Jump to content

Элмо Зумвальт

(Перенаправлено с Элмо Р. Зумвальта-младшего )

Элмо Зумвальт
Зумвальт в августе 1970 года.
Псевдоним(а) "Бутон"
Рожденный ( 1920-11-29 ) 29 ноября 1920 г.
Сан-Франциско, Калифорния , США
Умер 2 января 2000 г. (02 января 2000 г.) (79 лет)
Дарем, Северная Каролина , США
Похороненный
Верность  Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь  ВМС США
Лет службы 1942–1974
Классифицировать Адмирал
Единица
Команды
Битвы/войны
Награды
Супруг (а)
  • Джейн Кэри
    ( м. 1942; див. 1944)
  • Муза Кутеле-дю-Рош
    ( м. 1945–2000)

Элмо Рассел « Бад » Зумвальт-младший (29 ноября 1920 — 2 января 2000) был офицером ВМС США и самым молодым человеком, занимавшим пост начальника военно-морских операций . Будучи адмиралом , а затем 19-м начальником военно-морских операций, Зумвалт сыграл важную роль в военной истории США, особенно во время войны во Вьетнаме . Ветеран войны, награжденный наградами, Зумвальт реформировал кадровую политику ВМС США, стремясь улучшить жизнь военнослужащих и ослабить расовую напряженность. После того как он завершил 32-летнюю карьеру на флоте, он начал неудачную кампанию в Сенате США .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Зумвальт родился в Сан-Франциско, штат Калифорния , в семье Элмо Рассела Зумвальта и его жены Фрэнсис Перл (урожденная Фрэнк) Зумвальт, оба сельских врачей. [ 1 ] [ 2 ] Фрэнсис была воспитана еврейкой , дочерью Джулиуса и Сары Фрэнк из Берлингтона, штат Вермонт . Его семья переехала в Туларе, Калифорния , где он вырос. Она отдалилась от своих родителей из-за того, что вышла замуж за неверующих, поскольку Зумвальты были христианами. [ 3 ] [ не удалось пройти проверку ]

Зумвальт, скаут-орёл и обладатель награды «Выдающийся скаут-орёл» от бойскаутов Америки , учился в средней школе Tulare Union в Туларе, Калифорния , где он стал выступающим с прощальной речью , и в подготовительной школе Резерфорда в Лонг-Бич, Калифорния .

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Зумвалт планировал стать врачом, как и его родители, но в 1939 году его приняли в Военно-морскую академию США (USNA) в Аннаполисе, штат Мэриленд . Будучи гардемарином USNA, он был президентом Общества Трайдент, вице-президентом Общества Квартердека и двукратным победителем конкурса публичных выступлений Июньской недели (1940–41). Зумвалт также участвовал в межвузовских дебатах и ​​был командиром роты (1941 г.) и трехстрайпером полка (1942 г.). Он окончил обучение с отличием и 19 июня 1942 года был назначен прапорщиком . Он также получил почетную степень Техасского технологического университета.

Зумвальт был назначен на USS Phelps эсминец . В августе 1943 года Фелпс был направлен для обучения в Тихоокеанское командование оперативной подготовки в Сан-Франциско. В январе 1944 года Зумвальт прибыл на службу на борт военного корабля США «Робинсон» . На этом корабле он был награжден медалью «Бронзовая звезда» с знаком «Отвага» за «героическую службу в качестве оценщика в Центре боевой информации… в действиях против вражеских японских линкоров во время битвы за залив Лейте , 25 октября 1944 года».

После окончания Второй мировой войны в августе 1945 года Зумвальт продолжал служить до 8 декабря 1945 года в качестве призового офицера экипажа «Атаки» водоизмещением 1200 тонн , японской речной канонерской лодки с экипажем в 200 человек. первый корабль, контролируемый американцами с начала Второй мировой войны, вверх по реке Хуанпу в Шанхай , Китай. Там они помогли навести порядок и содействовали разоружению японцев.

Назначение команд

[ редактировать ]

Затем Зумвальт служил старшим офицером эсминца USS Saufley , а в марте 1946 года был переведен на эсминец USS Zellars в качестве старшего офицера и штурмана.

В январе 1948 года Зумвальт был направлен в подразделение учебного корпуса офицеров военно-морского резерва Университета Северной Каролины , где оставался до июня 1950 года. В том же месяце он принял на себя командование USS Tills , эскортным эсминцем, который был введен в эксплуатацию в статусе резерва. . «Тиллс » был введен в полную боевую готовность на верфи Чарльстонского военно-морского флота 21 ноября 1950 года, и он продолжал командовать им до марта 1951 года, когда он присоединился к линкору « Висконсин» в качестве штурмана и служил вместе с кораблем в операциях в Корее.

Откомандированный из военного корабля США « Висконсин» в июне 1952 года, он учился в Военно-морском колледже в Ньюпорте, Род-Айленд , а в июне 1953 года работал главой секции береговых и заморских баз Бюро военно-морского персонала Министерства военно-морских сил в Вашингтоне, округ Колумбия. Он также работал офицером и рядовым офицером по требованиям, а также ответственным за действия по законодательству Medicare. Завершив этот срок службы в июле 1955 года, он принял на себя командование эсминцем USS Arnold J. Isbell , участвуя в двух развертываниях в составе Седьмого флота США . За это задание он получил похвалу от командующего силами крейсеров-эсминцев Тихоокеанского флота США за победу в конкурсе боевой эффективности своего корабля и за выдающиеся достижения в области инженерного дела, артиллерийского дела, противолодочной борьбы и операций. В июле 1957 года он вернулся в Бюро кадров ВМФ для дальнейшей службы. В декабре 1957 года он был переведен в канцелярию помощника министра военно-морского флота (кадр и резервные силы) и до ноября 1958 года служил специальным помощником по военно-морскому составу, затем до августа 1959 года - специальным помощником и военно-морским помощником.

Получив заказ на первый корабль, построенный с киля вверх как фрегат с управляемыми ракетами , USS Dewey , построенный на металлургическом заводе в Бате (Мэн) , он принял на себя командование этим фрегатом при его вводе в строй в декабре 1959 года и командовал им до июня 1961 года. За период своего командования Дьюи получил награду за выдающиеся достижения в области инженерии, снабжения и вооружения и занял второе место в соревновании по боевой эффективности. Он был студентом Национального военного колледжа в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1961–1962 учебном году. В июне 1962 года его направили в канцелярию помощника министра обороны (вопросы международной безопасности) в Вашингтоне, округ Колумбия, где он сначала работал куратором по Франции, Испании и Португалии, затем директором по контролю над вооружениями и планированию на случай чрезвычайных ситуаций. для Кубы. С декабря 1963 года по 21 июня 1965 года он занимал пост исполнительного помощника и старшего помощника достопочтенного Пола Х. Нитце , министра военно-морского флота . За службу в кабинетах министра обороны и министра военно-морского флота он был награжден Легион Заслуг .

Назначения флагов

[ редактировать ]

После избрания в звание контр-адмирала Зумвалт принял командование седьмой флотилией крейсеров-эсминцев 24 июля 1965 года в Сан-Диего. [ 4 ] Затем он занимал должность директора отдела системного анализа OPNAV (OP-96) с августа 1966 по август 1968 года. [ 5 ] В сентябре 1968 года он стал командующим военно-морскими силами Вьетнама США и руководителем военно-морской консультативной группы Командования военной помощи Вьетнаму (MACV), а в октябре 1968 года получил звание вице-адмирала. Зумвальт был советником военно-морского флота генерала Крейтона Абрамса , командующего MACV. . Зумвальт всегда очень высоко отзывался об Абрамсе и говорил, что Абрамс был самым заботливым офицером, которого он когда-либо знал.

Командование Зумвальта не было «голубой водой» , как Седьмой флот; это было подразделение «коричневой воды» : он командовал флотилией быстроходных лодок , патрулировавших побережья, гавани и реки Вьетнама. Среди командиров быстроходных лодок был его сын Элмо Рассел Зумвалт III, а позже будущий сенатор и госсекретарь Джон Керри . Среди других его сил были оперативная группа 115, Группа прибрежного наблюдения, оперативная группа 116, группа речного патруля и оперативная группа 117, совместная мобильная речная группа армии и флота . [ 6 ]

Начальник военно-морских операций

[ редактировать ]
Министр военно-морского флота Джон Уорнер , Рэндалл «Дьюк» Каннингем , Уильям Дрисколл и CNO Зумвалт.

Президент Ричард Никсон назначил Зумвалта на должность начальника военно-морских операций в апреле 1970 года. После освобождения от должности командующего военно-морскими силами Вьетнама 15 мая 1970 года он был награжден второй медалью ВМФ за выдающиеся заслуги.

Зумвалт приступил к исполнению обязанностей начальника военно-морских операций и 1 июля 1970 года получил звание адмирала и быстро начал серию мер, направленных на снижение расизма и сексизма во флоте. Они были распространены по общеморским каналам связи, известным как «Z-граммы». В их число входили приказы, разрешающие ношение бороды (также допускались бакенбарды, усы и более длинные ухоженные волосы) и введение в казармы автоматов по раздаче пива.

Зумвалт учредил «Отряд модификаций» — 26-ю, а затем и 31-ю эскадрилью эсминцев , — чтобы дать многообещающим молодым офицерам ранний командный опыт. Заготовки были рангом ниже обычного.

Зумвальт изменил программу ВМФ по замене большого количества устаревших судов времен Второй мировой войны, используя план под названием «Высокий-низкий». Созданная вопреки сопротивлению адмирала Хаймана Риковера и других, организация «Высокое-низкое» стремилась сбалансировать покупку высококлассных судов с атомными двигателями и более дешевых и дешевых кораблей, таких как корабль морского управления , которые можно было купить в больших количествах. . Риковер, «отец атомного флота», предпочитал покупать несколько крупных кораблей покупке множества обычных. Зумвальт предложил четыре типа военных кораблей, соответствующих этому плану; в конце концов, реальностью стали только «Пегас» класса ракетные патрульные катера «Оливер Хазард Перри» класса и фрегаты с управляемыми ракетами только шесть из запланированных 100+ «Пегас» класса судов на подводных крыльях , и было построено . Класс «Оливер Хазард Перри» считался самым многочисленным классом военных кораблей Соединенных Штатов со времен Второй мировой войны до появления «Арли Берк» класса эсминцев . Зумвальт был последним руководителем военно-морских операций, жившим в Обсерватории номер один до того, как она стала официальной резиденцией ВМС. вице-президент . Для Зумвальта, недовольного своим выбором, это было достаточной причиной, чтобы бросить вызов сенатору от Вирджинии Гарри Ф. Берду-младшему на выборах в Сенат Вирджинии в 1976 году. [ 7 ]

Элмо Зумвальт-младший ушел из военно-морского флота 1 июля 1974 года в возрасте 53 лет. [ 8 ]

Список Z-грамм

[ редактировать ]

«Z-gram» было полуофициальным названием политических директив, изданных Эльмо ​​Зумвальтом в качестве начальника военно-морских операций (CNO). [ 9 ] Многие из этих директив представляли собой попытку реформировать устаревшую политику, потенциально способную усложнить набор и удержание квалифицированного военно-морского персонала в период выхода Соединенных Штатов из войны во Вьетнаме .

Список Z-грамм

Спустя годы

[ редактировать ]

После выхода на пенсию Зумвальт написал книгу « На страже: мемуары» , опубликованную издательством Quadrangle Books в 1976 году. В ней рассматривается его карьера в военно-морском флоте и включены перепечатки всех Z-грамм, которые он выпустил в качестве CNO.

Также в 1976 году Зумвальт безуспешно баллотировался в качестве кандидата от Демократической партии в Сенат США от Вирджинии и потерпел поражение от действующего независимого сенатора Гарри Ф. Берда-младшего с результатом 57% против 38%. Позже он занимал пост президента Американской медицинской строительной корпорации в Милуоки, штат Висконсин .

Во время службы в Шанхае в 1945 году Зумвальт познакомился и женился на Музе Кутеле-дю-Рош, чья французско-русская семья жила там. Она вернулась с ним в Соединенные Штаты. У них было четверо детей: Элмо Рассел Зумвальт III; Джеймс Грегори Зумвальт; Энн Ф. Зумвальт Коппола; и Музетта К. Зумвальт-Уэзерс.

Старший сын Зумвальта, Элмо Зумвальт III, служил лейтенантом на одном из патрульных катеров Зумвальта во время войны во Вьетнаме. В январе 1983 года ему поставили диагноз лимфома , а в 1985 году выяснилось, что у него также болезнь Ходжкина . [ 11 ] Кроме того, его внук Элмо Рассел Зумвальт IV родился в 1977 году с ограниченными возможностями обучения. Адмирал Зумвальт и его семья были убеждены, что и сын, и внук стали жертвами « Агента Оранж» , который адмирал приказал распылить над дельтой Меконга, чтобы уничтожить растительность и отбросить «Вьетконговцев на 1000 ярдов от кромки воды». [ 11 ]

В статье, опубликованной в The New York Times в 1986 году, Элмо Зумвальт III сказал:

Я юрист, и я не думаю, что смогу доказать в суде, учитывая существующие научные доказательства, что «Агент Оранж» является причиной всех медицинских проблем – нервных расстройств, рака и проблем с кожей, – о которых сообщают ветераны Вьетнама. или о серьезных врожденных дефектах их детей. Но я убежден, что это так. [ 11 ]

Адмирал Зумвальт и его сын в сотрудничестве с писателем Джоном Пекканеном создали книгу « Мой отец, мой сын» , опубликованную Макмилланом в сентябре 1986 года, где они обсуждали семейную трагедию борьбы его сына с раком. В 1988 году по книге был снят одноименный телефильм с Карлом Молденом в роли адмирала и Китом Кэррадином в роли его сына. [ 12 ] Элмо Зумвальт III умер от рака 14 августа 1988 года в возрасте 42 лет. [ 11 ] через три месяца после показа телефильма. [ 12 ]

Во время болезни своего сына в начале 1980-х годов адмирал Зумвальт очень активно лоббировал в Конгрессе создание национального реестра доноров костного мозга. Такие доноры обслуживают пациентов, в семьях которых нет подходящих доноров костного мозга. Хотя его сыну в конечном итоге удалось получить трансплантат от собственной сестры, у многих пациентов нет близких родственников, которые могли бы и хотели бы помочь таким образом. Таким образом, его усилия сыграли важную роль в основании Национальной программы доноров костного мозга (NMDP) в июле 1986 года. Адмирал Зумвальт был первым председателем совета директоров NMDP.

В последние годы жизни Зумвальт проживал в округе Арлингтон, штат Вирджиния .

Смерть и наследие

[ редактировать ]
Гроб Зумвальта несут гроб на его похоронах в январе 2000 года.

Зумвалт умер 2 января 2000 года. [ 13 ] в возрасте 79 лет, в Медицинском центре Университета Дьюка в Дареме, Северная Каролина , от мезотелиомы . Его отпевание состоялось в часовне Военно-морской академии . В своей панегирике президент Билл Клинтон назвал Зумвальта «совестью ВМС США». [ 14 ]

ВМС США DD(X) Программа эсминцев управляемых ракет была названа в его честь классом Zumwalt. [ 15 ] а его головной корабль, USS Zumwalt , по традиции военно-морского флота носит его имя.

В 2013 году Центр передового опыта по мезотелиоме в Медицинском центре штата Вирджиния в Западном Лос-Анджелесе был переименован в Лечебно-исследовательский центр Элмо Зумвальта. Он специализируется на исследованиях мезотелиомы, особенно среди ветеранов, которые могли подвергнуться воздействию асбеста во время службы.

Даты звания

[ редактировать ]
Военно-морской академии США Гардемарин - выпуск 1943 года, который окончил 19 июня 1942 года по необходимости военного времени.
Прапорщик Лейтенант, младший разряд Лейтенант Лейтенант-коммандер Командир Капитан
О-1 О-2 О-3 О-4 О-5 О-6
19 июня 1942 г. 1 мая 1943 г. 1 июля 1944 г. 1 апреля 1950 г. 1 февраля 1955 г. 1 июля 1961 г.
Контр-адмирал (нижняя половина) Контр-адмирал (верхняя половина) вице-адмирал Адмирал
О-7 О-8 О-9 О-10
Никогда не проводилось 1 июля 1965 г. 1 октября 1968 г. 1 июля 1970 г.
  1. Август 1942 г. - ноябрь 1943 г., вахтенный офицер военного корабля США «Фелпс» (DD-360).
  2. Ноябрь 1943 г. - декабрь 1943 г., студент Тихоокеанского командования оперативной подготовки, Сан-Франциско, Калифорния.
  3. Январь 1944 г. - октябрь 1945 г., вахтенный офицер военного корабля США Робинсон (DD-562).
  4. Октябрь 1945 - март 1946, старший офицер военного корабля США Сауфли (DD-465).
  5. Март 1946 г. - январь 1948 г., старший офицер военного корабля США Зелларс (DD-777).
  6. Январь 1948 - июнь 1950, доцент кафедры военно-морских наук подразделения NROTC Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл.
  7. Июнь 1950 г. - март 1951 г., командир военного корабля США Тиллс (DE-748).
  8. Март 1951 - июнь 1952, штурман авианосца Висконсин ( BB-64).
  9. Июнь 1952 - июнь 1953, студент Военно-морского колледжа, Ньюпорт, Род-Айленд.
  10. Июнь 1953 г. - июль 1955 г., Бюро военно-морского персонала, Вашингтон, округ Колумбия.
  11. Июль 1955 - июль 1957, командир военного корабля США Арнольд Дж. Исбелл (DD-869).
  12. Июль 1957 - декабрь 1957: лейтенант-деталист Бюро личного состава ВМФ.
  13. Декабрь 1957 - август 1959 - специальный помощник, исполнительный помощник канцелярии помощника министра ВМФ по кадрам и резервным силам.
  14. Август 1959 г. - июнь 1961 г., будущий командир, командир военного корабля США Дьюи (DLG-14).
  15. Август 1961 - июнь 1962, студент Национального военного колледжа, Вашингтон, округ Колумбия.
  16. Июнь 1962 г. - декабрь 1963 г. - дежурный канцелярии помощника министра обороны (вопросы международной безопасности).
  17. Декабрь 1963 г. - июнь 1965 г., исполнительный помощник канцелярии министра военно-морского флота.
  18. Июль 1965 - июль 1966, командир 7-й флотилии крейсеров-эсминцев.
  19. Август 1966 г. - август 1968 г. Директор отдела системного анализа Управления CNO.
  20. Сентябрь 1968 - май 1970 - командующий ВМС США во Вьетнаме и руководитель Военно-морской консультативной группы Вьетнама, Сайгон, Южный Вьетнам.
  21. Июль 1970 г. - июнь 1974 г., начальник управления военно-морских операций Пентагона, Арлингтон, Вирджиния.

Награды и награды

[ редактировать ]

Военные награды и награды США

[ редактировать ]
Золотая звезда
Золотая звезда
Медаль «За выдающиеся заслуги» ВМФ с двумя золотыми звездами.
Золотая звезда
Легион Заслуг с золотой звездой
V
Бронзовая звезда с устройством доблести
V
Почетная медаль ВМФ с знаком доблести
Благодарность подразделения ВМФ
Медаль за службу в Китае
Устройство «А»
Медаль за службу обороны США с бронзовым устройством «А».
Медаль американской кампании
Серебряная звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Медаль за Азиатско-Тихоокеанскую кампанию с одной серебряной и двумя бронзовыми звездами кампании.
Медаль за победу во Второй мировой войне
Медаль за оккупационную службу ВМФ с застежкой «АЗИЯ».
Бронзовая звезда
Медаль за службу национальной обороны с одной бронзовой звездой службы.
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Медаль за службу в Корее с двумя бронзовыми звездами за службу
Серебряная звезда
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Медаль за службу во Вьетнаме с одной серебряной и двумя бронзовыми звездами службы.
Лента «Стрелковая винтовка Navy Expert»

Гражданские награды США

[ редактировать ]
Президентская медаль Свободы [ 13 ]

Иностранные награды

[ редактировать ]
Большой крест ордена Мая (Военно-морские заслуги) (Аргентина)
Кавалер Ордена Леопольда (Бельгия).
Золотая звезда
Золотая звезда
Золотая звезда
Степень высшего офицера ордена « За военно-морские заслуги» (Боливия).
Кавалер ордена « Военно-морские заслуги» (Бразилия).
Большой крест ордена Южного Креста (Бразилия)
Орден «За заслуги» (Чили)
Кавалер ордена «Военно-морские заслуги» адмирал Падилья (Колумбия)
Большой крест с серебряной нагрудной звездой ордена « За заслуги перед Дуарте, Санчесом и Меллой » (Доминиканская Республика)
Командор Ордена Почетного легиона ( Франция )
Большой крест ордена «За заслуги» второй степени (Германия)
Большой крест ордена Георгия I (Греция)
Бинтанг Джаласена , первый класс (Индонезия)
Большой крест ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (Италия)
Большой кордон Ордена Восходящего Солнца (Япония)
Орден «За боевые заслуги » третьей степени (Республика Корея).
Орден «За заслуги перед национальной безопасностью» , медаль Тонг-Иль (Республика Корея)
Кавалер ордена Оранж-Нассау ( с мечами ), (Нидерланды)
Большой крест Королевского норвежского ордена Святого Олафа (Норвегия)
Командор Большого креста Королевского ордена Меча (Швеция)
Орден «За военно-морские заслуги » первой степени (Венесуэла)
Национальный орден Вьетнама третьей степени (Республика Вьетнам)
Орден ВМС Республики Вьетнам за выдающиеся заслуги первой степени (Республика Вьетнам)
Крест доблести Республики Вьетнам с пальмой (Республика Вьетнам)
Медаль Чуонг Ми 1 степени.
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Медаль за освобождение Филиппин с двумя служебными звездами (Филиппины)
Медаль Организации Объединенных Наций в Корее
Медаль за кампанию во Вьетнаме (Республика Вьетнам)
Медаль за военную службу в Корее (Республика Корея)

Награды зарубежных подразделений

[ редактировать ]
Цитирование президентского подразделения Филиппин (Филиппины)
Цитата Президентского подразделения Кореи (Республика Корея)
Награждение за доблесть Республики Вьетнам (Республика Вьетнам)
Цитата отдела гражданских действий Вьетнама (Республика Вьетнам)

Награды бойскаутов Америки

[ редактировать ]
Награда «Выдающийся скаут-орёл»

Разнообразный

[ редактировать ]
  • Фотография Зумвалта висит в Музее жертв войны в Хошимине, рядом с фотографиями Джона Керри , Роберта Макнамары , Уоррена Кристофера и других американских высокопоставленных лиц, в ознаменование визита, который он совершил после нормализации отношений между Вьетнамом и Соединенными Штатами. [ 16 ]
  • В своей первой книге « На дозоре » Зумвальт подробно процитировал интервью с адмиралом Хайманом Риковером, считающимся отцом ядерного флота и который взял интервью у всех офицеров, ответственных за ядерные двигательные установки. У Риковера и Зумвалта состоялся воинственный разговор, и Зумвальт назвал это унизительным опытом.
  • Зумвальт был членом братства Сигма Фи Эпсилон . [ 17 ] Он был инициирован в 1980 году как брат эпохи Возрождения, который «обеспечивает людям, которые соответствуют идеалам Сигмы Фи Эпсилон, стать частью Братства, даже если у них, возможно, не было такой возможности во время учебы в колледже». Он был инициирован отделением Коннектикута. [ 18 ]
  • В 1994 году Мемориальный фонд ВМС США наградил Зумвальта премией «Одинокий моряк» за выдающуюся военно-морскую карьеру.
  • В 1972 году Зумвальт стал почетным членом Шведского королевского общества военно-морских наук. [ 19 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Современные авторы в Интернете , Гейл, 2009. Воспроизведено в Ресурсном центре биографии. Фармингтон-Хиллз, Мичиган : Гейл, 2009.
  2. ^ «Джеймс Грегори Зумвальт» . Legacy.com . Проверено 16 февраля 2019 г.
  3. ^ Берман, Ларри (2012). Зумвальт: Жизнь и времена адмирала Элмо Рассела «Бада» Зумвальта-младшего . ХарперКоллинз.
  4. ^ Берман, Зумвальт, 154.
  5. ^ Берман, Зумвальт, 433.
  6. ^ Берман, Зумвальт, 171.
  7. ^ Буш, Б. (2010). Барбара Буш: Мемуары . Скрибнер. ISBN  9781451603958 .
  8. ^ «Адмирал Элмо Р. («Бад») Зумвальт-младший, ВМС США (1920–2000), 19-й начальник военно-морских операций, 1 июля 1970 г. - 1 июля 1974 г.» . НХХК . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 13 марта 2024 г.
  9. ^ «Z-граммы: список политических директив, изданных адмиралом Зумвальтом» . Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
  10. ^ Зумвальт, Элмо (1971). «Z-граммы». Слушания . 97 (819). Военно-морской институт США: 293–298.
  11. ^ Jump up to: а б с д «Элмо Р. Зумвальт, 3 года, 42 года, мертв; отец приказал использовать агент Оранж» . Нью-Йорк Таймс . 14 августа 1988 г. (требуется подписка)
  12. ^ Jump up to: а б IMDb: Мой отец, мой сын (1988) Ссылка 7 сентября 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б Уильям Дж. Клинтон (2 января 2000 г.). «Заявление о смерти Элмо Р. Зумвальта-младшего» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  14. ^ Уильям Дж. Клинтон (10 января 2000 г.). «Замечания на похоронах Элмо Р. Зумвальта-младшего в Аннаполисе, штат Мэриленд» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  15. ^ Уильям Дж. Клинтон (4 июля 2000 г.). «Замечания на борту военного корабля США Джон Ф. Кеннеди в Нью-Йорке» . Проект американского президентства . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  16. ^ «Фото Керри вызывает удивление в музее в Хошимине» . Архивировано из оригинала 16 мая 2006 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  17. ^ «Выдающиеся выпускники» . СигЭп . Проверено 17 июня 2024 г.
  18. ^ «Программа Возрождения Братства» . СигЭп . Проверено 17 июня 2024 г.
  19. ^ «Матрикель 1996 года для Королевского военно-морского общества» (PDF) . Журнал ВМС Швеции (на шведском языке) (4). Карлскруна: 313. 1996. СЭЛИБР   8258455 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Военные офисы
Предшественник Начальник военно-морских операций
1970–1974
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост сенатора США от Вирджинии
( Класс 1 )

1976
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 98bb457c39e5e861ce1c6018ce626287__1722356040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/98/87/98bb457c39e5e861ce1c6018ce626287.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elmo Zumwalt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)