Jump to content

Осада Гвозданско

Координаты : 45°07′59″ с.ш. 16°12′54″ в.д. / 45,133° с.ш. 16,215° в.д.   / 45,133; 16 215
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Осада Гвозданско
Часть Столетней хорватско-османской войны.

Замок Гвозданско на картине 1729 года.
Дата 3 октября 1577 г. - 13 января 1578 г.
Расположение
Гвозданско , Королевство Хорватия , монархи Габсбургов
45°07′59″ с.ш. 16°12′54″ в.д. / 45,133° с.ш. 16,215° в.д.   / 45,133; 16 215
Результат Османская победа
Территориальный
изменения
Гвозданско захвачено Османской империей
Воюющие стороны

 Габсбургская монархия

Османская империя
Командиры и лидеры
Дамьян Докторович
Юрай Гвозданович
Никола Ожегович
Андрия Степшич
Ферхад Паша Соколович
Сила
300 солдат и шахтеров 5 000–10 000 солдат

Осада Гвозданско ( хорватский : Opsada Gvozdanskog ) — османская осада форта Гвозданско в Королевстве Хорватия в 1577–1578 годах. В 1570-х годах османы активизировали усилия по захвату долины реки Уна . Ряд фортов вдоль реки Уна, сосредоточенных вокруг Гвозданско и принадлежавших дворянскому роду Зринских , с 1527 года образовывал главную линию обороны Хорватии. Форт отражал нападения Османской империи в 1540 и 1561 годах.

В 1575 году Ферхад-бей Соколович , начал наступление , санджак-бей Боснии на центральную Хорватию. К концу 1576 года оборонительная система на Уне рухнула и было захвачено большинство фортов долины, в том числе Бужим и Цазин . Хотя Гвозданско в июне после трех дней боев воздержался от атаки, в результате атаки стены форта были повреждены. Ферхад-бей возобновил кампанию в сентябре 1577 года и атаковал оставшиеся в этом районе форты, удерживаемые хорватами. Османская армия 3 октября осадила Гвозданско, гарнизон которого насчитывал 300 солдат и шахтеров под командованием Дамьяна Докторовича и трех других хорватских капитанов. После захвата 20 декабря близлежащего форта Зрин Гвозданско остался в полной изоляции. Из-за нехватки войск попыток освободить Гвозданско не было.

Заключительная фаза осады началась в начале января 1578 года. В осаде было задействовано около 5000 османских солдат, и такое же количество было размещено на подступах к Гвозданско. Призывы к сдаче форта были отклонены. С 10 по 12 января были отражены три крупных османских нападения. К последнему дню осады, 13 января, весь хорватский гарнизон был мертв, и ранним утром османские войска вошли в форт. Гвозданско и большая часть долины Уна были ненадолго отвоеваны хорватскими и другими войсками Габсбургов во время контрнаступления летом 1578 года. Их завоевания были аннулированы Ферхад-беем в конце сентября. Османская империя контролировала Гвозданско до 1685 года. Османы отбили его в 1690 году. Но окончательно он был захвачен австрийцами в 1718 году.

Хорватский дворянин Никола III Зринский на серебряной монете, отчеканенной в Гвозданско.

В 1526 году османские войска под предводительством султана Сулеймана Великолепного разгромили крупные христианские силы под руководством венгров в битве при Мохаче . Поскольку король Людовик II погиб в бою и не имел наследника, как Венгерское королевство , так и Королевство Хорватия , находившиеся в личном союзе , стали спорными территориями между Фердинандом I , эрцгерцогом Австрийским , из Дома Габсбургов , и Яном Заполя. , воевода Трансильвании . Последовала гражданская война, которая позволила османам получить больше территории в Венгрии. Большая часть хорватской знати поддержала Габсбургов, ожидая помощи в войнах с Османской империей. [ 1 ] Заполя получил военную помощь от Сулеймана. [ 2 ]

После падения Банате Яйце в 1527 году основная линия хорватской обороны переместилась в долину реки Уна , где Гвозданско было одним из главных укреплений. [ 3 ] Гвозданско представляло собой прямоугольный форт во владении рода Зринских , расположенный на главной дороге между городами Двор и Глина . У него было четыре башни по углам и большая башня напротив входа. [ 4 ] который имел четыре этажа и диаметр 10 метров. Форт имел две более длинные стены длиной около 25 метров и две более короткие стены длиной около 15 и 18 метров. [ 5 ] Гвозданско впервые упоминается в 1488 году и было построено для защиты близлежащих рудников по добыче железа, меди, свинца и серебра. [ 4 ] Добыча серебра в Гвозданско началась в конце 15 — начале 16 веков, когда Никола III , [ 6 ] который обычно проживал в Гвозданско, [ 7 ] был главой семьи Зринских. [ 6 ] Зринские также чеканили в Гвозданско свои серебряные монеты. [ 3 ] Серебряные рудники в их владениях приносили годовой доход в 30 000 флоринов , согласно донесениям Николы III. [ 6 ] С ростом своего богатства и влияния семья приобрела больше земель в долине Уны, таких как города Костайница , Крупа , [ 3 ] и Дубица , на правом берегу Уны. Форт Зрин , давший имя семье Зринских, находился к северо-востоку от Гвозданско. [ 7 ] В 1534 году Никола III умер, и его жена Елена и двое сыновей, Никола IV (широко известный как Никола Шубич Зринский) и Иван I, взяли на себя роль управления семейными владениями. [ 8 ]

В период с 1534 по 1536 год крупных вторжений в Хорватию не было. Летом 1536 года Гази Хусрев-бей , санджак-бей Боснии , начал наступление к северу от реки Сава . К январю 1537 года он захватил город Пожегу . В течение шести месяцев более половины Славонии находилось под контролем Османской империи, от Валпово до форта Ясеновац в устье Уны и Савы. Затем Хусрев-бей напал на нижнюю часть Уны и захватил Дубицу в январе или начале февраля 1537 года. [ 9 ] Вскоре после падения Дубицы хорватская знать встретилась в Загребе , чтобы оценить свои оборонительные возможности, и указала на нехватку военных сил и финансовые трудности. [ 10 ] Зринские начали набирать своих шахтеров в солдаты и в том же году смогли вернуть Дубицу. Османы вернули себе инициативу в войне после провала кампании Иоганна Кацианера в удерживаемой османами Славонии в октябре 1537 года. Они отбили Дубицу в мае 1538 года. [ 11 ] Поскольку Сулейман был занят войной с Венецией , активность на османско-хорватской границе затихла до октября 1539 года, когда Зринский казнил Кацианера за то, что он встал на сторону Заполи и вел переговоры о сдаче Костайницы османам. Сулейман пригрозил возмездием, если Зрински не будет наказан Фердинандом. [ 12 ] [ 8 ]

Габсбургам удалось заключить шестимесячный мирный договор в Константинополе, начиная с 1 января 1540 года, но столкновения на границе не прекратились. Хорватские войска во главе с Зринским снова взяли под свой контроль Дубицу в конце января 1540 года. Османы ответили нападением на Пакрац . Хорватский бан Петар Кеглевич послал армию на помощь Зринскому, но немедленно отозвал ее по требованию королевы Анны , чтобы не нарушать согласованное перемирие. [ 13 ] Ответное нападение на Зринского осуществили Хусрев-бей, Мурат-бей Тардич , Санджак-бей из Клиса и Мехмед-бей Яхьяпашич из санджака Смедерево . Основными целями были Костайница, которая была ненадолго захвачена, а также Зрин и Гвозданско, которые сдерживали атаки. [ 11 ] Наступление, начавшееся в начале мая, завершилось в середине июня по приказу Хусрев-бея. [ 14 ] Зринские сообщили, что все шахты возле Гвозданско уничтожены. [ 15 ] После смерти Заполи в июне 1540 года война в основном происходила в Венгрии. [ 16 ]

В конце 1540 года Фердинанд одобрил выделение Зринскому дополнительных денег на военные цели. Два года спустя Зрински был объявлен баном Хорватии. [ 17 ] вместо Кеглевича, отстраненного от должности за присвоение имущества покойного мужа дочери. [ 18 ] Османские набеги на долину Уна продолжались и в 1544 году. [ 19 ] Зринский перенес семейный центр из Зрина в Чаковец в Меджимурском районе в 1546 году. [ 20 ] В июне 1547 года между Фердинандом и Сулейманом был заключен пятилетний мирный договор. Договор соблюдался обеими сторонами. [ 21 ] Рустем-паша , великий визирь Османской империи, безуспешно пытался добиться исключения Зринского из договора из-за его набегов на османские земли в предыдущие годы. [ 22 ]

Граница на реке Уна

[ редактировать ]
План здания Гвозданского форта, построенного Луиджи Фердинандо Марсильи в

В середине 16 века долина Уна была частью хорватского сектора системы обороны военной границы . [ 23 ] Формирование этой оборонительной системы, простиравшейся от Адриатического моря до Трансильвании , произошло в течение десятилетий после прихода к власти Габсбургов. [ 24 ] В 1550-х годах централизованного контроля над хорватской границей еще не было, а пограничными фортами в основном управляли местные дворяне. [ 25 ] Форты, принадлежавшие семье Зринских, имели значительную автономию и не входили в административную структуру Хорватской границы. [ 26 ]

В 1552 году, когда мирный договор подошел к концу, санджак-беи Боснии, Герцеговины и Клиса получили приказ из Константинополя мобилизовать свои силы возле Баня-Луки . Под командованием Улама-бея из Пожеги османская армия захватила два важных укрепленных города к северу от Савы, Вировитицу и Чазму , и подошла в пределах 35 миль от Загреба. [ 27 ] Затем османы сосредоточили свои атаки на хорошо защищенной долине Уна. [ 28 ] Их план состоял в том, чтобы закрепиться на левом берегу Уны, совершить прорыв между реками Уной и Купой и форсировать Купу в направлении Загреба. Это должно было быть скоординировано с действиями Османской империи на юге Венгрии, где они намеревались захватить Сигетвар и двинуться в сторону Канижи . Завоевание оставшейся хорватской территории между реками Драва и Сава облегчило бы будущие нападения на Австрийское эрцгерцогство . [ 29 ]

В июне 1556 года Малкоч-бей , Санджак-бей Клиса, захватил Костайницу, хорватскую крепость на нижнем течении Уны. [ 28 ] Он воспользовался этой возможностью, пока Зринский и другие силы Габсбургов действовали на юге Венгрии, где велись сражения вокруг Бабочки и Сигетвара. Завоевав Костайницу, османы прорвали оборонительную линию на реке Уне. [ 30 ] Хорватский гарнизон в форте Нови , к юго-западу от Костайницы, поджег форт и покинул его. [ 31 ] После падения Костайницы Зрински подал в отставку с поста бана. Петер Эрдёди . В декабре его сменил [ 32 ] Император Фердинанд поручил хорватский и славянский участки военной границы хорватскому капитану Ивану Ленковичу . [ 28 ] Военные действия Ленковича, Эрдёди и Зрински предотвратили дальнейшую потерю территории. [ 33 ]

Вторая половина 1559 г. и зима 1560 г. прошли преимущественно мирно. 3 марта 1560 года хорватский парламент собрался в Загребе. [ 29 ] Предложение Фердинанда оставить и разрушить форты Гвозданско, Зрин, Слунь и ряд других в долине Уна из-за их уязвимости было отклонено на заседании парламента. [ 19 ] [ 29 ] Весной военные действия возобновились. Хотя силы Ленковича и Зрински смогли разгромить две османские рейдовые группы, потери османов в этих столкновениях были невелики. [ 34 ]

В апреле 1561 года 8-тысячная османская армия под командованием Малкоч-бея осадила Гвозданско, который имел гарнизон из 100 человек под командованием капитана Тома Лукашича и был хорошо снабжен продовольствием, водой и боеприпасами. Армия под предводительством Ленковича пришла на помощь Гвозданско, и османские войска отступили. [ 35 ] Восьмилетний мирный договор был подписан в 1562 году в Константинополе. [ 36 ] хотя скоординированное нападение, совершенное Эрдёди и Зринским в начале года на контролируемые Османской империей регионы Мославина и Подравина , поставило под угрозу мирные переговоры. [ 37 ] Малкоч-бей был переведен на новую должность санджак-бея Герцеговины. [ 28 ] Мирный договор был нарушен в 1564 году после того, как вспыхнули боевые действия между Габсбургами и Яном Сигизмундом Заполя , сыном Яна Заполи, который правил в некоторых частях Венгрии при поддержке Сулеймана. [ 38 ]

Действия на границе Уны возобновились в 1565 году, когда форт Крупа сдался отряду под предводительством Мустафы-паши Соколовича , который годом ранее был назначен боснийским санджак-беем. С захватом Крупы основной путь снабжения Бихача был отрезан, а фланг города оказался обнажен. Вместо того, чтобы атаковать Бихач, Мустафа-паша отправился на север и в 1566 году присоединился к Сулейману в его кампании через Венгрию. [ 39 ] Главной целью кампании был Сигетвар, который защищал Зринский, капитан крепости с 1561 года. И Зринский, и Сулейман погибли во время месячной осады . [ 40 ] Эрдёди попытался воспользоваться отсутствием османских войск в Боснии и напал на Нови. Санджаки Пожеги и Клиса послали армию на помощь Нови, но потерпели тяжелое поражение. Тем не менее форту удалось отразить атаку хорватов. [ 39 ] Османский великий визирь Соколлу Мехмед-паша , занимавший эту должность с 1566 по 1579 год, [ 41 ] пришли к выводу, что необходима остановка их военной деятельности. [ 39 ]

Эрдёди умер в 1567 году. Ленкович ушел в отставку с должности капитана в том же году из-за болезни. [ 42 ] Епископ Юрай Драшкович был назначен новым баном вместе с графом Франьо Франкопаном Слуньским . Драшкович занимал эту должность до 1578 года, а Франкопан был собаном до 1572 года. [ 43 ] Император Максимилиан II , сменивший Фердинанда в 1564 году, не стремился к дальнейшей конфронтации с Османской империей и в феврале 1568 года заключил восьмилетний мирный договор с Высокой Портой . [ 43 ] Договор, запрещавший набеги, но разрешавший укрепление приграничной территории, не соблюдался на османско-хорватской границе. [ 42 ] И хорваты, и их австрийские союзники с помощью ускоков и местных османских санджаков совершали вторжения через границу. Османские атаки в основном были нацелены на стратегически важный форт Храстовица недалеко от Сисака, который позволил бы им форсировать Купу. [ 44 ]

Чрезвычайные налоговые меры были введены хорватским парламентом для укрепления пограничных фортов, включая Храстовицу, [ 45 ] который отразил два османских нападения в 1568 и 1571 годах. [ 43 ] Несмотря на противостояния, линия фронта оставалась стабильной на протяжении 2-й половины 1560-х и 1-й половины 1570-х годов. [ 46 ]

Прелюдия

[ редактировать ]
Карта Хорватии и османской экспансии в начале 1576 года.

крупное крестьянское восстание В начале 1573 года на северо-западе Хорватии, в окрестностях Загреба, вспыхнуло . Восстание было быстро подавлено, но с большими жертвами. [ 47 ] Восстание еще больше ухудшило финансовую и военную ситуацию в королевстве. [ 48 ] Османская империя заключила мирный договор с Венецией в марте 1573 года, что позволило местным санджак-беям направить больше сил в сторону Хорватии. На протяжении 1573 и 1574 годов османские набеги все чаще нападали на территорию между Уной и Купой. В мае 1574 года хорватский парламент принял план укрепления приграничных фортов и набора новых сил. Парламент также ввел новые сборы. Эти меры не оказали существенного влияния на общее состояние обороны и явились большим финансовым бременем для населения. [ 49 ]

В декабре 1574 года Гашпар Алапич был назначен со-баном Хорватии вместе с Драшковичем. Султан Селим II умер в том же месяце, и ему наследовал его сын Мурад III . [ 50 ] Ферхад-бей Соколович , ставший санджак-беем Боснии в 1574 году, [ 51 ] станет пашой , и через шесть лет [ 52 ] возглавил несколько наступлений на пограничные форты в 1575 году, включая неудачную атаку на Бихач. В сентябре 1575 года он разбил армию под предводительством Гербарда VIII фон Ауэрсперга , командующего хорватской границей, погибшего в битве при Будачках . В том же месяце войска Ферхад-бея захватили форт Била-Стина на левом берегу Уны. [ 50 ] расположен между Цазином и Острожацем, [ 53 ] что позволило Османской империи прорваться к рекам Корана, Мрежница и Купа. [ 50 ]

В апреле 1576 года около 7000 османских солдат атаковали Храстовицу, но гарнизон города отразил атаку. В июне османы захватили город Бужим , к юго-западу от Гвозданско, и сразу же начали атаковать Гвозданско. [ 54 ] чей гарнизон насчитывал 120 человек [ 55 ] –130 человек. Османы отступили после трех дней тяжелых боев, когда прибыло подкрепление во главе с капитаном Иоганном Ауэрспергом. Стены форта на восточной стороне были частично прорваны османской артиллерией. [ 54 ]

Город Казен был захвачен 18 июля. [ 56 ] В 1576 году было зарегистрировано более пятидесяти вторжений в Хорватию. [ 57 ] К концу года большая часть территории между реками Уной и рекой Глиной оказалась под контролем Османской империи. На сложную ситуацию в королевстве повлияла и неясность положения баншипа, поскольку и Алапич, и Драшкович просили императора освободить их от обязанностей. Затем изгнание было предложено капитану Крсто Унгнаду . [ 56 ] условия которого относительно жалованья и количества воинов, выделенных на запрет, были отвергнуты Максимилианом. [ 58 ] 12 октября Максимилиан умер, и его его сын Рудольф II наследником стал . Рудольф убедил Драшковича и Алапича продолжить выполнение своих обязанностей. 25 декабря представители Габсбургов и Османской империи подписали восьмилетний мирный договор. [ 56 ] Несмотря на возобновление мира, Высокая Порта не ограничила деятельность Ферхад-бея в Хорватии по закреплению земель за Уной. [ 52 ]

Руины Гвозданского замка в 2013 году.

Наступление Ферхад-бея возобновилось в сентябре 1577 года, когда он лично возглавил армию для захвата оставшихся фортов вплоть до реки Глина, к северу от Казина. [ 59 ] 3 октября эти силы осадили Гвозданско. [ 55 ] Османская армия привезла с собой более 30 пушек, в том числе семь пробивающих стены. Форт защищали около 300 человек, в основном шахтеры и хорватская легкая пехота ( харамиас ), охрана форта и несколько оружейников из Карниолы , которые не получали припасов с августа. [ 60 ] Согласно отчету 1577 года о состоянии пограничных фортов, в Гвозданско располагалось 80 харамий и не было кавалеристов. [ 61 ] Гарнизоном командовали четыре опытных капитана: Дамьян Докторович, Юре Гвозданович, Никола Ожегович и Андрия Степшич. [ 60 ] Одному солдату удалось пройти через османские позиции и добраться до удерживаемого хорватами города Стеничняк , где находился капитан Иоганн Ауэрсперг. [ 59 ] Из-за нехватки солдат Ауэрсперг не пытался освободить Гвозданско. Он ожидал, что Гвозданско сможет выдержать осаду до зимы и что османская армия не останется там так долго. Ферхад-бей разместил артиллерию на окружающих холмах и приказал продолжить бомбардировку форта. [ 62 ] Все подходы к Гвозданско были заблокированы. [ 60 ] Часть османской армии осталась держать Гвозданско в осаде, а Ферхад-бей возглавил остальную часть и атаковал оставшиеся хорватские форты в регионе. он захватил Острожац 13 ноября . 20 декабря после непродолжительной осады форт Зрин сдался. Падение Зрина оставило Гвозданско полностью окруженным османскими фортами и городами. [ 63 ]

Основная часть османской армии присоединилась к осаждающим силам под Гвозданско в конце декабря. Вокруг Гвозданско расположилось около 5000 солдат, и примерно столько же войск охраняло подступы к форту. [ 60 ] К тому времени форт находился в осаде более двух месяцев. Гарнизон не имел боеприпасов, страдал от голода, жажды и холода, многие погибли или были ранены в боях. [ 64 ] Все призывы к капитуляции были отклонены. Три крупных штурма Гвозданско были отражены 10, 11 и 12 января 1578 года, в результате чего в живых осталось только 25–30 человек, которые удерживали свои позиции в последние дни осады. [ 63 ] Ферхад-бей получил подкрепление из Боснии 11 января. [ 65 ]

Последний штурм планировался на ночь с 12 на 13 января. Около полуночи свет в форте погас, и в форте воцарилась тишина. Ферхад-бей решил, что это ловушка, и атаку отложили на утро. Османы атаковали на рассвете, но не встретили сопротивления. Прорвав ворота форта, они обнаружили лишь трупы солдат, умерших от ран, голода, жажды или замерзших насмерть. [ 66 ] Не исключено, что оставшиеся правозащитники в последний день покончили с собой, чтобы избежать тюремного заключения. [ 67 ] Это зрелище произвело впечатление на Ферхада-бея, и он приказал похоронить погибших по-христиански с воинскими почестями. [ 64 ]

Последствия

[ редактировать ]
Гвозданско на географической карте середины XVIII века.

Поход Ферхад-бея отодвинул границу до рек Купа и Корана. [ 52 ] Потеря Гвозданско и других опорных пунктов, таких как Острожац, Цазин, Бужим и Зрин, привела ко многим изменениям в организации обороны. 6 февраля 1578 года Хорватский парламент утвердил Крсто Унгнада в качестве нового запрета Хорватии. управление хорватской военной границей было поручено эрцгерцогу Карлу II . 25 февраля [ 68 ] Брат Рудольфа, Эрнест , был назначен командующим военной границей между рекой Драва и Трансильванией. [ 69 ] Карлу II было предоставлено право созывать Военный совет в Граце и назначать генералов, капитанов и других офицеров на границе. Хорватский бан был подчинен эрцгерцогу в военном деле. [ 68 ] Внутренние австрийские герцогства оказали финансовую поддержку Военной границе и получили места в Военном совете Граца , который был независим от Венского военного совета ( нем . Hofkriegsrat ). Бывшая гражданская администрация Военной границы была заменена военными чиновниками Габсбургов. Такая организация еще больше отделила ее от хорватских властей. [ 70 ]

Эрцгерцог Карл планировал контрнаступление в долине Уна в 1578 году. Хорватский парламент выразил поддержку запланированной операции и в то же время заявил, что подчинение хорватского бана военному командиру было бы нарушением чести запрета. и права Хорватского королевства. Каринтийский дворянин Георг Кевенхюллер принял командование армией, состоящей из солдат из Карниолы, Каринтии и Гориции. Унгнад возглавил хорватские войска. [ 71 ] Две армии, насчитывающие более 12 000 солдат и 18 пушек, [ 72 ] собрались в Слуни в августе и оттуда начали свою первоначально успешную кампанию. Ферхад-бей был вынужден отступить и потерял контроль над Цазином, Острожацем, [ 71 ] Зрин и Нови. [ 72 ] Гвозданско также было ненадолго отбито, а линия фронта была отодвинута к реке Уне. [ 60 ] Высокая Порта считала эти поражения позором. Османские войска перегруппировались в конце сентября. Имея около 24 000 солдат, Ферхад-бей остановил наступление армий Габсбургов и вернул потерянные города. [ 73 ]

После захвата Гвозданско Ферхад-бей приказал разрушить близлежащие шахты. [ 66 ] В декабре 1578 года в форте был размещен постоянный османский гарнизон. В 1579 году его стены были перестроены, а форт был оснащен дополнительными пушками. [ 74 ] Гвозданско был включен в санджак Боснии. [ 75 ] Из-за отсутствия сильных фортов в районе Купы эрцгерцог Карл решил построить новую якорную крепость в устье Кораны в Купу. [ 76 ] Строительство крепости, названной Карловац в честь эрцгерцога, началось в июле 1579 года, хотя хорватский парламент посчитал, что расположение крепости не будет иметь большого значения для обороны. Ферхад-бей не мешал строительству Карловаца и сосредоточился на ремонте Гвозданско, Зрина и других недавно захваченных фортов. [ 77 ] В 1580 году сыновья Николы IV Зринского, Юрай IV и Никола V , возглавили неудачную атаку на Гвозданско. [ 74 ] который должен был оставаться под контролем Османской империи до 1635 года. [ 67 ] [ 78 ] Османы удерживали большую часть окружающих фортов до конца 17 века и Великой турецкой войны . [ 79 ]

  1. ^ Таннер 2001 , стр. 34–35.
  2. ^ Трейси 2016 , с. 93.
  3. ^ Jump up to: а б с Кекез 2011 , стр. 70.
  4. ^ Jump up to: а б Нодило 2003 , стр. 304–305.
  5. ^ Мирник 1992 , с. 34.
  6. ^ Jump up to: а б с Трейси 2016 , с. 71.
  7. ^ Jump up to: а б Трейси 2016 , с. 102.
  8. ^ Jump up to: а б Мирник 1992 , с. 36.
  9. ^ Трейси 2016 , стр. 101–102.
  10. ^ Мазуран 1998 , стр. 94–95.
  11. ^ Jump up to: а б Трейси, 2016 , стр. 102–103.
  12. ^ Мазуран 1998 , стр. 97.
  13. ^ Мазуран 1998 , стр. 98.
  14. ^ Мазуран 1998 , стр. 99.
  15. ^ Трейси 2016 , с. 103.
  16. ^ Мазуран 1998 , стр. 100.
  17. ^ Трейси 2016 , с. 126.
  18. ^ Трейси 2016 , стр. 167–168.
  19. ^ Jump up to: а б Мирник 1992 , с. 37.
  20. ^ Трейси 2016 , с. 169.
  21. ^ Мазуран 1998 , стр. 113–114.
  22. ^ Трейси 2016 , с. 152.
  23. ^ Штефанец 2011 , стр. 174, 496.
  24. ^ Палфи 2012 , стр. 37, 43.
  25. ^ Штефанец 2011 , с. 174.
  26. ^ Штефанец 2011 , с. 399.
  27. ^ Трейси 2016 , стр. 153–154.
  28. ^ Jump up to: а б с д Трейси 2016 , с. 204.
  29. ^ Jump up to: а б с Мазуран 1998 , стр. 130.
  30. ^ Мазуран 1998 , стр. 126–127.
  31. ^ Мазуран 1998 , стр. 126.
  32. ^ Мазуран 1998 , стр. 127.
  33. ^ Трейси 2016 , с. 221.
  34. ^ Мазуран 1998 , стр. 131.
  35. ^ Кекез 2011 , стр. 70–71.
  36. ^ Мазуран 1998 , стр. 134.
  37. ^ Трейси 2016 , стр. 221–222.
  38. ^ Трейси 2016 , с. 198.
  39. ^ Jump up to: а б с Трейси 2016 , с. 205.
  40. ^ Трейси 2016 , с. 199.
  41. ^ Трейси 2016 , с. 201.
  42. ^ Jump up to: а б Мазуран 1998 , стр. 139.
  43. ^ Jump up to: а б с Трейси 2016 , с. 224.
  44. ^ Трейси 2016 , стр. 205–206.
  45. ^ Мазуран 1998 , стр. 140.
  46. ^ Дугачки и Риган 2018 , стр. 226.
  47. ^ Мазуран 1998 , стр. 141.
  48. ^ Гулдеску 1970 , с. 86.
  49. ^ Мазуран 1998 , стр. 141–142.
  50. ^ Jump up to: а б с Мазуран 1998 , стр. 142.
  51. ^ Трейси 2016 , с. 202.
  52. ^ Jump up to: а б с Трейси 2016 , с. 256.
  53. ^ Радауш, Татьяна (1993). «Дреновацкий» . Хорватский биографический лексикон . Институт лексикографии Мирослава Крлежа . Проверено 10 апреля 2021 г.
  54. ^ Jump up to: а б Клайч 1988 , стр. 396.
  55. ^ Jump up to: а б Кекез 2011 , стр. 71.
  56. ^ Jump up to: а б с Мазуран 1998 , стр. 143.
  57. ^ Трейси 2016 , с. 206.
  58. ^ Штефанец 2011 , с. 268.
  59. ^ Jump up to: а б Клайч 1988 , стр. 412.
  60. ^ Jump up to: а б с д и Нодило 2003 , стр. 306.
  61. ^ Штефанец 2011 , с. 482.
  62. ^ Кекез 2011 , стр. 71–72.
  63. ^ Jump up to: а б Клайч 1988 , стр. 413.
  64. ^ Jump up to: а б Мазуран 1998 , стр. 145.
  65. ^ Кекез 2011 , стр. 72.
  66. ^ Jump up to: а б Клайч 1988 , стр. 414.
  67. ^ Jump up to: а б Нодило 2003 , стр. 307.
  68. ^ Jump up to: а б Мазуран 1998 , стр. 146.
  69. ^ Гулдеску 1970 , с. 87.
  70. ^ Гулдеску 1970 , стр. 87–88.
  71. ^ Jump up to: а б Мазуран 1998 , стр. 147–148.
  72. ^ Jump up to: а б Милинович 1991 , стр. 131.
  73. ^ Трейси 2016 , стр. 256–257.
  74. ^ Jump up to: а б Кекез 2011 , стр. 73.
  75. ^ Мазуран 1998 , стр. 186.
  76. ^ Трейси 2016 , стр. 278–279.
  77. ^ Мазуран 1998 , стр. 149–150.
  78. ^ Дугачки и Риган 2018 , стр. 227.
  79. ^ Милинович 1991 , стр. 141.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Павичич, Анте Тресич (2000). Гвозданско: эпос в 32 песнях (на хорватском языке). ГОСА. ISBN  9789531741064 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 69609c15c73f311b0d90e3dea466c900__1707824880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/00/69609c15c73f311b0d90e3dea466c900.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Siege of Gvozdansko - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)