Луи де Берньер

Луи де Берньер
Де Берньер на фестивале Humber Mouth 2006 года.
Рожденный	( 1954-12-08 ) 8 декабря 1954 г. Вулидж, Лондон , Англия
Занятие	Писатель
Период	1990 – настоящее время

Луи де Берньер (родился 8 декабря 1954 г.) - английский писатель. Он известен своим историческим военным романом 1994 года «Мандолина капитана Корелли» . В 1993 году де Берньер был выбран одним из «20 лучших молодых британских романистов» в рамках акции рекламной журнала Granta . «Мандолина» капитана Корелли была опубликована в следующем году и получила премию писателей Содружества за лучшую книгу. Она также вошла в шорт-лист книги года Sunday Express 1994 года . Книга переведена более чем на 11 языков и является международным бестселлером.

16 июля 2008 года он был удостоен звания почетного доктора искусств Университета Де Монфор в Лестере , который он посещал, когда это был Лестерский политехнический институт.

В политическом плане он идентифицирует себя как евроскептик и выразил поддержку выходу Соединенного Королевства из Европейского Союза.

Биография

Луи HP де Берньер-Смарт родился недалеко от Вулиджа в Лондоне в 1954 году и вырос в Суррее. Имя де Берньер унаследовано от предка французского гугенота . Он получил образование в школе Grenham House, где, по его словам, ученики подвергались «адскому насилию». - и в Брэдфилд-колледже , и вступил в армию, когда ему было 18, но ушел после четырех месяцев курса подготовки офицеров в Сандхерсте . Затем он поступил в Манчестерский университет Виктории и Институт образования Лондонского университета . Прежде чем он начал писать полный рабочий день, он работал на самых разных должностях, в том числе работал механиком, курьером на мотоцикле и учителем английского языка в Колумбии. По состоянию на 2008 год он жил недалеко от Бангея в Саффолке .

В 2009 году он расстался со своей партнершей, актрисой Кэти Гилл , которая взяла на себя опеку над их детьми Робином и Софи. В конце концов он получил равные права опеки. Он никогда не женился повторно.

Де Берньер — заядлый музыкант. Он играет на флейте, мандолине, кларнете и гитаре. хотя он считает себя «энтузиастом, но плохо образованным и эксцентричным» любителем. В его литературных произведениях часто упоминаются музыка и композиторы, которыми он восхищается, например, гитарные произведения Вилья-Лобоса и Антонио Лауро в латиноамериканской трилогии, а также произведения Вивальди и Хаммеля на мандолине в «Мандолине» капитана Корелли . У него дистония , которая влияет на его игру.

Книги

Латиноамериканская трилогия

По словам де Берньера, его опыт в Колумбии и влияние писателя Габриэля Гарсиа Маркеса (он называет себя «паразитом Маркеса») оказали глубокое влияние на его первые три романа: « Война нижних частей дона Эммануэля» (1990), «Сеньор Виво» и «Сеньор Виво». «Повелитель коки» (1991) и «Проблемное потомство кардинала Гузмана» (1992).

Мандолина капитана Корелли

Самая известная книга де Берньера — его четвертая книга « Мандолина капитана Корелли» , в которой одноименный герой — итальянский солдат, входивший в состав оккупационных сил на греческом острове Кефалония во время Второй мировой войны . В США он был первоначально опубликован как «Мандолина Корелли» .

В 2001 году по книге был экранизирован фильм . Де Берньер категорически не одобрял киноверсию, комментируя: «Родитель не сможет порадоваться, если уши его ребенка будут наложены задом наперед». Однако он заявляет, что у него есть положительные качества, и ему особенно нравится саундтрек.

С момента выхода книги и фильма Кефалония стала крупным туристическим направлением, и туристическая индустрия острова начала извлекать выгоду из названия книги. Об этом де Берньер сказал: «Я был очень недоволен, увидев, что бар в Агия Ефимия отказался от своего прекрасного греческого названия и переименовал себя в «Капитана Корелли», и я боюсь мысли, что рано или поздно там может появиться «Капитан Корелли Турс», или Апартаменты Пелагеи.»

Красный пес

Его книга «Красный пес» (2001) была вдохновлена ​​статуей собаки, которую он увидел во время посещения региона Пилбара в Западной Австралии. Он был адаптирован как одноименный фильм в Австралии в 2011 году.

Птицы без крыльев

Действие фильма «Птицы без крыльев » (2004) происходит в Турции и изображает трагическую судьбу разных людей в маленькой деревне, принадлежащих к разным языковым группам и религиям, в конце Османской империи , возвышении Кемаля Ататюрка , и Галлиполийская кампания Первой мировой войны с турецкой точки зрения. Книга вошла в шорт-лист премии Whitbread Novel Award 2004 года и Премии писателей Содружества 2005 года (регион Евразия, лучшая книга).

Дочь партизана

«Дочь партизана» (2008) рассказывает об отношениях между молодой югославской женщиной и британцем средних лет в 1970-х годах, действие которых происходит в Лондоне.

Несмотря на

«Несмотря на это» (2009) — это сборник рассказов, вращающихся вокруг вымышленной английской деревни «Несмотря на это» и ее эксцентричных жителей. Многие рассказы публиковались отдельно ранее в карьере де Берньера. Однако действие происходит в деревне Хэмблдон в графстве Суррей, где он вырос, и он размышляет, является ли это сельской идиллией или уже нет. Некоторые истории автобиографичны, например, «Глупый педераст 1» о мальчике, который воспитывает брошенную ладью, которая становится его компаньоном, ладья сидит у него на плече, пока он живет своей жизнью – де Берньер изображен на своем веб-сайте с ладья сидит у него на плече. Тем не менее, книга богата местными деталями и содержит отсылки к близлежащим деревням и городам Годалминг , Чиддингфолд и Хаслмер , а также к Уэйтроузу, Скэтсу, Институту океанографических наук, пабу «Веселые Харриеры» и «самоубийственному вождению» монахинь. в школе Святого Доминика. Де Берньер размышляет в послесловии:

«Я понял, что действие многих моих романов и рассказов произошло за границей, потому что обычаи не позволили мне увидеть, насколько экзотична моя собственная страна. Британия действительно представляет собой огромный сумасшедший дом. Это одна из вещей, которая отличает нас от других наций. ... Мы в чем-то жесткие и формальные, но верим в право на эксцентричность, лишь бы эксцентричность была достаточно велика... Горе вам, если вы держите нож неправильно, но удачи вам, если вы носите набедренную повязку и жить на дереве.

Синяя собака

Фильм «Красный пес: Настоящий синий» (2016) адаптирован по сценарию Дэниела Таплица. В этом приквеле к « Красному псу » мальчика по имени Мик отправляют в глубинку, чтобы жить со своим дедушкой после того, как с ним случилась трагедия. Похоже, что у него одинокая жизнь, но, исследуя паводковые воды, он находит потерянного щенка, покрытого в грязи и полуутонул. Мик и его собака сразу же становятся неразлучны, когда они вместе отправляются в приключения, предлагаемые их необычным домом, и в бизнес взросления. Луи де Берньер рассказывает историю маленького мальчика и его дедушки, а также харизматичного и веселого пса.

Трилогия Дэниела Питта

Трилогия Дэниела Питта, состоящая из трех романов «Пыль, падающая от снов» (2015), « Так много жизни осталось» (2018) и «Осень туза» (2020) , повествует о жизни ее главного героя Дэниела Питта, летающего ас Первой мировой войны и семья Маккош в 20 веке. История была во многом вдохновлена ​​жизнью деда де Берньера.

Библиография

Романы

• Война нижних частей Дона Эммануэля (1990)
• Сеньор Виво и Лорд коки (1991)
• Проблемное потомство кардинала Гусмана (1992)
• Мандолина капитана Корелли (1994), первоначально опубликованная как Мандолина Корелли в США.
• Красный пес (2001)
• Птицы без крыльев (2004)
• Дочь партизана (2008)
• Пыль, падающая из снов (2015)
• Синяя собака (2016)
• Так много жизни осталось (2018)
• Осень Эйса (2020)
• Свет над Лискирдом (2023)

Сборники рассказов

• Несмотря на это: Истории из английской деревни (2009)
• Этикетки и другие истории (2019)

Пьесы

• Воскресное утро в центре мира (2001)

Поэзия

• История спокойной ночи в Уолберсвике (2006)
• Воображая Александрию (2013)
• О любви и желании (2016)
• Кот в скрипичном ключе (2018)

Художественная литература

• Книга Иова: Введение (1998)

Внешние ссылки

• Интервью ITV Local Anglia с Луи де Берньером, май 2008 г.
• Луи де Берньер в Британском Совете : Литература
• Дома с Луи де Берньером, интервью The Times .
• Луи де Берньер: «Снять фильм по книге — все равно что потерять девственность» – Очерки, Книги – The Independent