Список топонимов Огайо индейского происхождения

Объявления

Состояние

Огайо - от Сенеки ohi:yo' , «красивая река». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
- Река Огайо

Округа

Уезд Аштабула - от Lenape ashtepihəle , «всегда достаточно (рыбы), чтобы ее можно было раздать»; ^{[ 3 ]} сокращение от apchi «всегда» + tepi «достаточно» + həle (глагол движения). ^{[ 4 ]}
- Город Аштабула
- Река Аштабула
Округ Кошоктон - происходит от слова Unami Lenape Koshaxkink «там, где есть переправа через реку», вероятно, адаптировано как Koshaxktun «паром» («устройство для переправы через реку»).
- Кошоктон
Округ Кайахога - первоначально могавк Каягага «кривая река», возможно, связанный с каюха «ручьем» или «рекой» кахёнхованен . ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]}
- Река Кайахога
округ Эри
Округ Геуга – Онондага джё'агак , ^{[ 6 ]} Сенека jo'ä·ka' , 'енот' ^{[ 7 ]} (первоначально название реки Гранд ). ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 2 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
Округ Хокинг ^{[ 4 ]}
Округ Ликинг
Округ Махонинг
округ Майами
- Великая река Майами
Округ Маскингам - Шони Мшкиквам «болотистая местность» ( mshkikwi- «болото» + -ам «земля»); ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
- Река Маскингам
Округ Оттава
Округ Пикэуэй — Шони. Вариант названия одного из их подтрибов, пекови. ^{[ 19 ]}
Округ Сандаски - от Wyandot saandusti, что означает «вода (внутри водоемов)». ^{[ 20 ]} или от андусти «холодная вода». ^{[ 21 ]}
- Город Сандаски
- Сандаски Бэй
- Река Сандаски
Округ Скиото - происходит от слова Wyandot skɛnǫ·tǫ' , «олень». ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} (сравните Шенандоа , также происходящее от слова «олень» в родственном ирокезском языке ).
- Река Скиото
Округ Сенека
- Сенекавилль
Округ Тускаравас — в честь ирокезского народа тускарора , который когда-то имел поселение вдоль реки с таким названием. ^{[ 23 ]}
- Тускаравас
- Река Тускаравас
Округ Виандот

Поселения

Остров Катавба - название племени, говорящего на сиуанском языке, из Северной Каролины, участвовавшего во многих войнах и конфликтах, некоторые из которых находились в Огайо. ^{[ 24 ]}
Чикасо — название племени из Кентукки и Теннесси.
Чилликоте - Шони. Чалаката, одна из групп шауни. ^{[ 25 ]}
Озеро Чиппева
Озеро Чокто — название племени из Миссисипи.
Конноат
Гайан - сокращенное от французского названия ирокезского племени из Западной Вирджинии, которое позже было включено в состав сенека Огайо - Гайандот (также Маленький Минго, Тионтатекага. Не путать с Виандот).
Метамора - Вампаноаг?. Название происходит от пьесы о коренном американце из племени вампаноаг в Новой Англии. ^{[ 26 ]}
Минго-Джанкшн - Минго - распространенное прозвище народа Сенека из Огайо. Вариант минве , как ленапе когда-то называли родственных индейцев саскуэханнок из Пенсильвании.
Миссисинава – Майами. Название реки, притока Вабаша. От nimacihsinwi — «он лежит на склоне».
Монтесума - назван в честь последнего Тлатоани (императора) Империи ацтеков, Моктесумы II.
Нимишилен – Огонь. из Ni + Missilla, или Воды Черной Ольхи.
Онтарио – Гурон/Виандот. Назван в честь озера Онтарио. Происходит от слова Huron, что означает озеро.
Патаскала – Ленапе. Неизвестно (может быть, сиуанского происхождения?)
Пиква — шауни- пекови , название одного из пяти отрядов шауни.
Пушета - Шауни. Назван в честь местного вождя. ^{[ 27 ]}
- Пушета Крик
Поухатан-Пойнт — название алгонкинского племени из Вирджинии. Первые шауни отделились от них в середине 1600-х годов.
Шауни - назван в честь народа шауни.
- Шони-Хиллз (округ Грин)
- Шони-Хиллз (округ Делавэр)
Техас — назван в честь штата, который получил свое название от слова «тайша » на индейском языке каддоан. Якобы означает друг.
Тонтогани - назван в честь местного вождя. Скорее всего, вайандотского происхождения.
Тимочти – Виандот. Предположительно означает «поток вокруг равнин». ^{[ 28 ]}
Вабаш — общее название племени из Индианы.
- Река Вабаш
Вапаконета - от шауни Wa·po'kanite «Место белых костей» ( wa·pa «белый» + (h) o'kani «кость» + - локальный суффикс ite ). ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
Восон – Одава. Назван в честь вождя потоватоми. ^{[ 32 ]}

Водоемы

Кинникинник-Крик - алгонкинское происхождение, несколько племен. Слово относится к личной смеси курительного табака человека или к любому растению, которое кто-то смешивает со своим табаком для придания вкуса, в лечебных целях или для продления срока службы своего личного запаса табака. Также может относиться к конкретному растению на английском языке, известному как Кинникинник на востоке США, Медвежья ягода в Канаде и Мансанита на западном побережье.
Река Кокосинг – Ленапе. От Gokhos + -ing , что обычно переводится как «Сова, здесь».
Озеро Эри
Озеро Могавк — названо в честь племени Конфедерации ирокезов.
Река Махонинг – Ленапе. Предположительно означает «А вот и олень», но это может быть неверно. Может происходить от Ma+aney+-ing , или, грубо говоря, «Есть путь». ^{[ 4 ]}
- Долина Махонинг
Река Моми — Майами. Прозвище или вариант написания жителей Майами. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
Река Могикан - название алгонкинского племени из Нью-Йорка, которое было тесно связано с ленапе.
Река Олентанги – Ленапе. Якобы река красной краски.
Озеро Пиматюнинг – Ленапе. Либо искажение, либо вариация слова «Пемутэнейиг». Вероятный перевод мог бы быть таким: «На этом месте города находятся рядом». ^{[ 4 ]}
Река Шенанго – Сенека. Возможно, от gesho:ne:gwa:h (keh-s-hoh-ney-g-wah), что означает что-то вроде «Это прямо позади меня». ^{[ 35 ]}
Река Валхондинг – Ленапе. Неизвестный

См. также

Ссылки

Цитаты

^ «Родной Огайо» . Исследования американских индейцев . Университет штата Огайо . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 г. Проверено 25 февраля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фроман, Фрэнсис и Кей, Альфред Дж. «Англо-каюга/каюга-английский словарь», 2014.
^ Мар, Август К. (ноябрь 1959 г.). «Практические причины возникновения алгонкинского индийского потока и географических названий». Научный журнал Огайо . 59 (6): 365–375. hdl : 1811/4658 . ISSN 0030-0950 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Словарь ленапе» (PDF) . Октябрь 2000 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
^ «Река Кайахога» . Энциклопедия истории Кливленда . Кливленд: Университет Кейс Вестерн Резерв . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
^ «Слова животных Онондага» . Родные языки Америки . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. Проверено 23 мая 2012 г.
^ «Слова животных Сенеки» . Родные языки Америки . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. Проверено 24 мая 2012 г.
^ «Округ Джога, штат Огайо» . Корневая паутина . Архивировано из оригинала 28 октября 2010 г. Проверено 23 мая 2012 г.
^ Историческое общество округа Джога, О. (1880). Пионер и всеобщая история округа Гоуга: с зарисовками некоторых пионеров и выдающихся людей. Историческое общество округа Геога. п. 24.
^ Чейф, Уоллес Л. «Справочник по языку сенека». 2007 год
^ Беушель, Юджин и Манхарт С.Дж., Пол «Словарь лакота: лакота-английский / английский-лакота». 2002 г.
^ Джонсон, Бэзил «Манитус: Духовный мир оджибве». 2001 г.
^ Брушак, Джозеф «Орел ветра и другие истории абенаков». 1985 год
^ «Церковь первых наций в Лонгхаусе – Ванкувер, Британская Колумбия – Общественная и государственная служба – Facebook» . www.Facebook.com . Проверено 17 августа 2017 г.
^ Махр, Август К. (1957). «Индийская река и топонимы в Огайо» . История штата Огайо . 66 (2). Историческое общество Огайо : 137–158 . Проверено 22 мая 2012 г.
^ «мус» . Говорящий словарь ленапе . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Проверено 22 мая 2012 г.
^ «вешкинкв» . Говорящий словарь ленапе . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 22 мая 2012 г.
^ "Веб-страница Шони" . Резервация Шони. 1997. Проверено 26 апреля 2013 г.
^ Джон Э. Клебер (18 мая 1992 г.). Энциклопедия Кентукки. Университетское издательство Кентукки. п. 815. ISBN 978-0-8131-2883-2 . Проверено 16 февраля 2013 г.
^ Джонстон, Джон (1858). Словари шаванского и виандоттского языков и т. д . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 г. Проверено 20 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Словарь Виандот» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2014 г. Проверено 22 мая 2012 г.
^ Ханна, Чарльз А. (1911). Тропа дикой природы . Нью-Йорк: Никербокер Пресс. п. 118. ИСБН 9781404754638 . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 1 июня 2012 г.
^ «Нация Тускарора – История» . www.TuscaroraNationNC.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 17 августа 2017 г.
^ palmettohistory.org/archaeology/CatawbaProject.pdf
^ «Кукурузный стебель Чалакатхи - Исторические записи и генеалогические древа - MyHeritage» . www.MyHeritage.com . Проверено 17 августа 2017 г.
^ «Исследуй и учись — старая деревня Стербридж» . resources.osv.org .
^ Саттон, Роберт (1880). История округа Оглэйз, штат Огайо: с индийской историей Вапаконеты и первого поселения в округе, стр. 169.
^ Брайт, Уильям (2004). Индейские топонимы США. Университет Оклахомы Пресс. п. 527. ISBN 978-0-8061-3598-4 .
^ Шютц, Ноэль. «Цвета» . Традиции шауни . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. Проверено 1 июня 2012 г.
^ «кость: хокани» Вик Р. Миллер, «Очерк исторической фонологии шауни», Международный журнал американского лингвиста, том. 25, № 1 (январь 1959 г.), стр. 16–21 https://www.jstor.org/stable/1263919. Архивировано 9 октября 2016 г. на Wayback Machine.
^ Историческое общество Огайо, 2005, «Вапаконетский договор (1831 г.)», Центральный исторический центр Огайо: Интернет-энциклопедия истории Огайо.
^ "Центр истории Огайо, Уосон, Огайо" . Проверено 28 марта 2016 г.
^ «РАННЯЯ ИНДИЙСКАЯ МИГРАЦИЯ В Огайо» . GenealogyTrails.com . Проверено 17 августа 2017 г.
^ Хейл, Горацио «Книга обрядов ирокезов». (1883) стр. 10-15.
^ Чейф, Уоллес «Англо-Сенека словарь».

[1] «Родной Огайо» . Исследования американских индейцев . Университет штата Огайо . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 г. Проверено 25 февраля 2007 г.

[auto-2] Jump up to: ^а ^б ^с Фроман, Фрэнсис и Кей, Альфред Дж. «Англо-каюга/каюга-английский словарь», 2014.

[Mahr_1959_365–375-3] Мар, Август К. (ноябрь 1959 г.). «Практические причины возникновения алгонкинского индийского потока и географических названий». Научный журнал Огайо . 59 (6): 365–375. hdl : 1811/4658 . ISSN 0030-0950 .

[gilwell.com-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Словарь ленапе» (PDF) . Октябрь 2000 года . Проверено 7 декабря 2018 г.

[5] «Река Кайахога» . Энциклопедия истории Кливленда . Кливленд: Университет Кейс Вестерн Резерв . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.

[6] «Слова животных Онондага» . Родные языки Америки . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. Проверено 23 мая 2012 г.

[7] «Слова животных Сенеки» . Родные языки Америки . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. Проверено 24 мая 2012 г.

[8] «Округ Джога, штат Огайо» . Корневая паутина . Архивировано из оригинала 28 октября 2010 г. Проверено 23 мая 2012 г.

[9] Историческое общество округа Джога, О. (1880). Пионер и всеобщая история округа Гоуга: с зарисовками некоторых пионеров и выдающихся людей. Историческое общество округа Геога. п. 24.

[auto1-10] Чейф, Уоллес Л. «Справочник по языку сенека». 2007 год

[11] Беушель, Юджин и Манхарт С.Дж., Пол «Словарь лакота: лакота-английский / английский-лакота». 2002 г.

[12] Джонсон, Бэзил «Манитус: Духовный мир оджибве». 2001 г.

[13] Брушак, Джозеф «Орел ветра и другие истории абенаков». 1985 год

[14] «Церковь первых наций в Лонгхаусе – Ванкувер, Британская Колумбия – Общественная и государственная служба – Facebook» . www.Facebook.com . Проверено 17 августа 2017 г.

[15] Махр, Август К. (1957). «Индийская река и топонимы в Огайо» . История штата Огайо . 66 (2). Историческое общество Огайо : 137–158 . Проверено 22 мая 2012 г.

[16] «мус» . Говорящий словарь ленапе . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Проверено 22 мая 2012 г.

[17] «вешкинкв» . Говорящий словарь ленапе . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 22 мая 2012 г.

[18] "Веб-страница Шони" . Резервация Шони. 1997. Проверено 26 апреля 2013 г.

[19] Джон Э. Клебер (18 мая 1992 г.). Энциклопедия Кентукки. Университетское издательство Кентукки. п. 815. ISBN 978-0-8131-2883-2 . Проверено 16 февраля 2013 г.

[20] Джонстон, Джон (1858). Словари шаванского и виандоттского языков и т. д . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 г. Проверено 20 мая 2012 г.

[Wyandot_Dictionary-21] Jump up to: ^а ^б «Словарь Виандот» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2014 г. Проверено 22 мая 2012 г.

[22] Ханна, Чарльз А. (1911). Тропа дикой природы . Нью-Йорк: Никербокер Пресс. п. 118. ИСБН 9781404754638 . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 1 июня 2012 г.

[23] «Нация Тускарора – История» . www.TuscaroraNationNC.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 17 августа 2017 г.

[24] ttohistory.org/archaeology/CatawbaProject.pdf

[25] «Кукурузный стебель Чалакатхи - Исторические записи и генеалогические древа - MyHeritage» . www.MyHeritage.com . Проверено 17 августа 2017 г.

[26] «Исследуй и учись — старая деревня Стербридж» . resources.osv.org .

[27] Саттон, Роберт (1880). История округа Оглэйз, штат Огайо: с индийской историей Вапаконеты и первого поселения в округе, стр. 169.

[28] Брайт, Уильям (2004). Индейские топонимы США. Университет Оклахомы Пресс. п. 527. ISBN 978-0-8061-3598-4 .

[29] Шютц, Ноэль. «Цвета» . Традиции шауни . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. Проверено 1 июня 2012 г.

[30] «кость: хокани» Вик Р. Миллер, «Очерк исторической фонологии шауни», Международный журнал американского лингвиста, том. 25, № 1 (январь 1959 г.), стр. 16–21 https://www.jstor.org/stable/1263919. Архивировано 9 октября 2016 г. на Wayback Machine.

[Ohio_Historical_Society_2005-31] Историческое общество Огайо, 2005, «Вапаконетский договор (1831 г.)», Центральный исторический центр Огайо: Интернет-энциклопедия истории Огайо.

[32] "Центр истории Огайо, Уосон, Огайо" . Проверено 28 марта 2016 г.

[genealogytrails.com-33] «РАННЯЯ ИНДИЙСКАЯ МИГРАЦИЯ В Огайо» . GenealogyTrails.com . Проверено 17 августа 2017 г.

[Hale_1883-34] Хейл, Горацио «Книга обрядов ирокезов». (1883) стр. 10-15.

[35] Чейф, Уоллес «Англо-Сенека словарь».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

v т и Коренные американцы в Огайо
Prehistory of Ohio – History of Ohio – Northwest Territory – Ohio Country – Native Americans in the United States – History of Native Americans in the United States
Historic tribes	Chalahgawtha (Shawnee) Delaware (Lenape) Erie people (Iroquois) Honniasont Huron (Wyandot) Miami Mingo (Iroquoian speaking) Mosopelea (Siouan speaking) Ojibwe (Anishinaabe) Odawa (Anishinaabe) Pekowi (Shawnee) Piankeshaw (Miami) Shawnee Wyandot See also Western Confederacy
Languages	Algonquian languages
Former reservations	Blanchard's Fork Reserve Moravian Indian Grants Nawash-Kinjoano Reservation Two Mile Square Reservation Upper Sandusky Reservation See also Indian removals in Ohio
Historic figures	Blue Jacket (Shawnee) Buckongahelas (Lenape) Cornstalk (Shawnee) Egushawa (Odawa) Joseph Brant (Mohawk) Kakowatcheky (Shawnee) Little Turtle (Miami) Roundhead (Wyandot) Tecumseh (Shawnee) Tenskwatawa (Shawnee)
Historic communities	Hell Town, Ohio Lenape settlements Lower Shawneetown Muskingum (village) Pickawillany
Prehistoric cultures	Adena (Early Woodland) Fort Ancient (Late Prehistoric) Glacial Kame culture (Archaic) Hopewell (Middle Woodland) Indigenous peoples of the Eastern Woodlands Monongahela culture (Late Woodland) Whittlesey culture (Late Prehistoric)
Prehistoric communities or sites	Archaeological sites on the National Register of Historic Places in Ohio Archaeological sites in Ohio Mounds in Ohio Petroglyphs in Ohio‎ Tower Site See also Ohio River – Wilderness Road
Culture	Birdstone (sculpture) Mounds in Ohio Petroglyphs in Ohio‎ Thunderbird (mythology) Underwater panther
Museums	Flint Ridge State Memorial Fort Ancient (Lebanon, Ohio) Fort Hill State Memorial Fort Recovery Hopewell Culture National Historical Park Johnson-Humrickhouse Museum New Indian Ridge Museum Shawnee Woodland Native American Museum SunWatch Indian Village Zane Shawnee Caverns
Other topics	Native American place names in Ohio Battle of Fallen Timbers (1794) Beaver Wars Indian removals in Ohio Lord Dunmore's War (1774) Nanfan Treaty (1701, 1726) Northwest Indian War (1785–1795) Pontiac's War (1763) Raid on Pickawillany (1752) St. Clair's defeat (1791) Siege of Fort Recovery (1794) Treaty of Camp Charlotte Treaty of Greenville (1795) Treaty of Grouseland (1805) Yellow Creek massacre (1774)