Мне нравится китайский
 | Эта статья , возможно, содержит оригинальные исследования . ( сентябрь 2021 г. ) |
| «Мне нравится китайский язык» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Монти Пайтона | ||||
| из альбома « Альбом договорных обязательств Монти Пайтона» | ||||
| сторона B | « Держу пари, что эту песню не будут крутить по радио »; « Финляндия » | |||
| Выпущенный | 3 октября 1980 г. | |||
| Жанр | ||||
| Этикетка | Харизма | |||
| Автор(ы) песен | ||||
| Продюсер(ы) | Эрик Айдл Андре Жакемен | |||
| Монти Пайтона Хронология синглов | ||||
| ||||
« I Like Chinese » — комедийная песня, написанная и исполненная Эриком Айдлом и аранжированная Джоном Дю Пре . [ 1 ] Он появился в альбоме Monty Python Contractual Obligation Album 1980 года и был выпущен как 7-дюймовый сингл в Великобритании 3 октября 1980 года. Позже он был включен в компакт-диск Monty Python Sings .
В песне четыре куплета; первый обсуждает, как мир стал ужасным местом (отчасти из-за ядерных бомб , которые могут «взорвать нас всех до небес»). Затем песня переходит в веселую мелодию, в которой певец заявляет, что ему «нравится китайский язык». Широко излагая стереотипы о китайцах (примером этого является стереотип о том, что китайцы невысокого роста, в строке «Они доходят только до колен»), он также обрисовывает достижения Китая и его народа, в том числе китайскую еду , маоизм. , даосизм , И Цзин , шахматы (которые на самом деле родом из древней Индии), пенцзин («Мне нравятся их крошечные деревца»), дзэн , пинг-понг , инь и янь и Конфуций . Ближе к концу песни начинает играть эрху , добавляя еще больше китайской атмосферы. К припеву также присоединяется высокий голос, созданный в результате ускоренного воспроизведения и призванный отразить китайский стереотип.
Песня поется на английском языке, а четвертый куплет содержит слова на китайском языке .
Версия, появляющаяся на сценическом шоу Monty Python Live (Mostly), включает в себя аккомпанемент танцоров в китайских костюмах и дополнительные тексты, например, в которых китайцы называются «все еще немного коммунами ». [ нужна ссылка ]
В Австралии мелодия с измененным текстом используется в телевизионной рекламе продавца электротоваров Bing Lee («Мне нравится Бинг Ли»). [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Буклет компакт-диска Monty Python Sings . 1989 Virgin Records
- ^ «Ли, который установил пинг в Bing, умирает в возрасте 75 лет» . Сидней Морнинг Геральд . 22 декабря 2007 года . Проверено 12 января 2008 г.
- синглы 1980 года
- Синглы Charisma Records
- Культурные изображения Конфуция
- Культурные изображения китайцев
- Песни о Китае
- Песни о Мао Цзэдуне
- Песни о народах Восточной Азии
- Этнический юмор
- Стереотипы народов Восточной Азии
- Макаронные песни
- Песни Монти Пайтона
- Сатирические песни
- Песни, написанные Эриком Айдлом