Jump to content

Осада Диу (1538 г.)

Координаты : 20 ° с.ш. 71 ° в.д.  /  20 ° с.ш. 71 ° в.д.  / 20; 71

20 ° с.ш. 71 ° в.д.  /  20 ° с.ш. 71 ° в.д.  / 20; 71

Вторая осада Диу
Часть османско-португальского противостояния и гуджаратско-португальских конфликтов.

Первая осада Диу. Сулейман, османский генерал, вынужден поднять его и убежать . Литография Мануэля Луиша да Кошты, 1840 г.
Дата 26 июня 1538 г. - 6 ноября 1538 г.
(4 месяца, 1 неделя и 4 дня)
Расположение 20 ° 43' с.ш. 70 ° 59' в.д.  /  20,71 ° с.ш. 70,98 ° в.д.  / 20,71; 70,98
Результат Португальской империи Победа
Воюющие стороны
Португальская империя Османская империя
Гуджаратский султанат
Командиры и лидеры
Антонио да Силвейра
Мартим Афонсу де Соуза
Соломон Паша
Хаджар Сафар (WIA)
Сила
600 человек (гарнизон) [ 1 ]
139 кораблей
186 пушек
16 000 гуджарати [ 2 ]
20 000–30 000 османов [ 3 ]
79 кораблей [ 3 ]
130 пушек [ 4 ]
Жертвы и потери
Все, кроме 40 убиты или ранены [ 5 ] Неизвестные жертвы [ 5 ]
Осада Диу (1538 г.) находится в Индии.
Осада Диу (1538 г.)
Осада Диу (1538 г.)
Расположение в Индии

Осада Диу произошла, когда армия Султаната Гуджарат под командованием Хаджара Сафара при поддержке сил Османской империи попыталась захватить город Диу в 1538 году, который тогда удерживался португальцами . Осада была частью османско-португальской войны. Португальцы . успешно выдержали четырехмесячную осаду

крупная битва при Диу (1509 год) В 1509 году произошла между португальцами и объединенным флотом султана Гуджарата , мамлюкского султаната Египта , саморина Каликута при поддержке Османской империи. С 1517 года османы пытались объединить силы с Гуджаратом , чтобы отбить португальцев вдали от Красного моря и в районе Индии. [ 4 ] Проосманские силы под командованием капитана Ходжа Сефера были размещены Сельманом Рейсом в Диу. [ 4 ]

Диу в Гуджарате (ныне штат на западе Индии) находился при Сурате , одном из главных пунктов поставок специй в Османский Египет в то время. Однако вмешательство Португалии помешало этой торговле, контролируя движение в Красном море . [ 4 ] В 1530 году венецианцы не могли получить никаких поставок специй через Египет. [ 4 ]

Под командованием губернатора Нуну да Кунья португальцы попытались силой захватить Диу в феврале 1531 года , но безуспешно. [ 4 ] После этого португальцы начали войну с Гуджаратом, опустошив его берега и несколько городов, таких как Сурат . [ 6 ]

Однако вскоре после этого султан Гуджарата Бахадур-шах , которому угрожал император Великих Моголов Хумаюн , заключил соглашение с португальцами, предоставив им Диу в обмен на португальскую помощь против Великих Моголов и защиту в случае падения королевства. [ 4 ] Португальцы захватили опорный пункт Гогала (Бендер-и Тюрк). недалеко от города [ 4 ] и построил форт Диу . Как только угроза со стороны Хумаюна была устранена, Бахадур попытался договориться о выводе португальцев, но 13 февраля 1537 года он умер, утонув во время переговоров на борту португальского корабля при невыясненных обстоятельствах, причем обе стороны обвиняли друг друга в трагедии. [ 7 ]

Бахадур-шах также обратился к османам с просьбой изгнать португальцев, что привело к экспедиции 1538 года. [ 4 ]

Османский флот

[ редактировать ]

По прибытии в Египет посланника султана Бахадура с большой данью в 1536 году османский правитель (паша) Египта, 60-летний евнух Хадим Сулейман-паша , был назначен султаном Сулейманом Великолепным для организации и личного руководства экспедицией в Египет. Индия. [ 4 ] Паша Сулейман запретил любое судоходство из Красного моря, чтобы избежать утечки информации португальцам в Индии. [ 8 ] Однако были задержки из-за осады Корона в Средиземноморье и османско-сефевидской войны 1533–1535 годов. [ 4 ]

По данным Тариха аль-Шихри , османские силы насчитывали 80 судов и 40 000 человек. [ 9 ] Гаспар Коррейя дает более конкретный отчет, утверждая, что турки собрали в Суэце армаду, состоящую из 15 «ублюдочных галер» ( it ) , 40 «королевских галер», 6 галиотов, 5 галеонов «по четыре мачты каждый», которые были «опасными кораблями». плыть, потому что они были мелкие и без киля»; пять судов меньшего размера, шесть лодок из Гуджарата и два брига. Всего на его вооружении было свыше 400 артиллерийских орудий, свыше 10 000 матросов и гребцов (из них 1500 христиан) и 6000 солдат, из них 1500 янычар . Паша нанял венецианского ренегата Франсиско в качестве капитана 10 галер, а также 800 христианских наемников. [ 10 ] 20 июля 1538 года армада отплыла из Джидды , остановилась у острова Камаран, прежде чем проследовать в Аден .

В Адене паша Сулейман захватил город, пригласив его правителя, благосклонного к португальцам шейха Амира бен Давауда, на борт своих кораблей, а затем повесив его. Таким образом, Аден был занят без осады и разграблен. [ 4 ] [ 11 ]

Экспедиция покинула Аден 19 августа и затем зашла на Сокотру, после чего направилась к западному побережью Гуджарата, несмотря на потерю нескольких кораблей, отделившихся от флота при переходе через Индийский океан. [ 4 ] [ 12 ] Это был самый крупный османский флот, когда-либо отправлявшийся в Индийский океан . [ 13 ]

Португальское изображение гуджаратского пехотинца (и его жены)

Капитаном Диу в то время был опытный Антониу да Силвейра, бывший капитан Бассейна и Ормуза , участвовавший в португальско-гуджаратской войне 1531–1534 годов. [ 6 ] В португальской крепости находилось около 3000 человек, из которых только 600 были солдатами.

Первые атаки

[ редактировать ]

Под командованием Хаджара Сафара - Коге Софара по-португальски, албанского ренегата из Отранто и влиятельного лорда в Гуджарате. [ 14 ] - гуджаратские силы начали пересекать канал Диу на западную сторону острова 26 июня 1538 года, их сдерживали западные стены города ровно настолько, чтобы португальцы успели пополнить свои запасы воды и сжечь склады с продовольствием в городе, прежде чем наконец отступили в крепость на восточной оконечности острова.

В течение следующих двух месяцев гуджаратцы не могли угрожать осажденным чем-то большим, чем бомбардировкой низкой интенсивности, в то время как португальцы время от времени совершали налеты на позиции гуджаратцев.

« Тиро де Диу », гуджаратский василиск, захваченный португальцами во время осады 1538 года.

Лопо де Соуза Коутиньо, который позже напишет свои мемуары об осаде, отличился 14 августа, возглавив вылазку 14 португальцев в город для захвата припасов, разгромив 400 солдат Хаджара Сафара.

4 сентября османский флот прибыл в Диу, застигнув португальский гарнизон врасплох и таким образом блокировав крепость с моря. [ 4 ] Капитан да Силвейра немедленно отправил небольшое судно для прорыва блокады с сигналом бедствия в Гоа , в то время как Паша Сулейман быстро высадил 500 янычар, которые приступили к грабежу города, в результате чего Сулейман впал в немилость лордов Гуджарата, кроме Хаджара Сафара. [ 15 ] Затем янычары попытались взобраться на стены крепости, но были отбиты, потеряв 50 человек. 7 сентября на Диу обрушился сильный шторм, повредивший часть османского флота (и помогший португальцам восстановить запасы воды), после чего турки начали разгружать свою артиллерию и еще 1000 человек, а также возводить ряд оборонительных и осадных сооружений. вокруг форта. Похоже, к тому времени гуджаратские лорды стали не доверять османам, возможно, опасаясь, что они могут обосноваться в Диу после изгнания португальцев, и на следующий день отказались предоставлять какие-либо дальнейшие поставки. [ 15 ]

Турецкие галеры, 17 век.

14 сентября прибыли четыре отряда из Гоа и Чаула с подкреплением.

Далекий очевидец, известный португальский путешественник Фернан Мендес Пинту, позже рассказывал, как, проходя мимо крепости, турецкие галеры едва не захватили торговое судно, на котором он путешествовал:

Решив остановиться, чтобы узнать, что там происходит, мы начали подход к суше и к ночи смогли различить множество пожаров по всему берегу, а также редкие артиллерийские очереди. Не зная, что с этим делать, мы укоротили парус и плыли остаток ночи до рассвета, когда нам открылся ясный вид на крепость, окруженную огромным количеством судов с латунным вооружением. [...] Пока мы спорили взад и вперед и постепенно становились все более встревоженными возможностями, с которыми мы столкнулись, пять кораблей вышли из середины флота. Это были огромные галеры с передними и кормовыми парусами в шахматном порядке зеленого и фиолетового цвета, палубные навесы буквально были увешаны флагами, а длинные знамена свисали с мачт так далеко, что их концы касались поверхности воды. [ 16 ]

- Фернан Мендес Пинту, в «Странствии»

Османская артиллерия открыла огонь по крепости 28-го числа, когда их галеры обстреливали ее с моря, на что португальцы ответили тем же: португальцы потопили галеру, но потеряли несколько человек в результате взрыва двух их «Василисков» . [ 17 ]

Нападение на деревню Редута Румов

[ редактировать ]
Португальский эскиз Диу XVI века работы Жуана де Кастро.

По другую сторону канала Диу, на материковом берегу, португальцы держали редут в деревне, получившей название Вила-дос-Румес – «Деревня румов » (турок, современная Гогола ) , которой командовал капитан Франсиско Пачеко и которую защищали 30–40 португальцев, прибывших подвергся нападению со стороны гуджаратских сил. 10 сентября армия Хаджара Сафара обстреляла форт турецкой артиллерией, а затем попыталась атаковать его с помощью янычар, но была отбита.

Затем Хаджар Сафар приказал наполнить корабль древесиной, серой и дегтем , которые он надеялся разместить у редута и выкурить португальцев. Осознав свои намерения, Антониу да Силвейра отправил Франсиско де Гувейю с небольшой командой на корабле сжечь устройство зажигательными бомбами под покровом ночи, несмотря на то, что он находился под огнем противника. [ 18 ] Еще один штурм 28 сентября с участием 700 янычар провалился после длительной бомбардировки.

Португальский гарнизон сопротивлялся до тех пор, пока его капитан Пачеко не согласился сдаться 1 октября паше, который предоставил им безопасный проход в крепость целыми и невредимыми. Однако когда они сдались, Сулейман тут же заключил их в тюрьму на своих галерах. [ 19 ]

Сообщение Франсиско Пачеко

[ редактировать ]
Янычар, около 1577 г.

Таким образом, под властью паши бывший капитан Франсиско Пачеко написал письмо капитану Антониу да Силвейра, советуя ему сложить оружие; его доставил португальский ренегат Антониу Фалейру, принявший ислам и одетый по турецкой моде, что его бывшие товарищи поначалу не узнали его. Там было написано:

Я сдался великому капитану Чолеймаму Баше по соглашению, скрепленному золотом под его именем, в котором он даровал нам наши жизни, свободы, имущество и рабов, старых и молодых, за исключением оружия и артиллерии: и заставил нас пойти поприветствовать его на его галеру, и когда нас повели в город, нас разделили по домам на группы по два человека: меня, Гонсалу Д'Алмейду, моего двоюродного брата, и Антониу Фалейро отвели на ублюдочную галеру Сулеймана, который нас хорошо принял и дал каждому из нас красивая одежда; после чего я сказал ему избавить меня от такой процедуры и освободить нас (как было обещано), а он ответил, что нам не следует изнурять себя, ибо свою часть он выполнил. Но поскольку он хотел атаковать эту крепость с суши и с моря, он будет развлекать нас столько, сколько потребуется; и, захватив его, он отправит нас в Индию; в противном случае он освободит нас, и мы сможем вернуться в крепость. Затем он приказал выгрузить два очень крепких василиска и выгрузит столько, сколько пожелает, что вполне может сделать. И позвольте мне написать вам, чтобы вы сдались без промедления, иначе он вас всех зарубит мечом. Теперь посмотри, что тебе нужно, и получи хороший совет. [ 20 ]

Капитан Антониу да Силвейра, который считал поведение паши предательским (а совет Пачеко возмутительным), схватил бумагу и чернила и ответил следующим образом:

Такому великому и могущественному капитану, как вы утверждаете, он должен лучше хранить свои уставы, и все же я не так удивлен его неправдой, с которой они рождаются, как вашим письмом; будьте добры, скажите ему, чтобы он сделал все, что в его силах, ибо из-за малейшего камня этой крепости мы все погибнем. Имейте в виду, что не присылайте и не посылайте мне больше таких сообщений, потому что, как враги, я заставлю вас обстреливать вас бомбардировками. [ 21 ]

Писатель Гаспар Коррейя представил другую версию обмена, однако она не соответствует версии ветерана Лопо де Соуза Коутиньо, который лично участвовал в осаде. [ 22 ]

Штурм крепости

[ редактировать ]
Португальская крепость Диу, зарисовка Гаспара Коррейи .

К 5 октября турки завершили осадные работы и собрали всю свою артиллерию, которая включала девять «Василисков», пять больших бомбардировщиков, пятнадцать тяжелых орудий и 80 средних и меньших орудий. [ 23 ] которые бомбардировали крепость в течение следующих 27 дней. Той же ночью прибыли еще 5 судов из Гоа с порохом и подкреплением. После семи дней бомбардировки часть бастиона Гаспара де Соуза рухнула, и турки попытались взобраться на него «с двумя знаменами», но были отброшены с большими потерями от бомб и огня аркебуз. Еще одно нападение на следующее утро было встречено столь же ожесточенным сопротивлением португальцев. После этого турки загнали рабочих в ров, чтобы подорвать стены крепости, и, несмотря на некоторые потери, сумели пробить брешь порохом, но португальцы уже возвели баррикаду вокруг пролома изнутри, что повлекло за собой множество потерь. на нападавших после того, как они попытались прорваться. [ 24 ] Когда ночью бомбардировка прекратилась, португальцы под покровом темноты отремонтировали стены крепости.

Португальское военно-морское и военное знамя с изображением Креста Ордена Христа .

Из артиллерийской батареи на противоположном берегу турки обстреляли «Морской форт» ( Baluarte do Mar стоявший посреди устья реки ), обстреливая фланг мусульманских позиций. 27 октября Сулейман-паша приказал 6 небольшим галерам попытаться взобраться на форт, но попал под сильный огонь португальских пушек. На следующий день турки вытащили 12 галер и снова попытались «взять на абордаж» форт, но были отбиты с большими потерями из-за зажигательных бомб. [ 25 ]

30 октября паша Сулейман предпринял последнюю попытку отвлечь внимание, инсценировав вывод своих войск и погрузив на борт 1000 человек. Всегда осторожный, Антониу да Силвейра приказал часовым быть начеку: на рассвете 14 000 человек, разделенных на три «знамени», попытались взобраться на крепость, подвергавшуюся бомбардировке, не обращая внимания на дружественный огонь. Нескольким сотням солдат удалось перелезть через стены и поднять знамена, но португальцам удалось отразить нападавших, убив 500 и ранив еще 1000 человек в результате обстрелов и бомб из бастиона Сан-Томе .

Поскольку его отношения с Коджа Сафаром и гуджаратцами ухудшились и он все больше боялся, что его поймает армада вице-короля, 1 ноября паша наконец решил отказаться от осады и начал повторную высадку своих войск. Заподозрив очередную уловку со стороны паши, капитан Сильвейра приказал 20 своим последним людям отправиться в вылазку, чтобы обмануть противника своими сокращающимися силами. Партии удалось захватить турецкое знамя.

Португальские солдаты, 1619 год. Картина Андре Рейносо.

Однако паша намеревался отправиться в путь 5 ноября, но не смог из-за неблагоприятной погоды. Той ночью две небольшие галеры достигли Диу с подкреплениями и припасами, стреляя из орудий и сигнальных ракет. На следующее утро был замечен флот из 24 небольших галер, и, полагая, что это авангард спасательного флота губернатора, паша поспешно ушел, оставив после себя 1200 убитых и 500 раненых. Затем Хаджар Сафар поджег свой лагерь и вскоре после этого покинул остров со своими войсками. На самом деле это был всего лишь передовой флот под командованием Антониу да Силва Менесеса и дона Луиса де Атаиде, отправленный из Гоа с подкреплениями, припасами и новостями о том, что губернатор скоро отправится им на помощь. Хотя они не принимали участия в боевых действиях, последние выжившие с триумфом встретили небольшой отряд в разрушенной крепости. К тому времени у португальцев было критически мало пороха и припасов, и у них было менее 40 годных людей; Португальцы отмечают, что на заключительном этапе осады даже женщины помогали в его защите. Катарина Лопес и Изабель Мадейра — примеры двух женщин-капитанов, активно участвовавших во время осады, они возглавляли отряд женщин-солдат. [ 26 ]

Гоа, глава всех португальских владений на Востоке

Судно, отправленное Антониу да Силвейрой, прибыло в Гоа в середине сентября, но уже губернатор Нуно да Кунья был хорошо осведомлен о присутствии турок в Индии: португальцы перехватили на юге Индии турецкий галеон и еще одну галеру, отделившуюся от флот и зашел в Хонавар , который португальцы уничтожили с помощью местных жителей (бой, в котором участвовал Фернан Мендес Пинту ). Губернатор собрал силы помощи из 14 галеонов, 8 галер, нескольких каравелл и более 30 меньших весельных кораблей, но 14 сентября прибыл новый вице-король, назначенный Лиссабоном, и потребовал немедленной смены власти. [ 27 ]

К концу 1537 года сообщения о приготовлениях Османской империи в Египте достигли Лиссабона через Венецию, и король Иоанн III подкрепление из 11 нау и 3000 солдат, из которых 800 были фидальго немедленно приказал отправить в Индию как можно скорее . новый вице-король, дом Гарсиа де Норонья . Однако в Гоа дом Гарсия посчитал силы помощи, организованные губернатором Нуно да Кунья, недостаточными, хотя португальские ветераны в Индии утверждали обратное. Вице-король оставался в Гоа еще два месяца, организовывая свои силы, пока не собрал внушительный флот, который, по словам Жуана де Барруша, насчитывал 170 парусников и 4500 португальских солдат, а согласно подробному отчету Франсиско де Андраде, состоял из 152 человек. судов, в том числе 9 тяжелых карак, 14 галеонов, 13 малых каравелл, 8 военных каравелл, 5 латинских каравелл, 1 внебрачная галера, 13 королевских галер, 15 галеотов, 11 средиземноморских бригантин, 2 альбетоса , 18 легких галер и 44 легких судна и весельные суда, на борту которых находились 5000 португальских солдат, 3000 индийских вспомогательных войск, 1500 португальских моряков, бесчисленное количество местных моряков, гребцов и боевых рабов, а также чуть менее 400 тяжелых и 600 легких пушек. [ 28 ] Однако, когда экспедиция собиралась отправиться в Диу, в Гоа прибыл корабль с сообщением о том, что осада снята. [ 29 ]

Португальцы узнали от турецких военнопленных или пленников-христиан, которым удалось бежать от османского флота, что Сулейман-паша приказал своим капитанам соединить его галеры бок о бок кормой с берегом, а пушки — в море на случай, если они были атакованы португальским флотом помощи до того, как им удалось отступить - тактика, аналогичная той, которую использовал мамлюкский флот, который был уничтожен в битве при Диу в 1509 году. [ 30 ]

Последствия

[ редактировать ]
Нападение португальцев на Суакин в 1541 году.

Поражение объединенных турецких и гуджаратских сил при Диу стало критическим провалом в планах Османской империи по расширению своего влияния в Индийском океане. Без подходящей базы или союзников неудача при Диу означала, что османы не смогли продолжить свою кампанию в Индии, в результате чего португальцы остались без сопротивления на западном побережье Индии. Никогда больше турки-османы не отправят в Индию столь большую армаду.

После неудавшейся осады османы вернулись в Аден , где укрепили город 100 артиллерийскими орудиями. [ 31 ] Один из них до сих пор можно увидеть в лондонском Тауэре после захвата Адена британскими войсками в 1839 году. [ 32 ] Сулейман-паша также установил османский сюзеренитет над Шихром и Забидом и реорганизовал территории Йемена и Адена в османскую провинцию, или Бейлербейлик . [ 4 ]

Ветеран Лопо де Соуза Коутиньо позже рассказал, что «говорили», что все португальцы, сдавшиеся Сулейман-паше, были убиты в Красном море на обратном пути в Египет. Действительно, в Ас-Салифе , на острове Камаран , паша приказал казнить всех заключенных, находившихся под его контролем, всего 140 человек, и выставить их головы на обозрение в Каире. [ 33 ]

Сулейман-паша оставил после себя несколько очень тяжелых пушек, которые нельзя было быстро переместить, названных персидскими авторами «сулейманскими пушками». [ 34 ] Некоторые из них были спасены губернатором Джунагадха Муджахид Ханом Бахлимом и перенесены в этот город. [ 34 ] Многие из них были разрушены в последующие столетия, но двое сохранились в Джунагадхе, один из которых стоит перед мечетью в Упаркоте и имеет надпись, которая гласит:

Эту пушку приказал изготовить в Египте во имя Бога в 937 году хиджры султан Сулейман , сын Салим-хана , царя Аравии и Аджама, да одержит он победу, чтобы подчинить себе врагов государства и народа. вера, проклятые португальцы, неверные, желающие войти в Индию. Его отлил Мухаммед, сын Хамзы. [ 34 ]

Сулейман-паша намеревался начать вторую экспедицию против португальцев в Диу, но этого не произошло. [ 4 ]

Турецкие и индийские историки очень кратко обходят стороной осаду 1538 года и объясняют ее исход неспособностью гуджаратцев обеспечить турок достаточным количеством припасов. [ 35 ] Фиришта и Сикандар, авторы «Мират-и-Сикандари», истории, посвященной Гуджарату, оба опустили в своих работах неудавшуюся осаду Диу, точно так же, как они аналогичным образом упустили из виду великую победу Португалии при Диу в 1509 году над объединенными гуджаратскими, египетскими и Малабарский флот, хотя они упомянули гораздо меньшую битву при Чауле 1508 года, в которой португальцы потерпели поражение. [ 35 ]

В 1540 году португальцы отправили в Суэц ответную экспедицию с флотом из 72 кораблей, разграбив Суакин , Кусайр и посеяв панику в Египте. [ 4 ] [ 36 ] В 1546 году османы основали новую военно-морскую базу в Басре , тем самым угрожая португальцам в Ормузе . [ 4 ] Османы потерпят сильное морское поражение от португальцев в Персидском заливе в 1554 году в битве в Оманском заливе . [ 4 ] Дальнейший конфликт между османами и португальцами привел к открытию османского посольства в Ачехе в 1565 году.

Португалия останется во владении анклавом Диу до операции «Виджай» в 1961 году. [ 37 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Азиатское общество Бомбея: Журнал Азиатского общества Бомбея (издание 25) , Общество, 1922, стр. 316 .
  2. ^ Гонсалу Фейо (2013), Военное обучение и обучение в Португалии и Империи, от Д. Жуана III до Д. Себастьяна: португальское военное искусство, с.
  3. ^ Перейти обратно: а б Гаспар Коррейя (1558–1563) Легенды Индии , издание 1864 года, Academia Real das Sciencias de Lisboa, книга IV, стр. 868–870.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Экономическая и социальная история Османской империи Халила Инальчика, стр.324 и далее [1]
  5. ^ Перейти обратно: а б Черчилль: Сборник путешествий и путешествий: некоторые из них теперь впервые напечатаны на основе оригинальных рукописей , Оуншем и Джон Черчилль, 1704 г., стр. 594 .
  6. ^ Перейти обратно: а б Фернан Лопиш де Кастаньеда, История открытия и завоевания Индии португальским изданием 1833 года, Лиссабонская Typographia Rollandiana, книга VIII, стр.20
  7. ^ Перейти обратно: а б Кембриджская история Британской империи, Том 2 , Артур Персиваль Ньютон, стр.14
  8. ^ Сатурнино Монтейру (1995) Португальские морские сражения - Том II - Христианство, торговля и Корсо 1522–1538 , стр. 332
  9. ^ Тарих аль-Шихри, в СЕРЖАНТЕ, Роберт Бертрам (1963). Португальцы у южноаравийского побережья Clarendon Press, стр. 79
  10. ^ Гаспар Коррейя (1558–1563) Легенды Индии , издание 1864 года, Academia Real das Sciencias de Lisboa, книга IV, стр. 868–870. Гаспар Коррейя утверждает, что получил эту информацию от «гребца-христианина, сбежавшего в Диу с галер».
  11. ^ Сатурнино Монтейро (1995) Морские сражения Португалии – Том II – Христианство , торговля и Корсо 1522–1538, стр. 331
  12. ^ Сатурнино Монтейро (1995) Морские сражения Португалии – Том II – Христианство , торговля и Корсо 1522–1538, стр. 321–323
  13. ^ Никола Мелис, «Хроника Лопо де Соуза Коутиньо как основной источник о первой осаде Диу», в «Индийский океан и присутствие Османского флота в 16 и 17 веках», под редакцией штаба ВМС, Военно-морская типография, Стамбул, 2009 г., часть III, стр. 15–25.
  14. ^ «Cosa Zaffer» в RAMUSIO, Джованни Баттиста (1550–1606) Navigazioni e Viaggi Turin, редактор Джулио Эйнауди, издание 1978 года, стр.684
  15. ^ Перейти обратно: а б Сатурнино Монтейру (1995) Морские сражения Португалии – Том II – Христианство , торговля и Корсо 1522–1538, стр.325
  16. ^ Фернан Мендес Пинту: Путешествия Фернана Мендеса Пинту, переведенное издание 1989 года, University of Chicago Press.
  17. ^ Lopo de Sousa Coutinho O Primeiro Cerco de Diu Lisboa, Publicações Alfa, издание 1989 г., стр. 130 - По словам свидетеля Коутиньо, португальцы случайно поменяли местами бочки с порохом, используя более мелкий порох, предназначенный для арочных автобусов, вместо более грубого пороха для пушек. , в результате чего они взорвались, в результате чего погибли 4 человека.
  18. ^ Фернан Лопес де Кастаньеда, История открытия и завоевания Индии португальцами , издание 1833 года, Лиссабон, Typographia Rollandiana, книга VIII, стр.448
  19. ^ Коррейя, Гаспар (1558–1563) Легенды Индии , издание 1864 года, Academia Real das Sciencias de Lisboa, книга IV, глава XI, стр. 29–35
  20. ^ Лопо де Соуза Коутиньо: Лиуро первым при осаде Диу, которую турки устроили крепости Диу , издание 1556 года, стр.56-57
  21. ^ Лопо де Соуза Коутиньо: Лиуро примейро осады Диу, которую турки устроили крепости Диу , издание 1556 года, стр.57
  22. ^ Гаспар Коррейя (1558–1563) Легенды Индии , издание 1864 года, Academia Real das Sciencias de Lisboa, книга IV, стр.35
  23. ^ Лопо де Соуза Коутиньо (1556 г.) Первая осада Диу Лиссабона, Alfa Publications, издание 1989 г., стр.
  24. ^ Гаспар Коррейя (1558–1563) Легенды Индии , издание 1864 года, Academia Real das Sciencias de Lisboa, книга IV, стр. 37–39
  25. ^ Гаспар Коррейя (1558–1563) Легенды Индии , издание 1864 года, Academia Real das Sciencias de Lisboa, книга IV, стр. 42–45
  26. ^ Сатурнино Монтейро (1995) Португальские морские сражения - Том II - Христианство , торговля и Корсо 1522–1538, стр.330
  27. ^ Сатурнино Монтейро (1995) Морские сражения Португалии - Том II - Христианство , торговля и Корсо 1522–1538, стр.331
  28. ^ Первый прибрежный маршрут Индии; из Гоа в Диу; Рассказ о путешествии вице-короля Д. Гарсии де Норонья, «В помощь этому последнему городу, 1538–1539», автор Д. Жуан де Кастро VIII–XI
  29. ^ Сатурнино Монтейро (1995) Португальские морские сражения - Том II - Христианство, торговля и Корсо 1522–1538 , стр.332-334
  30. ^ Сатурнино Монтейру: Сражения и сражения португальского флота, 1139-1975 , том II, стр. 334.
  31. ^ Экономическая и социальная история Османской империи Халила Инальчика стр.326 [2]
  32. ^ Лондонского Тауэра Выставка
  33. ^ Тарих аль-Шихри, в СЕРЖАНТЕ, Роберт Бертрам (1963). Португальцы у южноаравийского побережья Clarendon Press, стр. 86
  34. ^ Перейти обратно: а б с Комиссариат MS: История Гуджарата, включая обзор его главных архитектурных памятников и надписей , 1938, Longmans, Green & Co., стр.408.
  35. ^ Перейти обратно: а б М. Лонгворт Дэймс: «Португальцы и турки в Индийском океане» в журнале Королевского азиатского общества , 1921 г., часть I, январь 1921 г., стр. 1–28.
  36. ^ Мекка: литературная история мусульманской Святой Земли Фрэнсиса Э. Питерса стр.405 [3]
  37. ^ МакГрегор, Эндрю Джеймс Военная история современного Египта: от османского завоевания до войны Рамадан ; п. 30
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b76df12d209dc73e83321632e583743__1719331980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/43/9b76df12d209dc73e83321632e583743.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Siege of Diu (1538) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)