Джон Фокас
Иоанн Фока ( греческий : Ἰωάννης Φωκᾶς , Iōánnēs Phōkâs ) или Фока ( латынь : Йоханнес Фокас паломником XII века ) был византийским в Святую Землю . Он написал отчет о своих путешествиях, так называемый Экфрасис или Краткое описание святых мест . [ а ] который был назван «самым элегантным из рассказов о палестинском паломничестве». [ 1 ] Недавно возникли сомнения относительно того, действительно ли Фока был автором «Экфрасиса » , который вместо этого был приписан Иоанну Дуке , который отправился с имперской миссией в Святую Землю в 1177 году. [ 2 ] [ 3 ]
Биографических сведений о Фоке мало. В одной рукописи «Экфрасиса» имеется запись о том, что он был священником и что его отец, некий Матфей, стал монахом на Патмосе . Согласно этой заметке на полях, его поездка в Святую Землю состоялась либо в 1177, либо в 1195 году. Известно, что он сопровождал императора Мануила I (годы правления 1143–1180 гг.) в экспедиции к морю у Атталии (ныне Анталия ). Он может быть тем же человеком, что и «Фокас», который, согласно « Анналам Гербиполенс» , был послан Мануилом в 1147 году для руководства крестоносной армией немецкого короля Конрада III от Никеи до Икония . [ 4 ]
Фоки «Экфрасис» краток и точен. Он довольно положительно относился к крестоносцам . В некоторых случаях он предоставляет уникальную информацию. Он описывает фанатичную секту сарацин под названием Хасисиои (возможно, ассасины ). [ 4 ] Он называет реку Иордан «самой святой среди рек» и называет три монастыря в окрестностях места крещения Иисуса, посвященные Богоматери Каламонской , Иоанну Златоусту и Иоанну Крестителю . Последний, по его словам, был перестроен Мануэлем I. [ 5 ] Он также сообщает, что Кана была не чем иным, как кастеллионом (небольшим укрепленным поселением), [ 6 ] было два монастыря (один греческий, другой латинский) что на горе Фавор , [ 7 ] и что место древнего Иерихона было покрыто садами и виноградниками. [ 8 ]
Помимо Библии , Фока цитирует также таких древних авторов, как Иосиф Флавий и Ахилл Татий . [ 4 ] Экфрасис , возможно, был написан против рассказа о паломничестве Константина Манассии , который вернулся из Святой Земли разочарованным и недоумевал, почему Христос жил там. В «Экфрасисе» неоднократно подчеркивается красота мест. [ 1 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Полное название произведения — « Выражения с видом на замки и места Сирии, Финикии и палестинских святых мест от Антиохии до Иерусалима, написанные Иоанном, священником преподобного Фоки, сыном Матфея, монахом, практикующим на Патмосе в остров, потому что он увидел святые места в год ͵ϛχPE' в то время ( Ékphrasis en Synópsei tō̂n ap' Antiocheías Méchris Hierosolýmōn Kástrōn kaí Chōrō̂n Syrías, Phoiníkēs kaí tō̂n katà Palaistínēn Hagíōn Синграфия для Иоанну Иереоса и Евсебестату Phōka, Hyioû Matthaíou, Monachoû toû Enaskoûntos en Pátmō tē̂ Nḗsō, Hósper Eiden toús Hagíous Tópous en Étei tō̂ ...schpé tō̂ Tóte Kairō̂ ).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Майкл Анголд (2016), «Падение Иерусалима (1187 г.) глазами из Византии», в книге Адриана Дж. Боаса (редактор), The Crusader World (Лондон и Нью-Йорк: Routledge), стр. 289–308, стр. 294.
- ^ Мессис, Харис (2011), «Литература, путешествия и политика в 12 веке». и век: Экфрасис Святых мест Иоанн «Фока» » , Византинославика , т. 69, № 3, стр. 146–66 .
- ^ Эшель, Шей (2018), Концепция избранной нации в Византии , Лейден: Брилл, стр. 155 .
- ^ Jump up to: а б с Каждан, Александр (1991). «Фока, Иоанн». В Каждане, Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-504652-8 .
- ^ Викан, Гэри; Катлер, Энтони (1991). "Иордания". В Каждане, Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-504652-8 .
- ^ Викан, Гэри; Маоз, Цви Ури (1991). «Кана». В Каждане, Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-504652-8 .
- ^ Викан, Гэри; Каждан, Александр (1991). «Фавор, гора». В Каждане, Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-504652-8 .
- ^ Викан, Гэри; Маоз, Цви Ури (1991). «Иерихон». В Каждане, Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-504652-8 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Паломничество Иоганна Фокы в Святую Землю . Перевод Обри Стюарта. Общество текстов палестинских паломников . 1889.
