✖


Jump to content

Международные отношения Тринидада и Тобаго

Политика Тринидада и Тобаго
Правительство
Парламент
судебная власть
Выборы
Местное самоуправление
Международные отношения
флаг Портал Тринидада и Тобаго

Современный Тринидад и Тобаго поддерживает тесные отношения со своими соседями по Карибскому бассейну и основными торговыми партнерами Северной Америки и Европы. Будучи самой промышленно развитой и второй по величине страной англоязычного региона Карибского бассейна, Тринидад и Тобаго взял на себя ведущую роль в Карибском сообществе (КАРИКОМ) и решительно поддерживает усилия КАРИКОМ по экономической интеграции. Он также активно участвует в процессе саммита стран Америки и поддерживает создание Зоны свободной торговли Америки , лоббируя другие страны за размещение Секретариата в Порт-оф-Спейне .

Будучи членом КАРИКОМ, Тринидад и Тобаго решительно поддержал усилия Соединенных Штатов по обеспечению политической стабильности на Гаити , предоставив персонал в Многонациональные силы в 1994 году. После обретения независимости в 1962 году Тринидад и Тобаго присоединился к Организации Объединенных Наций и Содружеству Наций . В 1967 году она стала первой страной Содружества, присоединившейся к Организации американских государств (ОАГ). В 1995 году Тринидад принял первое заседание Ассоциации карибских государств и стал штаб-квартирой этой группы из 35 членов, которая стремится к дальнейшему экономическому прогрессу и интеграции между своими государствами.

На международных форумах Тринидад и Тобаго заявлял о себе как о стране с независимым голосованием, но часто поддерживает США и ЕС позиции .

Тринидад и Тобаго исторически был перевалочным пунктом для южноамериканских наркотиков, предназначенных для Соединенных Штатов и Европы. Это создало большую напряженность в политике страны.

Тринидад и Тобаго также является государством-членом Международного уголовного суда без двустороннего соглашения об иммунитете, обеспечивающего защиту вооруженных сил США (как это предусмотрено статьей 98 ).

Тринидад и Тобаго и Содружество Наций

[ редактировать ]

Тринидад и Тобаго стал независимым государством в 1962 году. [1] [2] с королевой Елизаветой II в качестве королевы Тринидада и Тобаго . Ее представлял генерал-губернатор Тринидада и Тобаго . [ нужна ссылка ]

1 августа 1976 года Тринидад и Тобаго стала республикой в ​​Содружестве Наций. [3] [4] последний генерал-губернатор сэр Эллис Кларк стал первым президентом Тринидада и Тобаго . [5] [6]

Дипломатические отношения

[ редактировать ]

Список стран, с которыми Тринидад и Тобаго поддерживает дипломатические отношения:

# Страна Дата [7]
1  Канада 31 августа 1962 г. [8]
2  Франция 31 августа 1962 г. [9]
3  Индия 31 августа 1962 г. [10]
4  Израиль 31 августа 1962 г. [11]
5  Великобритания 31 августа 1962 г. [12]
6  Соединенные Штаты 31 августа 1962 г. [13]
7  Венесуэла 14 сентября 1962 г. [14]
8  Нидерланды 19 октября 1962 г. [15]
9  Ямайка 18 июня 1963 г. [16]
10  Германия 28 августа 1963 г. [17]
11  Ливан 1963 [18]
12  Пакистан 1963 [19]
13   Швейцария 1963 [20]
14  Италия 4 января 1964 г. [21]
15  Чили 3 февраля 1964 г. [22]
16  Гана 1 марта 1964 г. [23]
17  Египет 22 марта 1964 г. [24]
18  Япония 22 мая 1964 г. [25]
19  Аргентина 30 октября 1964 г. [26]
20  Сенегал 21 ноября 1964 г. [27]
21  Эфиопия 7 июля 1965 г. [28]
22  Бразилия 27 июля 1965 г. [29]
23  Уругвай 22 ноября 1965 г. [30]
24  Либерия 6 декабря 1965 г. [31]
25  Алжир 1965 [32]
26  Мексика 29 апреля 1966 г. [33]
27  Гайана 26 мая 1966 г. [34]
28  Швеция июль 1966 г. [35]
29  Барбадос 30 ноября 1966 г. [36]
30  Испания 15 июня 1967 г. [37]
31  Эквадор 9 ноября 1967 г. [38]
32  Перу 5 февраля 1968 г. [39]
33  Колумбия 22 февраля 1968 г. [40]
34  Доминиканская Республика Май 1968 г. [41]
35  Люксембург 17 декабря 1969 г. [42]
36  Бельгия 10 мая 1970 г. [43]
37  Танзания 2 июля 1970 г. [44]
38  Нигерия 6 октября 1970 г. [45]
39  Замбия 17 февраля 1971 г. [46]
40  Коста-Рика 21 мая 1971 г. [47]
41  Норвегия 19 ноября 1971 г. [48]
42  Шри-Ланка ноябрь 1971 г. [49]
43  Сингапур 15 декабря 1971 г. [50]
44  Финляндия 17 декабря 1971 г. [51]
45  Сирия 11 января 1972 г. [52]
46  Турция 22 мая 1972 г. [53]
47  Дания 23 мая 1972 г. [54]
48  Кипр 25 мая 1972 г. [55]
49  Австрия 2 августа 1972 г. [56]
50  Румыния 25 ноября 1972 г. [57]
51  Куба 8 декабря 1972 г. [58]
52  Кувейт 3 сентября 1973 г. [59]
53  Ливия Сентябрь 1973 г. [60]
54  Иран Сентябрь 1973 г. [61] [62]
55  Индонезия 12 октября 1973 г. [63]
56  Гвинея 1973 [64]
57  Кот-д'Ивуар 1973 [65]
58  Кения 1973 [66] [67]
59  Австралия 7 января 1974 г. [68]
60  Ирак 17 января 1974 г. [69]
61  Гаити 31 января 1974 г. [70]
62  Сербия 15 марта 1974 г. [71]
63  Уганда 5 июня 1974 г. [72]
64  Россия 6 июня 1974 г. [73]
65  Китай 20 июня 1974 г. [74]
66  Саудовская Аравия 5 июля 1974 г. [75]
67  Новая Зеландия 9 октября 1974 г. [76]
68  Маврикий 1974 [77]
69  Венгрия 7 июня 1975 г. [78]
70  Сьерра-Леоне 17 июля 1975 г. [79]
71  Малайзия 11 июня 1976 г. [80]
72  Камерун 19 декабря 1976 г. [81]
73  Гренада 18 февраля 1977 г. [82]
74  Португалия 2 сентября 1977 г. [83]
75  Суринам 16 января 1978 г. [84]
—  Святой Престол 23 июля 1978 г. [85]
76  Чешская Республика 16 ноября 1979 г.
77  Сент-Люсия 1979 [86]
78  Греция 10 октября 1980 г. [87]
79  Белиз 21 сентября 1981 г. [88]
80  Доминика июнь 1983 г. [89]
81  Сент-Китс и Невис 19 сентября 1983 г. [90]
82  Бангладеш 22 сентября 1983 г. [91]
83  Южная Корея 23 июля 1985 г. [92]
84  Таиланд 22 января 1986 г. [93]
85  Северная Корея 22 января 1986 г. [94]
86  Багамы 1993 [95]
87  Сальвадор 11 мая 1994 г. [96]
88  Панама 24 мая 1994 г. [97]
89  Парагвай 24 мая 1994 г.
90  Гватемала 25 мая 1994 г.
91  Намибия 1 декабря 1994 г.
92  ЮАР 10 января 1995 г.
93  Словения 9 мая 1997 г. [98]
94  Малави 21 апреля 1998 г.
95  Ботсвана 11 мая 1998 г.
96  Словакия 28 мая 1998 г.
97  Польша 13 августа 1998 г.
98  Марокко 4 ноября 1998 г.
99  Украина 27 сентября 1999 г. [99]
100  Филиппины 18 апреля 2000 г.
101  Ирландия 13 декабря 2000 г.
102  Латвия 11 марта 2003 г.
103  Зимбабве 23 июля 2009 г. [100]
104  Мальта 24 сентября 2009 г.
105  Бруней 24 ноября 2009 г.
106  Мальдивы 24 ноября 2009 г. [101]
107  Сейшельские острова 24 ноября 2009 г.
108  Вануату 24 ноября 2009 г.
109  Мозамбик 10 февраля 2010 г. [102]
110  Грузия 8 апреля 2011 г.
111  Азербайджан 11 апреля 2011 г. [103]
112  Беларусь 12 апреля 2011 г.
113  Черногория 15 апреля 2011 г.
114  Босния и Герцеговина 19 апреля 2011 г.
115  Болгария 20 сентября 2011 г.
116  Хорватия 14 декабря 2011 г.
117  Эстония 2 апреля 2012 г.
118  Литва 26 сентября 2012 г.
119  Лесото 2 ноября 2012 г. [104]
120  Исландия 8 мая 2013 г.
121  Восточный Тимор 24 сентября 2013 г. [105]
122  Казахстан 16 января 2014 г.
123  Соломоновы Острова 30 января 2014 г.
124  Лихтенштейн 31 января 2014 г.
125  Албания 13 мая 2014 г.
126  Андорра 26 сентября 2014 г.
127  Фиджи 18 марта 2016 г.
128  Катар 6 июня 2019 г.
129  Монголия 24 февраля 2021 г.
130  Таджикистан 26 февраля 2021 г.
131  Руанда 26 мая 2022 г.
132    Непал 16 июня 2022 г.
133  Бахрейн 21 сентября 2022 г.
134  Ангола 7 декабря 2022 г.
135  Вьетнам 1 февраля 2023 г. [106]
136  Кабо-Верде 14 марта 2023 г.
137  Мой собственный 27 марта 2023 г.
138  Молдавия 25 мая 2023 г.
139  Узбекистан 15 июня 2023 г.
140  Туркменистан 21 июня 2023 г.
141  Армения 29 августа 2023 г.
142  Бурунди 1 сентября 2023 г.
143  Антигуа и Барбуда Неизвестный
144  Боливия Неизвестный
145  Демократическая Республика Конго Неизвестный
146  В Свате Неизвестный
147  Гондурас Неизвестный
148  Никарагуа Неизвестный
149  Сент-Винсент и Гренадины Неизвестный
150  Тунис Неизвестный
151  Тувалу Неизвестный [107]
152  Объединенные Арабские Эмираты Неизвестный

Двусторонние отношения

[ редактировать ]
Страна Официальные отношения начались Примечания
 Армения 29 августа 2023 г. См. Отношения Армении и Тринидада и Тобаго.
  • Обе страны установили дипломатические отношения 29 августа 2023 года.
 Азербайджан 11 апреля 2011 г. См. Отношения Азербайджана и Тринидада и Тобаго.
  • Обе страны установили дипломатические отношения 11 апреля 2011 года. [103]
 Австралия 7 января 1974 г. См. Отношения Австралии и Тринидада и Тобаго.

Обе страны установили дипломатические отношения 7 января 1974 года. [68]

 Австрия 2 августа 1972 г. Обе страны установили дипломатические отношения 2 августа 1972 года, когда был аккредитован первый посол Австрии в Тринидаде и Тобаго (резидент в Каракасе) доктор Харальд Гедель. [56]
 Барбадос 30 ноября 1966 г. См. Отношения Барбадоса и Тринидада и Тобаго.

Обе страны установили дипломатические отношения 30 ноября 1966 года. [36]

  • Барбадос имеет представительство нерезидентов в Порт-оф-Спейне.
  • Тринидад и Тобаго имеет представительство нерезидентов в Бриджтауне .
 Белиз 21 сентября 1981 г.
 Бразилия 27 июля 1965 г. См. Отношения Бразилии и Тринидада и Тобаго.

Обе страны установили дипломатические отношения 27 июля 1965 года. [29]

Бразилию и Тринидад и Тобаго связывают сердечные и активные отношения. Установление дипломатических отношений между двумя странами началось в 1942 году с открытия вице-консульства Бразилии в Порт-оф-Спейне, где позже в 1965 году было открыто посольство Бразилии. Начиная с 2008 года произошло несколько взаимных визитов глав государств. , когда был подписан Меморандум о сотрудничестве в сфере энергетики. [108]

 Канада 31 августа 1962 г. См. Отношения Канады и Тринидада и Тобаго.

Обе страны установили дипломатические отношения 31 августа 1962 года. [8]

В настоящее время в Канаде проживает 68 000 иммигрантов из Тринидада и Тобаго.

  • У Канады есть Высокая комиссия в Порт-оф-Спейне.
  • Тринидад и Тобаго имеет Высшую комиссию в Оттаве и генеральное консульство в Торонто.
 Чили 3 февраля 1964 г. См. Отношения Чили и Тринидада и Тобаго.

Обе страны установили дипломатические отношения 3 февраля 1964 года.

 Китай 20 июня 1974 г. См. Отношения Китая и Тринидада и Тобаго.

Обе страны установили дипломатические отношения 20 июня 1974 года. [74]

  • У Китая есть посольство в Порт-оф-Спейне.
  • У Тринидада и Тобаго есть посольство в Пекине.
 Куба 8 декабря 1972 г. См. Отношения Кубы и Тринидада и Тобаго.

Обе страны установили дипломатические отношения 8 декабря 1972 года. [58]

  • У Кубы есть посольство в Порт-оф-Спейне.
  • Тринидад и Тобаго имеет посольство в Гаване .
 Кипр 25 мая 1972 г. Обе страны установили дипломатические отношения 25 мая 1972 года, когда был аккредитован первый Верховный комиссар Кипра в Тринидаде и Тобаго (резидент в Нью-Йорке) г-н Андреас Яковидес. [55]
  • Кипр представлен в Тринидаде и Тобаго посольством в Нью-Йорке. [109]
  • Обе страны являются полноправными членами Содружества Наций .
 Дания 23 мая 1972 г. Обе страны установили дипломатические отношения 23 мая 1972 года, когда был аккредитован первый посол Тринидада и Тобаго в Дании (резидент в Лондоне) доктор Патрик Винсент Джозеф Соломон. [54]
 Эфиопия 7 июля 1965 г. Обе страны установили дипломатические отношения 7 июля 1965 года, когда был назначен первым послом Тринидада и Тобаго в Эфиопии г-н Джордж Дэниел. [28]
 Франция 31 августа 1962 г. См. Отношения Франции и Тринидада и Тобаго.

Обе страны установили дипломатические отношения 31 августа 1962 года. [9]

Двусторонние отношения между странами Францией и Тринидадом и Тобаго существуют уже около двухсот лет. [110] В настоящее время у Франции есть посольство в Порт-оф-Спейне . Тринидад и Тобаго представлен во Франции через посольство в Брюсселе (Бельгия). Тринидад и Тобаго также имеет двусторонние инвестиционные соглашения с Францией. [111]

 Грузия 8 апреля 2011 г.

Обе страны установили дипломатические отношения 8 апреля 2011 года.

Грузия представлена ​​в Тринидаде и Тобаго посольством в Бразилиа . [112]

 Гайана 26 мая 1966 г. См. Отношения Гайаны и Тринидада и Тобаго.

Обе страны установили дипломатические отношения 26 мая 1966 года. [113]

Эти двое имеют много общего между собой из-за их общей истории в Содружестве Наций, а также из-за схожего языка, культуры, демографии и религии. В обе страны было импортировано значительное количество наемных слуг из Индии и рабов из Африки. В 1970-х годах Тринидад и Тобаго предоставил Гайане значительный экспорт нефти в кредит, а в 1990-х годах простил сотни миллионов долларов долга в соответствии с Соглашением Парижского клуба. В 2017 году Гайана учредила свою первую Высшую комиссию в Порт-оф-Спейне . В 2018 году обе страны подписали Меморандум о взаимопонимании по энергетическому сотрудничеству.

 Гаити 31 января 1974 г. Обе страны установили дипломатические отношения 31 января 1974 года, когда первый посол Тринидада и Тобаго в Гаити г-н Чарльз Х. Арчибальд вручил свои верительные грамоты. [70]
 Индия 31 августа 1962 г. См. Отношения Индии и Тринидада и Тобаго.

Обе страны установили дипломатические отношения 31 августа 1962 года, когда статус комиссара Индии в Тринидаде и Тобаго был повышен до статуса Верховного комиссара (посла). [10]

Республика Индия имеет Высшую комиссию в Порт-оф-Спейне . [114] в то время как Республика Тринидад и Тобаго имеет Высшую комиссию в Нью-Дели. [115]

 Израиль 1962

Обе страны установили дипломатические отношения в 1962 году. Страна входит в число самых стойких сторонников Израиля в Карибском бассейне. [116]

 Италия 4 января 1964 г. Обе страны установили дипломатические отношения 4 января 1964 года, когда был назначен первым послом Италии в Тринидаде и Тобаго (резидент в Венесуэле) г-н Джироламо Пиньятти. [21]
 Ямайка 18 июня 1963 г. См. Отношения Ямайки и Тринидада и Тобаго.

Обе страны установили дипломатические отношения 18 июня 1963 года.

  • Ямайка имеет Высшую комиссию в Порт-оф-Спейне.
  • Тринидад и Тобаго имеет Высшую комиссию в Кингстоне .
 Ливан 1963 Обе страны установили дипломатические отношения в 1963 году, когда был аккредитован посол Ливана в Тринидаде и Тобаго (резидент в Каракасе) М. Халим Шебайя. [18]
 Либерия 6 декабря 1965 г. Обе страны установили дипломатические отношения 6 декабря 1965 года, когда был аккредитован первый посол Либерии в Тринидаде и Тобаго (резидент на Гаити) г-н Уильям Б. Фернандес. [31]
 Мальта 24 сентября 2009 г.
  • Обе страны установили дипломатические отношения 24 сентября 2009 года.
  • Обе страны являются полноправными членами Содружества Наций .
 Мексика 29 апреля 1966 г. См. Отношения Мексики и Тринидада и Тобаго.

Обе страны установили дипломатические отношения 29 апреля 1966 года. [33]

  • У Мексики есть посольство в Порт-оф-Спейне. [117]
  • Тринидад и Тобаго аккредитовано в Мексике посольством в Вашингтоне, округ Колумбия, США. [118]
 Нигерия 6 октября 1970 г. Обе страны установили дипломатические отношения 6 октября 1970 года, когда был аккредитован первый Верховный комиссар Нигерии в Тринидаде и Тобаго г-н Эдвин Огбу. [45]
  • Нигерия имеет Высшую комиссию в Порт-оф-Спейне.
  • Тринидад и Тобаго имеет Высшую комиссию в Абудже .
 Пакистан 1963 Обе страны установили дипломатические отношения в 1963 году, когда г-н С.М. Хан, Верховный комиссар Пакистана в Канаде, был назначен в настоящее время Верховным комиссаром в Тринидаде и Тобаго. [19]
 Перу 5 февраля 1968 г. См. Отношения Перу и Тринидада и Тобаго.

Обе страны установили дипломатические отношения 5 февраля 1968 года. [39]

  • У Перу есть посольство в Порт-оф-Спейне.
  • Тринидад и Тобаго имеет консульство в Лиме.
 Филиппины 18 апреля 2000 г. Обе страны установили дипломатические отношения 18 апреля 2000 г.
  • Филиппины аккредитованы в Тринидаде и Тобаго посольством в Вашингтоне, округ Колумбия, США.
  • Тринидад и Тобаго аккредитовано на Филиппинах посольством в Пекине, Китай.
 Россия 6 июня 1974 г. См. Отношения России и Тринидада и Тобаго.

Советский Союз и Тринидад и Тобаго установили дипломатические отношения 6 июня 1974 года.

Обе страны имеют интересы друг с другом еще со времен Советского Союза . В августе 1992 года Тринидад признал Россию правопреемницей СССР. В настоящее время Россия представлена ​​в Тринидаде и Тобаго через иногороднее посольство в Джорджтауне (Гайана) . В 2004 году Сергей Лавров и Ноулсон Гифт подписали протокол о политических консультациях между двумя министерствами. В апреле 2005 года Торгово-промышленная палата Российской Федерации и Торгово-промышленная палата Республики Тринидад и Тобаго подписали соглашение о сотрудничестве. [119] В 2004 году русский казачий народный танец дал девять концертов в Порт-оф-Спейне , Сан-Фернандо , Куве и Тобаго .

 Саудовская Аравия 5 июля 1974 г. Обе страны установили дипломатические отношения 5 июля 1974 года.
 Сенегал 21 ноября 1964 г. Обе страны установили дипломатические отношения 21 ноября 1964 года, когда правительство Тринидада объявило, что Сенегал стал первым африканским государством, аккредитовавшим посла в этой стране. Он г-н Усман Соче Диоп, посол Сенегала в США, с резиденцией в Вашингтоне. [27]
 Сербия 15 марта 1974 г.
  • Обе страны установили дипломатические отношения 15 марта 1974 года.
  • Обе страны имеют ряд двусторонних соглашений. [120]
 Сьерра-Леоне 17 июля 1975 г. Обе страны установили дипломатические отношения 17 июля 1975 года, когда был аккредитован первый Верховный комиссар Тринидада и Тобаго в Сьерра-Леоне (резидент в Лагосе) г-н Дж. С. Дональдсон. [79]
 Сингапур 15 декабря 1971 г. См. Отношения Сингапура и Тринидада и Тобаго.
  • Обе страны установили дипломатические отношения 15 декабря 1971 года.
  • Сингапур был третьим по величине партнером Тринидада и Тобаго по импорту в 2015 году.
 ЮАР 10 января 1995 г. См. Отношения Южной Африки и Тринидада и Тобаго.

Обе страны установили дипломатические отношения 10 января 1995 года.

  • Южная Африка аккредитована в Тринидаде и Тобаго своей высокой комиссией в Кингстоне, Ямайка.
  • Тринидад и Тобаго имеет Высшую комиссию в Претории .
 Испания 15 июня 1967 г. См. Отношения Испании и Тринидада и Тобаго.

Обе страны установили дипломатические отношения 15 июня 1967 года.

 Сирия 11 января 1972 г. Обе страны установили дипломатические отношения 11 января 1972 года, когда был аккредитован первый посол Сирийской Арабской Республики (резидент в Каракасе) г-н Башир Эль Котб. [52]
 Танзания 2 июля 1970 г. Обе страны установили дипломатические отношения 2 июля 1970 года, когда был аккредитован первый Верховный комиссар Танзании в Тринидаде и Тобаго (резидент в Нью-Йорке) г-н Салим Ахмед Салим. [44]
 Турция 22 мая 1972 г. См. Отношения Тринидада и Тобаго и Турции.

Обе страны установили дипломатические отношения 22 мая 1972 года. [53]

  • У Турции есть посольство в Порт-оф-Спейне . [121]
  • Объем торговли между двумя странами в 2019 году составил 120,8 млн долларов США (экспорт/импорт Тринидада: 52,4/68,4 млн долларов США). [121]
 Уганда 5 июня 1974 г. Обе страны установили дипломатические отношения 5 июня 1974 года, когда был аккредитован Верховный комиссар Тринидада и Тобаго в Уганде г-н Ж.Р.П. Дюма. [72]
 Великобритания 31 августа 1962 г. См. Отношения Тринидада и Тобаго и Соединенного Королевства.

Обе страны установили дипломатические отношения 31 августа 1962 года. [12]

  • Тринидад и Тобаго имеет Высшую комиссию в Лондоне.
  • Соединенное Королевство имеет Высшую комиссию в Порт-оф-Спейне.
 Соединенные Штаты 31 августа 1962 г. См. Отношения Тринидада и Тобаго и США.

Обе страны установили дипломатические отношения 31 августа 1962 года. [13]

Посольство США в Порт-оф-Спейне .

Соединенные Штаты и Тринидад и Тобаго поддерживают теплые отношения. Интересы США там и во всем полушарии сосредоточены на увеличении инвестиций и торговли, а также обеспечении более стабильных поставок энергии. Они также включают повышение политической и социальной стабильности Тринидада и Тобаго и положительной региональной роли посредством помощи в борьбе с наркотиками, вопросах здравоохранения и юридических вопросах. Посольство США было открыто в Порт-оф-Спейне в 1962 году, заменив прежнее генеральное консульство.

 Венесуэла 14 сентября 1962 г. См. Отношения Тринидада и Тобаго и Венесуэлы.

Обе страны установили дипломатические отношения 14 сентября 1962 года. [14]

  • Тринидад и Тобаго имеет посольство в Каракасе .
  • У Венесуэлы есть посольство в Порт-оф-Спейне.
 Замбия 17 февраля 1971 г. Обе страны установили дипломатические отношения 17 февраля 1971 года, когда первый верховный комиссар Замбии в Тринидаде и Тобаго г-н Вернон Джонсон Мваанга вручил свои верительные грамоты генерал-губернатору сэру Соломону Хочою. [46]

Международные организации

[ редактировать ]

После обретения независимости в 1962 году Тринидад и Тобаго присоединился к Организации Объединенных Наций и Содружеству Наций . В 1967 году она стала первой страной Содружества, присоединившейся к Организации американских государств (ОАГ).

В 1995 году Тринидад принял первое заседание Ассоциации карибских государств и стал штаб-квартирой этой группы из 35 членов, которая стремится к дальнейшему экономическому прогрессу и интеграции между своими государствами.

Будучи самой промышленно развитой и второй по величине страной англоязычного региона Карибского бассейна, Тринидад и Тобаго взял на себя ведущую роль в Карибском сообществе (КАРИКОМ) и решительно поддерживает усилия КАРИКОМ по экономической интеграции. Он также активно участвует в процессе саммита стран Америки и поддерживает создание Зоны свободной торговли Америки , лоббируя другие страны за размещение Секретариата в Порт-оф-Спейне . Будучи членом КАРИКОМ, Тринидад и Тобаго решительно поддержал усилия Соединенных Штатов по обеспечению политической стабильности на Гаити , предоставив персонал в Многонациональные силы в 1994 году.

Тринидад и Тобаго также является государством-членом Международного уголовного суда без двустороннего соглашения об иммунитете, обеспечивающего защиту вооруженных сил США (как это предусмотрено статьей 98 ).

В июле 2013 года президент Венесуэлы предложил Николас Мадуро Тринидаду и Тобаго присоединиться к Союзу южноамериканских наций . [122]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Хронология независимости: с 1962 года по настоящее время» . Газеты Тринидад Экспресс . 25 августа 2014 года . Проверено 8 марта 2024 г.
  2. ^ «Путеводитель по истории признания, дипломатических и консульских отношений Соединенных Штатов по странам с 1776 года: Тринидад и Тобаго» . Кабинет историка . 31 августа 1962 года . Проверено 8 марта 2024 г.
  3. ^ «T&T не стала республикой 24 сентября, но вот почему ее отмечают в этот день» . Тринидад Гардиан . 23 сентября 2022 г. Проверено 8 марта 2024 г.
  4. ^ «Профиль страны Тринидад и Тобаго» . Новости Би-би-си . 24 октября 2012 года . Проверено 8 марта 2024 г.
  5. ^ Донован, Пол (20 января 2011 г.). «Некролог сэра Эллиса Кларка» . Хранитель . Проверено 8 марта 2024 г.
  6. ^ «Воспоминания о сэре Эллисе Кларке» . Тринидад Гардиан . 2 сентября 1917 года . Проверено 8 марта 2024 г.
  7. ^ «Дипломатические отношения между Тринидадом и Тобаго и…» Цифровая библиотека ООН . Проверено 5 августа 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Отношения Канады и Тринидада и Тобаго» . международный.gc.ca . Проверено 6 июня 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Хронологический список послов, чрезвычайных посланников, полномочных министров и поверенных по делам Франции за рубежом с 1945 года» (PDF) . дипломатия.gouv.fr (на французском языке). п. 70/86 . Проверено 6 июня 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б Ежегодник Тринидада и Тобаго . Электрическая типография Франклина. 1966. с. 317 . Проверено 7 июня 2023 г.
  11. ^ Энциклопедия иудаики: AZ . Энциклопедия иудаики. 1972. с. 444.
  12. ^ Jump up to: а б «ЛОНДОНСКАЯ МИССИЯ отмечает 55-летие» (PDF) . Foreign.gov.tt . Сентябрь 2017. с. 8/44 . Проверено 6 июня 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Путеводитель по истории признания, дипломатических и консульских отношений Соединенных Штатов по странам с 1776 года: Тринидад и Тобаго» . History.state.gov . Проверено 11 февраля 2024 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Венесуэла отмечает 58-ю годовщину установления дипломатических отношений с Тринидадом и Тобаго» . МИД Венесуэлы (на испанском языке) . Проверено 6 июня 2023 г.
  15. ^ Ежегодник Министерства иностранных дел, тома 73–75 (на голландском языке). Нидерланды. Министерство иностранных дел. 1962. с. 74.
  16. ^ «Профиль страны Тринидад и Тобаго» (PDF) . jis.gov.jm. ​п. 2 . Проверено 6 июня 2023 г.
  17. ^ «Тринидад и Тобаго: Профиль» . Министерство иностранных дел (на немецком языке) . Проверено 6 июня 2023 г.
  18. ^ Jump up to: а б Ежегодник Тринидада и Тобаго . Электрическая типография Франклина. 1963. с. 307.
  19. ^ Jump up to: а б Дипломат Том 6 . М. Азиз. 1963.
  20. ^ Торговый справочник дипломатической прессы Тринидада и Тобаго, 1963-64 гг . Дипломатическая и издательская компания. 1964. с. 45.
  21. ^ Jump up to: а б Ежедневный отчет, выпуски зарубежных радиопередач 5-6 . Соединенные Штаты. Центральное разведывательное управление. 1964.
  22. ^ «Общие соображения о Ямайке и англоязычных странах Карибского бассейна» (PDF) . Посольство Чили в Кингстоне, Ямайка (на испанском языке). Ноябрь 1992 г. с. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2023 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  23. ^ Новости Ганы, том 2 . Посольство Ганы. 1964. с. 11 . Проверено 7 июня 2023 г.
  24. ^ Ближневосточное Зеркало, 16 . 1964. с. 20.
  25. ^ «Республика Тринидад и Тобаго» (PDF) . tt.emb-japan.go.jp , стр. 21/38 . ( на ) японском языке
  26. ^ «Установление дипломатических отношений между Аргентинской Республикой и Республикой Тринидад и Тобаго» . Аргентинская цифровая библиотека договоров (на испанском языке) . Проверено 11 февраля 2024 г.
  27. ^ Jump up to: а б Западная Африка . Западноафриканская издательская компания, Limited. 1964. с. 1281.
  28. ^ Jump up to: а б Бюллетень исследований Африки . Блэквелл. 1965. с. 335.
  29. ^ Jump up to: а б «Создает посольство Бразилии в Тринидаде и Тобаго и упраздняет консульство в Порт-оф-Спейне. Указ № 56616 от 27 июля 1965 года» . законодательствуacao.presidencia.gov.br (на португальском языке) . Проверено 7 июня 2023 г.
  30. ^ Выпуски новостей 1-78 . Посольство Уругвая. Уругвай. Посольство (США). 1965.
  31. ^ Jump up to: а б Вестник Тринидада и Тобаго, том 8 . Типография правительства США. 1969. с. 131.
  32. ^ С. Штейнберг (26 декабря 2016 г.). Ежегодник государственного деятеля за 1965–66 годы . Пэлгрейв Макмиллан, Великобритания. п. 529.
  33. ^ Jump up to: а б «Сегодня мы отмечаем 56-ю годовщину установления дипломатических отношений между Мексикой и Тринидадом и Тобаго» . Международные отношения (на испанском языке) . Проверено 6 июня 2023 г.
  34. ^ «Страны, с которыми Гайана установила дипломатические отношения» (PDF) . minfor.gov.gy . Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  35. ^ «Королевство Швеция учредит почетного консула на Тобаго» . Министерство иностранных дел и по делам КАРИКОМ . Проверено 7 июня 2023 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Список стран, с которыми Барбадос имеет дипломатические отношения, по регионам» . Министерство иностранных дел и внешней торговли (Барбадос) . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  37. ^ «Дипломатические отношения испанского государства» (на испанском языке). п. 307 . Проверено 6 июня 2023 г.
  38. ^ Документы журнала политической информации · Выпуски 30-31 (на испанском языке). Центральный университет Венесуэлы. Институт политических исследований. 1967. с. 490.
  39. ^ Jump up to: а б «Выступление министра иностранных дел и стран Карибского бассейна Республики Тринидад и Тобаго по случаю празднования 196-й годовщины независимости Республики Перу» (PDF) . Foreign.gov.tt . Проверено 7 июня 2023 г.
  40. ^ «Тринидад и Тобаго» . cancilleria.gov.co (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  41. ^ «Выступление г-жи Рейты Туссен, постоянного секретаря Министерства иностранных дел и дел КАРИКОМ по случаю Национального дня Доминиканской Республики» (PDF) . 28 февраля 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2022 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
  42. ^ «Бюллетень документации_1969_15» (PDF) . sip.gouvernement.lu (на французском языке). п. 20 . Проверено 6 июня 2023 г.
  43. ^ «51-я годовщина дипломатических отношений между Бельгией и Тринидадом и Тобаго – Совместная декларация» . дипломатический.belgium.be (на французском языке). 10 мая 2021 г. . Проверено 20 октября 2023 г.
  44. ^ Jump up to: а б Газета Тринидада и Тобаго - Том 12, выпуски 1–172 . Типография правительства США. 1973. с. 213.
  45. ^ Jump up to: а б Вестник Тринидада и Тобаго, том 12, выпуски 1–172 . Типография правительства США. 1973. с. 175.
  46. ^ Jump up to: а б Ежедневный отчет, выпуски зарубежных радиопередач 31-40 . Соединенные Штаты. Центральное разведывательное управление. 1971 год . Проверено 5 июня 2023 г.
  47. ^ «Мы отмечаем 50-летие дипломатических отношений с Республикой Тринидад и Тобаго» . Министерство иностранных дел и культа (на испанском языке) . Проверено 7 июля 2023 г.
  48. ^ «Установление дипломатических отношений Норвегии с иностранными государствами» (PDF) . regjeringen.no (на норвежском языке). 27 апреля 1999 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  49. ^ «Двусторонние отношения» . Высшая комиссия Республики Тринидад и Тобаго, Нью-Дели, Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 7 июня 2023 г.
  50. ^ «Дипломатический и консульский список» (PDF) . Министерство иностранных дел Сингапура . 2 июля 2015 г. с. 217 . Проверено 11 февраля 2024 г.
  51. ^ «Тринидад и Тобаго» . Министерство иностранных дел Финляндии . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  52. ^ Jump up to: а б Вестник Тринидада и Тобаго, том 12, выпуски 1–172 . Типография правительства США. 1973. с. 176.
  53. ^ Jump up to: а б «Совместное заявление по случаю празднования 50-летия установления дипломатических отношений между Тринидадом и Тобаго и Турцией» . Министерство иностранных дел и по делам КАРИКОМ . Проверено 5 июня 2023 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Иностранные дипломатические и консульские представительства в Дании» (PDF) . Королевский двор Дании и государственный календарь на 1974 год (на датском языке). стр. 260/1388 . Проверено 6 июня 2023 г.
  55. ^ Jump up to: а б Вестник Тринидада и Тобаго, том 12, выпуски 1–172 . Типография правительства США. 1973. с. 176.
  56. ^ Jump up to: а б Вестник Тринидада и Тобаго, том 12, выпуски 1–172 . Типография правительства США. 1973. с. 176.
  57. ^ «Дипломатические отношения Румынии» . Министерство иностранных дел Румынии . Проверено 11 февраля 2024 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Выступление г-жи Рейты Туссен, постоянного секретаря, от имени достопочтенного Денниса Мозеса на приеме по случаю 45-летия установления дипломатических отношений между T&T и Кубой» . Министерство иностранных дел и по делам КАРИКОМ . Проверено 6 июня 2023 г.
  59. ^ Ближневосточный экономический дайджест - Том 17 . Экономический восточный экономический дайджест, Limited. 1973. с. 1070.
  60. ^ "Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1974. Выпуск восемнадцатый: Зарубежные страны" (PDF) (in Russian). p. 396. Archived from the original (PDF) on 23 June 2023 . Retrieved 1 March 2024 .
  61. ^ Переводы по вопросам Ближнего Востока и Северной Африки 1072-1082 . Соединенные Штаты. Объединенная служба исследований публикаций. 1973. с. 54.
  62. ^ "Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1974. Выпуск восемнадцатый: Зарубежные страны" (PDF) (in Russian). p. 396. Archived from the original (PDF) on 23 June 2023 . Retrieved 1 March 2024 .
  63. ^ «Двустороннее сотрудничество» . Министерство иностранных дел Республики Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 6 июня 2023 г.
  64. ^ Межамериканский ежегодник по правам человека / Anuario Interamericano de Derechos Humanos, Том 10 (1994), Том 1 . Брилл. 15 августа 2022 г. с. 6.
  65. ^ Межамериканский ежегодник по правам человека / Anuario Interamericano de Derechos Humanos, Том 10 (1994), Том 1 . Брилл. 15 августа 2022 г. с. 6.
  66. ^ Джон Реджинальд П. Дюма (1995). На службе публичных статей и выступлений 1963–1993 годов с комментариями . Canoe Press, Университет Вест-Индии. п. 123.
  67. ^ Кто есть кто в Латинской Америке Правительство, политика, банковское дело и промышленность · Том 4, Выпуск 2 . Норман Росс Паб. 1997. с. 223.
  68. ^ Jump up to: а б Дипломатические отношения Австралии со странами Карибского бассейна . Отчеты по иностранным делам Австралии. Том. 45 № 1 (январь 1974 г.). п. 53 . Проверено 6 июня 2023 г.
  69. ^ ARR: Арабский отчет и отчет . Экономические характеристики, Limited. 1974. с. 28.
  70. ^ Jump up to: а б Жан-Клод Дювалье (1978). Речи и послания: 21 апреля 1973 г. – апрель 1975 г. (на французском языке). Распечатать Х. Дешам. п. 121.
  71. ^ Югославский обзор, том 28 . Издательство Югославия. 1987. с. 152.
  72. ^ Jump up to: а б Дипломатический и консульский список . Уганда. Министерство иностранных дел. 1966. с. 4.
  73. ^ «Россия – Тринидад и Тобаго» . Посольство Российской Федерации в Кооперативной Республике Гайана . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  74. ^ Jump up to: а б «Тринидад и Тобаго и Китай обязались продолжать укреплять и углублять свои двусторонние отношения – 13 июля 2016 г.» . Министерство иностранных дел и по делам КАРИКОМ . 14 июля 2016 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  75. ^ «Тринидад и Тобаго и Саудовская Аравия стремятся укрепить двусторонние отношения» . Министерство иностранных дел и по делам КАРИКОМ . Проверено 5 июня 2023 г.
  76. ^ «Главы зарубежных миссий Новой Зеландии» . Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
  77. ^ Служба международных публикаций (1984). Международный ежегодник и справочник государственных деятелей «Кто есть кто» . Компания Burke's Peerage Limited. п. 36.
  78. ^ Ежегодник внешней политики Венгрии 1968–2010 гг. (на венгерском языке). Ежегодник внешней политики Венгрии, 1975. стр. 47 . Проверено 6 июня 2023 г.
  79. ^ Jump up to: а б Дипломатический и консульский список . Сьерра-Леоне. Министерство иностранных дел. 1972. с. 13.
  80. ^ Иностранные дела Малайзии, 6–9 . Министерство иностранных дел, Информационный отдел. 1976. с. 59.
  81. ^ Переводы по проблемам Африки к югу от Сахары 1700-1710 гг . Соединенные Штаты. Объединенная служба исследований публикаций. 1977 год . Проверено 27 апреля 2023 г.
  82. ^ «В этот день в 1977 году Гренада и Республика Тринидад и Тобаго установили дипломатические отношения» . 18 февраля 2024 г. Проверено 18 февраля 2024 г.
  83. ^ «Триндаде и Тобаго» . порталdiplomatico.mne.gov.pt (на португальском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  84. ^ «Список дипломатических отношений и соглашений об отмене виз» (PDF) . gov.sr (на голландском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2019 г. Проверено 7 июня 2023 г.
  85. ^ «Дипломатические отношения Святого Престола» . Миссия постоянного наблюдателя Святого Престола при Организации Объединенных Наций . Проверено 11 февраля 2024 г.
  86. ^ «Список стран, с которыми Сент-Люсия установила дипломатические отношения» . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  87. ^ Ежедневный отчет: Западная Европа. Индекс. т.1-2 1978/1979-1980 гг . НьюсБанк, Inc. п. 665.
  88. ^ «Дипломатические отношения – Белиз» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2017 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  89. ^ Год, который был — 1983: события в Доминиканской Республике . 1984. с. 8.
  90. ^ Отчет по Латинской Америке, 2745 . [Администрация Президента], Федеральная служба телерадиоинформации, Объединенная служба исследований публикаций. 1983. с. 205.
  91. ^ Обзор новостей Южной Азии и Индийского океана . Институт оборонных исследований и анализа. 1983. с. 929.
  92. ^ «Тринидад и Тобаго» . Министерство иностранных дел Республики Корея . Проверено 11 февраля 2024 г.
  93. ^ «Республика Тринидад и Тобаго (Тринидад и Тобаго)» . Министерство иностранных дел Королевства Таиланд (на тайском языке) . Проверено 11 февраля 2024 г. .
  94. ^ «Дипломатические отношения КНДР» (PDF) . ncnk.org . Август 2016. с. 5 . Проверено 6 июня 2023 г.
  95. ^ «58-й Национальный день Тринидада и Тобаго» . Министерство иностранных дел Багамских Островов . Проверено 11 февраля 2024 г.
  96. ^ «Реестр дат основания ДР» (на испанском языке) . Проверено 6 июня 2023 г.
  97. ^ «Дипломатические связи Республики Панама» (PDF) . Memoria 2011–2012 (на испанском языке). п. 195. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2020 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  98. ^ Мойча Приставец Джогич (2016). «Признание независимой Словении» (PDF) (на словенском языке). п. 7 . Проверено 11 февраля 2024 г.
  99. ^ «Страны Американского континента: Тринидад и Тобаго» . Министерство иностранных дел Украины . Проверено 11 февраля 2024 г.
  100. ^ «Зимбабве: новый британский посол приветствует инклюзивное правительство» . вся Африка . 24 июля 2009 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  101. ^ «Страны, с которыми Мальдивская Республика установила дипломатические отношения» (PDF) . Министерство иностранных дел Мальдив . 11 мая 2023 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2023 г. . Проверено 11 февраля 2024 г.
  102. ^ «ПР считает четырех новых послов» . true.co.mz (на португальском языке). 11 февраля 2010 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  103. ^ Jump up to: а б "Азербайджан установил дипломатические отношения с Тринидадом и Тобаго" . trend news agency (in Russian). 12 April 2011 . Retrieved 6 June 2023 .
  104. ^ «Представительства-нерезиденты, аккредитованные при T&T» . Министерство иностранных дел и дел КАРИКОМ Тринидад и Тобаго . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
  105. ^ «Тимор-Лешти и Тринидад и Тобаго устанавливают дипломатические отношения» . timor-leste.gov.tl . Проверено 6 июня 2023 г.
  106. ^ «Тринидад и Тобаго устанавливает дипломатические отношения с Вьетнамом» . Министерство иностранных дел и по делам КАРИКОМ . Проверено 6 июня 2023 г.
  107. ^ «Америка» . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  108. ^ «Республика Тринидад и Тобаго» . www.itamaraty.gov.br . Проверено 20 июля 2020 г.
  109. ^ «МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ – Дипломатические миссии Кипра за рубежом» . www.mfa.gov.cy. ​Проверено 20 июля 2020 г.
  110. ^ Сахадео Басдео; Грэм Маунт (2001). Международные отношения Тринидада и Тобаго (1962–2000 гг .) Лексикон ISBN  976-631-023-8 . Французское присутствие в Тринидаде и Тобаго насчитывает два столетия. Неудивительно, что французское влияние...
  111. ^ Материалы по мировой торговле и арбитражу , т. 11, №№. 1-3 (Werner Pub. Co., 1999), 24.
  112. ^ «Министерство иностранных дел Грузии – Главная» . mfa.gov.ge. Проверено 20 июля 2020 г.
  113. ^ «Страны, с которыми Гайана установила дипломатические отношения» . minfor.gov.gy . Проверено 6 июня 2023 г.
  114. ^ «Hcipos.in» . www.hcipos.in . Проверено 20 июля 2020 г.
  115. ^ Высшая комиссия Тринидада и Тобаго в Нью-Дели. Архивировано 29 апреля 2015 г. в Wayback Machine.
  116. ^ «Дипломатические миссии Израиля за рубежом: состояние отношений» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  117. ^ «Иницио» . embamex.sre.gob.mx . Проверено 20 июля 2020 г.
  118. ^ «Посольство в Вашингтоне, округ Колумбия, США» Министерство иностранных дел и по делам КАРИКОМ . Проверено 20 июля 2020 г.
  119. ^ «Посольство Российской Федерации в Джорджтауне об отношениях с Тринидадом и Тобаго» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  120. ^ «ТОРГОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ/СФРЮ-ТРИНИДАД И ТОБАГО» . 20 октября 1996 года. Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  121. ^ Jump up to: а б «Отношения Турции и Тринидада и Тобаго» .
  122. ^ Джонлалл, Рафаэль (18 июля 2013 г.). «Президент Венесуэлы Мадуро говорил об энергетике и транспорте во время T&T» . Тринидад и Тобаго Гардиан . Проверено 29 сентября 2013 г. Помимо МЕРКОСУР, Мадуро также предложил T&T «включиться» в Союз южноамериканских наций (УНАСУР) из-за ее географической близости к материковой части Южной Америки (11 километров)», — сказал Мадуро.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Foreign_relations_of_Trinidad_and_Tobago&oldid=1238743402"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 958612939bf84f5092c8c4a6388954bf__1722852480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/bf/958612939bf84f5092c8c4a6388954bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Foreign relations of Trinidad and Tobago - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)