Осада Шкодры

Осада Шкодры
	Часть Османско-венецианской войны (1463–1479 гг.)
	; Гравюра Гаттери 1860 года, изображающая осаду 1478 года.
Дата	Май 1478 г. - 25 апреля 1479 г.
Расположение	Шкодер , Албания Венета 42 ° 02'47 "N 19 ° 29'37" E / 42,0465 ° N 19,4935 ° E
Результат	Османская победа
Территориальный ; изменения	Шкодра отошла к Османской империи.
Воюющие стороны
Османская империя	Венецианская республика ; Лига Леже и другие албанского сопротивления силы Светлость Зеты
Командиры и лидеры
Мехмед II ; Кока Давуд Паша ; г-н Мустафа ; Гедик Ахмед-паша ;	Антонио да Леззе ; Николас Монета ; Брат Варфоломей ; Иван Црноевич ;
Сила
Современные оценки: 62 000. ; Современные османские и шкодранские хроники: 150 000–350 000 солдат. ; 8 000–40 000 под командованием Гедика Ахмета после того, как султан снял осаду в сентябре 1478 г.	1600 внутри гарнизона ; Неизвестное количество сил за пределами гарнизона. ; 8000 албанских воинов
Жертвы и потери
Не менее 12 000 22 июля. ; Предположительно одна треть османских войск 27 июля.	Около 1000 внутри гарнизона. ; 200 матросов и 2 галеры из Лежи. ; 300 пленников из Дришта

Осада Шкодры происходила с мая 1478 по апрель 1479 года как противостояние Османской империи и венецианцев вместе с Лежским союзом и другими албанцами. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} в Шкодре (Скутари по-итальянски) и его замке Розафа во время Первой Османско-венецианской войны (1463–1479). Османский историк Франц Бабингер назвал осаду «одним из самых замечательных эпизодов в борьбе между Западом и Полумесяцем». ^{[ 6 ]}^: 363 Небольшой отряд численностью примерно 1600 албанцев и итальянцев и гораздо меньшего числа женщин. ^{[ 7 ]}^: 10–13 столкнулся с огромными силами Османской империи, содержавшими на месте артиллерию ^{[ 12 ]}^: 134 и, как сообщается (хотя это широко оспаривается), численность армии достигала 350 000 человек. ^{[ 13 ]}^: 160 Поход был настолько важен для Мехмеда Завоевателя , что он приехал лично, чтобы обеспечить триумф. После девятнадцати дней бомбардировки стен замка османы предприняли пять последовательных генеральных атак, все из которых закончились победой осажденных. Из-за истощения ресурсов Мехмед атаковал и разгромил меньшие окружающие крепости Жабляк Црноевича , Дришт и Лежа , оставил осадные силы, чтобы заморить Шкодру голодом и заставить ее сдаться, и вернулся в Константинополь . 25 января 1479 года Венеция и Константинополь подписали мирное соглашение , по которому, среди других уступок, Шкодра уступалась Османской империи. Защитники цитадели эмигрировали в Венецию, а многие албанцы из этого региона отступили в горы. ^{[ 14 ]} Затем Шкодра стал резиденцией недавно созданного османского санджака , Санджака Скутари . Османы удерживали город до тех пор, пока Черногория не захватила его в апреле 1913 года после шестимесячной осады .

Фон

Шкодра , также известный как Шкодер или Скутари, был одновременно стратегическим городом и важным регионом Албании Венета . После того, как с 1355 года Шкодра принадлежала дворянской семье Балшичей , в 1393 году она была ненадолго захвачена османами . ^{[ 15 ]} отвоеван Джурадом II Балшичем в 1395 году, затем уступил (вместе с близлежащими крепостями Дриваст , Дагнум и Шас ) Венецианской республике в 1405 году. ^{[ 16 ]}^: 305

Султан Мехмед II уже завоевал Константинополь в 1453 году, но теперь желал доминировать на албанском побережье и иметь больше возможностей пересечь Адриатику и направиться на Рим. ^{[ 12 ]}^: 134 Скандербег на четверть века мешал успеху Османской империи в Албании; его Лига Лежа , объединенный фронт албанских войск, который был сформирован в 1444 году для сопротивления османам, ^{[ 17 ]} рухнул в 1468 году. ^{[ 18 ]} Скандербег умер в 1468 году; тем не менее, Круя и некоторые северные албанские гарнизоны все еще держались при поддержке Венеции.

Венецианцы и Османская империя находились в состоянии войны с 1463 года : Османская империя стремилась к расширению, а венецианцы стремились обезопасить свои торговые колонии. Венеция удерживала и вооружала ряд албанских городов, в том числе Шкодру, взятую ею в 1396 году. ^{[ 19 ]}^: 68 и переименован в Скутари. К 1466 году Венеция считала Шкодру сердцем и столицей Албании Венеты. ^{[ 20 ]}^: 531

Шкодра была настолько важна для целей Империи, что вскоре после осады османский летописец Ашик Пашазаде назвал ее «надеждой перехода на земли Италии». ^{[ 21 ]} Османы попытались взять Шкодру во время осады 1474 года . Командующий султана Мехмеда II Сулейман-паша потерпел неудачу; поэтому османы отступили, и султан запланировал более мощное наступление.

Тем временем Мехмед II потребовал, чтобы Венеция сдала Крую, Шкодру и другие албанские города в обмен на мир, и добавил рычагов воздействия на это требование, поручив Искендер-бею, санджак- бею Боснии, вторгнуться во Фриули . Граф Карло да Браччо дал отпор захватчикам, но, прежде чем вернуться в Боснию, «турецкие банды тем не менее нанесли огромный ущерб и унесли большое количество людей и скота». Несмотря на эти потери, Венеция отказалась подчиниться требованиям Мехмеда II о сдаче Шкодры, которая была ее «последним бастионом на Востоке». ^{[ 6 ]}^{: 360–361} В 1477 году османы захватили большую часть близлежащей территории Зеты вместе с Жабляком разгромили основную армию Ивана Црноевича . и в конце 1477 или начале 1478 года ^{[ 22 ]} Црноевич вскоре выздоровел Жабляк ^{[ 23 ]} но удерживал его лишь ненадолго, пока османы сосредоточились на атаке на Шкодру. ^{[ 24 ]} Среди населения Шкодры были люди, которых подозревали в связях с османами и которые поддерживали сдачу города. ^{[ 25 ]}

Задействованные силы

намеревалась Венецианская республика защитить Шкодру. ^{[ 26 ]}^: 121 Ожидая нового нападения Османской империи, венецианцы энергично подготовились, отправив своих опытных инженеров для усиления укреплений по самым современным технологиям. ^{[ 20 ]}^: 614 и содержание в городе гарнизона численностью около 800 наемников. ^{[ 27 ]} В конце 1477 года, когда новая османская угроза стала неизбежной, многие венецианские наемники покинули Шкодру. Поэтому венецианский сенат наконец одобрил просьбы местных жителей об оружии и дал разрешение на вербовку воинов из окрестных деревень. ^{[ 20 ]}^: 612 Город Шкодра будут защищать его крепкие стены и смешанный гарнизон из местных жителей и оставшихся венецианских наемников. ^{[ 28 ]}

Весной 1478 года Мехмед II отправил в Шкодру как бейлербея Румелии Давуда Коджа -пашу , так и нового бейлербея Анатолии Мустафу-бея с армиями под их контролем. В своих показаниях очевидца (книга) «Осада Шкодры » историк Шкодрана Марин Барлети записал, что в нападении могло участвовать до 350 000 османских солдат. ^{[ 7 ]}^: 13 Османский летописец Кивами написал о 100 000 османских солдатах только в одной атаке. ^{[ 29 ]} Венеция хотела помочь осажденным и направила свои галеры вверх по реке Бояна из Адриатического моря, но им помешала османская блокада Ширджа. ^{[ 7 ]}^: 10

Когда в мае 1478 года османы подошли к Шкодре, ^{[ 6 ]}^: 362 Венецианский полководец Антонио да Леззе отправил женщин и детей в приморские деревни. ^{[ 30 ]}^: 41 но некоторые женщины остались, чтобы помочь мужчинам. Около 2000 человек защищали замок изнутри. ^{[ 7 ]}^: 10–13 тогда как сотни албанских мужчин и молодых людей из этого региона помогали извне, совершая партизанские нападения на палаточные лагеря Османской империи. ^{[ 7 ]}^: 10^{[ 16 ]}^{: 470–471} Войска Ивана Црноевича при поддержке Рагузы переплыли озеро и ночью атаковали османские палатки. ^{[ 31 ]} Другими заметными фигурами в защите Шкодры были монах Варфоломей Эпирский, который сражался вместе со Скандербегом, прежде чем принять священный сан, и произносил воодушевляющие речи, чтобы сплотить защитников. ^{[ 13 ]}^: 160^{[ 30 ]}^: 52–58 и Николас Монета . ^{[ 6 ]}^: 364

Крепость Розафа и осада

Крепость Розафа была центром осады, естественное положение и архитектурные укрепления которой позволяли значительно превосходящему по численности гарнизону выдерживать бомбардировки и последовательные наземные атаки осаждающих. Замок (как его иногда называют) считался центральной опорой подставки (или треножника ), в том числе Жабляка, Дришта и Лежи. ^{[ 32 ]} Город Шкодра был сожжен и разграблен турками в 1467 году, поэтому с этого времени горожане для большей безопасности переселились в крепость. ^{[ 33 ]}

Крепость представляла собой естественный бастион над озером Шкодер , тремя реками ( Бояной , Дрин и Киром ) и Адриатическим морем ; Считалось, что это было «своего рода Фермопилы , где высокие горы сужали проход между озером и морем». ^{[ 34 ]} Все склоны крепостной горы были зафиксированы как крутые, но северная стена была наименее крутой и на нее было легче подняться. ^{[ 35 ]} Османские летописцы сообщали о трудностях восхождения на крепостную гору. ^{[ 36 ]}

Предвидя осадную войну, в 1458 году венецианские архитекторы Андреа и Франческо Веньер и Мальчиоре да Имола нарисовали планы укрепления цитадели и системы цистерн, предназначенных для сбора дождевой воды. ^{[ 37 ]}^: 170 Кроме того, венецианцы добавили барбакан и дополнительные ворота, чтобы усилить то, что, по их (правильно) прогнозам, станет главной точкой конфликта. ^{[ 37 ]}^: 166 Во время неудавшейся османской осады 1474 года внешние стены были значительно повреждены. ^{[ 6 ]}^: 336 Согласно рассказу Барлети из первых рук , граждане восстановили стены, но когда они почувствовали, что османы снова приближаются с еще более сильной атакой, они построили второстепенные укрепления и редуты из дерева и земли. ^{[ 38 ]}^: 47

Осада

Весной 1478 года Мехмед II отправил передовых разведчиков, а затем и своих командиров, чтобы они двинулись на Шкодру, вызвав панику в сельской местности. 14 мая в Шкодру прибыли первые солдаты: 8000 османских акинчи под предводительством Али-бея, 4000 всадников под предводительством Искендер-бея и 3000 всадников под предводительством Малкоча (Малкочоглу). Горожане активизировали работу по укреплению цитадели, добавив второстепенные оборонительные сооружения в ожидании того, что внешние стены будут разрушены османской канонадой. Османы подожгли окрестные деревни, и многие жители Шкодерского района бежали в более безопасное убежище. ^{[ 6 ]}^{: 361–362}

Пять дней спустя прибыл паша Румелии Давуд-паша и разбил лагерь на холме к северу от замка, известном как «Холм Паши», где должна была быть расположена большая часть османской артиллерии (примерно на той же высоте, что и крепость). Защитники были размещены со всех сторон, но сосредоточили свои ресурсы в районе главных ворот, где османы сосредоточили свою атаку. ^{[ 38 ]}^{: 54–56, 78}

Примерно 5 июня Давуд-паша поднялся на гору Святого Марка (сегодняшняя гора Тарабош, напротив замка на западе), чтобы обследовать позиции и выработать стратегию. Несколько дней спустя прибыл паша Анатолии (Мустафа-бей) с примерно 46 000 кавалеристов. султана 15 июня около 5000 янычар прибыли, чтобы подготовиться к прибытию Мехмеда II 1 июля. Мехмед находился в Крудже, чтобы завершить годичную осаду . Жителям Круи, умирающим от голода, был предоставлен выбор: остаться и подчиниться османскому правлению или безопасно уйти со своим имуществом. Они выбрали последнее, но вместо этого были «безжалостно обезглавлены». ^{[ 6 ]}^: 363 К 16 июня 1478 года Круя окончательно оказалась под контролем Османской империи.

Османские солдаты продолжали прибывать в Шкодру всю вторую половину июня. ^{[ 30 ]}^: 39–51 Примерно 18 июня небольшая делегация османских лидеров потребовала от шкодранцев сдаться, предложив мир и награды, если они решат подчиниться, и пригрозив пытками и казнью, если они решат сопротивляться. От имени всех шкодранцев Петр Пангнан отказался от этого предложения с собственными угрозами.

22 июня были установлены первые две османские пушки, которые начали обстреливать город. К 11 июля было задействовано одиннадцать пушек, а также два миномета, снаряды которых взрывались при попадании. Бабингер сообщает, что артиллерия огромного калибра и «зажигательные ракеты, клубки тряпок, пропитанные воском, серой, маслом и другими легковоспламеняющимися материалами» были «применены впервые». ^{[ 6 ]}^: 363–64 У осажденных были и собственные пушки. Шкодранский священник Марин Барлети ежедневно записывал количество входящих артиллерийских выстрелов, общее количество которых достигло более 3200 выстрелов. Фон Хаммер приводит цифру в 2534 выстрела. ^{[ 13 ]}^: 565–66

11 июля султан предпринял первую из пяти наземных атак. Подъем оказался трудным для османских солдат, которые были отбиты при каждой атаке. 27 июля османы начали свой пятый и последний штурм. Шкодран Якоб Монета разбудил свои больные войска захватывающей речью. Султан поднялся на Пашину гору, чтобы наблюдать за битвой. Будучи преисполнен решимости одержать победу, султан одновременно с наземной атакой приказал открыть сильный артиллерийский огонь, что привело как минимум к трем случаям разрушительного « дружественного огня » по османам. Невероятно, но гарнизон Шкодрана снова устоял. Барлети пишет, что стрелы, выпущенные османскими лучниками, были настолько многочисленными, что шкодранцы использовали их для разжигания костров — и в течение целого месяца не нуждались в другой растопке. ^{[ 39 ]} Венецианский историк Сабелликус сообщил анекдотические рассказы очевидцев, находившихся в замке, такие как: «жалкая кошка, напуганная боевыми криками из своего укрытия, упала, пронзенная одиннадцатью стрелами одновременно». ^{[ 40 ]}

30 июля султан собрал свой генеральный совет, желая спланировать шестую наземную атаку, но его убедили прекратить нападения на шкодранцев, которые, по словам османского историка Кивами, сражались «как тигры на вершинах гор». ^{[ 29 ]} Султан принял этот совет в конце августа и приказал своим командирам атаковать близлежащие меньшие крепости, которые помогали Шкодре. Жабляк, «где Иван Црноевич (1465–1490), «повелитель Зетов», основал свой двор, сдался губернатору Румелии почти без удара (не Црноевичем, а его двоюродным братом и небольшим количеством людей). ^{[ 41 ]} Однако Дришт... храбро сопротивлялся». ^{[ 6 ]}^: 365 но османы легко захватили его 1 сентября 1478 года, используя свою артиллерию. ^{[ 42 ]} 300 пленников из Дришта были доставлены в Шкодер и казнены на глазах осажденных. ^{[ 30 ]}^: 165 Затем османы двинулись на Леже, но обнаружили, что он почти полностью заброшен; на реке Дрине они захватили две венецианские галеры с 200 матросами, которые были взяты у стен Шкодры и убиты на глазах шкодерцев. ^{[ 43 ]} Мехмед II приказал построить мосты на реке Бояна, чтобы не допустить прихода венецианских кораблей на помощь Шкодре через Адриатическое море. Он приказал оставить в Шкодре осадный отряд под командованием Гедика Ахмед-паши, который, как утверждается, содержал от 10 000 до 40 000 солдат. ^{[ 6 ]}^: 365— заморить город голодом и заставить его сдаться. ^{[ 12 ]}^: 135 Затем, «разочарованный исходом своей албанской кампании, Мехмед отправился в обратный путь» в Константинополь «с 40 000 человек». ^{[ 6 ]}^: 365

Заключение

В ноябре 1478 года, когда осада продолжалась и осажденные начали есть мышей и крыс, Антонио да Лезце (провизор города ) продолжал обращаться за помощью к Синьории Венеции , которая решила послать войска для снятия осажденных. осада; Однако четыре дня спустя решение было отменено. ^{[ 6 ]}^: 365 25 января 1479 г. ^{[ 19 ]}^: 88–89 Венецианская республика и Османская империя подписали Константинопольский договор , по которому Шкодра уступила Мехмеду II при условии, что граждане будут пощажены. ^{[ 12 ]}^: 136 Венеция не включила своего союзника Ивана Црноевича в этот мирный договор ; поэтому Црноевич был вынужден покинуть Зету и найти убежище в Италии. ^{[ 44 ]} Договор был ратифицирован в Венеции 25 апреля 1479 года. ^{[ 7 ]}^: 15 Шкодранцам, находившимся в замке, пришлось выбирать: эмигрировать в Венецию или жить под властью своих врагов. Марин Барлети отмечает, что каждый гражданин выбрал эмиграцию. Бабингер отмечает, что после мирного договора 1479 года старые албанские семьи, «такие как Арианити, Дукаджины, Кастриоты, Мусачи и Топиасы, были вынуждены укрыться в Неаполе, Венеции или северной Италии». ^{[ 6 ]}^: 372 Однако многие албанцы остались на своей родине. Некоторые исповедовали ислам ^{[ 6 ]}^: 372 а некоторые отступили глубже в горы и время от времени организовывали восстания. ^{[ 14 ]} поддерживая «жесткое сопротивление» османам вплоть до XVII века. ^{[ 45 ]} И осажденные, и осаждающие признавали и победу, и поражение. Гарнизон Шкодрана действительно выдержал военное нападение, но в конце концов проиграл и покинул город; тогда как османы действительно захватили город, но только после того, как не смогли завоевать его военной силой и понесли значительные потери.

Потери

Франц Бабингер утверждает, что османы потеряли «12 000 своих лучших солдат» только в атаке 22 июля, а затем описывает, что 27 июля была потеряна еще одна треть османской армии; Сообщается, что 22 июля гарнизон Шкодрана потерял 400 человек. ^{[ 6 ]}^: 364 Османский историк Кемаль Пашазаде (1468–1534) записал, что «сотни неверных и мусульман умирали каждый день, а еще сотни спасались с ранеными головами… раздутыми шишками и кратерами, как поверхность луны». ^{[ 29 ]}^{: 213–215} Другой османский историк, Турсун (ок. 1426–1491), записал: «Развернулась великая война и беспощадное кровопролитие, которого никогда раньше не было в истории». ^{[ 29 ]}^: 107 Марин Барлети зафиксировал тысячи жертв Османской империи и сотни жертв Шкодрана. Албанский историк Алекс Буда в своем анализе венецианских хроник этого события приходит к выводу, что из примерно 1600 шкодранских мужчин и женщин, сражавшихся в цитадели, выжили примерно 450 мужчин и 150 женщин. ^{[ 7 ]}^: 15

Значение

После падения Шкодры в 1479 году османы фактически контролировали всю территорию Албании и могли сосредоточиться на продвижении в Италию. Османский летописец Ашик Пашазаде (ок. 1400–1481) утверждал, что «Шкодра завоевана, крепость недалеко от суши и моря ... надежда на проход в Италию!» ^{[ 29 ]}^: 72 Действительно, османы перешли в Италию в июле 1480 года после вторжения в Отранто . Албания была настолько важна для вторжения в Отранто, что Гедик Ахмет-паша (командующий османской армией и флотом) использовал ее как базу снабжения и место быстрого отступления. Гоффман записывает битву 1548 года у берегов Превезы, в которой слабый османский флот под предводительством Барбароссы разгромил католические галеры Андреа Дориа , главным образом благодаря свежим подкреплениям, прибывшим с контролируемых Османской империей албанских берегов. Тридцать шесть кораблей Дориа были захвачены, а Барбаросса не потерял ни одного. ^{[ 46 ]}

В Шкодре и других частях северной Албании османы превратили церкви в мечети и способствовали обращению в ислам. По словам албанолога Роберта Элси , примерно от тридцати до пятидесяти процентов населения северной Албании в конечном итоге обратились в христианство к началу семнадцатого века. Они «обращались… в основном не по богословским соображениям, а прежде всего для того, чтобы иметь право носить оружие, иметь доступ в высшие чины Османского государства, делать карьеру в армии и избежать более высоких налогов». Францисканская миссионерская деятельность помогла остановить эту волну; тем не менее, обращения «продолжались с прежней силой на протяжении восемнадцатого и девятнадцатого веков». ^{[ 47 ]} По словам албанского историка и османолога Дритана Эгро, многие высокопоставленные османские албанцы подталкивали других албанцев принять ислам, чтобы пополнить ряды османов и создать албанскую пирамиду власти внутри Империи. Нет уверенности в том, что два паши, посланные захватить Шкодру, Гедик-паша и Давут-паша, были албанцами.

Шкодра стала административным и военным центром, известным как санджак , и одним из главных османских городов на Балканах. Город прославился своим ремесленным производством местными жителями оружия, которое албанские наемники использовали в бою или демонстрировали в знак власти.

В период с 1750-х по 1830-е годы город был центром полунезависимого пашаллука Шкодры во главе с могущественной албанской семьей Бушати , которая расширила свою власть на обширных территориях западных Балкан.

В 1867 году он объединился с санджаком Скопье и образовал вилайет Шкодра . В 1912 году Албания провозгласила независимость от Османской империи, заручившись поддержкой Лондонской конференции послов .

Искусство и литература

Осада Шкодры изображена в ряде произведений европейской литературы и искусства. Фасад бывшей школы албанцев в Венеции украшен рельефом. ^{[ 48 ]} создан неизвестным скульптором и помещен здесь в 1532 году (ошибочно приписан Витторе Карпаччо ). Султан Мехмед II изображен со своим великим визирем под скалой, на которой расположен замок Розафа. Гербы-полководцы сражений 1474 и 1478 годов — Антонио Лоредан и Антонио да Леззе — удостоены чести включения их гербов. ^{[ 49 ]} Надпись на латыни означает: «Жители Шкодры воздвигли этот вечный памятник своей выдающейся преданности Венецианской республике и необычайной благотворительности венецианского сената».

В 1503 году Марин Бечикеми написал и опубликовал панегирик об осаде, восхваляющий Венецианскую республику.

Марина Барлети «Осада Шкодры» ( De obsidione Scodrensi В 1504 году в Венеции была опубликована книга ). Это отчет из первых рук об осаде, представленный венецианскому сенату. Он несколько раз переиздавался и был переведен на другие европейские языки в шестнадцатом веке (а позже на албанский и английский). В 2018 году венецианский ученый Люсия Надин обнаружила рукопись Марина Барлети, датированную ок. 1500 г., предположительно являющийся оригинальной рукописью De obsidione Scodrensi (учёные начали изучать эту рукопись). ^{[ 50 ]}

В 1585 году Паоло Веронезе написал картину «Осада Скутари» , маслом на холсте, которая расположена на потолке Дворца дожей в Венеции.

В 1860 году Джузеппе Лоренцо Гаттери изобразил великую битву 27 июля на офорте под названием I Turchi respinti da Scutari .

Цитаты

^ Шпуза, Газменд (1969), «Война за оборону Шкодры в 1474 и 1478-1479 годах» на Второй конференции албанологических исследований , Институт истории и языкознания, с. 214, но интерес и обязательства Венеции по защите Шкодры определялись лишь узкими интересами республики. Единственными, кто был заинтересован в защите Шкодры до конца, были албанцы».
^ Зампути, Injac (1969), Dokumenta të sheullit XV për historinë e Shqipërisë , Instituti i Historisë dhe i Gjuhësisë, стр. 33–34, Они поднялись по своей свободной воле в городе Скутари 350 албанцев из сельской местности указанной земли, которые Ромен находился в осаде, среди которых только 110 остались в живых, пробита, энергия, константия, мужественность и вера которых нет необходимости объяснять, как хорошо показал и показал опыт (из Венецианского архива. Арх. св. Вен., сен. Мар, R° 11, ок. 22).
^ {{Завоеватель Султан Мехмед Хан (в твердом переплете) Султан Двух Земель, Правитель Двух Морей, Кайзер-и Рам Проф. Доктор Халил Инналджик | TÜRKİYE İŞ BANKASI КУЛЬТУРНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ}}
^ Барлетий, Марин (1504 г.). Об осаде Шотландии (на латыни). Венеция: Бернардин Венетус де Виталибус. стр. 58–59. Исходя из этого, знатоки дела и те, кто раньше служил вместе с самим Меумете, подсчитали, что в лагере было триста пятьдесят тысяч варваров. Что привлекло к созерцанию и восхищению ею такое почти бесчисленное множество вернейших христиан.
^ Бешич 1970 , стр. 314, 315
Говоря о турецких войсках, летописцы, как обычно, называют огромные цифры, достигающие 150 000 и даже 300 000 воинов. Они также упоминают 10 000 верблюдов. Можно предположить, что бойцов было несколько десятков тысяч... Примерно в это же время султан покинул поле боя. Он взял с собой большую часть армии, так что, по данным летописцев, для охраны занятых позиций и продолжения осады осталось около 8000 человек.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Бабингер, Франц. Мехмед Завоеватель и его время . Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета, 1978.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Будда, Алекс. «Введение» опубликовано в Барлети, Марин. Осада Шкодры . Тирана: Институт истории, 1967.
^ Гранд Терк Джон Фрили
^ Л. Надин, Миграция и интеграция. Случай албанцев в Венеции (1479-1552), Бульзони, Адриатические контексты
^ Архив Венецианского Сената, сенатор. марта, 11 числа, гр. 22, 8 мая 1479 г. Задокументировано в Зампути, Инджак. Документы XV века по истории Албании , т. 4, пт. 1. Тирана: Академия наук Албании, 1967.
↑ Кемаль Пашазаде (ок. 1520 г.) цитируется из Ибн Кемаля, Теварих-и аль-и 'Осман , деф. VII (Анкара, 1957), цитируется в Пулахе, Селами. Албано-турецкая война в XV веке: Османские источники . Тирана: Государственный университет Тираны, 1968. с. 207
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кинросс, Джон Патрик Дуглас Бальфур. Османские столетия: взлет и падение Турецкой империи . Нью-Йорк: Harper Perennial, 2002.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фон Хаммер, Йозеф. История Османской империи, в основном из ранее неиспользованных рукописей и архивов. Чума: Verlage К. А. Хартленбена, 1828 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шпуза, Газменд. «Борьба за защиту Шкодера в 1474 и 1478–1479 годах», в Studia Albanica , VI, 1968, стр. 181–90.
^ Элси, Роберт (2010). Исторический словарь Албании . Пугало Пресс. стр. XXIX. ISBN 978-0-8108-6188-6 .
^ Jump up to: ^а ^б Священник, Кристак и др. История албанского народа в четырёх томах , т. 1. Тирана: Тоэна, 2002.
^ Викерс, Миранда. Албанцы: современная история . стр. 8-9.
^ Шмитт, Оливер (2009). Скандербег. Новый Александр на Балканах . Издатель Фридрих Пусте. ISBN 978-3-7917-2229-0 . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Питчер, Дональд Эдвард. Историческая география Османской империи с древнейших времен до конца шестнадцатого века . Лейден, Брилл, 1972, [1973].
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шмитт, Оливер (перевод Адриана Клози). Венецианская Арберия (1392–1479) , Тирана: K&B, 2002.
^ Ашик Пашазаде (ок. 1480 г.), цитируется в Пулахе, Селами. Албано-турецкая война в XV веке: Османские источники . Тирана: Государственный университет Тираны, 1968. с. 72
^ Файн, Джон Ван Антверпен (1994), Балканы позднего средневековья: критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания , University of Michigan Press, стр. 600, ISBN 978-0-472-08260-5 Вторая османская волна 1477 года захватила большую часть Зеты, взяв Жабляк и встречу конца 1477 или начала 1478 года и разгромив основную армию Яна Црноевича.
^ Украинские ежеквартальные тома 46-47 , 1990, с. В 72 году Иван Црноевич, племянник Скандербега, напал на Жабляк, который пал перед османами в 1477 году, и вернул крепость.
^ Файн, Джон Ван Антверпен (1994), Балканы позднего средневековья: критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания , University of Michigan Press, стр. 600, ISBN 978-0-472-08260-5 Затем османы сосредоточили свои силы в Скадаре.
^ Бешич 1970 , стр. 313.
Среди населения Скадара были люди, считавшие, что город следует передать туркам и которых подозревали в сохранении связей с ними.
^ Надин, Люсия. Албанцы в Венеции: изгнание и интеграция 1479–1552 гг . Тирана: Издательство «55», 2008.
^ Срейович 1981 , стр. 409.
Венецианцы ожидали нового нападения турок на их города в северной Албании. Тем временем они отремонтировали стены, закупили новые запасы продовольствия и отправили в Скадар новых наемников, надеясь, что их всегда будет около восьмисот.
^ Шмитт, Оливер (2010). Бен Андони (ред.). «Скандербег должен быть переосмыслен» . Журнал МАПО . Проверено 29 сентября 2012 г. Шкодра не была примером города, охраняемого венецианским гарнизоном, но защищалась самим местным населением и венецианскими наемниками. (Шкодра не была примером города, который охранял венецианский гарнизон, но его защищало само местное население и венецианские наемники).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пулаха, Селами (ред.). Албано-турецкая война в XV веке . Османские источники. Тирана: Государственный университет Тираны, Институт истории и лингвистики, 1968 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Барлети, Марин. Осада Шкодры . Тирана: Институт истории, 1967,
^ Срейович 1981 , стр. 410.
С помощью жителей Дубровника люди Ивана Црноевича курсировали по озеру и ночью атаковали турецкие палатки. Сын Ивана заявил в своем завещании от 1499 года, что его отец «настроил на него императора и отнял у него пищу».
^ Кивами (Османский летописец, ок. 1426–1491), цитируется в Пулахе, Селами (ред.). Албано-турецкая война в XV веке. Османские источники. Тирана: Государственный университет Тираны, Институт истории и лингвистики, 1968 г.
^ Камси, Вили. «Размеры города Шкодры в древности и средневековье» в Памятниках: материалы III сессии Института памятников культуры , 11. Тирана: Институт памятников культуры, 1967. с. 122.
^ Чека, Неритан. От иллирийцев к албанцам на заре албанской истории . Тирана: Миджени, 2006 г.
^ Барлетиус, Маринус (1967), Осада Шкодры , Тирана: Институт истории, стр. 63, 140, OCLC 556839252 , И ведь этот городок, в силу своей природы, падает полностью с четырех сторон, за исключением той стороны, которая с севера, там он идет как бы вниз с некоторым уклоном и там недалеко, на расстоянии вытянутой стрелы, находится холм, полный виноградников и оливковых рощ... Дальше нас защищает само положение страны, очень высокое и острое. Атайне, когда они поднимутся, они будут дрожать, и их ноги будут дрожать, их дух погаснет, они будут бояться, как если бы они были детьми, им придется прилагать большие усилия, чтобы подняться сюда, потому что холм довольно неровный.
^ Турсун (ок. 1426-1491), текст цитируется в Пулахе, Селами. Албано-турецкая война в XV веке. Османские источники . Тирана: Государственный университет, 1962, с. 105.
^ Jump up to: ^а ^б Камси, Вили. «Замок Шкодер и его реставрация» в «Памятниках » , 1 (ред. Гани Стразимири). Тирана: Министерство образования и культуры, 1971 г.
^ Jump up to: ^а ^б Барлети, Марин (пер. Хенрик Лаках). Осада Шкодры . Тирана: Институт истории, 1967.
^ Барлетиус, Марин (1504), De obsidione Scodrensi , Венеция: Бернардино де Виталибус, с. 122, ... их видели пронзенными стрелами: настолько, что жители Шотландии не использовали другого дерева для разведения огня в течение целого месяца...
^ Смедли, Эдвард (1832), Очерки из венецианской истории , Нью-Йорк: Дж. и Дж. Харпер, стр. 134–135.
^ Бешич 1970 , стр. 315.
Сулейман повел янычар и азап на лодках через озеро в Жабляк. Там даже Ивана Црноевича не нашли. Крепость защищал его родственник с небольшим количеством людей, которые даже не думали сопротивляться турецким войскам.
^ Бешич 1970 , стр. 315.
Анатолийский беглербег Мустафа первым выступил в Дриваст, разрушенный артиллерийским огнем 1 сентября 1478 года. легко упал.
^ Бешич 1970 , стр. 315.
Потом он взял Леша, в котором почти никого не осталось. Он захватил на Дриме две венецианские галеры, собрал с них двести матросов, привел их под Скадарские стены и приказал вырубить их там на глазах у перепуганных скадранцев.
^ Божич, Иван (1979), Беспокойные моря XV века (на сербском языке), Белград: Сербское литературное объединение, с. 129, OCLC 5845972 , ...После турецко-венецианской войны, закончившейся капитуляцией Шкодры туркам в 1479 году, венецианцам пришлось смириться со своими потерями и принести в жертву своего союзника Ивана Црноевича. Его даже не включили в мир, поэтому он покинул Зету и укрылся в Италии».
^ Пулаха, Селами, изд. Книга записей санджака Шкодры за 1485 год . Тирана: Академия наук Республики Албания, Институт истории, 1974. стр. 3, 8.
^ Гоффман, Дэниел. Османская империя и Европа раннего Нового времени . Издательство Кембриджского университета, 2004, с. 148
^ Элси, Роберт. Словарь албанской религии, мифологии и народной культуры. Лондон: Hurst & Company, 2001, стр. 51–52.
^ Файл: Венеция — бывшая школа Скола дельи Альбанези (15 век) — фотография Джованни Далл'Орто, 12 августа 2007 г. — 11 — Мухаммед II осаждает Скутари.jpg#Summary Summary
^ Браун, Патрисия Фортини. Венецианская повествовательная живопись эпохи Карпаччо . Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета, 1988 г.
^ «История «Осады Шкодры» перевернута: Люсия Надин обнаруживает в Париже самую раннюю рукопись Барлети» . МАПО. 23 июня 2018 года . Проверено 11 июля 2018 г.

Ссылки

Бабингер, Франц (1992) [1978]. Мехмед Завоеватель и его время . Боллинген. Серия 96. Перевод с немецкого Ральфа Мангейма . Под редакцией Уильяма К. Хикмана с предисловием. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-09900-6 . OCLC 716361786 . * Бешич, Зарий М. (1970), История Черной Горы, Том 2, Часть 2 (на сербском языке), Титоград: Редакция за историю Черной Горы , получено 17 января 2012 г.
Пулаха, Салам. (1968). Албано-турецкая война в XV веке. Буриме Османе [Албано-турецкие войны в пятнадцатом веке: османские источники] . Тирана: Государственный университет. {{cite book}}: Внешняя ссылка в |title= ( помощь )
Сеттон, Кеннет М. (1978). Папство и Левант (1204–1571), Том II: Пятнадцатый век . Филадельфия: Американское философское общество. ISBN 0-87169-127-2 .
Срейович, Драгослав (1981), История сербского народа. Кндж. 1, С древнейших времен до битвы при Марице (1371 г.) [ История сербов, Книга 1, С древнейших времен до битвы при Марице (1371 г.) ] (на сербском языке), Белград: Srpska književna zadruga, OCLC 456125379
Фон Хаммер, Йозеф. (1828). История Османской империи, в основном из ранее неиспользованных рукописей и архивов . Чума: Издательство CA Hartlenben. стр. 154–171. {{cite book}}: Внешняя ссылка в |title= ( помощь )

Первоисточники

Барлетиус, Марин Осада Шкодры. Венеция: Б. де Виталибус, 1504 г.
Барлети, Марин (пер. Дэвид Хосафлук). Осада Шкодры . Тирана: Издательство Онуфри, 2012.
А. Пашазаде, Турсун и др., в Пулахе, Селами (ред.). Албано-турецкие войны в XV веке: Османские источники (сборник османских хроник, в том числе Кивами, Бидлиси, Турсун, А. Пашазаде, К. Пашазаде и др., как на языке оригинала, так и в албанских переводах). Тирана: Государственный университет Тираны, Институт истории и лингвистики, 1968.
Зампути, Инджак (ред.). Документы XV века по истории Албании ок. IV (1479-1506) [Документы пятнадцатого века по истории Албании, т. IV (1479–1506)] (содержит архивные документы). Тирана: Государственный университет Тираны, Институт истории и лингвистики, 1967.

Дальнейшее чтение

Шмитт, Оливер Йенс (2001), Венецианская Албания (1392-1479) , Мюнхен: R. Oldenbourg Verlag GmbH Мюнхен, ISBN 3-486-56569--9

[1] Шпуза, Газменд (1969), «Война за оборону Шкодры в 1474 и 1478-1479 годах» на Второй конференции албанологических исследований , Институт истории и языкознания, с. 214, но интерес и обязательства Венеции по защите Шкодры определялись лишь узкими интересами республики. Единственными, кто был заинтересован в защите Шкодры до конца, были албанцы».

[2] Зампути, Injac (1969), Dokumenta të sheullit XV për historinë e Shqipërisë , Instituti i Historisë dhe i Gjuhësisë, стр. 33–34, Они поднялись по своей свободной воле в городе Скутари 350 албанцев из сельской местности указанной земли, которые Ромен находился в осаде, среди которых только 110 остались в живых, пробита, энергия, константия, мужественность и вера которых нет необходимости объяснять, как хорошо показал и показал опыт (из Венецианского архива. Арх. св. Вен., сен. Мар, R° 11, ок. 22).

[3] {{Завоеватель Султан Мехмед Хан (в твердом переплете) Султан Двух Земель, Правитель Двух Морей, Кайзер-и Рам Проф. Доктор Халил Инналджик | TÜRKİYE İŞ BANKASI КУЛЬТУРНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ}}

[4] Барлетий, Марин (1504 г.). Об осаде Шотландии (на латыни). Венеция: Бернардин Венетус де Виталибус. стр. 58–59. Исходя из этого, знатоки дела и те, кто раньше служил вместе с самим Меумете, подсчитали, что в лагере было триста пятьдесят тысяч варваров. Что привлекло к созерцанию и восхищению ею такое почти бесчисленное множество вернейших христиан.

[5] Бешич 1970 , стр. 314, 315
Говоря о турецких войсках, летописцы, как обычно, называют огромные цифры, достигающие 150 000 и даже 300 000 воинов. Они также упоминают 10 000 верблюдов. Можно предположить, что бойцов было несколько десятков тысяч... Примерно в это же время султан покинул поле боя. Он взял с собой большую часть армии, так что, по данным летописцев, для охраны занятых позиций и продолжения осады осталось около 8000 человек.

[Babinger-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Бабингер, Франц. Мехмед Завоеватель и его время . Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета, 1978.

[Buda-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Будда, Алекс. «Введение» опубликовано в Барлети, Марин. Осада Шкодры . Тирана: Институт истории, 1967.

[8] Гранд Терк Джон Фрили

[9] Л. Надин, Миграция и интеграция. Случай албанцев в Венеции (1479-1552), Бульзони, Адриатические контексты

[10] Архив Венецианского Сената, сенатор. марта, 11 числа, гр. 22, 8 мая 1479 г. Задокументировано в Зампути, Инджак. Документы XV века по истории Албании , т. 4, пт. 1. Тирана: Академия наук Албании, 1967.

[11] Кемаль Пашазаде (ок. 1520 г.) цитируется из Ибн Кемаля, Теварих-и аль-и 'Осман , деф. VII (Анкара, 1957), цитируется в Пулахе, Селами. Албано-турецкая война в XV веке: Османские источники . Тирана: Государственный университет Тираны, 1968. с. 207

[Kinross-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кинросс, Джон Патрик Дуглас Бальфур. Османские столетия: взлет и падение Турецкой империи . Нью-Йорк: Harper Perennial, 2002.

[Von_Hammer-13] Jump up to: ^а ^б ^с Фон Хаммер, Йозеф. История Османской империи, в основном из ранее неиспользованных рукописей и архивов. Чума: Verlage К. А. Хартленбена, 1828 г.

[Shpuza-14] Jump up to: ^а ^б Шпуза, Газменд. «Борьба за защиту Шкодера в 1474 и 1478–1479 годах», в Studia Albanica , VI, 1968, стр. 181–90.

[15] Элси, Роберт (2010). Исторический словарь Албании . Пугало Пресс. стр. XXIX. ISBN 978-0-8108-6188-6 .

[Prifti-16] Jump up to: ^а ^б Священник, Кристак и др. История албанского народа в четырёх томах , т. 1. Тирана: Тоэна, 2002.

[17] Викерс, Миранда. Албанцы: современная история . стр. 8-9.

[18] Шмитт, Оливер (2009). Скандербег. Новый Александр на Балканах . Издатель Фридрих Пусте. ISBN 978-3-7917-2229-0 . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г.

[Pitcher-19] Jump up to: ^а ^б Питчер, Дональд Эдвард. Историческая география Османской империи с древнейших времен до конца шестнадцатого века . Лейден, Брилл, 1972, [1973].

[Schmitt-20] Jump up to: ^а ^б ^с Шмитт, Оливер (перевод Адриана Клози). Венецианская Арберия (1392–1479) , Тирана: K&B, 2002.

[21] Ашик Пашазаде (ок. 1480 г.), цитируется в Пулахе, Селами. Албано-турецкая война в XV веке: Османские источники . Тирана: Государственный университет Тираны, 1968. с. 72

[22] Файн, Джон Ван Антверпен (1994), Балканы позднего средневековья: критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания , University of Michigan Press, стр. 600, ISBN 978-0-472-08260-5 Вторая османская волна 1477 года захватила большую часть Зеты, взяв Жабляк и встречу конца 1477 или начала 1478 года и разгромив основную армию Яна Црноевича.

[23] Украинские ежеквартальные тома 46-47 , 1990, с. В 72 году Иван Црноевич, племянник Скандербега, напал на Жабляк, который пал перед османами в 1477 году, и вернул крепость.

[24] Файн, Джон Ван Антверпен (1994), Балканы позднего средневековья: критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания , University of Michigan Press, стр. 600, ISBN 978-0-472-08260-5 Затем османы сосредоточили свои силы в Скадаре.

[25] Бешич 1970 , стр. 313.
Среди населения Скадара были люди, считавшие, что город следует передать туркам и которых подозревали в сохранении связей с ними.

[NadinSQ-26] Надин, Люсия. Албанцы в Венеции: изгнание и интеграция 1479–1552 гг . Тирана: Издательство «55», 2008.

[27] Срейович 1981 , стр. 409.
Венецианцы ожидали нового нападения турок на их города в северной Албании. Тем временем они отремонтировали стены, закупили новые запасы продовольствия и отправили в Скадар новых наемников, надеясь, что их всегда будет около восьмисот.

[28] Шмитт, Оливер (2010). Бен Андони (ред.). «Скандербег должен быть переосмыслен» . Журнал МАПО . Проверено 29 сентября 2012 г. Шкодра не была примером города, охраняемого венецианским гарнизоном, но защищалась самим местным населением и венецианскими наемниками. (Шкодра не была примером города, который охранял венецианский гарнизон, но его защищало само местное население и венецианские наемники).

[Pulaha-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пулаха, Селами (ред.). Албано-турецкая война в XV веке . Османские источники. Тирана: Государственный университет Тираны, Институт истории и лингвистики, 1968 г.

[Barleti-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Барлети, Марин. Осада Шкодры . Тирана: Институт истории, 1967,

[31] Срейович 1981 , стр. 410.
С помощью жителей Дубровника люди Ивана Црноевича курсировали по озеру и ночью атаковали турецкие палатки. Сын Ивана заявил в своем завещании от 1499 года, что его отец «настроил на него императора и отнял у него пищу».

[32] Кивами (Османский летописец, ок. 1426–1491), цитируется в Пулахе, Селами (ред.). Албано-турецкая война в XV веке. Османские источники. Тирана: Государственный университет Тираны, Институт истории и лингвистики, 1968 г.

[33] Камси, Вили. «Размеры города Шкодры в древности и средневековье» в Памятниках: материалы III сессии Института памятников культуры , 11. Тирана: Институт памятников культуры, 1967. с. 122.

[34] Чека, Неритан. От иллирийцев к албанцам на заре албанской истории . Тирана: Миджени, 2006 г.

[35] Барлетиус, Маринус (1967), Осада Шкодры , Тирана: Институт истории, стр. 63, 140, OCLC 556839252 , И ведь этот городок, в силу своей природы, падает полностью с четырех сторон, за исключением той стороны, которая с севера, там он идет как бы вниз с некоторым уклоном и там недалеко, на расстоянии вытянутой стрелы, находится холм, полный виноградников и оливковых рощ... Дальше нас защищает само положение страны, очень высокое и острое. Атайне, когда они поднимутся, они будут дрожать, и их ноги будут дрожать, их дух погаснет, они будут бояться, как если бы они были детьми, им придется прилагать большие усилия, чтобы подняться сюда, потому что холм довольно неровный.

[36] Турсун (ок. 1426-1491), текст цитируется в Пулахе, Селами. Албано-турецкая война в XV веке. Османские источники . Тирана: Государственный университет, 1962, с. 105.

[Kamsi-37] Jump up to: ^а ^б Камси, Вили. «Замок Шкодер и его реставрация» в «Памятниках » , 1 (ред. Гани Стразимири). Тирана: Министерство образования и культуры, 1971 г.

[BarletiRrethimi-38] Jump up to: ^а ^б Барлети, Марин (пер. Хенрик Лаках). Осада Шкодры . Тирана: Институт истории, 1967.

[39] Барлетиус, Марин (1504), De obsidione Scodrensi , Венеция: Бернардино де Виталибус, с. 122, ... их видели пронзенными стрелами: настолько, что жители Шотландии не использовали другого дерева для разведения огня в течение целого месяца...

[40] Смедли, Эдвард (1832), Очерки из венецианской истории , Нью-Йорк: Дж. и Дж. Харпер, стр. 134–135.

[41] Бешич 1970 , стр. 315.
Сулейман повел янычар и азап на лодках через озеро в Жабляк. Там даже Ивана Црноевича не нашли. Крепость защищал его родственник с небольшим количеством людей, которые даже не думали сопротивляться турецким войскам.

[42] Бешич 1970 , стр. 315.
Анатолийский беглербег Мустафа первым выступил в Дриваст, разрушенный артиллерийским огнем 1 сентября 1478 года. легко упал.

[43] Бешич 1970 , стр. 315.
Потом он взял Леша, в котором почти никого не осталось. Он захватил на Дриме две венецианские галеры, собрал с них двести матросов, привел их под Скадарские стены и приказал вырубить их там на глазах у перепуганных скадранцев.

[44] Божич, Иван (1979), Беспокойные моря XV века (на сербском языке), Белград: Сербское литературное объединение, с. 129, OCLC 5845972 , ...После турецко-венецианской войны, закончившейся капитуляцией Шкодры туркам в 1479 году, венецианцам пришлось смириться со своими потерями и принести в жертву своего союзника Ивана Црноевича. Его даже не включили в мир, поэтому он покинул Зету и укрылся в Италии».

[45] Пулаха, Селами, изд. Книга записей санджака Шкодры за 1485 год . Тирана: Академия наук Республики Албания, Институт истории, 1974. стр. 3, 8.

[46] Гоффман, Дэниел. Османская империя и Европа раннего Нового времени . Издательство Кембриджского университета, 2004, с. 148

[47] Элси, Роберт. Словарь албанской религии, мифологии и народной культуры. Лондон: Hurst & Company, 2001, стр. 51–52.

[48] Файл: Венеция — бывшая школа Скола дельи Альбанези (15 век) — фотография Джованни Далл'Орто, 12 августа 2007 г. — 11 — Мухаммед II осаждает Скутари.jpg#Summary Summary

[49] Браун, Патрисия Фортини. Венецианская повествовательная живопись эпохи Карпаччо . Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета, 1988 г.

[50] «История «Осады Шкодры» перевернута: Люсия Надин обнаруживает в Париже самую раннюю рукопись Барлети» . МАПО. 23 июня 2018 года . Проверено 11 июля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]