Подтолкнуть Подтолкнуть
« Скрытая фотография », более известная как « Nudge Nudge », представляет собой набросок из третьего эпизода «Летающий цирк Монти Пайтона» «Как распознавать разные типы деревьев с довольно большого расстояния» (серия 1, эпизод 3) с участием Эрика . Айдл (автор скетча) и Терри Джонс в роли двух незнакомцев, встретившихся в пабе .
Описание эскиза
[ редактировать ]Айдл (играющий персонажа, которого иногда называют «Артуром Наджем») сидит слишком близко к скромному посетителю паба, которого играет Терри Джонс. Айдл задает Джонсу ряд вопросов о его романтических отношениях, которые кажутся странными и загадочными, но в конечном итоге оказываются сложными двусмысленными смыслами . Джонса раздражает линия допроса, и он напрямую спрашивает Айдла, что он имеет в виду. Айдл прямо признается, что ему действительно хочется знать, « спал ли когда-нибудь Джонс с дамой». Когда Джонс прямо отвечает «Да», Айдл с любопытством спрашивает его: «Каково это?» Этот вывод делает его одним из немногих скетчей Монти Пайтона, заканчивающихся четкой изюминкой .
В других материалах по Монти Пайтону
[ редактировать ]Эскиз появляется в дополнительном художественном фильме 1971 года « А теперь что-то совершенно другое» и в фильме-концерте 1982 года « Монти Пайтон в прямом эфире в Hollywood Bowl» . Он также был исполнен, когда Pythons появились на The Midnight Special , и был записан для концертного альбома 1976 года Monty Python Live at City Center .
В оригинальном эфире « Летающего цирка Монти Пайтона» скетчу предшествовала короткая ссылка, в которой Айдл, Терри Джонс и Майкл Пэйлин изображают школьников, дающих интервью для телевидения Джону Клизу . Во время интервью Пэйлин и Джонс говорят, что хотели бы увидеть набросок, который написал Айдл.
В «А теперь что-то совершенно другое » за скетчем следует переход к сцене в тренажерном зале, где Терри Гиллиам, одетая как монахиня, на эргометре отвечает (озвучено женским голосом): «Я думаю, что это переоценено». Затем в постановке разыгрывается сценка «Самозащита от свежих фруктов».
Персонаж Айдла в пабе несколько раз появляется в эпизодических эпизодах в более поздних эпизодах, называемых «Имя Артура».
В Monty Python Live (Mostly) скетч является продолжением « Альбатроса ». фортепианная версия « Никогда не груби арабу На заднем плане звучит ». В конце концов, набросок переходит в новую вступительную заглавную песню для Blackmail , которая включает в себя отрывки диалогов Idle's Nudge, Nudge .
История
[ редактировать ]Первоначально написано Эриком Айдлом для Ронни Баркера из другого комедийного шоу. [ 1 ] затем эскиз был отклонен как сценарий. [ 2 ] Эрик Айдл открыто признает, что сценарий сбивает с толку, поскольку шутка в основном заключается в подаче. [ нужна ссылка ]
Прием
[ редактировать ]Фразы «подталкивание подталкиванием» и «подмигивание, подмигивание» являются частью английского лексикона как идиоматические фразы, подразумевающие сексуальный подтекст . [ 3 ] [ 4 ]
Айдл говорит, что узнал, что Элвис Пресли был поклонником этого скетча. [ 5 ] и в связи с этим называл своих друзей «оруженосцем». [ 6 ]
Айдл повторил этот скетч в телевизионной рекламе шоколадного батончика Breakaway . [ 7 ] Упоминание об этом отчетливо слышно в передаче Monty Python Live at Drury Lane , где Айдл упоминает продукт. Айдл и Клиз также рекламировали шоколадный батончик Cadbury Nudge в Австралии с 1976 года. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Идентифицирован как «ITV Frost » Эриком Айдлом в «Автобиографии Питонов», написанной The Pythons , Orion Books, 2003, ISBN 0-7528-5242-6 , стр. 138. Хотя Idle не дал этого названия, фактическое название шоу было «Мороз в воскресенье» .
- ^ Простой, Эрик. Интервью по Австралийской радиовещательной корпорации программе 7.30 Report , 28 ноября 2007 г.
- ^ Тернер, Дженни (12 января 1997 г.). «Избегайте юмора о телесных функциях (придерживайтесь подталкивания), знайте, что вам нравится, и ведите себя согласно возрасту: Джун Уитфилд о том, что нужно, чтобы быть леди» . Независимый . Проверено 21 февраля 2011 г.
- ^ Ламби, Кэтрин (14 июня 2008 г.). «Зеркало нашего прошлого» . Австралиец . Проверено 21 февраля 2011 г.
- ^ Беннетт, Стив. «Он не король рок-н-ролла, он очень непослушный мальчик... : Punching Up 2018: Chortle: The UK Comedy Guide» . www.chortle.co.uk . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ Моджо . EMAP Performance Limited. 2006.
- ^ Jump up to: а б Чепмен (Эстейт), Грэм; Клиз, Джон; Гиллиам, Терри; Праздный, Эрик; Джонс, Терри; Пэйлин, Майкл; Маккейб, Боб (17 июля 2014 г.). Автобиография Питонов . Автор: Питоны. Орион. ISBN 978-1-4091-5678-9 .
