✖


Jump to content

Вахидуддин Хан

Страница полузащищена
(Перенаправлено с Мауланы Вахидуддина Хана )

Вахидуддин Хан
Рожденный ( 1925-01-01 ) 1 января 1925 г.
Азамгарх , Уттар-Прадеш , Британская Индия
Умер 21 апреля 2021 г. (21 апреля 2021 г.) (96 лет)
Нью-Дели, Дели , Индия
Место отдыха Панджпиран Кабристан, недалеко от Басти Хазрат Низамуддин, Нью-Дели
Занятие Исламский ученый, исламский духовный лидер, спикер и автор
Язык урду, английский, хинди, панджаби
Национальность Индийский
Гражданство Индия
Жанр Исламская литература
Известные работы Тазкирул Коран
Заметные награды Падма Вибхушан
Супруг Сабиа Хатун
Дети Шамсул Ислам (д)
Зафарул Ислам Хан
Уммус Салам (д)
Проф. Фарида Ханам (ученый)
Доктор Муслема Сиддики
Бинтул Ислам (г)
Санияснайн Хан
Веб-сайт
www .мауланавахидуддинхан .с

Вахидуддин Хан (1 января 1925 г. - 21 апреля 2021 г.), известный под почетным титулом «Маулана», был индийским исламским ученым, борцом за мир и писателем, известным тем, что написал комментарий к Корану и перевел его на современный английский язык. [ 1 ] [ 2 ] Он вошел в список « 500 самых влиятельных мусульман » мира. [ 3 ] [ 4 ] Он также был основателем Центра мира и духовности (CPS). [ 5 ] В 1993 году он попросил мусульман отказаться от претензий на территорию Бабри Масджид . [ 6 ] Хан также отправился в марш мира через Махараштру вместе с Сушилом Кумаром (джайнским монахом) и Чиданандом Сарасвати после сноса Бабри Масджида . Хан написал более 200 книг по нескольким аспектам ислама и основал Центр мира и духовности для содействия межконфессиональному диалогу. [ 5 ]

Хан получил Международную премию мира Демиурга и третью по величине гражданскую награду Индии, Падма Бхушан , в январе 2000 года; [ 7 ] Национальная гражданская премия, врученная Матерью Терезой , и Национальная премия Садбхаваны Раджива Ганди (2009 г.). [ 8 ] В январе 2021 года он был награжден Падма Вибхушан , второй по величине гражданской наградой Индии. [ 9 ] Он умер в Дели от осложнений, вызванных COVID-19 , в апреле 2021 года в возрасте 96 лет. [ 10 ]

Ранняя жизнь и образование

Хан родился в семье патанских землевладельцев в деревне Бадхария, в округе Азамгарх , штат Уттар-Прадеш , Индия, в 1925 году. [ 11 ] Хан потерял отца в возрасте четырех лет, и его воспитывали мать Зайбунниса и дядя суфий Абдул Хамид Хан. [ 12 ] Он получил образование в традиционной семинарии Мадрастаул Ислахи в Сарай-Мир (Азамгарх) в 1938 году. [ 13 ] [ 14 ] Хан провел шесть лет, заканчивая курс алима и окончил его в 1944 году. [ нужна ссылка ]

Он также был членом центрального Меджлис-и-Шура Джамаат-и-Ислами, но из-за идеологических разногласий вышел из партии в 1963 году и опубликовал свою критику под именем Табир Ки Галти (« Ошибка интерпретации »). Он был женат на Сабиа Хатун. [ нужна ссылка ]

Джамаат-и Ислами

Его преданность Джамаату помогла ему продвинуться вверх по иерархии Джамаата. Через несколько лет он был назначен членом ее Центрального комитета. Он регулярно писал для журнала Джамаат на урду. Хан недолго оставался в Джамаате, так как считал, что программа Джамаата не только непрактична, но и не соответствует тому, чего ислам ожидал от мусульман Индии. Он пришел к выводу, что политический подход Джамаат-и Ислами плохо соответствует потребностям и условиям мусульманского меньшинства в Индии. Он начал выражать свои разногласия с идеологией и политикой Джамаата, еще будучи старшим лидером Джамаата, но когда эти разногласия начали расти, он решил покинуть организацию в 1962 году, проработав в ней десять лет. [ 10 ]

Работает

Хан основал Фонд Корана (под эгидой CPS International) 2 апреля 2015 года. Целью фонда был перевод и распространение копий Корана и исламских материалов по всему миру путем содействия религиозному пониманию среди людей, чтобы раскрыть «как есть». как религия мира. [ 3 ]

В 1970 году он основал Исламский центр в Нью-Дели. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] В 2001 году Хан основал « Центр мира и духовности ». [ 12 ] [ 16 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 3 ]

Хан основал «Фонд мира Мауланы Вахидуддина Хана». [ 20 ]

Мысли и идеология

Ислам – идеология мира

В своей книге «Идеология мира » Хан пишет, что история изобилует проповедниками мира. Он говорит, что за столетия не было совершено ни одной революции в истинном смысле этого слова, основанной на мире. Он пишет, что для мира человеческой потребности недостаточно, чтобы заставить его проявлять сдержанность и оставаться миролюбивым. Человеку нужна идеология, убеждающая его на сознательном уровне в необходимости всегда сохранять мир. По словам Хана, эта идеология представлена ​​в исламе. [ 21 ]

Модель Худайбии: мир, а не справедливость

В своей книге «Пророк мира » Хан пишет, что величайшим заблуждением людей воинственного склада ума является то, что они думают, что истинный мир сопровождается справедливостью. Хан возражает против менталитета, согласно которому «мир без справедливости - это вообще не мир». Хан говорит, что жизнь исламского пророка Мухаммеда представляет собой яркий пример этой мудрости. Хан утверждает, что Худайбийский договор был предвзятым и несправедливым мирным договором, основанным на его условиях. Однако Мухаммед считал это следствием 10-летнего пакта о невойне. Оно приняло форму письменного обещания его противников, что они не будут начинать никаких военных действий против него и позволят ему и его последователям жить в мире в Медине. По словам Хана, принятие Худайбийского договора привело к успеху миссии Мухаммеда. Хан пишет, что справедливость может быть предметом обсуждения только после установления мира. Он пишет: «Просить справедливости прежде мира — это все равно, что ставить телегу впереди лошади». [ 22 ]

Ислам и политика

Хан не согласен со многими идеями Джамаля ад-Дина аль-Афгани. Хан утверждает, что аль-Афгани превратил идею политической революции в религиозный долг, обязательную обязанность, такую ​​же, как молитвы и пост. Дискредитируя религиозные убеждения политического ислама, Хан пишет: «Это движение было результатом скорее антизападных, чем происламских настроений». [ 23 ]

Опровержение политической интерпретации ислама

Со временем Вахидуддин стал критиком исламистских идей Маудуди, которые он считал скорее реакционными, чем подлинно исламскими. С точки зрения Хана, Маудуди рассматривал политику как центр исламской деятельности, тогда как таухид (единство Бога) является действительным сердцем ислама, а призыв к таухиду (призыву) должен быть центром всей исламской деятельности. Его заботой было разрушить политическую интерпретацию ислама. [ нужна ссылка ]

Он утверждает, что общинные мусульманские верования и обычаи противоречат подлинному исламу, цитируя Коран, в котором говорится, что Бог «есть Господь миров», а Мухаммед — «милосердие ко всему человечеству». Позиция Хана заключается в том, что эти ссылки в Коране показывают, что Бог и Мухаммед значимы не только для мусульман. Следовательно, стремление к благу мусульманского сообщества как в целом, так и в частности посредством построения исламского государства не является посланием Корана. Напротив, послание Корана и пример Мухаммеда предназначены для всех и принадлежат всем, а не только мусульманам. [ 24 ]

Принятие «политического статус-кво»

Хан говорит, что правильное отношение к политике в исламе – это «политический статус-кво». Хан говорит, что при постоянной политической конфронтации наша энергия будет потрачена на борьбу с соперниками вместо того, чтобы достичь чего-то более продуктивного. Вместо этого Хан считает, что ислам учит следующему: «Политика – не единственная важная область человеческой деятельности. Есть много других жизненно важных сфер работы, таких как образование, бизнес, промышленность, социальные реформы, академическое обучение, научные исследования и т. д.». Следовательно, принцип «политического статус-квоизма» означает противоположность политике перемен или, по крайней мере, радикальных изменений или революции. Другой принцип – избегать «политических движений» и вместо этого прагматично сосредоточиться на образовании, науке и бизнесе. [ 23 ]

Аргументы против взрывов смертников

Хан осудил мученические операции, поскольку, согласно исламу, люди могут стать мучениками, но они не могут намеренно добиваться мученической смерти. Он поддерживает свою позицию в дебатах сурой Аль-Анфаль (восьмая глава Корана). В комментарии Хана он уточняет, что Сура показывает ответственность за подготовку военной сдерживающей обороны только как «демонстрацию силы». По словам Хана, «этот стих предлагает нам мирную стратегию противодействия врагу». По этой причине он считает, что Сура означает лишь построение сильной защиты для предотвращения войн и нападений. [ 25 ]

Существование Бога

Хан считал, что существует научное обоснование веры в существование Бога. Но людям обычно не удается это обнаружить по той простой причине, что они пытаются применить критерий, который они ошибочно считают научным. Они хотят доказательства в виде наблюдения, тогда как это не является ни научным методом, ни критерием для суждения. В своей книге « Бог возникает» он утверждает , что если кто-то применит правильный критерий, он обнаружит, что Бог — это доказанный факт. [ 26 ]

Тема Корана: тадаббур, тафаккур, тавассум.

По словам Хана, основными темами Корана являются просвещение, близость к Богу, мир и духовность. В Коране используется несколько терминов: тавассум, тадаббур и тафаккур, которые указывают на усвоение уроков посредством размышлений, размышлений и созерцания знамений Бога, разбросанных по всему миру. [ 27 ]

Тазкия: перестройка сознания в сторону мира и духовности

Хан говорит, что люди рождаются духовными, но многочисленные влияния общества формируют личность человека или воспитывают его на основе негативных чувств. Хан говорит, поэтому мы должны сознательно активировать свой разум и разобусловить или очистить его, чтобы развивать нашу личность в позитивном направлении, поскольку только позитивная личность найдет вход в рай. [ нужна ссылка ]

Хан уделял большое внимание «тазкие», которую он описал как «пробуждение ума, очищение или декондиционирование, ведущее к развитию нашей личности». [ 28 ]

Мусульмане и научное, светское образование

В своей статье под названием «Мусульмане и научное образование» Хан обращается к негативному восприятию того, что ислам отговаривает мусульман от получения научного образования или не делает ничего для его поощрения. [ нужна ссылка ]

Хан утверждает, что можно цитировать бесчисленные стихи из Корана и многие высказывания Мухаммеда, которые явно призывают читателей глубже погрузиться в тайны земли и небес. [ нужна ссылка ]

Для Хана «изучение природы означает открытие Творца в Его творении». Хан цитирует историю мусульман, чтобы опровергнуть предположение о том, что ислам является препятствием для научных исследований. [ нужна ссылка ]

Он цитирует некоторые достижения мусульманских ученых и врачей в средние века, которые, по его словам, действительно удивляют своим огромным размахом. [ 29 ]

Просамоактивизм и антисамоактивизм

В своей статье под названием «Просамоактивизм, антисамоактивизм» Хан пишет, что в нынешний век профессионализма иметь профессию означает жить для других. [ нужна ссылка ]

Хан объясняет, что люди живут для других и почти не знают себя, например, киноактеры живут для своей аудитории, бизнесмены для своих клиентов, юристы для своих клиентов, политики для своих избирателей, сотрудники для руководителей своих компаний и так далее. [ нужна ссылка ]

Вот почему Хан говорит, что так много людей стали несамостоятельными актерами, что является большой потерей для человека, поскольку люди почти всегда не осознают себя. Люди часто оценивают себя в соответствии с восприятием других, а не своим собственным, и не могут раскрыть свой реальный потенциал и, в конце концов, умирают в этом состоянии неосознанности, пишет Хан. [ нужна ссылка ]

Если людей судить по этому признаку, их можно разделить на три категории: антисамоактивисты, несамоактивисты и самозащитники. Все люди попадают в ту или иную из этих категорий, пишет Хан. [ нужна ссылка ]

  • Он говорит, что худший случай здесь - это антисамоактивисты - термин, который Хан использует для описания людей, втянутых в культуру оружия и бомб; люди, которые во имя уничтожения врага на самом деле сражаются сами с собой — иногда в смысле психологического убийства, а иногда в смысле физического убийства, объясняет Хан. По мнению Хана, насилие, или терроризм, является отрицанием Божьего плана сотворения человека. Потакание насилию означает, что вместо того, чтобы должным образом использовать свои возможности, человек ничего не делает, а лишь приводит к гибели себя и других. [ нужна ссылка ]
  • Вторая категория — это активисты, не являющиеся самостоятельными. Такие люди серьезно недооценивают потенциал, данный им Создателем. То, что они делают с даром, данным им Творцом, заведомо не будет Ему угодно. [ нужна ссылка ]
  • Третий случай – это случай с активистами, выступающими за себя. Эти люди выполняют свою роль в соответствии с замыслом Творца. Это люди, которые открывают себя, а также мир, в котором они оказались. Посредством изучения и созерцания они понимают высшие реальности и затем правильно готовятся к цели, для которой Создатель создал их, пишет Хан. [ нужна ссылка ]

Хан заключает: «Люди, принадлежащие к этой категории активистов, выступающих за себя, являются людьми в истинном смысле этого слова. Они строят свои планы согласно божественному плану вещей. Они воплощают свой потенциал в реальность и таким образом развивают себя». [ 30 ]

Религия и научные рассуждения

В своей книге «Религия и наука» Хан утверждает, что в случае научных истин обоснованность косвенных или логических аргументов является вопросом общего признания. Поскольку религиозные истины доказываются логикой аналогичных логических аргументов, можно законно утверждать, что они попадают в ту же интеллектуальную категорию, что и научные истины. Поскольку наука доказывает любые другие факты, Вахидуддин Хан утверждает, что доказал правду о религии в своих книгах. [ 31 ]

Публикации

Журнал « Ар -рисала» («Послание») на урду начал свою деятельность в 1976 году и почти полностью состоял из его статей и произведений. Английское издание журнала началось в феврале 1984 года, а версия на хинди - в декабре 1990 года. Среди его статей - "Угон самолета - преступление", [ 32 ] «Права женщин в исламе», [ 33 ] «Концепция благотворительности в исламе» [ 34 ] и «Концепция джихада». [ 35 ]

Список избранных работ

Подпись Мауланы Вахидуддина Хана

Он «автор более 200 книг об исламе, межконфессиональном диалоге, социальной гармонии, свободе слова, пророческой мудрости, духовности и сосуществовании в многоэтническом обществе», а также об отношениях ислама с современностью и секуляризмом.: [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] Хан опубликовал свою первую книгу в 1955 году — « Найе Ахд Ке Дарвазе Пар» ( «На пороге новой эры »). Его следующая работа «Ilme Jadid Ka Challenge» ( «Ислам и современные вызовы ») была позже опубликована под названием «God Arises» .

Его книга «Аль-Ислам» была опубликована на английском языке под названием «Видение ислама» . В нем он представляет интерпретацию исламских Писаний в современной идиоме, основанной на мире и духовности. [ нужна ссылка ]

Тазкирул Коран

Хан перевел Коран на современный научный язык. Он перевел Коран на урду вместе с комментарием под названием «Тазкирул Коран». Книга доступна на хинди ( Павитра Коран ) и арабском языке ( Аль Тазкирул Кавим фи Тафсирил Коран иль Хаким ).

Китаб-э-Марефат

Хан представил контридеологию — идеологию мира — в таких статьях и книгах, как «Идеология мира» , « Истинный джихад» , «Ислам и мир » , «Пророк мира: учения пророка Мухаммеда», опубликованные издательством Penguin Books, «Ислам и мир во всем мире». и политическая интерпретация ислама . Он объясняет глубину осознания Бога в своей книге « Китаб-э-Марефат» . [ нужна ссылка ]

Перевод Корана

Хан со своей командой перевел Коран и комментарии на английский язык, которые опубликованы под названием «Коран». [ 12 ] [ 17 ] [ 40 ]

« Простая и понятная, чрезвычайно удобочитаемая книга адресована большой аудитории, как мусульманам, так и немусульманам… » — Обзор Корана (на английском языке), опубликованный изданием «Говорящее дерево», Times of India, 16 мая 2010 г. [ нужна ссылка ]

Помимо английского и урду, его переводы теперь доступны на языках Брайля (английский), немецкий, испанский, французский, хинди, маратхи, телугу и малаялам, а также комментарии на арабском, хинди, телугу и маратхи. Прилагаются усилия по переводу его на все международные и индийские языки. Он является соучредителем Goodword book, популярного издательства книг по исламу. [ нужна ссылка ]

Библиография

Английские книги

  • Случай открытия [ 41 ]
  • Сокровищница Корана [ 42 ]
  • О Коране [ 43 ]
  • Призыв людей к Богу [ 44 ]
  • О разводе [ 45 ]
  • Открытие Бога [ 46 ]
  • Исследуйте ислам [ 47 ]
  • Бог возникает: свидетельства существования Бога в природе и науке [ 48 ]
  • Хиджаб в исламе [ 49 ]
  • В поисках Бога [ 50 ]
  • Индийские мусульмане: необходимость позитивного прогноза [ 51 ]
  • Знакомство с исламом: простое введение в ислам [ 52 ]
  • Ислам и мир [ 53 ]
  • Ислам и современный человек [ 54 ]
  • Ислам и мир во всем мире [ 55 ]
  • Ислам как он есть [ 56 ]
  • Ислам в истории [ 57 ]
  • Карманный справочник по исламу [ 58 ]
  • Ислам открыт заново: открытие ислама из его первоначальных источников [ 59 ]
  • Ислам выдерживает испытание историей [ 60 ]
  • Ислам: творец современной эпохи [ 61 ]
  • Ислам и мир [ 53 ]
  • Ислам и мир во всем мире [ 55 ]
  • Джихад, мир и межобщинные отношения в исламе [ 62 ]
  • Ведение духовной жизни [ 63 ]
  • Жизнь Смерть и не только [ 64 ]
  • Человек и Бог [ 65 ]
  • Человек познай себя [ 66 ]
  • Глобальное потепление, вызванное человеком [ 67 ]
  • мира Манифест [ 68 ]
  • Моральное видение [ 69 ]
  • Мухаммед: идеальный персонаж [ 70 ]
  • Мухаммед: Пророк для всего человечества [ 71 ]
  • Ненасилие и ислам [ 72 ]
  • Ненасилие и миростроительство в исламе [ 73 ]
  • Мир в Исламе [ 74 ]
  • Мир в Кашмире [ 75 ]
  • Мир в Коране [ 76 ]
  • Полигамия и ислам [ 77 ]
  • Принципы ислама [ 78 ]
  • Пророк Мухаммед: Простое руководство по его жизни [ 79 ]
  • Карманный справочник по Корану [ 80 ]
  • Коран: простой английский перевод [ 81 ]
  • Учения Корана стали проще [ 82 ]
  • Учения Корана стали проще для женщин
  • Кораническая мудрость [ 83 ]
  • Рамадан — это просто [ 84 ]
  • Религия и наука [ 85 ]
  • Поиск истины [ 86 ]
  • Простая мудрость: дневник духовной жизни [ 87 ]
  • Движение Таблиг [ 88 ]
  • Тазкия – Очищение души [ 89 ]
  • Тревога Судного дня [ 90 ]
  • Зов Кораны [ 91 ]
  • Райский сад [ 92 ]
  • Хорошая жизнь [ 93 ]
  • Идеология мира: на пути к культуре мира [ 21 ]
  • Проблема богохульства
  • Человек, которого строит ислам [ 94 ]
  • Моральное видение [ 69 ]
  • Пророк Мухаммед: Простое руководство по его жизни [ 79 ]
  • Пророк мира: учение Пророка Мухаммеда [ 95 ]
  • Пророк мира [ 95 ]
  • Цель жизни [ 96 ]
  • Коран: простой английский перевод [ 97 ]
  • Пророческая роль Ноя [ 98 ]
  • Реальность жизни [ 99 ]
  • Революционная роль ислама [ 100 ]
  • Секрет успешной семейной жизни [ 101 ]
  • Секрет успеха [ 102 ]
  • Дух намаза (доброе слово) [ 103 ]
  • Руководство Искателя [ 104 ]
  • Учение Ислама [ 105 ]
  • Истинное лицо ислама: очерки [ 106 ]
  • Истинный джихад: концепции мира, толерантности и ненасилия в исламе [ 107 ]
  • Видение Ислама [ 108 ]
  • Вечная мудрость [ 109 ]
  • Единый Гражданский Кодекс [ 110 ]
  • Женщина между исламом и западным обществом [ 111 ]
  • Женщина в исламском шариате [ 112 ]
  • Слова Пророка Мухаммеда [ 113 ]

Книги на урду

  • Аллах-о-Акбар АЛЛАХ ( Величайший)
  • - Рабания Аль
  • Амне-Аалам ( Мир Вселенной)
  • -е Ислам - Аклиат
  • Аквал-и-Хикмат ( Мудрость )
  • Асбак-э-Тарих ( Уроки истории )
  • Асфар-э-Хинд ( Путешествие в Хинд )
  • Аурат Мамаре Инсаният
  • Азмат-е-Ислам ( Величие Ислама )
  • Азмат-е-Коран ( Азмат-е-Коран )
  • -э Дават - Даур
  • Дин ва Шариат
  • -е - Инсаният Дин
  • Дневник Том. I (83-84) ( I том дневника )
  • Фикр-э-Ислами ( исламская мысль )
  • Хикмат-и-Ислам ( Мудрость Ислама )
  • Ислам: Эк Тааруф ( Ислам : Введение)
  • Ислами Таалимаат ( Исламское учение )
  • -э Миллат - Карван
  • Хатун-и-Ислам ( Женщина ислама)
  • Китаб-э-Марифат ( Книга знаний )
  • Китаб-э-Зиндаги ( Книга жизни )
  • Mazhab Aur Jadeed Challenge ( Религия и современный вызов )
  • Мутале-Хадис ( Изучение хадисов )
  • - Коран Мутале
  • Раз-э-Хаят ( Тайна жизни )
  • Табир Ки Галти ( Ошибка интерпретации) [ 114 ]
  • Тамир -э-Хаят ( восстановление жизни )
  • Тасвир-э-Миллат ( Образ нации )
  • Тазкируль تذکیر القرانКоран

Книги на хинди

  • Пророк-и-Ислам Дживан Хазрата Мухаммада
  • Тазкирул Коран
  • Слава Корана
  • Перевод Корана на хинди [ 115 ]

Пенджабские книги

  • Ислам – естественная религия
  • Сират-э-Расул
  • Правда Талааша

Награды и признание

Смерть

Могила Мауланы Вахидуддина Хана

Вахидуддин Хан умер 21 апреля 2021 года, через десять дней после того, как его поместили в больницу Аполло в Дели после того, как в возрасте 96 лет у него был положительный результат теста на коронавирусную инфекцию. [ 133 ] Он был похоронен в Панджпиране Кабристане недалеко от Басти Хазрата Низамуддина, Нью-Дели . [ нужна ссылка ]

У него остались два сына и две дочери. [ 14 ] Его сын Зафар уль Ислам является бывшим председателем Комиссии по делам меньшинств Дели. [ 12 ] [ 119 ] [ 134 ] Другой его сын, Санияснайн Хан, также является автором детских книг. Его дочь Фарида Ханум является переводчиком большинства его книг и председателем Центра мира и духовности. [ 135 ]

См. также

Ссылки

  1. ^ «Все мусульманские секты должны согласиться не соглашаться: Маулана Вахидуддин Хан | Индийские мусульмане» . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 17 августа 2009 г.
  2. ^ Новый перевод Корана Мауланы Вахидуддина Хана . Goodword.net. Архивировано 3 января 2010 года в Wayback Machine.
  3. ^ Jump up to: а б с «500 мусульман: Вахидуддин-Хан» . Проверено 14 апреля 2020 г.
  4. ^ «Times of India о 22 самых влиятельных мусульманах Индии» . Таймс оф Индия . 12 октября 2015 г. Проверено 14 апреля 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Маулана Вахидуддин Хан умирает» . Индийский экспресс . 22 апреля 2021 г. Проверено 27 февраля 2022 г.
  6. ^ «Маулана Вахидуддин Хан: защитник религиозной гармонии, который посоветовал мусульманам отказаться от претензий Бабри» . Индийский экспресс . 22 апреля 2021 г.
  7. ^ Тамара Сонн и Мэри Уильямсбург, (2004), Краткая история ислама , Блэквелл. ISBN   1-4051-0902-5 .
  8. ^ «Мусульманский ученый получил премию Садбхавана» . Сифи . 20 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 6 августа 2011 г.
  9. ^ «ПРЯМОЙ ЭФИР: Рам Вилас Пасван, Кешубхай Патель, Тарун Гогои награжден Падхамом Бхушаном» . Индостан Таймс . 25 января 2021 г. Проверено 25 января 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Всемирно известный исламский ученый Маулана Вахидуддин Хан скончался в Дели
  11. ^ «Маулана Вахидуддин Хан» . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д «Индийский исламский ученый Маулана Вахидуддин Хан умер от Covid-19» . www.aljazeera.com . Проверено 4 марта 2022 г.
  13. ^ «Знаменитый исламский ученый Маулана Вахидуддин мертв – Новости Индии» . Таймс оф Индия . Проверено 21 апреля 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Нарендра Моди возглавляет индийскую дань уважения исламскому ученому Маулане Вахидуддину Хану» . Национальный . 22 апреля 2021 г. Проверено 21 марта 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б с «Маулана Вахидуддин Хан был исламским ученым, верившим в диалог» . Индийский экспресс . 23 апреля 2021 г. Проверено 19 марта 2022 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д «В лице Мауланы Вахидуддина Хана Индия теряет защитника межрелигиозной гармонии из-за Covid-19» . Печать . 22 апреля 2021 г. Проверено 19 марта 2022 г.
  17. ^ Jump up to: а б с « Кем был ученый Маулана Вахидуддин, который подчеркивал важность «поиска истины»?» . BBC News на урду (на урду) . Проверено 19 марта 2022 г.
  18. ^ «Посвящение Маулане Вахидуддину Хану» . www.outlookindia.com . 11 января 2022 г. Проверено 22 марта 2022 г.
  19. ^ КО (24 апреля 2021 г.). «Маулана Вахидуддин Хан: жизнь, посвященная укреплению доверия и доброй воли» . Кашмирский обозреватель . Проверено 22 марта 2022 г.
  20. ^ «Беседа с исламским ученым Мауланой Вахдуддином Ханом» . www.indcatholicnews.com . 26 января 2016 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  21. ^ Jump up to: а б Хан, Маулана Вахидуддин (2015). Идеология мира: на пути к культуре мира . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-129-1 .
  22. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (3 декабря 2009 г.). Пророк мира: Учение Пророка Мухаммеда . Пингвин Великобритания. п. 118. ИСБН  978-93-5118-775-2 .
  23. ^ Jump up to: а б Дальквист, Маттиас (2019). Политика ислама, ненасилия и мира: мысль Мауланы Вахидуддина Хана в контексте . Университет Умео. п. 291. ИСБН  978-91-7855-145-3 .
  24. ^ Дальквист, Маттиас (2019). Политика ислама, ненасилия и мира: мысль Мауланы Вахидуддина Хана в контексте . Университет Умео. п. 185. ИСБН  978-91-7855-145-3 .
  25. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (3 декабря 2009 г.). Пророк мира: Учение Пророка Мухаммеда . Пингвин Великобритания. п. 92. ИСБН  978-93-5118-775-2 .
  26. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (11 января 2014 г.). Бог возникает. Доказательства существования Бога в природе и науке (Гудворд) . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-894-8 .
  27. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (19 декабря 2013 г.). Коран: простой английский перевод (Goodword! Коран). Глава Введение . Книги Гудворда.
  28. ^ Дальквист, Матиас (2019). Политика ислама, ненасилия и мира: мысль Мауланы Вахидуддина Хана в контексте . Университет Умео. стр. 100-1 215–216. ISBN  978-91-7855-145-3 .
  29. ^ «Мусульмане и научное образование | CPS International» . www.cpsglobal.org . Проверено 23 марта 2022 г.
  30. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (2015). Эпоха мира (PDF) . Книга доброго слова. п. 149.
  31. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1988). Религия и наука . Мактаба ар-Рисала. ISBN  978-81-85063-19-5 .
  32. ^ «Угон – преступление» . Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 17 августа 2009 г.
  33. ^ «Права женщин в Исламе» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 17 августа 2009 г.
  34. ^ «Понятие благотворительности в исламе» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 года . Проверено 17 августа 2009 г.
  35. ^ «Концепция джихада» . Архивировано из оригинала 18 августа 2009 года . Проверено 17 августа 2009 г.
  36. ^ «Книги Мауланы Вахидуддина Хана | CPS International» . cpsglobal.org . Проверено 24 марта 2022 г.
  37. ^ Профиль мусульманина 500
  38. ^ Jump up to: а б «Известный исламский ученый Маулана Вахидуддин Хан в отделении интенсивной терапии после положительного результата теста на Covid» . Печать . 13 апреля 2021 г. Проверено 19 марта 2022 г.
  39. ^ «Маулана Вахидуддин Хан – в наличии 17 товаров» . Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Проверено 17 августа 2009 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Вахидуддин Хан» . Мусульманин 500 . Проверено 19 марта 2022 г.
  41. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1 января 2000 г.). Случай открытия . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-039-3 .
  42. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (24 июня 2021 г.). Сокровищница Корана . доброе слово. ISBN  978-81-85063-11-9 .
  43. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (27 января 2015 г.). О Коране (Гудворд) . Книги Гудворда.
  44. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (27 января 2015 г.). Призыв людей к Богу (Гудворд) . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-938-9 .
  45. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1 января 2001 г.). Что касается развода . Goodword Books Pvt. Ограничено. ISBN  978-81-87570-35-6 .
  46. ^ Открытие Бога | CPS International . ISBN  9789386589637 . Проверено 25 марта 2022 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  47. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (28 февраля 2014 г.). Изучите ислам (Goodword) . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-940-2 .
  48. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (11 января 2014 г.). Бог возникает. Доказательства существования Бога в природе и науке (Гудворд) . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-894-8 .
  49. ^ Вахидуддин, Хан Маулана (1995). Хиджаб в исламе . Исламский центр. ISBN  978-81-85063-77-5 .
  50. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (2003). В поисках Бога . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-291-5 .
  51. ^ Хан, Вахидуддин (1994). Индийские мусульмане: необходимость позитивного прогноза . Книги Аль-Рисалы. ISBN  978-81-85063-80-5 .
  52. ^ Кханан, Вахидуддин (1999). Знакомство с Исламом | CPS International . Книги Гудворда. ISBN  9788187570585 . Проверено 25 марта 2022 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  53. ^ Jump up to: а б Хан, Маулана Вахидуддин; Кахан, Вахидуддин (2004). Ислам и мир . доброе слово. ISBN  978-81-87570-28-8 .
  54. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1998). Ислам и современный человек . Книги Гудворда. ISBN  978-81-85063-98-0 .
  55. ^ Jump up to: а б Хан, Вахидуддин (22 июня 2021 г.). Ислам и мир во всем мире . Книги Гудворда. ISBN  978-93-5179-032-7 .
  56. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1992). Ислам как он есть . доброе слово. ISBN  978-81-87570-66-0 .
  57. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1 января 1998 г.). Ислам в истории . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-037-9 .
  58. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (3 марта 2014 г.). Карманный справочник по исламу (Goodword) . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-990-7 .
  59. ^ Хан, Маулана Вахидуддин; Кахан, Вахидуддин (2002). Ислам открыт заново: открытие ислама из его первоначальных источников . доброе слово. ISBN  978-81-87570-40-0 .
  60. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1 января 1999 г.). Ислам выдерживает испытание историей . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-035-5 .
  61. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (25 сентября 2021 г.). Ислам: творец современной эпохи . Книги Гудворда. ISBN  978-81-87570-30-1 .
  62. ^ Хан, Вахидуддин (2010). Джихад, мир и межобщинные отношения в исламе . Рупа и компания. ISBN  978-81-291-1585-0 .
  63. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (25 сентября 2021 г.). Ведение духовной жизни . Харперколлинз 360. ISBN  978-93-5179-151-5 .
  64. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (28 сентября 2021 г.). Жизнь-Смерть и за ее пределами . Книги Гудворда. ISBN  978-93-89766-23-3 .
  65. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (27 января 2015 г.). Человек и Бог (Гудворд) . Книги Гудворда.
  66. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1 января 2000 г.). Человек Познай Себя . Goodword Books Pvt. Ограничено. ISBN  978-81-87570-32-5 .
  67. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (27 января 2015 г.). Глобальное потепление, созданное человеком (Goodword) . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-984-6 .
  68. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (2002). Манифест мира . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-042-3 .
  69. ^ Jump up to: а б Хан, Маулана Вахидуддин (февраль 2000 г.). Моральное видение . Книги Гудворда. ISBN  978-81-87570-01-1 .
  70. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (2000). Мухаммед: идеальный персонаж . Goodword Books Pvt. Ограничено. ISBN  978-81-87570-33-2 .
  71. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (2001). Мухаммед: Пророк для всего человечества . доброе слово. ISBN  978-81-85063-84-3 .
  72. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1998). Ненасилие и ислам . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-030-0 .
  73. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (22 сентября 2021 г.). Ненасилие и миростроительство . Харперколлинз 360. ISBN  978-93-5179-158-4 .
  74. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (27 января 2015 г.). Мир в Исламе (Гудворд) . Книги Гудворда.
  75. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (3 августа 2021 г.). Мир в Кашмире . БЛУРБ Инкорпорейтед. ISBN  978-1-006-65773-3 .
  76. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (27 января 2015 г.). Мир в Коране (Гудворд) . Книги Гудворда.
  77. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1 июля 2006 г.). Полигамия и ислам . Goodword Books Pvt. Ограничено. ISBN  978-81-87570-34-9 .
  78. ^ Хан, Вахидуддин (2000). Принципы ислама . доброе слово. ISBN  978-81-85063-36-2 .
  79. ^ Jump up to: а б Хан, Маулана Вахидуддин (2002). Пророк Мухаммед: Простое руководство по его жизни . доброе слово. ISBN  978-81-7898-094-2 .
  80. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (24 февраля 2014 г.). Карманный справочник по Корану (Goodword) . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-991-4 .
  81. ^ Хан (переводчик), Маулана Вахидуддин (19 декабря 2013 г.). Коран: простой английский перевод (Goodword! Коран) . Книги Гудворда. {{cite book}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  82. ^ Учения Корана стали проще . ISBN  9788178987484 .
  83. ^ Кораническая мудрость | CPS International . ISBN  9789351790518 . Проверено 25 марта 2022 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  84. ^ Рамадан — это просто . ISBN  9788178987972 .
  85. ^ Хан, Вахидуддин (1988). Религия и наука . Мактаба ар-Рисала. ISBN  978-81-85063-19-5 .
  86. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1 января 2001 г.). Поиск истины . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-026-3 .
  87. ^ Хан, Вахидуддин (2005). Простая мудрость: дневник духовной жизни . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-110-9 .
  88. ^ Кахан, Вахидуддин (1986). Таблиговое движение . Исламский центр. ISBN  978-81-85063-15-7 .
  89. ^ Тазкия Очищение души | CPS International . ISBN  9788178988177 . Проверено 25 марта 2022 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  90. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (27 января 2015 г.). Тревога Судного дня (Гудворд) . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-939-6 .
  91. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (март 2000 г.). Зов Корана . Goodword Books Pvt. Ограничено. ISBN  978-81-87570-03-5 .
  92. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1996). Райский сад . Книги Гудворда. ISBN  978-81-85063-05-8 .
  93. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (29 апреля 2021 г.). Хорошая жизнь . БЛУРБ Инкорпорейтед. ISBN  978-1-034-86927-6 .
  94. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1 января 1998 г.). Человек, которого строит ислам . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-029-4 .
  95. ^ Jump up to: а б Хан, Маулана Вахидуддин (3 декабря 2009 г.). Пророк мира: Учение Пророка Мухаммеда . Пингвин Великобритания. ISBN  978-93-5118-775-2 .
  96. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (27 января 2015 г.). Цель жизни (Гудворд) . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-936-5 .
  97. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (19 декабря 2013 г.). Коран: простой английский перевод (Goodword! Коран) . Книги Гудворда.
  98. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (июль 2021 г.). Пророческая роль Ноя . Книги Гудворда. ISBN  978-93-89766-21-9 .
  99. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (27 января 2015 г.). Реальность жизни (Гудворд) . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-937-2 .
  100. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1 января 1999 г.). Революционная роль ислама . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-036-2 .
  101. ^ Хан, Маулана Вахиддуин (27 января 2015 г.). Секрет успешной семейной жизни (Гудворд) . Книги Гудворда. ISBN  978-81-7898-983-9 .
  102. ^ Секрет успеха | CPS International . ISBN  9788194309581 . Проверено 25 марта 2022 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  103. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (27 января 2015 г.). Дух намаза (доброе слово) . Книги Гудворда.
  104. ^ Путеводитель Искателя | CPS International . ISBN  9789386589262 . Проверено 25 марта 2022 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  105. ^ Хан, Мулана Вахидуддин (27 апреля 2021 г.). Учение Ислама . БЛУРБ Инкорпорейтед. ISBN  978-1-034-85965-9 .
  106. ^ Хан, Маулана В. (1 ноября 2015 г.). Истинное лицо ислама: Очерки . Харпер Коллинз. ISBN  978-93-5177-593-5 .
  107. ^ Хан, Вахидуддин (2002). Истинный джихад: концепции мира, толерантности и ненасилия в исламе . доброе слово. ISBN  978-81-7898-068-3 .
  108. ^ Видение Ислама | CPS International . ISBN  9788178989945 . Проверено 25 марта 2022 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  109. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1 января 2019 г.). Вечная мудрость . Прабхат Пракашан. ISBN  978-93-5322-415-8 .
  110. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (1 января 2000 г.). Единый Гражданский Кодекс . Goodword Books Pvt. Ограничено. ISBN  978-81-87570-36-3 .
  111. ^ Хан, Маулана Вахидуддин; Кханан, Вахидуддин (1995). Женщина между исламом и западным обществом | CPS International . ISBN  9788185063751 . Проверено 25 марта 2022 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  112. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (28 апреля 2021 г.). Женщина в исламском шариате . БЛУРБ Инкорпорейтед. ISBN  978-1-034-84335-1 .
  113. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (7 июня 2021 г.). Слова Пророка Мухаммеда . БЛУРБ Инкорпорейтед. ISBN  978-1-034-86852-1 .
  114. ^ «Табир Ки Галти | CPS International» . cpsglobal.org . Проверено 27 февраля 2022 г.
  115. ^ Хан, Маулана Вахидуддин (20 августа 2014 г.). Коран Маджид Перевод Корана на хинди (Goodword): перевод Мауланы Вахидуддина Хана . Книги Гудворда.
  116. ^ Мохаммед Ваджихуддин (22 апреля 2021 г.). «Ученый, лауреат премии Падмы Маулана Вахидуддин, умер от Covid в возрасте 97 лет | Новости Индии – Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 19 марта 2022 г.
  117. ^ АНИ (22 апреля 2021 г.). «Маулана Вахидуддин будет помнить за его знания в области духовности: премьер-министр» . Бизнес-стандарт Индии . Проверено 19 марта 2022 г.
  118. ^ «Основные моменты: Рам Вилас Пасван, Кешубхай Патель, Тарун Гогои награжден Падма Бхушан» . Индостан Таймс . 25 января 2021 г. Проверено 19 марта 2022 г.
  119. ^ Jump up to: а б с д и ж «Известный исламский ученый Маулана Вахидуддин Хан скончался в возрасте 96 лет» . Сиасат Дейли . 21 апреля 2021 г. Проверено 19 марта 2022 г.
  120. ^ «Padma Awards | Интерактивная панель управления» . www.dashboard-padmaawards.gov.in . Проверено 19 марта 2022 г.
  121. ^ «Лауреат премии Падма и исламский ученый Маулана Вахидуддин Хан умер в возрасте 96 лет» . Индостан Таймс . 22 апреля 2021 г. Проверено 19 марта 2022 г.
  122. ^ «Ответ Аруну Шури: «Страдание — это еще и благословение» — Ideas News, Firstpost» . Первый пост . 10 августа 2011 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  123. ^ «Вахиуддин Хан получит премию Раджива Ганди Садбхавны» . Зи Новости . 9 августа 2010 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  124. ^ Фахим (10 августа 2010 г.). «Маулана Вахидуддин получит премию Раджива Ганди Садбхавны» . Газета Siasat Daily – Архив . Проверено 19 марта 2022 г.
  125. ^ «ЛАУРЕАТЫ ПРЕМИИ НАЦИОНАЛЬНОЙ СООБЩЕСТВЕННОЙ ГАРМОНИИ» (PDF) . nfch.nic.in. ​Проверено 20 марта 2022 г.
  126. ^ Jump up to: а б TwoCircles.net (17 сентября 2015 г.). «Маулана Вахидуддин Хан награжден премией ISNA «За выдающиеся достижения»» . TwoCircles.net . Проверено 19 марта 2022 г.
  127. ^ «Милли Газетт» . www.milligazette.com . Проверено 19 марта 2022 г.
  128. ^ «Премьер-министр Нарендра Моди поздравляет исламского ученого Маулана Вахидуддина Кха с получением награды» . Индия сегодня . 1 мая 2015 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  129. ^ «Маулана Вахидуддин Хан вручил Сайидину Имаму Аль Хасану ибн Али Премию мира» . Jagranjosh.com . 1 мая 2015 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  130. ^ «Маулана Вахидуддин Хан» . The Milli Gazette — ведущий источник новостей для индийских мусульман . Проверено 19 марта 2022 г.
  131. ^ «Офис спикера Лок Сабхи» . спикерлоксабха.nic.in . Проверено 19 марта 2022 г.
  132. ^ Jump up to: а б с д и ж г mffcoexist (3 февраля 2013 г.). «Межконфессиональный диалог в исламе» . Форум мирного сосуществования, Шри-Ланка . Проверено 19 марта 2022 г.
  133. ^ «Маулана Вахидуддин Хан умирает» . Индийский экспресс . 22 апреля 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
  134. ^ Новости7. «Исламский ученый Мевлана Хан скончался из-за Covid-19» . Хабер7 (на турецком языке) . Проверено 21 марта 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  135. ^ «Ученые разделились во мнениях, являются ли мечети неотъемлемой частью ислама» . The Sunday Guardian Live . 14 июля 2018 года . Проверено 29 марта 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wahiduddin_Khan&oldid=1231659005"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e01e0ff645b0f78a86d10e2f9c1511f__1719661140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/1f/2e01e0ff645b0f78a86d10e2f9c1511f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wahiduddin Khan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)