Jump to content

Немецкая награда за компьютерные игры

Немецкая награда за компьютерные игры
Расположение Германия
Представлено GAME, Кабинет министров Германии  Edit this on Wikidata
Первая награда 31 марта 2009 г .; 15 лет назад ( 31 марта 2009 г. )
Веб-сайт deutscher-computerspielpreis.de

Deutscher Computerspielpreis ( в переводе — German Computer Game Award , также DPC) — это премия, ориентированная в основном на немецкую игровую индустрию и вручаемая с 2009 года. DCP вручается Кабинетом министров Германии и Немецкой игровой ассоциацией игровой индустрии . Помимо наград, выбранные категории получают различные суммы призовых денег, пожертвованные сторонниками церемонии награждения.

В 2023 году награду за лучшую немецкую игру получила Chained Echoes , а God of War Ragnarök награду за лучшую международную игру получила .

Описание

[ редактировать ]
Место проведения церемонии DCP в Постпаласте , Мюнхен , 2014 г.

Немецкая премия компьютерных игр (Немецкая премия компьютерных игр, DCP) [ 1 ] [ 2 ] Впервые была вручена 31 марта 2009 года. [ 2 ] [ 3 ] Награды вручаются Кабинетом министров Германии и Немецкой игровой ассоциацией игровой индустрии . [ 4 ] Церемония включает в себя определенную сумму призовых денег для определенных категорий. Для получения денег победитель должен доказать, что он будет использовать чек для разработки новой компьютерной игры, соответствующей критериям DCP. Распределение призовых также четко регламентировано: разработчик получает 70 процентов суммы, а издатель (при его наличии) — 30 процентов. [ 5 ] Призовые деньги пожертвованы сторонниками, и совсем недавно в 2023 году они составили в общей сложности 800 000 евро. [ 5 ] [ 6 ]

Немецкая премия компьютерных игр состоит из главного жюри и десяти специализированных жюри. В состав главного жюри входят по два представителя от каждого специализированного жюри. Кроме того, Бундестаг Германии может назначить еще двух членов. Берлин и Бавария , как принимающие федеральные земли, также могут назначить еще по одному члену жюри. Специализированные жюри, Бундестаг и принимающие федеральные земли в конечном итоге отбирают еще одиннадцать человек для присоединения к основному жюри. В результате в общей сложности 35 ответственных членов. Главное жюри определяет победителей в номинациях «Лучшая немецкая игра», «Специальный приз жюри» и «Лучшая международная игра». Специализированные жюри формируются двумя организаторами — Game и BMVI . Члены жюри представляют политику, исследования или сферу, связанную с играми. Сюда входят разработчик DCP, активные игроки, пресса, медиапреподаватели и защитники молодежных СМИ. В среднем специализированное жюри состоит из четырех человек и определяет победителей остальных десяти номинаций. [ 2 ] Формат предполагает возможность номинирования игр после официального анонса. [ 7 ]

Награжденные игры

[ редактировать ]

В марте 2009 года были объявлены номинации на первую церемонию награждения, состоящую из девяти категорий, причем церемония была объявлена ​​​​31 марта 2009 года. Победители должны были получить в общей сложности 600 000 евро во всех категориях, кроме «Лучшая международная игра». ". Победитель в категории «Лучшая немецкая игра» выбирался из победителей остальных номинаций, за исключением школьной и студенческой концепций и специального приза. [ 3 ] Церемония прошла в Мюнхене, Германия , и Drakensang: The Dark Eye получила в общей сложности две награды. [ 8 ]

Премия Получатель
Лучшая немецкая игра Дракенсанг: Темный глаз Radon Labs
Лучшая международная игра Wii Fit , LittleBigPlanet
Лучшая молодежная игра Дракенсанг: Темный глаз Radon Labs
Лучшая детская игра Фриц и Честер
Лучшая браузерная игра Икариам
Лучшая мобильная игра Сумасшедшие машины
Лучшая серьезная игра ТехФорс
Лучшая школьная игра Мировые джунгли обезьян - Гимназия Эльзы-Брэндстрём, Оберхаузен
Лучшая студенческая игра Snatch'em – Берлинский технологический и экономический университет

Вторая церемония состоялась 29 апреля 2010 года, на которой Anno 1404 лидировала, получив две награды. Игра была номинирована на «Лучшую международную игру» после официального объявления номинаций. Gamestar заметила, что повышенный уровень насилия в предыдущих номинантах, Uncharted 2: Among Thieves и Dragon Age: Origins , мог повлиять на расширение номинаций. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Премия Получатель
Лучшая немецкая игра Anno 1404 Похожие дизайны
Лучшая международная игра Anno 1404 Похожие дизайны
Лучшая молодежная игра Шепот мира
Лучшая детская игра Успех в обучении в дошкольных учреждениях – Капитан Шарки
Лучшая браузерная игра Вода
Лучшая мобильная игра Сестры Джиана, DS
Лучшая серьезная игра Опыт
Лучшая школьная игра GooseGogs – Фредерик Шиммельпфенниг, Школа Николауса Августа Отто, Бад-Швальбах
Лучшая студенческая игра Ночь Джоанны – Mediadesign Hochschule, Дюссельдорф

Источник: [ 12 ] [ 13 ]

Источник: [ 14 ] [ 15 ]

  • Лучшая немецкая игра Crysis 2
  • Лучшая молодежная игра: «Эдна и Харви: Новые глаза Харви»
  • Лучшая детская игра: The Great Jitters: Pudding Panic
  • Лучшая браузерная игра: Drakensang Online
  • Лучшая мобильная игра: The Crazy Labyrinth HD
  • Лучшая «серьезная игра»: «О пропавшей рыбке — Таинственный мир картин»
  • Лучшая концепция конкурса молодых талантов: о любви, ненависти и не только
  • Браузерная игра, получившая специальную награду: Trauma
  • Специальный приз конкурса молодых талантов: Pan it!

Источник: [ 16 ] [ 17 ]

  • Лучшая немецкая игра Chaos на Deponia
  • Лучшая молодежная игра: Tiny & Big in Grandpa's Leftovers
  • Лучшая детская игра: My 1st App – Volume 1 Vehicles
  • Лучшая браузерная игра: Forge of Empires
  • Лучшая мобильная игра: Word Wonders: The Tower of Babel
  • Лучшая «серьезная игра»: Люди в бегах
  • Лучшая концепция конкурса «Молодые таланты»: GroundPlay

Источник: [ 18 ] [ 19 ]

  • Лучшая немецкая игра The Inner World
  • Лучшая молодежная игра: Beatbuddy: Tale of the Guardians
  • Лучшая детская игра: Malduell
  • Лучшая браузерная игра: Anno Online
  • Лучшая мобильная игра: CLARC
  • Лучшая концепция конкурса «Молодые таланты»: Сломанная работа – доля вечности
  • Специальная награда: День, когда прекратился смех.

Победители были объявлены 21 апреля 2015 года в Берлине. [ 20 ] [ 21 ]

Победители были объявлены 7 апреля 2016 года в Мюнхене. [ 22 ] [ 23 ]

  • Лучшая немецкая игра: Anno 2205 ( Blue Byte / Ubisoft )
  • Лучшая концепция конкурса молодых талантов: 1. Cubiverse (Mediadesign Hochschule Мюнхен), 2. Lost Ember ( HAW Hamburg , Mooneye Studios), 3. Leaves ( TU Cologne )
  • Лучшая детская игра: 1. Fiete Choice (Ahoiii Entertainment); 2. Сдвиг происходит (Звук)
  • Лучшая молодежная игра: One Button Travel (The Coding Monkeys)
  • Лучшая инновация: The Climb ( Crytek )
  • Лучшая постановка: Typoman ( Brainseed Factory , Headup Games)
  • Лучшая серьёзная игра: Профессор С. (LudInc, Берлин )
  • Лучшая мобильная игра: Path of War (Envision Entertainment, Nexon )
  • Лучший игровой дизайн: Shift Happens (Klonk)
  • Лучшая международная игра: The Witcher 3: Wild Hunt ( CD Projekt RED, Bandai Namco )
  • Лучшая международная многопользовательская игра: Splatoon ( Nintendo )
  • Лучшая международная новая игра: The Witcher 3: Wild Hunt (CD Projekt Red, Bandai Namco)
  • Специальный приз жюри: стенд Indie Arena.
  • Приз зрительских симпатий: «Ведьмак 3: Дикая Охота» (CD Projekt Red, Bandai Namco)

Номинации были объявлены в марте 2017 года, а церемония прошла в апреле 2017 года в Берлине. [ 24 ] [ 25 ]

Победители были объявлены 10 апреля 2018 года в Мюнхене. [ 26 ] [ 27 ]

Награждения были объявлены 9 апреля 2019 года в Мюнхене. [ 28 ] [ 29 ]

Источник: [ 30 ] [ 31 ]

  • Лучшая немецкая игра: Anno 1800 (Ubisoft Mainz/Ubisoft)
  • Лучшая семейная игра: Tilt Pack (Navel/Super.com)
  • Молодой талант – лучший дебют: The Longing (Studio Seufz/Application Systems Heidelberg)
  • Молодой талант – лучший прототип: Couch Monsters (Лаурин Гроссманн, Джон Кис, Мари Маслофски, Деннис Оприса, Лука Шторц, Жаклин Винтонжек – HTW Berlin)
  • Лучшая инновация и технология: Lonely Mountains: Downhill (Megagon Industries/Thunderful Publishing)
  • Лучшая игра мира и эстетики: Sea of ​​Solitude (Jo-Mei/Electronic Arts)
  • Лучший игровой дизайн: Anno 1800 (Ubisoft Mainz/Ubisoft)
  • Лучшая серьезная игра: Through the Darkest of Times (Paintbucket Games/HandyGames)
  • Лучшая мобильная игра: Song of Bloom (Kamibox)
  • Лучшая экспертная игра: Avorion (Boxelware)
  • Лучшая международная игра: Star Wars Jedi: Fallen Order (Electronic Arts)
  • Лучшая международная многопользовательская игра: Apex Legends (Electronic Arts)
  • Игрок года: gob b (Фатих Дайик)
  • Лучшая студия: Yager Development (Берлин)
  • Специальный приз жюри: Foldit
  • Приз зрительских симпатий: The Witcher 3: Wild Hunt для Nintendo Switch (CD Projekt RED / Bandai Namco)

Источник: [ 32 ] [ 33 ]

  • Лучшая немецкая игра: Desperados III (Mimimi Games/THQ Nordic)
  • Лучшая семейная игра: El Hijo – A Wild West Tale (Honig Studios, Quantumfrog/HandyGames – THQ Nordic Division)
  • Молодой талант – лучший дебют: Дорфромантик (Toukana Interactive)
  • Молодой талант — лучший прототип: «Проходя мимо» (Ханна Кюммель, Ян Милош, Мариус Мюлек, Илона Тремл)
  • Лучшая инновация и технология: Holoride (Холорид)
  • Лучшие игры мира и эстетики: Cloudpunk (ION Lands)
  • Лучший игровой дизайн: Дорфромантик (Toukana Interactive)
  • Лучшая серьезная игра: Worlds of Materials (Кёльнская игровая лаборатория TH Köln)
  • Лучшая мобильная игра: Polarized! (Марсель-Андре Касасола Меркл/TheCodingMonkeys)
  • Лучшая экспертная игра: Suzerain (Torpor Games/Pellow Traveller)
  • Лучшая международная игра: The Last of Us Part II (Naughty Dog/Sony Interactive Entertainment)
  • Лучшая международная многопользовательская игра: Animal Crossing: New Horizons (Nintendo)
  • Игрок года: Гну (Жасмин К.)
  • Лучшая студия: Mimimi Games (Мюнхен)
  • Специальный приз жюри: Indie Arena Booth Online 2020 (Super Crowd Entertainment)

Источник: [ 34 ] [ 35 ]

  • Лучшая живая игра: Hunt: Showdown (Crytek)
  • Лучшая немецкая игра: Chorus (Deep Silver)
  • Лучшая семейная игра: Omno (Studio Inkyfox, Future Friends Games)
  • Лучшие игры Мир и эстетика: История жонглера (Mixtvision Games, kaleidoscube)
  • Молодой талант — лучший дебют: White Shadow (Headup Games, Thunderful Games, Mixtvision Games, Monokel)
  • Молодой талант — лучший прототип: Виблу (донозавр)
  • Лучшая инновация и технология: Холокафе Warpdrive
  • Лучший игровой дизайн: Kraken Academy!! (Попутчик, Happy Broccoli Games)
  • Лучшая серьёзная игра: EZRA (Landesverband Kinder- und Jugendfilm Berlin eV)
  • Лучшая мобильная игра: Albion Online (Sandbox Interactive)
  • Лучшая экспертная игра: Imagine Earth (Serious Brothers)
  • Лучшая международная игра: Elden Ring (BANDAI NAMCO Entertainment Germany, From Software )
  • Лучшая международная многопользовательская игра: It Takes Two (видеоигра) (Electronic Arts, Hazelight Studios)
  • Игрок года: Максимилиан Кнабе «HandOfBlood»
  • Лучшая студия: CipSoft
  • Специальный приз жюри: Games Jobs Germany

Источник: [ 36 ] [ 37 ]

  • Лучшая немецкая игра: Chained Echoes (Deck13, Маттиас Линда)
  • Лучшая семейная игра: The Magical Shack Castle (Meander Books)
  • Молодой талант — лучший дебют: Signalis (Humble Games Rose Engine)
  • Молодые таланты — лучший прототип: «Свет Атлантиды» (HAW, Гамбург)
  • Лучшая инновация и технология: Бетховен (Opus 360, agon eV)
  • Лучший игровой дизайн: Dome Keeper (Raw Fury, Bippinbits)
  • Лучшая серьёзная игра: Beholder 3 (Alawar, Paintbucket Games)
  • Лучшая мобильная игра: Dungeons of Dreadrock (Кристоф Миннамейер)
  • Лучшая экспертная игра: Touch Type Tale — Strategic Typing (Epic Games, Pumpernickel Studios)
  • Лучший графический дизайн: Demolition (Randwerk Games)
  • Лучший аудиодизайн: Signalis (Humble Games, Rose Engine)
  • Лучшая международная игра: God of War Ragnarök (Sony Interactive Entertainment, Santa Monica Studio)
  • Игрок года: Пиа Шольц, она же Шурьока
  • Лучшая студия: Paintbucket Games
  • Специальный приз жюри: FemDevMeetup

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Мел, Энди (12 мая 2023 г.). «Боже мой, Германия раздает серьезные деньги победителям отечественных игр: Signalis выиграла 60 000 евро в номинации «Лучшая дебютная игра» » . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Рютер, Робин (10 апреля 2018 г.). «История немецкой премии по компьютерным играм» . GameStar (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Немецкая премия компьютерных игр — первые, лучшие» . ЦИФРОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО (на немецком языке). 15 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  4. ^ «Награда компьютерной игры — «Anno 1800» — лучшая немецкая компьютерная игра» . Время . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б Экономика игр (08.05.2023). «Немецкая премия компьютерных игр: постоянные победители с 2009 года» . GamesWirtschaft.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  6. ^ «Немецкая премия компьютерных игр» . игра . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  7. ^ Риттер, Тобиас (9 июля 2014 г.). «Немецкая премия компьютерных игр — пересмотренная версия церемонии награждения» . GameStar (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  8. ^ Хойзер, Рене (1 апреля 2009 г.). «Церемония вручения премии German Computer Game Award — Drakensang получает главный приз в размере 150 000 евро» . GameStar (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  9. ^ «23 претендента на премию German Computer Game Prize 2010» . GamesMarkt (на немецком языке). 03.10.2010. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  10. ^ Обермайер, Майкл (30 апреля 2010 г.). «Немецкая премия компьютерных игр 2010 года — все победители гала-концерта» . GameStar (на немецком языке). Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  11. ^ Штайнлехнер, Питер (10 марта 2010 г.). «Немецкая премия в области компьютерных игр: номинации» . www.golem.de . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Проверено 21 сентября 2023 г.
  12. ^ «Немецкая премия компьютерных игр и премия LARA: номинанты | MANIAC.de» . www.maniac.de . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  13. ^ Шнайдер, Кристиан Фриц (31 марта 2011 г.). «Немецкая премия компьютерных игр 2011 года — победители — политкорректно» . GameStar (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  14. ^ «Немецкая премия в области компьютерных игр: номинации» . 4 игрока (на немецком языке). 6 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  15. ^ «Немецкая премия компьютерных игр 2012: объявлены победители» . Gamesworld (на немецком языке). 27 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  16. ^ Линкен, Андре (07 марта 2013 г.). «Немецкая премия компьютерных игр 2013 года — номинации объявлены» . GameStar (на немецком языке). Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  17. ^ Линкен, Андре (25 апреля 2013 г.). «Приз немецких компьютерных игр 2013 — победители определены. Chaos on Deponia — лучшая немецкая игра» . GameStar (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  18. ^ Штайнлехнер, Питер (24 марта 2014 г.). «Deutscher Computerspielpreis 2014: Crysis 3, Giana Sisters или The Inner World» . www.golem.de . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  19. ^ «Немецкая премия компьютерных игр 2014: Видеоотчет и победители» . ИГРЫ ДЛЯ ПК (на немецком языке). 16 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  20. ^ «Немецкая премия в области компьютерных игр: 2015 г. — объявлены номинации: от «Моей войны» до «Повелителей павших» и «Игры мира» . 4 игрока (на немецком языке). 16 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  21. ^ «Немецкая премия компьютерных игр 2015: краткий обзор всех победителей DCP 2015 — видеообновление» . ИГРЫ ДЛЯ ПК (на немецком языке). 22 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  22. ^ Ханель, Роберт (3 марта 2016 г.). «Все номинанты на премию German Computer Game Award 2016» . IGN Германия (на немецком языке). Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  23. ^ «Немецкая награда за компьютерные игры: победа Anno 2205 и The Witcher 3» . ИГРЫ ДЛЯ ПК (на немецком языке). 08.04.2016. Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  24. ^ Экономика игр (13 марта 2017 г.). «Немецкая премия компьютерных игр 2017: номинанты» . GamesWirtschaft.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  25. ^ Экономика игр (28 апреля 2017 г.). «Немецкая премия компьютерных игр 2017: «Portal Knights» — лучшая игра» . GamesWirtschaft.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  26. ^ «Немецкая премия компьютерных игр 2018: жюри номинирует лучшие компьютерные игры» . ИГРЫ ДЛЯ ПК (на немецком языке). 2018-04-02. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  27. ^ Каан, Адиль (11 апреля 2018 г.). «Это победители DCP 2018» . IGN Германия (на немецком языке). Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  28. ^ Экономика игр (04.03.2019). «Немецкая премия компьютерных игр 2019: номинации и фавориты» . GamesWirtschaft.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  29. ^ Рютер, Робин (10 апреля 2019 г.). «Победитель German Computer Game Award 2019: победа Трюбербрука» . GameStar (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  30. ^ Экономика игр (26 марта 2020 г.). «Немецкая премия компьютерных игр 2020: все номинанты» . GamesWirtschaft.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  31. ^ Велтин, Тобиас (27 апреля 2020 г.). «DCP 2020 – Все победители с первого взгляда» . GamePro (на немецком языке). Архивировано из оригинала 06 декабря 2022 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  32. ^ Шлоттаг, Стефани (31 марта 2021 г.). «Немецкая премия компьютерных игр 2021: это все номинанты» . GameStar (на немецком языке). Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  33. ^ «Немецкая премия по компьютерным играм 2021: от Desperados 3 до Dorfromantik — вот победители!» . Eurogamer.de (на немецком языке). 14 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  34. ^ Экономика игр (21 марта 2022 г.). «Немецкая премия в области компьютерных игр 2022: номинанты (обновление)» . GamesWirtschaft.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  35. ^ Пиво, Тильманн (01 апреля 2022 г.). «DCP 2022: Это победители немецкой премии в области компьютерных игр» . GameStar (на немецком языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  36. ^ Мольке, Дэвид (21 марта 2023 г.). «Немецкая премия в области компьютерных игр 2023: краткий обзор всех номинантов» . GamePro (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  37. ^ Gameswirtschaft (12 мая 2023 г.). «Computerspielpreis 2023: Die DCP-Gewinner» . GamesWirtschaft.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89d1d652c6c4408b81c6537945a48a0f__1714062420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/0f/89d1d652c6c4408b81c6537945a48a0f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deutscher Computerspielpreis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)