Jump to content

Абсолютная привилегия в английском праве

Абсолютная привилегия является полной защитой от иска о диффамации в английском законодательстве . Если применяется защита абсолютной привилегии, не имеет значения, действовал ли ответчик со злым умыслом, знал, что информация была ложной, или действовал исключительно с целью нанести ущерб репутации истца . [1] Абсолютная привилегия может быть использована в узком круге случаев. Заявления, сделанные в ходе судебного разбирательства, охраняются, как и общение между адвокатом и его клиентом. Билль о правах 1689 года предусматривает, что на работу парламента Соединенного Королевства также распространяется абсолютная привилегия.

Привилегированные операторы

[ редактировать ]

Отчеты о судебных разбирательствах

[ редактировать ]

Разделы 14(1)–(3) Закона о диффамации 1996 года гласят:

(1) Честное и точное публичное сообщение о судебном разбирательстве в суде, к которому применяется настоящая статья, если оно публикуется одновременно с судебным разбирательством, имеет абсолютную привилегию.

(2) Протокол судебного разбирательства, который по постановлению суда или вследствие какого-либо положения закона должен быть отложен, считается опубликованным одновременно, если он опубликован как можно скорее после того, как публикация разрешена.
(3) Этот раздел применяется к —

(a) любой суд в Соединенном Королевстве;
(b) любой суд, учрежденный в соответствии с законодательством страны или территории за пределами Соединенного Королевства;
(c) любой международный суд или трибунал, учрежденный Советом Безопасности Организации Объединенных Наций или международным соглашением;

а в пунктах (a) и (b) «суд» включает любой трибунал или орган, осуществляющий судебную власть государства. [2]

Защита в соответствии с этой статьей исключается статьей 8(6) Закона о реабилитации правонарушителей 1974 года (с поправками, внесенными подразделом (4) этой статьи). То есть сообщение о разбирательствах, касающихся отработанного преступления, не является привилегированным.

Статья 14 заменяет статью 3 Закона о внесении поправок в Закон о клевете 1888 года и статью 8 Закона о диффамации 1952 года . В подраздел (3) были внесены поправки Законом о диффамации 2013 года .

Раздел 37(3) Закона о расследованиях 2005 года предусматривает:

Для целей закона о диффамации такая же привилегия предоставляется:

(a) любое заявление, сделанное в ходе или в целях разбирательства перед расследованием (включая отчет и любой промежуточный отчет о расследовании), и
(b) отчеты о разбирательстве перед расследованием,

как было бы, если бы это разбирательство проводилось в суде соответствующей части Соединенного Королевства. [3]

Парламент Уэльса / Сенедд Симру

[ редактировать ]

Раздел 42 Закона о правительстве Уэльса 2006 года предусматривает:

(1) Для целей закона о диффамации —

(a) любое заявление, сделанное в ходе разбирательства Senedd, и
(b) публикации с разрешения Senedd любого заявления,

является абсолютно привилегированным.

(2) Министры Уэльса могут посредством постановлений предусмотреть положение в связи с установлением в ходе любого судебного разбирательства того, что любое заявление или публикация являются абсолютно конфиденциальными в силу подраздела (1).

(3) Никакие постановления не могут быть изданы в соответствии с подразделом (2), если проект постановления, содержащего их, не был представлен и одобрен резолюцией Сенедда.

(4) В этом разделе «заявление» имеет то же значение, что и в Законе о диффамации 1996 года (пункт 31). [4]

Этот раздел заменяет раздел 77 Закона о правительстве Уэльса 1998 года .

Доклады парламентского комиссара по административным вопросам

[ редактировать ]

Раздел 10(5) Закона о парламентском комиссаре 1967 года предусматривает:

Для целей закона о диффамации любая такая публикация, упомянутая ниже, должна быть абсолютно привилегированной, то есть —

(a) публикация Комиссаром любого вопроса при составлении отчета любой Палате Парламента для целей настоящего Закона;
(b) публикацию любого вопроса членом Палаты общин при общении с Комиссаром или его должностными лицами для этих целей или Комиссаром или его должностными лицами при общении с таким членом для этих целей; .
(c) публикацию таким членом лицу, подавшему жалобу в соответствии с настоящим Законом, отчета или заявления, направленного участнику в отношении жалобы в соответствии с подразделом (1) настоящей статьи;
(d) публикацию Комиссаром такому лицу, как упомянуто в подразделе (2) [или (2A)] настоящего раздела, отчета, направленного этому лицу в соответствии с этим подразделом. [5]

Местный комиссар в Уэльсе

[ редактировать ]

Раздел 74 Закона о местном самоуправлении 2000 года предусматривает:

Для целей закона о диффамации любое заявление (письменное или устное), сделанное местным комиссаром в Уэльсе в связи с выполнением им своих функций в соответствии с настоящей Частью, является абсолютно конфиденциальным. [6]

Честная торговля

[ редактировать ]

Раздел 82(2) Закона о добросовестной торговле 1973 года предусматривает:

Для целей закона о диффамации абсолютная привилегия предоставляется любому отчету Консультативного комитета или Комиссии в соответствии с настоящим Законом. [7]

Соревнование

[ редактировать ]

Раздел 57 Закона о конкуренции 1998 года предусматривает:

Для целей закона о диффамации абсолютная привилегия предоставляется любому совету, указанию, уведомлению или указанию, а также решению, принятому Директором при выполнении любой из его функций в соответствии с настоящей Частью. [8]

Предприятие

[ редактировать ]

Раздел 108 Закона о предпринимательстве 2002 года предусматривает:

Для целей закона о диффамации абсолютная привилегия предоставляется любому совету, указанию, уведомлению или указанию, а также решению или отчету, сделанному OFT, [OFCOM,] Комиссией или государственным секретарем при осуществлении любого своих функций согласно настоящей Части. [9]

Статья 173 этого Закона предусматривает:

Для целей закона о диффамации абсолютная привилегия предоставляется любому совету, указанию, уведомлению или указанию, а также решению или отчету, сделанному OFT, государственным секретарем, соответствующим министром (кроме министра юстиции). Государство, действующее единолично) или Комиссией при выполнении любой из своих функций согласно настоящей Части. [10]

Раздел 69(2) Закона о судах и юридических услугах 1990 года ранее предусматривал:

Для целей закона о диффамации публикация лордом-канцлером, назначенным судьей или директором любого совета или доводов, данных им или ему при выполнении функций, предусмотренных настоящей частью, имеет абсолютную привилегию. [11]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Лавленд, Ян (8 июня 2000 г.). Политическая клевета: сравнительное исследование . Харт Паблишинг. ISBN  978-1-84113-115-3 . стр. 11
  2. Копия раздела 14 Закона о диффамации 1996 г. , с сайта Legislation.gov.uk.
  3. ^ Legislation.gov.uk
  4. ^ Legislation.gov.uk
  5. ^ Legislation.gov.uk
  6. ^ Legislation.gov.uk
  7. ^ Legislation.gov.uk
  8. ^ Legislation.gov.uk
  9. ^ Legislation.gov.uk
  10. ^ Legislation.gov.uk
  11. ^ Legislation.gov.uk


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d1d2598d54f9834cbbc558278d582b8__1631794560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/b8/8d1d2598d54f9834cbbc558278d582b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Absolute privilege in English law - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)