Jump to content

Тазкирул Коран

Тазкирул Коран
Тазкирул Коран на урду
Автор Маулана Вахидуддин Хан
Оригинальное название Помните Коран
Переводчик Маулана Вахидуддин Хан
Язык Урду
Предмет Коранический комментарий
Жанр Исламская литература
Издатель Книги Гудворда
Дата публикации
1985 г. (урду), 2008 г. (арабский), 2011 г. (английский)
Место публикации Индия
Тип носителя Печать (твердый переплет, мягкая обложка)
ISBN 9789663351629

Тазкирул Коран — это на урду перевод и комментарий Корана , написанный Мауланой Вахидуддином Ханом в 1985 году. [ 1 ] Впервые опубликованная на арабском языке в 2008 году в Каире под названием аль-Тадхкир аль-Кавим фи Тафсир аль-Коран аль-Хаким , эта работа также была переведена на хинди и английский язык. Английская версия была опубликована Goodword Books в 2011 году под названием «Перевод Корана и комментарии с параллельным арабским текстом». [ 2 ]

Маулана Вахидуддин Хан , родившийся в 1925 году в Азамгархе в Индии, был исламским духовным учёным, хорошо разбиравшимся как в классическом исламском учении, так и в современной науке. Миссией его жизни с самого раннего этапа было установление мира во всем мире, для чего он посвятил много времени и усилий развитию полноценной идеологии мира и ненасилия, основанной на учении Корана. [ 3 ] Мауланой Вахидуддином Ханом, широко признан простым, ясным и легким для чтения. Английский перевод Корана, сделанный [ 4 ]

Согласно Маулане, священному Корану, центральному тексту ислама . , который мусульмане считают откровением от Бога ( араб الله религиозному , Аллах ). [ 5 ] подчеркивает важность открытия человеком истины на уровне реализации. Его цель – объяснить план творения Бога, т.е. почему Бог создал этот мир; цель расселения человека на земле, что требуется от человека в предсмертный период его жизни и как запись его жизни определит, что принесет послесмертный период награду или наказание. Таким образом, Коран служит руководством человека на всем его пути из жизни в загробную жизнь. Основными темами Корана, четко изложенными в настоящем переводе и комментарии Корана, являются просвещение, мир и близость к Богу. Чтобы дать читателю возможность познать Бога на чисто интеллектуальном уровне, Коран делает упор на тавассум , тадаббур и тафаккур – размышлениях, размышлениях и созерцании знамений Бога во всем мире.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (2022). Тазкирул Коран (PDF) . Нью-Дели, Индия: Книги Goodword. п. 2. ISBN  9789663351629 .
  2. ^ «Задание тенденций в исламском издательском деле: хорошие новости от Goodword» . Индийские мусульмане. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 8 октября 2008 г.
  3. ^ «Маулана Вахидуддин Хан» . Проверено 8 октября 2008 г.
  4. ^ «Вахидуддин Хан» . Мусульманин 500 . Проверено 22 февраля 2022 г.
  5. ^ Наср, Сейед Хосейн (2007). «Коран» . Британская онлайн-энциклопедия . Проверено 4 ноября 2007 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8facd37816d53d213fffe895ad7ad690__1684861620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/90/8facd37816d53d213fffe895ad7ad690.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tazkirul Quran - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)