Jump to content

Пэ Ён Джун

Пэ Ён Джун
Восковая фигура Пэ Ён Чжуна
Рожденный ( 1972-08-29 ) 29 августа 1972 г. (52 года)
Род занятий Актер, бизнесмен
Годы активности 1994–2017
Супруг
( м. 2015 г.)
Дети 2
Награды Орден «Хвагван» за культурные заслуги (2008 г.)
Корейское имя
хангыль
Ёнджун Бэ
Ханджа
Пересмотренная романизация Пэ Ён Чжун
МакКьюн-Рейшауэр Паэ Юнджун
Веб-сайт https://web.archive.org/web/20040701104520/http://www.byj.co.kr/

Пэ Ён Чжун ( корейский : 배용준 ; Ханджа : 裵勇浚 ; родился 29 августа 1972 г.) - южнокорейский бизнесмен и бывший актер. Он снялся во многих телевизионных драмах , в том числе в « Зимней сонате» , которая стала важной частью « Корейской волны» . Пэ ушел из актерской деятельности после 2007 года, но продолжает работать в качестве председателя управляющего агентства Keyeast .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Пэ Ён Чжун родился в районе Мапо Сеуле в . В 2000 году он поступил в Университет Сунгюнкван на специальность «Киноведение». [ 1 ]

Пэ дебютировал в 1994 году в корейской драме Salut D'Amour (букв. «Любовное приветствие»). [ 2 ] Актер-новичок быстро завоевал популярность, а год спустя он стал лучшим новым актером на церемонии вручения наград KBS Drama Awards 1995 года за фильм «Наши солнечные дни молодости» . На протяжении 1990-х годов Пэ продолжал играть ведущие роли на телевидении: в фильмах «Папа» (1996), «Первая любовь» (1996), достигших максимального рейтинга зрителей в 65,8%, «Босоногая молодежь» (1998) и в фильме « Но Хи Гёном , написанном Did We» . Действительно любовь? (1999). В «Отельисте» (2001) он сыграл специалиста по слияниям и поглощениям, собирающегося захватить отель, но передумал после того, как влюбился в одного из его сотрудников (позже Бэ повторит свою роль в эпизодической роли в японском римейке 2007 года ). Отельер ). [ 3 ]

Но именно « Юн Сок Хо в Зимняя соната» 2002 году изменила карьеру Бэ и, следовательно, лицо корейских дорам за рубежом. Мелодрама « о первой любви, утраченной памяти и неизвестных семейных узах, Зимняя соната» имела беспрецедентный успех в Азии и более чем в 20 странах, в частности в Японии. Пэ приобрел огромную базу поклонников среди японских женщин среднего возраста, которые дали ему почетное прозвище Ён-сама ( ヨン様 ; ср. «Император Ён») и принесли 2,3 миллиарда долларов США от туризма и продаж товаров Зимней Сонаты . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

В 2003 году Бэ получил свою первую главную роль на большом экране в фильме «Нераскрытый скандал» (ранее он появлялся в эпизодических ролях в двух фильмах 1990-х годов). [ 2 ] В отличие от своего нежного, интеллектуального образа, Пэ сыграл коварного, сексуально хищнического дворянина в Э Джей Ёна экранизации «Опасных связей» , действие которой происходит в Чосон XVIII века . [ 9 ] Его игра получила награды «Лучший новый актер» от Blue Dragon Film Awards и Baeksang Arts Awards . Затем он опубликовал фотокнигу «Образ: Том 1» в 2004 году, которая была продана тиражом 10 000 экземпляров.

После этого он работал с режиссером Хур Джин Хо в фильме «Апрельский снег » (2005) о режиссере по свету, который обнаруживает неверность своей жены, когда она впадает в кому после почти смертельной автокатастрофы со своим любовником. [ 10 ] [ 11 ] Фильм имел слабый прокат на внутреннем рынке, но благодаря звездной силе Бэ он установил новый рекорд кассовых сборов корейского фильма в Японии - 2,72 миллиарда йен . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Затем Пэ занялся ресторанным бизнесом, открыв рестораны и кафе, которые извлекают выгоду из тенденции благополучия . Ему принадлежит ресторан здорового питания Gorilla in the Kitchen и элитный традиционный корейский ресторан Gosire. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Как самый известный корейский актер в Японии, он стал сторонником корейской кухни, а его ланч-боксы (или бенто ) Госире продаются в японских магазинах и супермаркетах. [ 20 ] В 2006 году Бэ стал одной из самых богатых знаменитостей Кореи, будучи держателем контрольного пакета акций (34,6%) управляющего агентства Keyeast (его акции оцениваются в 128 миллионов долларов США по состоянию на май 2015 года). [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Большинство руководителей Keyeast, включая президента Бэ Сон Уна, являются бывшими менеджерами Бэ и работали с ним более десяти лет. [ 16 ]

Пэ сделал свое долгожданное возвращение на телевидение в 2007 году в фильме «Легенда» (также известном как Тэвансасинги , букв. «Четыре бога-хранителя короля»). Высокобюджетный Сон фэнтезийный , эпос был написан Джина и поставлен Ким Чен Хаком а Пэ сыграл двойные роли : Квангэто , 19-го правителя королевства Когурё ; и Хванунг , который считается сыном Бога и основателем Кочосона . [ 3 ] [ 25 ] [ 26 ] Ему заплатили 250 миллионов фунтов стерлингов ( 217 000 долларов США ) за серию, что сделало его самым высокооплачиваемым корейским телевизионным актером всех времен. [ 27 ]

В 2009 году Пэ и фильму «Зимняя соната» его партнер по Чхве Джи У воссоединились в качестве актеров озвучивания мультсериала « Зимняя соната аниме» , который транслировался в Японии. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Он также написал книгу фотоэссе « Путешествие в поисках красоты Кореи» в которой пропагандировал традиционную корейскую культуру, такую ​​как керамика, спиртные напитки, ханбок , пхансори , ханок , , хангыль , кимчи изготовление , пребывание в храмах , музеи и исторические места. [ 31 ] [ 32 ] Книга стала бестселлером и была переведена на японский, тайваньский, китайский и английский языки. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] «Путешествие в поисках красоты Кореи» позже было превращено в восьмисерийный телевизионный документальный фильм , который транслировался на канале MBC Life в 2011 году. [ 37 ] [ 38 ]

В 2009 и 2010 годах он был звездой от D3 Publisher « сериала для Nintendo DS образовательно-развлекательного От Бэ Ён Чжуна до Манабу Канкокуго DS» («Изучайте корейский язык с Пэ Ён Чжуном»), состоящего из трех игр: от Бэ Ён Чжуна до Манабу Канкокуго. DS (начальный уровень), от Пэ Ён Чжуна до Манабу Канкокуго DS Date Hen (средний уровень) уровень), а Пэ Ён Чжун - Манабу Канкокуго DS Test Hen (продвинутый уровень). [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

Пэ и Key East заключили совместное партнерство с Пак Джин Ёном и JYP Entertainment в 2009 году, в результате чего был выпущен Dream High (2011), подростковый музыкальный сериал, в котором рассказывается о жизни учеников средней школы исполнительских искусств. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] В качестве креативного продюсера Бэ руководил сценарием и производством; арке из четырех эпизодов он также появился в гостевой . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Сотрудничество Keyeast и JYPE под названием Holym продлилось до 2013 года.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Он и актриса Пак Су Чжин объявили о своей помолвке в мае 2015 года и поженились 27 июля 2015 года в отеле Sheraton Grande Walkerhill. На свадьбу пара пригласила только друзей и родственников и запретила присутствие представителей прессы. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Телесериал

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль
1994 Привет любви Ким Ён Мин
1995 Наши солнечные дни молодости Ха Сок Джу
Драматическая игра – «Шесть шагов к разлуке». Кён Мин
Морской бриз Чан Мун-Ён
1996 Доска Чхве Хён Джун
Цвета – «Синий».
Первая любовь Сон Чан У
1997 Ангел внутри Мужчина в кафе ( камео )
1998 Босоногий юноша Хан Ё Сок/Чан Ё Сок
1999 Действительно ли мы любили? Кан Джэ Хо
2001 Отельер Шин Дон Хёк/Фрэнк Шин
2002 Зимняя соната Кан Джун Сан/Ли Мин Хён
2007 Отельер Шин Дон Хёк ( камео , серия 1)
Легенда Дамдок / Хван Ун
2009 Зимняя Соната Аниме Кан Джун Сан/Ли Мин Хён ( голос )
2011 Мечтайте высоко Чон Ха Мён ( гость , эпизоды 1–4)
Год Заголовок Роль Директор
1994 Молодой человек ( битовая часть ) Пэ Чан Хо
1997 ПпилКу Шок-участник ( битовая часть ) Ю, Джин-сун
2003 Нераскрытый скандал Джо-вон Э Джей Ён
2005 Апрельский снег Вверх Хур Джин Хо

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
Год Название песни Художник
2001 «Прощай, любовь моя» Чо Сон Мо
2002 «То же и сочувствие 2»

Видеоигры

[ редактировать ]
Год Заголовок Платформа
25 января 2007 г. Пачинко Фую но Соната Пачитте Чонмаге Тацуджин 10 [ 51 ] PlayStation 2
25 декабря 2008 г. Пачинко Фую но Соната 2 Пачитте Чонмагэ Тацуджин 15 [ 52 ] PlayStation 2
19 сентября 2009 г. Пэ Ён Чжун — Манабу Канкокуго DS (Изучайте корейский с Пэ Ён Чжун DS) [ 39 ] [ 53 ] Нинтендо ДС
23 декабря 2009 г. Фую-но Соната DS [ 54 ] Нинтендо ДС
26 августа 2010 г. Пэ Ён Чжун to Manabu Kankokugo DS Date Hen (Изучайте корейский с Бэ Ён Чжун, версия DS Date) [ 40 ] [ 55 ] Нинтендо ДС
26 августа 2010 г. Пэ Ён Чжун — Манабу Канкокуго DS Test Hen (Изучайте корейский с Бэ Ён Чжун, тестовая версия DS) [ 40 ] [ 56 ] Нинтендо ДС
Год Заголовок Примечания
2004 Изображение: Том 1
2005 100 дней Пэ Ён Чжуна
2007 Семейная книга BYJ
2009 Путешествие в поисках красоты Кореи
2012 Посещение Киото

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинированная работа Результат
1994 Премия KBS в области драмы Лучший новый актер Привет любви номинирован
1995 Наши солнечные дни молодости Выиграл
Фотогеничная награда Выиграл
1996 32-я премия Baeksang Arts Awards Лучший новый актер (ТВ) номинирован
Премия KBS в области драмы Премия за выдающиеся достижения, актер Первая любовь Выиграл
Премия за популярность Выиграл
Награда за лучшую одежду Корейского модельного центра Получатель Выиграл
1997 33-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards Самый популярный актер (ТВ) Первая любовь Выиграл
Кёнхян Синмун» Выбор читателей «
Специальные награды за рекламу
Любимая рекламная модель читателей Выиграл
2002 38-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards Самый популярный актер (ТВ) Зимняя соната Выиграл
10-я награда за самые популярные развлечения в Корее Лучший актер (ТВ) Выиграл
Премия KBS в области драмы Премия за высшее мастерство, актер Выиграл
Премия за популярность Выиграл
2003 24-я кинопремия «Голубой дракон» Лучший новый актер Нераскрытый скандал Выиграл
Премия «Популярная звезда» Выиграл
2004 40-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards Лучший новый актер (фильм) Выиграл
41-я церемония вручения премии Grand Bell Awards Лучший новый актер номинирован
33-я Японская ассоциация мужской моды Лучшее платье года в международной категории Выиграл
4-я гордая корейская награда
(Федерация журналистов Кореи)
Лауреат в номинации «Паблик-арт» Выиграл
2007 Премия MBC в области драмы Главный приз (Дэсан) Легенда Выиграл
Премия за высшее мастерство, актер номинирован
Премия за популярность Выиграл
Премия за лучшую пару с Ли Джи А Выиграл
2008 44-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards Лучший актер (ТВ) номинирован
2-я корейская драматическая премия в области Халлю Премия за достижения Выиграл
Орден «За заслуги перед культурой» [ 57 ]
( Министерство культуры, спорта и туризма )
Обладатель медали Хвагам. Выиграл
2009 1-я награда за имидж корейского бренда Получатель, Категория вещания Выиграл
2010 Первые звезды корейской туристической премии
( Министерство культуры, спорта и туризма )
Награда за достижения Выиграл
2013 10 лет корейскому языку
Награды «Развлечения в Японии» [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
Главный приз (Дэсан) Зимняя соната Выиграл
Лучший актер Выиграл
Имя издателя, год в списке, название списка и место размещения.
Издатель Год Список Размещение Ссылка.
Форбс 2010 Корейская держава-знаменитость 40 21 ул. [ 61 ]
2011 33-й [ 62 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Профиль Пэ Ён Чжуна (배용준)» . Корейская туристическая организация . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Актеры и актрисы корейского кино: Пэ Ён Чжун» . Koreanfilm.org . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б Брасор, Филип (27 января 2008 г.). «Пэ Ён Джун, суперзвезда, сколько хитов у тебя уже было?» . Япония Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  4. ^ «Знаменитость: Красавчик любви» . Newsweek . 2 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  5. ^ Норимицу, Ониси (23 ноября 2004 г.). «Что по-корейски значит «Настоящий мужчина»? Спроси японку» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  6. ^ Сон, Цзе Э (16 марта 2005 г.). «Южнокорейская звезда вызвала туристический бум» . CNN . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  7. ^ «Пэ Ён Чжун оплакивает цену славы» . Чосон Ильбо . 24 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  8. ^ Салмон, Эндрю (30 мая 2012 г.). « Ёнсама : корейский бог любви покоряет японские сердца» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  9. ^ Ким, Су Гён (16 марта 2003 г.). «Кинодебют Пэ Ён Чжуна — печально известный плейбой из династии Чосон» . Донг-а Ильбо . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  10. ^ « Апрельский снег не гуляет по парку для Пэ Ён Чжуна» . Чосон Ильбо . 26 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  11. ^ Ли, Сын Чже (25 августа 2005 г.). «Я сам в запретной любви» . Донг-а Ильбо . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  12. ^ «Лихорадка Ёнсама бушует на фоне корейско-японского холода» . Чосон Ильбо . 17 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  13. ^ Ли, Мина (24 августа 2005 г.). «Романтические сказки особенно нравятся японцам» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  14. ^ «Ёнсама — самый большой собиратель толпы в Японии» . Чосон Ильбо . 2 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2015 г. Проверено 14 мая 2015 г.
  15. ^ «Лихорадка Ён-сама возобновилась из-за выпадения апрельского снега» . Чосон Ильбо . 21 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Пэ Ён Чжун, выдающийся бизнесмен» . Чосон Ильбо . 24 июля 2006. Архивировано из оригинала 5 марта 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  17. ^ Ли, Хё Вон (25 ноября 2009 г.). «Пищевая сеть Бэ в Японии» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  18. ^ Ын, Элизабет (21 апреля 2011 г.). «Рестораны Сеула, принадлежащие знаменитостям» . CNN . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  19. ^ Генегабус, Джейсон (24 января 2012 г.). «Пэ Ён Джун откроет кафе Waikiki» . Гонолулу Пульс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  20. ^ «Ланчбокс Yonsama продается в Японии» . «Корея Таймс» . 16 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  21. ^ «Эффект Йонсамы приводит к резкому росту цен на акции фирмы» . Чосон Ильбо . 4 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2015 г. Проверено 14 мая 2015 г.
  22. ^ «10 крупнейших знаменитостей-миллиардеров» . Корейский вестник . 4 января 2015 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  23. ^ «Глава YG Entertainment возглавил список знаменитостей, богатых акциями» . «Корея Таймс» . 5 мая 2015. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  24. ^ «Пэ Ён Чжун становится самой богатой знаменитостью» . Донг-а Ильбо . 6 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  25. ^ Са, Ын Ён (11 сентября 2007 г.). «Ёнсамасская драма выходит на телеэкраны» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  26. ^ Ли, Хё Вон (4 декабря 2007 г.). «Телевизионная драма Тэвансасинги едет в Японию» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  27. ^ Пак, Си Су (26 июня 2013 г.). «Кто самый высокооплачиваемый актер?» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  28. ^ «Воссоединение через 7 лет: Ёнсама и Дживухимэ» . Азия . 29 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  29. ^ «Звезды повторяют Зимней сонаты роли в аниме » . Япония Таймс . 30 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  30. ^ «Пэ Ён Чжун и Чхве Джи У воссоединяются для «Зимняя соната аниме »» . Азия . 2 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  31. ^ «Пэ Ён Джун продвигает книгу о корейской культуре» . Азия . 22 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  32. ^ «Пэ Ён Чжун мечтает о простой фермерской жизни» . Чосон Ильбо . 23 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  33. ^ Пак, Со-Янг; Со, Джи Ын (1 октября 2009 г.). «Пэ Ён Джун поражает их в Японии» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  34. ^ «Пэ Ён Чжун получил больше лавров за книгу о Корее» . Чосон Ильбо . 9 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  35. ^ «Книга Пэ Ён Джуна о Корее, опубликованная на английском языке» . Чосон Ильбо . 4 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  36. ^ «Фоторепортаж Пэ Ён Чжуна номинирован на книгу года в Китае» . Чосон Ильбо . 11 января 2011. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  37. ^ «Книга Пэ Ён Джуна будет снята для распространения по всей Азии» . Чосон Ильбо . 28 октября 2010. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  38. ^ Парк, Ульяна (7 января 2011 г.). «Документальный фильм Бэйса о Корее привлекает большую аудиторию» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Изучайте корейский язык с Пэ Ён Джуном на Nintendo DS» . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  40. ^ Jump up to: а б с «Пэ Ён Джун продвигает изучение корейского языка с помощью Nintendo DS» . 27 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Проверено 20 октября 2020 г.
  41. ^ «Изучение корейского DS с Пэ Ён Джуном [Верхняя страница]» www.d3p.co.jp. Архивировано из оригинала 8 августа 2009 г.
  42. ^ «Пэ Ён Чжун и Пак Джин Ён в проекте «Прибыльный мир »» . Чосон Ильбо . 2 января 2009 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  43. ^ Сон, Ун Ки (8 января 2009 г.). «JYP, Пэ смотрит вперед» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  44. ^ О, Джин (28 декабря 2010 г.). « Dream High : Просто машина JYPE или что-то большее?» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  45. ^ Хан, Сан Хи (23 февраля 2009 г.). «Актер Пэ может появиться в собственной драме» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  46. ^ Хонг, Люсия (8 декабря 2010 г.). «Пэ Ён Чжун принимает участие в съемках Dream High » . Азия . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  47. ^ Со, Джи Ын (6 сентября 2011 г.). «Пэ Ён Чжун питает мечту в Японии» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  48. ^ Лим, Чон Ё (27 июля 2015 г.). «Пэ Ён Чжун больше не холостяк» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  49. ^ «Звезда Халлю Пэ Ён Чжун женится на Пак Су Чжине» . «Корея Таймс» . 27 июля 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  50. ^ «Пэ Ён Чжун женится на актрисе на частной церемонии» . Чосон Ильбо . 28 июля 2015. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 30 июля 2015 г.
  51. ^ «Pachinko Winter Sonata Pachitte Chonmage Master 10 | Каталог программного обеспечения | Официальный сайт PlayStation®» Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Проверено 21 октября 2020 г. .
  52. ^ «Pachinko Winter Sonata 2 Pachitte Chonmage Master 15 | Каталог программного обеспечения | Официальный сайт PlayStation®» Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Проверено 21 октября 2020 г. .
  53. ^ «Изучение корейского языка с Пэ Ён Джуном» . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Проверено 21 октября 2020 г. .
  54. ^ "Зимняя соната Ds" Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  55. ^ «Изучение корейского языка с Пэ Ён Джуном: Дата издания» . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года. Проверено 21 октября 2020 года .
  56. ^ «Изучение корейского теста Ds с Пэ Ён Джуном» . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года. Проверено 21 октября 2020 года .
  57. ^ Хан, Сан Хи (19 октября 2008 г.). «Бэ награжден Национальным орденом за заслуги в области культуры» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  58. ^ Пэ, Джи Сук (20 октября 2013 г.). «Пэ Ён Чжун выигрывает главный приз японской премии Халлю» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  59. ^ «Пэ Ён Чжун все еще обожается японцами за Зимнюю сонату » . Чосон Ильбо . 21 октября 2013. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  60. ^ Ким, Питер (21 октября 2013 г.). «Актер Пэ получил главный приз на премии Japan Hallyu Awards» . Корейский обозреватель . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  61. ^ «Список знаменитостей» . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 23 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Joins.
  62. ^ «Список знаменитостей 40» . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 24 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г. - через Joins.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ca42fe543f25622c11d9703f66e51bb__1722256560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/bb/9ca42fe543f25622c11d9703f66e51bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bae Yong-joon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)