Jump to content

Куна, Лимерик Сити

Координаты : 52 ° 40'01 ″ с.ш. 8 ° 41'20 ″ з.д.  /  52,6668678 ° с.ш. 8,6887566 ° з.д.  / 52,6668678; -8,6887566

Кролик
Гавань
Пригород
Куна находится в Ирландии.
Кролик
Кролик
Расположение в Ирландии
Координаты: 52 ° 40'01 ″ с.ш. 8 ° 41'20 ″ з.д.  /  52,6668678 ° с.ш. 8,6887566 ° з.д.  / 52,6668678; -8,6887566
Страна Ирландия
Провинция Мюнстер
Графство Графство Лимерик
Часовой пояс UTC+0 ( ВЛАЖНЫЙ )
• Лето ( летнее время ) UTC-1 ( IST ( ЗАПАД ))
Справочник по ирландской сетке р531575

Куна ( ирландский : Cuanach , что означает «извилистый, изобилующий впадинами, устье реки») - это территория, включающая поселки :

  • Куна-Уэст (также известный как «Верхний Куна», «деревня» или «Фаха», что на ирландском языке обычно означает «зеленые упражнения»)
  • Куна Ист (также известный как «Нижний Куна»)

Куна расположен в графстве Лимерик , Ирландия, на берегу реки Шеннон недалеко от границы с графством Клэр . Расширение границ в 2008 году привело к включению его в состав города Лимерик . [ 1 ] Это часть католического прихода Партин-Милик-Куна в епархии Лимерик , где несколько поколений семей Куна посещали Национальную школу Милика (Scoil Mhuire Miliuc), графство Клэр . В 1111 году нашей эры Партин , Милик и Куна были назначены в состав Лимерикской епархии на Синоде Рат-Брисайл , когда были определены границы епархий.

Десятинные участки графства Клэр [ 2 ] также указывают, что Куна входил в состав прихода Киллили в 1833 году.

Археология

[ редактировать ]

Раскопки, проведенные до начала строительства Южной кольцевой дороги Лимерика и Лимерикского туннеля, обнаружили такие предметы, как кольцевые кольцевые штифты и несколько постсредневековых печей изготовления кирпича для . [ 3 ] Также были обнаружены булавка из медного сплава, игла, два седельных керна , отложения обожженного камня и очень большое количество костей животных (включая обработанные ручки рогов , сердцевины рогов и мутовки веретена, что указывает на текстильное производство), древесный уголь из ольхи, и обугленная скорлупа фундука. Самым большим обнаруженным объектом был раннехристианский вырытый огражденный участок в Куна-Уэст диаметром 40 м, в котором использовался ледниковый друмлин , включая ряд неглубоких оврагов и ям для дубовых столбов как внутри, так и снаружи ограждения, что указывает на наличие домов, построенных еще в те времена. до 16 века до нашей эры, 27-метровая дорога, по которой можно было добраться до реки и обратно, ям, очага, а также некоторой керамики. Археологи предположили, что это мог быть тип кольцевого укрепления , в котором использовалась насыпь из сухого гравия в преимущественно влажном и окраинном ландшафте.

Одно место в Куне указывает на свидетельства человеческой деятельности в периоды мезолита , неолита и бронзового века . Обнаружено шесть каменных топоров , клинок, нож, наконечники стрел и скребки. Также были обнаружены свидетельства обуглившихся злаков, а также данные о том, что крупный рогатый скот, овцы/козы и свиньи содержались и употреблялись в пищу. Дома в Куна-Уэст 4, по-видимому, являются самым ранним поселением, согласно радиоуглеродным данным, датируемым 1745-1541 годами до нашей эры. Есть также свидетельства наличия каменных желобов, один из которых, в частности, указывает на то, что отверстие природного источника было расширено и выложено камнями, через которые могла просачиваться вода. Некоторые из них, возможно, также служили ямами для кипячения . Также была найдена раздвоенная ветка, срубленная топором, которая, возможно, использовалась как вертел. Образцы почвы из одного из желобов, найденных в Куне, указывают на нелокальные образцы почвы, богатые минералами, которые можно было использовать при крашении, дублении и очистке шкур животных.

Активность железного века была обнаружена в восточной части раскопок, включая основание небольшой металлообрабатывающей печи, вырезанное в гравии, и фрагмент тигля (сосуд, в котором плавился металл перед заливкой в ​​форму). . Анализ тигля показал, что он, возможно, использовался для производства «свинцовой бронзы», сплава меди и свинца. Возможный свисток или часть найденного набора трубок вызывают образы общественных мероприятий и развлечений на этом месте. Возраст и характер убоя останков животных, обнаруженных на этом месте, указывают на то, что спрос на мясо преобладал над спросом на молоко и другие продукты живого животного происхождения.

В целом данные показывают, что Куна был заселен со времен мезолита, каменного века, бронзового и железного веков и до наших дней. [ 3 ]

Кроме того, при определении истории набережных вдоль реки Шеннон раскопки показали, что мелиорированные солончаки к югу от Куна-Пойнт были отвоеваны у реки Шеннон совсем недавно, в 1820-х годах.

В Гражданском обследовании 1654 года зафиксировано, что на реке Шеннон в Куне было две рыболовные плотины , принадлежавшие графу Томонду и сэру Николасу Комину. Эти плотины, вероятно, были теми, которые Джон Дарси арендовал в 1678 году за два шиллинга в год. Договор аренды, срок действия которого истекал в 1739 году, заключался в аренде «плотины при паводке и отливе, принадлежащей Куне».

Традиционный образ жизни

[ редактировать ]

Жители Куны традиционно зарабатывали на жизнь за счет близлежащей реки Шеннон, дрифтерной сетью ловя лосося , рубя тростник, растущий вдоль реки Шеннон, для продажи в качестве соломы, изготавливая на лодках- ганделоу кирпичи и занимаясь сельским хозяйством.

Изготовление кирпича

[ редактировать ]

Мужчины Куна собирали глину из «кирпичных дыр» в Куна-Уэст. [ 4 ] Кирпич Куна использовался при строительстве многих георгианских зданий из красного кирпича в Лимерик-Сити , особенно на Патрик-стрит в Лимерике, предположительно в домах на набережной Артура, которые были построены Фрэнсис Артур между 1771 и 1791 годами, а также в Ньютауне Пери . Кирпич был перевезен по реке из Куны в доки Лимерик-Сити. На карте артиллерийского вооружения 1844 года отмечены районы производства кирпича, а также кирпичные зажимы , раскопанные в Куна-Уэст, и пристань, с которой отгружали кирпичи. В 1901 году в переписи населения Восточного и Западного Куна был назван только один производитель кирпича, а к 1930-м годам местное производство кирпича полностью прекратилось.

Кирпичи из Куны изготавливались вручную и обжигались во временных конструкциях, называемых кирпичными зажимами. В глину добавляли воду и дерн (для облегчения горения), и кирпичники обрабатывали смесь босыми ногами. Затем глину формовали вручную в деревянных формах, а затем необожженным или «зеленым кирпичам» давали высохнуть на соломе или в длинных рядах сложенных кирпичей, называемых «хаками», причем отпечаток соломы на кирпиче был торговой маркой кирпича Куна. . Минералогический анализ кирпича Куна показывает, что он обжигался при температуре от 500 до 1000 °C. Неизвестно, когда впервые началось производство кирпича в Куне, но говорят, что кирпичи Куна использовались в Лимерик-Сити, по крайней мере, с 18 века.

Резка тростника

[ редактировать ]

Мужчины Куна с помощью серпов срезали тростник, растущий вдоль берега устья реки Шеннон, и продавали его на солому , собранную в снопы. [ 4 ] После дноуглубления ручьев Милик и Крэтлоу в 1960-х годах снопы транспортировались на ганделоу к близлежащему мосту Лэнсдаун или Сэнди-Бридж, где их затем загружали на грузовики для распространения. До этого местные фермеры изначально покупали тростник, поскольку они были единственными, кто имел доступ к реке через свои земли либо на лошадях и телегах, либо позже на тракторах и прицепах. Тростник обычно использовался в качестве кровли для полутораэтажных коттеджей с соломенной крышей в Куне и за его пределами, которые обычно состояли из гостиной/кухни внизу с одной, а иногда и двумя комнатами, расположенными рядом с ней, и единственной комнаты наверху, похожей на те, которые можно найти в Адэр и Банрэтти фольклорном парке . Последний коттедж с соломенной крышей в Куне, который до недавнего времени обслуживался и часто перекрывался его владельцем, покойным фермером из Куны Джеймсом «Джимми» Хики, пришел в упадок после его кончины в марте 2008 года.

Ловля лосося и гонки на ганделоу

[ редактировать ]

Мужчины куны до недавнего времени продолжали ловить рыбу и рубить солому, но эти традиции постепенно угасают из-за введения в 2006 году полного запрета на дрифтерную ловлю рыбы на реке Шеннон, против чего протестовали рыбаки куны, а также снижения спроса на соломенную крышу. кровля. Тем не менее, гонки на ганделоу (традиция на «Шенноне», зародившаяся еще в 1864 году, если не позже) по-прежнему являются частью ежегодного фестиваля Riverfest в Лимерике, в котором команды Куна принимают участие каждый год и часто побеждают. Экипажи из Куны одержали победы в гребле в Лиге Каррач, четыре титула Ocean to City в Корке и две Барселонские регаты. Их величайшей победой стала Международная речная гонка на Темзе в 2008 году. Длина гонки составляет 22 мили, в ней участвуют 300 лодок. Тремя рыбаками в этой команде были Томас Дэвис, Роберт Кенни и Майк Граймс, чьи семьи на протяжении нескольких поколений ловили рыбу на реке Шеннон в Куне. [ 4 ]

Традиционные ганделоу до сих пор можно увидеть пришвартованными на берегу реки Шеннон в Куна-Уэст, возле платных ворот к северо-западу от Лимерикского туннеля на автомагистрали М7 , которая сейчас проходит через этот район, а также рыбацких домиков, где рыбаки хранили свои сети, весла и другое снаряжение. Ганделоу продолжали изготавливать вручную в Куне до запрета на рыбную ловлю в 2006 году. В знак признания наследия Куны эмблема Куна Юнайтед. В AFC есть лосось, выпрыгивающий из Шеннона.

Рыболовный сезон официально откроется 1 февраля и продлится до июля, хотя в некоторых семьях нередко на Рождество ужинали лососем вместо индейки. Экипажи из трех человек были нормой для весенней рыбалки, потому что на реке Шеннон они с большей вероятностью могли столкнуться с сильными штормами и штормами. В суровую погоду двое мужчин гребли на лодке, держа голову против ветра и волн. Третий мужчина заплатит и вытащит сеть длиной 150 ярдов. В более мягкую погоду было достаточно экипажа из двух человек: один греб, а другой таскал сеть. Рыбаки Куны прекрасно знали устье реки, зная, где находится каждый камень и коряга, чтобы не повредить свои сети, особенно во время отлива. Устье было разделено на дрейфы от Куна-Пойнт до устья Фергюса, и ловля рыбы осуществлялась по одному дрифту за раз.

Лучшими сезонами лосося в Куне были, вероятно, 1970-е годы, когда некоторые команды после долгого дня рыбалки поймали до 100 лососей. Рене Кьюсак был основным покупателем рыбы в то время: рыбу доставляли в магазин О'Халлорана в Аппер-Куна, где владельцы, Бесси или Джози Холлоран, взвешивали ее на своих весах старого образца и округляли до ближайших полфунта. масса. Затем рыбу заворачивали в газету и продавали покупателю. [ 4 ]

История наводнений

[ редактировать ]

Исследование Дауна 1654–1656 годов (Национальный архив) показывает, что земля на северном берегу реки Шеннон «пастбище, затопляемое [sic] при каждом приливе». Похоже, что с набережными дела обстоят не очень хорошо, и в 1808 году Даттон (1808, 225) оплакивал их плохое состояние и неспособность противостоять наводнениям весенних приливов в своем Статистическом обзоре графства Клэр:

«Ничто не может быть хуже, чем насыпи вдоль рек Шеннон и Фергюс, защищающие от паводковых вод... поскольку не назначено ни одного подходящего человека... для надзора за ними часто случается, что из-за праздности или невежества одного собственник, собственность многих других сильно пострадает; если будет сделана брешь, она будет так плохо отремонтирована, что, вероятно, простоит очень недолго».

На карте Королевского военно-морского флота верхнего устья Шеннона в 1839 году эти набережные были обозначены как «Старая набережная» и показаны главный канал реки и широкая пойма. Слова Даттона, возможно, попали в цель, потому что где-то между 1824 и 1828 годами Юджин О'Карри работал надзирателем во время возведения новой набережной в Куне. Однако этого было недостаточно, поскольку в 1843 году было замечено, что речные равнины все еще часто разливаются рекой Шеннон; и вдоль большой дороги, пересекающей их, в таких случаях через частые промежутки времени воздвигались каменные столбы как указатели ее границ. Насыпи оказались успешными, по крайней мере частично, поскольку они позволили проложенной ранее в 18 веке дороге Эннис-Лимерик переместиться с возвышенности холмов Крэтлоу на более низкую позицию на аллювиальных равнинах, которые простираются от берегов реки. до подножия высокогорья, возвышающегося за лесами Крэтлоу, как показано на карте Тейлора и Скиннера 1780-х годов.

В октябре 1961 года река Шеннон снова вышла из берегов, затопив почти весь Куна до нынешнего места кольцевой развязки Куны, нанеся большой ущерб домам, многие из которых пришлось временно покинуть. Местами вода поднялась до 5 м в высоту, и Куна на короткое время снова стал островом. Детей приходилось переправлять из Куны на ганделоу, чтобы они пошли в школу. Чтобы предотвратить будущие наводнения, вдоль реки Шеннон были возведены более высокие берега с использованием грязи и глины из кирпичных ям в Куне, а дорога с двусторонним движением N18 теперь проходит параллельно этим насыпям и над ними. Из-за того, что паводковые воды распространили плодородный ил из реки Шеннон на сельскохозяйственные угодья, в течение многих лет после наводнения Куна был известным местом для сбора лесных грибов. [ нужна ссылка ]

Станция береговой охраны и беспорядки 1848 года.

[ редактировать ]

Согласно документам, хранящимся в отделе оцифровки библиотеки Саутгемптонского университета, в середине 1800-х годов в Куне располагалась станция береговой охраны. [ 5 ] В задокументированном отчете, в котором упоминается станция береговой охраны в Куне 23 июня 1848 года и упоминается расположение Куны как «несколько миль ниже Лимерика», капитан Монтегю Паско, Королевский флот, командующий инспекцией, описывает события предыдущего дня, обрисовывая в общих чертах бунт на корабле «Шеннон», когда он находился на станции береговой охраны Куны. В своем отчете он указывает, что 300–400 рыбаков двинулись вниз по реке, разрушив все плотины для лосося между станцией береговой охраны в Куне и островом Грасс (у восточного входа в реку Мейг). [ 6 ] ), за исключением двух-трех, которых ему удалось защитить. Он упоминает, что только для вмешательства Королевского флота на острове Грина (расположенном недалеко от ручья, ведущего к замку Бунратти). [ 6 ] ), полицейские пострадали бы, когда рыбаки преследовали их по грязи. Однако он упоминает, что не было никакого нарушения общественного порядка, за исключением перерезания плотин, но что владельцы плотин знали всех причастных к этому людей и поэтому могли привлечь к ответственности. Далее он упоминает, что решил не использовать свое оружие, поскольку мог сделать это только в случае необходимости в целях самообороны.

Военная история: HMS Goliath и Дарданеллы<

[ редактировать ]

Куна также известен тем, что у него было самое высокое число погибших на душу населения в Первой мировой войне : многие мужчины-куны записались в состав экипажа для военно-морских операций в Дарданелльской кампании из-за их морского опыта рыбаков на реке Шеннон, по крайней мере, с 8 мужчинами-кунами. подтверждено, что они погибли, когда HMS Goliath 13 мая 1915 года в заливе Морто у мыса Хеллес , Галлиполи был потоплен торпедой . обстрелян с османского эсминца «Муавенет-и Миллие» . [ 4 ] Мемориал был установлен в Куне в память об этих людях к столетнему юбилею их смерти в мае 2015 года. Имена этих людей из Куны также увековечены вместе с их товарищами по HMS Goliath на Плимутском военно-морском мемориале в Девоне, Великобритания . Потомки людей Куна, погибших на борту «Голиафа» , а также потомки тех, кто пережил затопление, а также другие сражения во время Первой мировой войны, до сих пор живут в Кунах.

Всего во время Первой мировой войны Куна потерял 11 человек.

Следующие восемь человек подтверждены как погибшие на борту «Голиафа» , который был последним кораблем Королевского флота, погибшим во время Первой мировой войны:

  1. Ричард Аллен
  2. Морис Кронин
  3. Патрик Кронин
  4. Патрик Дарби
  5. Джон Дэвис
  6. Томас Дэвис
  7. Томас Граймс
  8. Майкл Хики

Трое мужчин из Куны пережили нападение:

  1. Патрик Барретт
  2. Патрик Хики
  3. Майкл О'Коннор

Еще один человек из Куны, Денис Хоган, незадолго до этого был переведен с «Голиафа». Двое других из Куны погибли в 1917 году. Это были Джон Граймс на тральщике «Редкар» у Гравелина, Франция , и его старший брат Майкл на дрифтере «Доставщик» недалеко от Дублинского залива . Патрик Дэвис из Куны погиб, когда тральщик HMS Ascot участвовал в бою с подводной лодкой недалеко от островов Фарн у английского побережья 10 ноября 1918 года, за день до окончания войны . Его брат погиб вместе с Голиафом в 1915 году.

Томас (Билли) Граймс, более известный как «Томми Билли», родился в апреле 1882 года , служил на борту HMS Collingwood , HMS Sappho , SS Cevic , RMS Baltic , RMS Carpathia , RMS Mauretania , RMS Caronia , HMS Carnarvon , HMS Orcoma , SS Вобан и СС Тропик в качестве артиллерийского расчета, служившие во время Первой мировой войны, с некоторые признаки того, что он служил и во время Второй мировой войны, так как его последнее известное удостоверение моряка было продлено 9 августа 1943 года в возрасте 62 лет. Он начал свою военно-морскую карьеру с трехмесячной тренировки в Бэнтри на борту HMS Collingwood , а затем продолжил карьеру. поехать в такие места, как Девонпорт , Ливерпуль , Суэцкий канал , Нью-Йорк и Австралию , а между ними снова стать рыбаком в Куне, о чем свидетельствует перепись населения. записи. Он также был на борту SS Statesman во время Дарданелльской кампании, снабжая HMS Defense боеприпасами во время блокады.

В октябре 1912 года он был награжден медалью резерва Королевского флота за выслугу лет и хорошее поведение . 1 августа 1917 года он был награжден Знаком за хорошее поведение (GCB) с четырьмя шевронами за службу с 1914 по 1917 год. 24 августа 1925 года он был награжден Звездой 1914–1915 годов , Британской военной медалью и Медалью Победы . У него была самая длинная военно-морская карьера среди моряков Куны, и некоторые из его внуков ( Боулер ) и правнуков ( О'Салливан ) до сих пор живут в Куне и более широком районе Лимерика/Клэра. Его регистрационный номер военно-морской службы — RS2 310094.

Майкл Граймс (который погиб, когда бродяга «Доставщик» затонул 3 ноября 1917 года) и его брат Джон Граймс также были награждены Звездой 1914–15 годов, Британской военной медалью и Медалью Победы, а вдова Майкла Граймса Мэри была награждена медалью. медали от его имени.

Достопримечательности

[ редактировать ]

Удобства

[ редактировать ]

На аэродроме Куна находится Лимерикский аэроклуб, который до недавнего времени [ когда? ] проводились авиационные показы с участием небольших самолетов, таких как SOCATA Rallye , Tecnam P2002 Sierras и гирокоптеров . Возможны частные уроки пилотирования. [ нужна ссылка ]

Торговый центр Coonagh Cross — это торговый центр, расположенный на западном берегу реки Шеннон в направлении аэропорта Шеннон и Энниса , при вылете из Лимерик центра города . Якорным арендатором является круглосуточный супермаркет Tesco . [ нужна ссылка ]

Отель Travelodge расположен недалеко от съезда Куна с кольцевой развязки Куна на дороге Лимерик-Эннис. [ нужна ссылка ]

В Куне также есть тренировочное поле для гольфа (Limerick Driving Range) и конный центр.

Существуют планы построить дорогу, соединяющую кольцевую развязку Куна с Нокалишин- роуд, как часть Северной дистрибьюторской дороги Лимерика. [ нужна ссылка ] [ предположение? ]

Названия мест

[ редактировать ]

Другие достопримечательности и географические названия Куны включают:

  • Лампа Тади: беспилотная металлическая фонарная башня, возведенная для предупреждения кораблей, идущих по Шеннону, о мелководье. Традиционно освещаемые масляными фонарями, в последние годы лампы были заменены электрическим освещением на солнечных батареях. Неподалеку также находится вторая речная лампа, известная как Каменная лампа.
  • Баунин (ирландский: Bàinìn , обычно означает «свободную беловатую мужскую рабочую куртку из самодельной неокрашенной фланели или овечьей шерсти, которую обычно носят мужчины, работающие на открытом воздухе на западе Ирландии, и традиционную одежду рыбака-куррача». аранские джемперы Особенно популярны ). сделан из бауна.) Однако устная история Куна утверждает, что Баинин означает «маленький белый камень».
  • Килтрах (по-ирландски, обычно означает «могильник»), также известный как Крагген, — это детское кладбище и место для некрещеных детей в городке Клонконейн на востоке Куны.
  • Замок Корин - замок, очевидно, построенный О'Брайенами в 15 веке. Хотя замок был отмечен на старых картах Куны, на данный момент никаких остатков замка не сохранилось. Территория Shannon RFC теперь занимает место бывшего замка Корин.
  • Куна-хаус: «Расположен недалеко от городка Куна-Уэст и примерно в 15 кварталах к востоку от замка Корин и примерно в 10 кварталах к северо-западу от кладбища Крагген. Этот дом, когда-то резиденция Секстонов, был построен семьей некоторое время назад. 1700 г. Он был двухэтажным до 1831 г., когда его сожгли и на его месте построили соломенный дом». Записи показывают, что Джеймс Секстон, Шериф, и Томас Фитцгиббон ​​Секстон, Шериф, жили в Куна-Хаусе в 1838 и 1839 годах соответственно.
  • Сказочный Форт
  • Буш Молли Аллен
  • Кирпичные дыры
  • Дорога Джонни
  • Галлимакл
  • Барсучьи убежища также видны чуть ниже лампы Тэди, а в Куне когда-то была большая популяция барсуков , хотя незаконная травля барсуков в последние десятилетия привела к сокращению местной популяции.

Футбольный

[ редактировать ]

Куна Юнайтед. AFC (основанная в 1971 году) играет в футбол на своем домашнем стадионе, Куна Роуд, где есть поля и здание клуба, которое жители Куны строили и собирали средства на протяжении многих десятилетий. Куна Юнайтед. на протяжении многих лет добился успеха как в лигах Клэра, так и в Лимерике в различных возрастных группах, но в последние годы был частью лиг Лимерика, причем недавним ярким событием стал дубль в лиге и кубке для юношеской команды в 2003 году. До того, как футбол проводился на Куна Роуд, домашнее поле «Куна Юнайтед» располагалось в соседнем Клондринахе (ирландский: Cluain Draighneach , что означает место или луг, изобилующий терновником ).

Гэльские игры

[ редактировать ]

Многие мужчины Куны также играли в гэльский футбол в ныне расформированном клубе «Лэнсдаун Роверс», а близлежащий На Пиарсай в Каэрдавине теперь является ближайшим клубом GAA для жителей Куны, желающих играть в гэльский футбол и метать .

Команда регби союза Shannon RFC сделала Куна-Уэст своей домашней площадкой на месте того, что когда-то было известно как ферма Кьюсака, а до этого - на месте замка Корин.

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  1. ^ «SI № 53/2008 — Приказ об изменении границ города Лимерик 2008 года» . Книга законов Ирландии . Проверено 21 августа 2013 г.
  2. ^ «Книги заявок на десятину графства Клэр: приход Киллили» . www.clarelibrary.ie . Проверено 24 октября 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б Ривер-Роуд: Археология Южной кольцевой дороги Лимерика . Национальное управление дорог, Ирландия. 2015.
  4. ^ Jump up to: а б с д и От Куны до Дарданелл: Ганделоу, лайнеры и линкоры . Мемориальный комитет войны в Куне. 2015.
  5. ^ Стр. 153. «Рыболовство (Ирландия)» . Расширенные документы британского парламента по Ирландии . Университет Саутгемптона. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Jump up to: а б Стр. 73. «Отчет комитета по портам Голуэй и Шеннон» . Расширенные документы британского парламента по Ирландии . Университет Саутгемптона. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 976c423809acb8f2a584c02aafae8b72__1722173880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/72/976c423809acb8f2a584c02aafae8b72.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Coonagh, Limerick City - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)