, Нью -Йорк .
- ^ «Святой Томас Апостол и его семь с половиной церквей» .
- ^ История церкви Малабар, 1694, Майкл Геддес .
- ^ "Введение" . 26 июля 2020 года.
- ^ Perczel, István (2018). Даниэль Кинг (ред.). Сирийское христианство в Индии . Сирийский мир. Routledge. п. 657. ISBN 9781317482116 .
- ^ «Церковь Мартомы в Азхикоде, Мартома Понтифицированная Храм | Религиозные места в районе наследия Музирис, Эрнакулам» . www.muzirisheritage.org . Получено 5 марта 2016 года .
- ^ Джаррик, Пьер Ду (1615). Индикатор тезауруса . Бывший Питер Хеннинги. п. 50-51. ISBN 9781166491291 .
- ^ Medlycott, Adolphus E. (1905). Индия и апостол Томас: расследование, с критическим анализом Acta Thomae . п. 30 Примечание. ISBN 9781463208530 .
- ^ Менахери, Джордж . «Индийская христианство» .
- ^ Мингана, Альфонс (1926). «Раннее распространение христианства в Индии» (PDF) . Бюллетень библиотеки Джона Риланда . 10 (2): 502. doi : 10.7227/bjrl.10.2.7 .
- ^ «История Ниранама Валиапалли» . niranamchurch.com . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 5 марта 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Курикиламкатт, Джеймс (2024). Малакандахил, Пий (ред.). «Семь церквей», созданные Святым Томасом Апостолом в Южной Индии »в Апостольстве Святого Томаса в Индии - История христианства в Индии, том. 1 Дели: Primus Books. п. 190. ISBN 978-93-6177-737-0 .
- ^ Тома, Бернард (1916). Мар Тома Кристианикал [ Св. Томас христиан ] (в малаялам) (1 -е изд.). Палай: Mar Thoma Sleeha Press. Стр. 296–297.
- Уайтхаус, Томас (1873). Задержки света в темной земле: исследования в сирийской церкви Малабар . Уильям Браун и Ко р. 23-42.
Хотя Cranganore и Quilon всегда упоминаются среди их самых ранних и самых важных поселений, пять других мест названы совместно с ними, а именно: Парур, Северный Парур, Южный Паллипурам, Нерандум и Неллаккул. Вся группа традиционно определяется семь церквей, основанных апостолом Святого Томаса.
- Департамент туризма, правительство Кералы. «Семь и половина церквей (Эжара Палликал)» .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- AC Perumalil, The Aposles в Индии , Патна (Индия), XTTI,
- Джордж Менахери, под ред. Том 2, 1973.
- Джордж Менахери, изд., «Назрани», Индийская церковная история классика, вып. 1, 1998, особенно Книги полностью воспроизведены в нем Маккензи, Медликоттом, Фаркуар и многих других.