Цели

Эта статья о фильме. Чтобы узнать о других значениях, см. Цель (значения) .

Цели
Афиша театрального релиза
Режиссер	Peter Bogdanovich
Автор сценария	Peter Bogdanovich
Рассказ	Полли Платт Peter Bogdanovich Сэм Фуллер (в титрах не указан)
Продюсер:	Peter Bogdanovich
В главных ролях	Борис Карлофф Тим О'Келли Нэнси Сюэ Джеймс Браун Сэнди Барон
Кинематография	Ласло Ковач
Под редакцией	Peter Bogdanovich
Музыка	Чарльз Грин Брайан Стоун
Производство компания	Сатикой Продакшнс
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска	13 августа 1968 г. ( 13 августа 1968 г. )
Время работы	90 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	130 000 долларов США (оценка)

«Цели» — американский криминальный триллер 1968 года, снятый Питером Богдановичем в его театральном режиссерском дебюте , с Тимом О’Келли , Борисом Карлофф , Нэнси Сюэ , Богдановичем, Джеймсом Брауном , Артуром Петерсоном и Сэнди Барон в главных ролях . В фильме изображены два параллельных повествования, которые сходятся в кульминации: один следует за Бобби Томпсоном, на первый взгляд обычным и здоровым молодым человеком, который начинает неспровоцированную серию убийств; на другом изображен Байрон Орлок, культовый актер фильмов ужасов, разочарованный реальным насилием и подумывающий об уходе на пенсию.

Продюсированный Роджером Корманом и написанный Полли Платт и Богданович, фильм был вдохновлен Чарльзом Уитменом , массовым стрелком, совершившим стрельбу в Башне Техасского университета в 1966 году. Фильм был снят в конце 1967 года в районе Лос-Анджелеса.

выпустила его Из-за того, что компания Paramount Pictures вскоре после убийств Мартина Лютера Кинга-младшего и Роберта Ф. Кеннеди , руководители студии решили продвигать фильм как комментарий к насилию с применением огнестрельного оружия в Соединенных Штатах , опасаясь, что в противном случае его содержание оттолкнет аудиторию. но в конечном итоге это была кассовая бомба . Несмотря на коммерческий провал, фильм был хорошо принят критиками и был включен в книгу 2003 года «1001 фильм, который вы должны посмотреть, прежде чем умереть» .

Сюжет

Байрон Орлок, престарелый, озлобленный актер фильмов ужасов, внезапно объявляет о своем решении уйти из Голливуда и вернуться в родную Англию , чтобы дожить свои последние дни. Орлок считает себя устаревшим, потому что считает, что людей больше не пугают старомодные ужасы, и называет реальные новости более ужасающими, чем все, что есть в его фильмах. Однако после долгих уговоров, особенно со стороны молодого режиссера Сэмми Майклса, Орлок соглашается в последний раз лично выступить в рекламном ролике в Резеда автокинотеатре , прежде чем навсегда покинуть Голливуд.

Бобби Томпсон — молодой, тихий и аккуратный страховой агент, который живет в пригороде долины Сан-Фернандо со своей женой и родителями. Томпсон также глубоко обеспокоен и является одержимым коллекционером оружия, но его семья не обращает на это внимания. Однажды утром, после того как его отец уходит на работу, Томпсон убивает свою жену, мать и рассыльного в своем доме. В тот же день Томпсон продолжает серию убийств, расстреливая людей в проезжающих машинах с резервуара для хранения нефти, расположенного рядом с автострадой с интенсивным движением транспорта. Когда сотрудник резервуара для хранения подходит, чтобы расследовать выстрелы, Томпсон стреляет и в него. Оставив часть своего оружия и боеприпасов на месте преступления, Томпсон убегает в тот самый автокинотеатр, где этим вечером должен появиться Орлок.

После захода солнца Томпсон убивает киномеханика театра и садится на каркас внутри экранной башни. Пока показывают фильм Орлока, Томпсон целится и стреляет в посетителей на парковке и вокруг нее через отверстие в проекционном экране. После того, как Томпсон ранит секретаршу Орлока, Дженни, Орлок противостоит Томпсону, который дезориентирован одновременным появлением Орлока перед ним и на большом киноэкране позади него, что позволяет актеру обезоружить Томпсона с помощью своей трости. Глядя на уже побежденного Томпсона, заметно потрясенный Орлок замечает: «Это то, чего я боялся?» Несколько мгновений спустя прибывают полицейские, чтобы арестовать Томпсона за совершенные им убийства; Когда его уводят, Томпсон с явным удовлетворением заявляет, что он «почти никогда не промахивался».

Бросать

• Тим О'Келли в роли Бобби Томпсона
• Борис Карлофф в роли Байрона Орлока
• Нэнси Сюэ и Дженни
• Peter Bogdanovich as Sammy Michaels
• Артур Петерсон в роли Эда Лафлина
• Джеймс Браун в роли Роберта Томпсона-старшего.
• Таня Морган в роли Илен Томпсон
• Мэри Джексон в роли Шарлотты Томпсон
• Сэнди Бэрон в роли Кипа Ларкина
• Монте Лэндис, как Маршалл Смит
• Пол Кондилис - менеджер по работе с водителями
• Стаффорд Морган — продавец первого оружейного магазина
• Марк Деннис — продавец второго оружейного магазина
• Джей Дэниэл — официант закусочной
• Гэри Кент — рабочий бензобака
• Фрэнк Маршалл в роли билетного мальчика
• Майк Фаррелл в роли мужчины в телефонной будке
• Уоррен Уайт — продуктовый мальчик

Производство

Разработка

Характер и действия Бобби Томпсона созданы по образцу Чарльза Уитмена , совершившего стрельбу в башне Техасского университета в 1966 году. Персонаж Байрона Орлока, названный в честь Макса Шрека вампира графа Орлока 1922 года в фильме «Носферату» , был основан на самом Карлоффе, с вымышленный компонент озлобления на кинобизнес и желания уйти на пенсию. Эта роль стала последним появлением Карлоффа в крупном американском фильме.

Карлофф дает знаменитое 100-секундное исполнение пересказа Сомерсета Моэма вавилонской басни У. «Свидание в Самарре» .

В финале фильма в автокинотеатре Орлок — старомодный, традиционный экранный монстр, который всегда подчинялся правилам, — противостоит новому, реалистичному, нигилистическому «монстру» конца 1960-х годов в образе аккуратного, скромного монстра. многократный убийца.

Богданович получил возможность снять «Цели» , потому что Борис Карлофф задолжал руководителю студии Роджеру Корману два дня работы. Корман сказал Богдановичу, что может снять любой фильм, который ему понравится, при условии, что он будет использовать Карлоффа и не выйдет за рамки бюджета. отрывки из наполеоновского триллера Кормана « Террор» Кроме того, Богданович использовал в фильме . В клипах из «Террора» участвуют Джек Николсон , Дик Миллер и Борис Карлофф. Также был использован краткий отрывок из фильма Говарда Хокса 1931 года «Уголовный кодекс» с участием Карлоффа. Полли Платт была художником-постановщиком фильма, а также разрабатывала сюжет, и именно ей пришла в голову идея разместить финал в автокинотеатре.

В интервью в 2003 году Богданович объяснил, что съемка на автостраде или рядом с ней не разрешена, поэтому стрельба на автостраде была снята в партизанском стиле за два дня. Чтобы сэкономить деньги, весь эпизод был снят без звука, а монтажер Верна Филдс добавила эффекты постфактум.

Богданович сказал, что Сэмюэл Фуллер оказал щедрую помощь в написании сценария и отказался принять ни гонорар, ни экранный тираж, поэтому Богданович назвал своего персонажа Сэмми Майклсом (второе имя Фуллера было Майкл) в знак уважения. Фуллер посоветовал Богдановичу сэкономить как можно больше денег в бюджете фильма, чтобы фильм получился насыщенным.

Кастинг

Богданович выбрал Тима О'Келли на главную роль убийцы Бобби Томпсона, который произвел на него впечатление во время прослушивания в фильм. Нэнси Сюэ была выбрана Богдановичем после того, как он встретил актрису, когда она появлялась в фильме Джона Форда « Осень Шайенн » (1964).

Съемки

«Таргеты» снимались в Лос-Анджелесе. основная фотография начнется 27 ноября 1967 г. и завершится 15 декабря 1967 г. Внутренние сцены были сняты на импровизированных звуковых сценах в здании лесного склада на бульваре Санта-Моника .

Выпускать

Премьера Targets состоялась в Нью-Йорке 13 августа 1968 года. Позже его показали на Эдинбургском кинофестивале в сентябре того же года.

Театральная касса

Компания American International Pictures предложила выпустить фильм, но Богданович хотел посмотреть, сможет ли фильм заключить сделку с крупной студией. Его увидел Роберт Эванс из Paramount Pictures , который купил его за 150 000 долларов, что дало Корману мгновенную прибыль от фильма еще до того, как он был выпущен.

Хотя фильм был написан и съёмки были завершены в конце 1967 года, он был выпущен только после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего и Роберта Ф. Кеннеди летом 1968 года, таким образом, имея некоторое актуальное отношение к текущим на тот момент событиям. . Руководители Paramount, неуверенные в том, как фильм будет воспринят публикой, позиционировали его как политический фильм, комментирующий огнестрельное оружие , что оттолкнуло его от публики, в результате чего он потерпел неудачу в прокате .

Однако Богданович, который появляется в фильме как молодой сценарист-режиссер, считает, что благодаря этому на него обратили внимание студии, что, в свою очередь, привело к тому, что он снял три очень успешных студийных фильма ( «Последний киносеанс» , «Как дела, Док?» , и Paper Moon ) в начале 1970-х годов.

Примерно через пять лет после выхода в прокат, в марте 1973 года, Новая Зеландия отказалась выдать «сертификат одобрения» трейлера к фильму на том основании, что он «противоречит общественному порядку и порядочности».

Критический ответ

На агрегаторе обзоров сайте- Rotten Tomatoes Targets имеет рейтинг одобрения 89% на основе 36 обзоров со средней оценкой 7,8/10. Критический консенсус сайта гласит: «Потрясающий режиссерский дебют Питера Богдановича сочетает в себе дань уважения фильмам ужасов Бориса Карлоффа со своевременной снайперской историей, чтобы создать триллер с современным багажом и олдскульным шоком и трепетом».

Говард Томпсон из The New York Times назвал фильм «оригинальной и блестящей мелодрамой» и пришел к выводу, что « Цели попадают в пугающее яблочко». Дэйв Кер из The Chicago Reader назвал фильм «интересным ответом на требования малобюджетного жанрового кинопроизводства». Variety написала о фильме: «Осознавая ценность подразумеваемого насилия, Богданович передает моменты шока, ужаса, ожидания и страха». В ретроспективном обзоре фильма Джефф Эндрю из Time Out назвал его «удивительно сложным комментарием к американской мифологии, исследующим взаимосвязь между внутренним миром воображения и внешним миром насилия и паранойи, которые оба имеют отношение к современной жизни». Американские травмы».

В статье для Chicago Sun-Times критик Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды из четырех и написал, что « Цели - не очень хороший фильм, но интересный». Он назвал игру Карлоффа «захватывающей», но отметил, что без его сцен фильм мог бы быть «более прямым и эффективным». В обзоре фильма, опубликованном Time, говорится, что « Цели в конечном итоге становятся жертвой художественного излишества».

Стэнли Кауфманн из The New Republic написал: « Мишени продемонстрировали значительные навыки, но оказались в ловушке Кивиленда не только по предмету». Джон Саймон писал: « Цели справились с правильной темой, но дрянным способом».

В 2018 году, к 50-летию фильма, Марк Лагер написал на Cinema Retro , что «Богданович был глубоко встревожен массовым расстрелом Чарльза Уитмена и чувствовал себя обязанным написать сценарий, основанный на этом событии. «Цели» были выпущены в августе 1968 года и были особенно популярны. актуальна в тот год после убийств Мартина Лютера Кинга-младшего и Роберта Кеннеди . Ее напряженная и напряженная история о насилии с применением огнестрельного оружия все еще актуальна».

В 2020 году Квентин Тарантино назвал «Цели » «самым политическим фильмом, когда-либо созданным Корманом со времен «Злоумышленника» . И сорок лет спустя это все еще один из самых сильных призывов к контролю над оружием в американском кино. Этот фильм не триллер со скрытым социальным комментарием. По сути (обычная модель Кормана), это социальный комментарий со скрытым внутри триллером... Это был один из самых сильных фильмов 1968 года и один из величайших режиссерских дебютов всех времен. И я считаю, что это лучший фильм. когда-либо созданный Роджером Корманом».

Домашние СМИ

Paramount Home Entertainment выпустила Targets на DVD 12 августа 2003 года.

В 2023 году Targets был обновлен в разрешении 4K и выпущен на DVD и Blu-ray компанией The Criterion Collection .

См. также

• Список американских фильмов 1968 года
• 1965 Снайперская атака на шоссе 101.
• Стрельба из башни Техасского университета

Источники

• Корман, Роджер ; Джером, Джим (1990). Как я снял сотню фильмов в Голливуде и не потерял ни копейки . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN  978-0-394-56974-1 .
• Джейкобс, Стивен (2011). Борис Карлофф: Больше, чем монстр . Шеффилд, Англия: Tomahawk Press. ISBN  978-0-955-76704-3 .
• Кауфманн, Стэнли (1974). Живые образы. Комментарии к фильму и критика . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Harper & Row Publishers . ISBN  978-0-060-12268-3 .
• Ноллен, Скотт Аллен; Ноллен, Ююн Юнингсих (2021). Карлофф и Восток: персонажи и сюжеты Азии, Индии, Ближнего Востока и Океании в его экранной карьере . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. ISBN  978-1-476-68063-7 .
• Саймон, Джон (1982). Обратный ракурс Десятилетие американских фильмов . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Crown Publishers . ISBN  978-0-517-54697-0 .
• Юл, Эндрю (1992). Показ картинок: Жизнь и фильмы Петра Богдановича . Нью-Йорк, Нью-Йорк: В центре внимания. ISBN  978-0-879-10153-4 .

Внешние ссылки

• Цели на IMDb
• Цели в AllMovie
• Цели в базе данных фильмов TCM
• Цели в каталоге художественных фильмов AFI