Агдальские сады

Сады Агдал (или Сады Агедал ) — большая территория исторических садов и садов в Марракеше , Марокко . Сады расположены к югу от исторической Касбы и королевского дворца. Вместе с мединой Марракеша и садами Менара сады Агдаль были внесены в список ЮНЕСКО Всемирного наследия в 1985 году. ^{[ 1 ]} В садах есть несколько исторических водоемов, а также несколько исторических дворцов и павильонов, в том числе Дар-эль-Хана и Дар-эль-Байда .

Этимология

Имя Агдал представляет собой многозначный термин, происходящий от слова Tamazight (берберское), означающего «обнесенный стеной луг» или летнее пастбище для отгонного животноводства. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^: 282 То же самое название также используется для аналогичных обнесенных стеной парков и садов в других исторических марокканских городах, таких как Фес , Мекнес и Рабат . ^{[ 2 ]}

История

Создание Альмохада

Традиция создания садов на окраинах города началась еще при Альморавидах , которые основали Марракеш в 1070 году. На нескольких участках за пределами городских стен было разбито множество садов, поместий и искусственных озер , которые часто называют бухар – единственное число бухайра. – арабское слово, означающее «маленькое море», предположительно имеющее отношение к искусственным озерам и большим водоемам. ^{[ 4 ]}^{[ 2 ]} Например, на месте более поздней Касбы Альмохадов уже располагался фруктовый сад под названием Джнан ас-Салиха. ^{[ 2 ]}

Однако нынешние сады Агдал были впервые созданы Альмохадами . самый большой водоем в садах, известный сегодня как водохранилище Дар аль-Хана Считается, что , возник в этом первоначальном творении во время правления Абу Якуба Юсуфа (годы правления 1163–1184 гг.). Ученые расходятся во мнениях относительно того, относится ли другой основной резервуар, известный как аль-Гарсия , к тому же времени или к периоду алауитов . ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^: 204 Сады были спроектированы Ахмадом ибн Мухаммадом ибн Милханом, инженером из Аль-Андалуса берберского . происхождения, который разбогател благодаря благосклонности султана, последовавшей за его успешными проектами ^{[ 6 ]}^{[ 2 ]} Первоначально в этот период сады еще были известны как аль-Бухайра (это арабское название было обобщено и применялось и к другим садам) или как аль-Бустан (слово персидского происхождения, означающее «сад»). ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} В конце XII века преемник Абу Якуба Юсуфа, Якуб аль-Мансур , построил Касбу и новые королевские дворцы своей династии на южной стороне города. ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Его южные ворота, Баб аль-Бустан , были названы так потому, что вели к садам к югу от города. ^{[ 5 ]} Недавнее исследование испанских ученых использует топографические и археологические данные, чтобы доказать, что стены Касбы и стены Агдаля изначально не были соединены друг с другом, как сегодня, и вместо этого между ними существовало открытое пространство. ^{[ 8 ]} Историк Гастон Девердан также цитирует исторические источники, указывающие на то, что стены еще не были соединены с Касбой в более поздний период Саадов . ^{[ 5 ]}^: 391 Испанское исследование предполагает, что первоначальный корпус имел слегка неправильный четырехугольный профиль, соответствующий средней части нынешнего ограждения Агдаля. Сегодня этот участок отличается длиной западной стены, которая проходит в направлении, не параллельном восточной стене. ^{[ 8 ]}

В этом первоначальном ограждении Дар аль-Хана (как он известен сегодня) должен был располагаться рядом с южной стеной садов, немного выше остальных садов. В том же испанском исследовании утверждается, что общая планировка комплекса Дар аль-Хана с водохранилищем и жилым павильоном, расположенными на его средней оси на юге, восходит к первоначальному проекту Альмохадов. Ансамбль образовывал собственное закрытое пространство внутри большого сада. Он был расположен в симметричном плане, который был выровнен по оси садов с севера на юг, которая, в свою очередь, была выровнена с королевской Касбой на севере. Главный водный канал, снабжавший сады, также входил в водохранилище с юга по той же оси, возможно, проходя через жилой дворец. Из этого первоначального комплекса Альмохадов до наших дней сохранился только огромный водный бассейн благодаря своей прочности, хотя его много раз ремонтировали. ^{[ 8 ]}

Предложение продления

На протяжении всей своей истории сады переживали цикл упадка и обновления. Когда за ними не ухаживали, сады быстро высыхали и подвергались опустыниванию . В периоды обновления более поздним правителям приходилось заново засаживать сады и очищать от отложений водоемы и каналы. ^{[ 3 ]} После поражения Альмохадов в 13 веке Марракеш перестал быть столицей, и сады пережили первый период упадка. И только при династии Саади в 16 веке столица вернулась в город, а Касба вместе с садами была восстановлена и перестроена. В этот период сады стали известны как Рауд аль-Масарра («Сад счастья»). ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]} Первые восстановительные работы, в основном направленные на восстановление системы водоснабжения, провел султан Абдаллах аль-Галиб и дальнейшие работы продолжил Ахмад аль-Мансур . ^{[ 2 ]} Оба они также работали над восстановлением городской касбы на севере. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} В исторических источниках также упоминается, что сады Аль-Масарра были открыты для публики и всех жителей города, и эта традиция продолжается и по сей день. ^{[ 2 ]}

Дворец удовольствий Дар аль-Хана , построенный на южной стороне крупнейшего водоема, также четко упоминается и впервые описан в исторических источниках для периода Саадов. Согласно этим источникам, дворец, скорее всего, был полностью перестроен Абдаллахом аль-Галибом, а затем снова Ахмадом аль-Мансуром. Дворец, построенный Аль-Мансуром, от которого сохранились незначительные археологические находки, занимал большую прямоугольную территорию и в некоторых частях имел два уровня. В плане этажа доминировал центральный двор с длинным прямоугольным бассейном вдоль оси с севера на юг. В центре этого бассейна находилась мраморная платформа с квадратным бассейном меньшего размера со скульптурами леопардов по четырем углам и колонной в центре, увенчанной скульптурой льва, из которой вода била, как фонтан. Его монументальный риадный дизайн был в некоторых отношениях похож на более известный дворец Эль-Бади в Касбе, и в исторических источниках он назван одним из величайших произведений Аль-Мансура. Как и Эль-Бади, он тоже был очень богатым и впоследствии тоже был разграблен султаном. Мулай Исмаил . Ахмад аль-Мансур, судя по всему, также укрепил резервуар для воды, окружив его более толстыми внешними стенами, что также подняло дорожку по ее краю. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

Алавитский период

После падения Саадитов сады пережили еще один период относительного упадка, но все еще частично сохранялись и использовались в качестве места отдыха для первых алауитских султанов (17-18 вв.). ^{[ 5 ]}^: 492^{[ 2 ]} Некоторая первоначальная реставрация была проведена Мухаммадом ибн Абдаллой (наместником Марракеша после 1747 года, султаном с 1757 по 1790 год). Мухаммад ибн Абдаллах отвечал за восстановление королевского дворца в Касбе и расширение его на юг, приблизив его к Агдалу. К этому времени относится Куббат ас-Сувайра («Павильон Эс-Сувейры »), который сегодня стоит на южной окраине Гранд -Мешуара и на северной окраине Агдаля. ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]} Недавнее исследование испанских ученых предполагает, что именно в этот период Агдал, в свою очередь, был расширен на север, и его стены соединились со стенами Касбы, как это происходит сегодня. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Дворец Дар аль-Байда , расположенный в этой северной части садов, также был впервые построен Мухаммедом ибн Абдаллой. ^{[ 5 ]}^{: 493–494}

Однако именно султан Абд ар-Рахман (правил в 1822–1859 гг.) наконец начал полностью пересаживать и восстанавливать сады в 19 веке. Работу завершил его преемник Мухаммед IV (правил в 1859–1873 гг.). Также в 19 веке название Агдал стало использоваться для обозначения садов, а также аналогичных садовых участков в других городах. Для восстановления системы водоснабжения Абд ар-Рахману пришлось вести переговоры с местными берберскими племенами у гор, чтобы вернуть центральному правительству контроль над старыми источниками воды. В ходе работ также потребовалась очистка от ила, скопившегося в заброшенных водоемах, и даже расчистка деревни, которая заняла водохранилище Дар-эль-Хана . Пересадка деревьев заняла много лет, начиная с северной оконечности и продвигаясь на юг. Наличие или остатки других внутренних стен в Агдале сегодня может соответствовать различным этапам восстановления и расширения в этот период. ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{: 527–528}

Мухаммед IV, со своей стороны, расширил территорию Агдаля дальше на юг, создав участок Агдал Баррани , который простирается к югу от Дар-эль-Ханы , тем самым завершив современный контур Агдаля. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Внешние западные стены Агдала также были частично перестроены в его время после нападения племени Рехамна , которому султан впоследствии приказал возместить ущерб. небольшой форт -бастион В то же время здесь, на западном периметре Агдаля, был добавлен , известный как Скаллат аль-Мрабит , чтобы помочь защитить его в будущем. ^{[ 5 ]}^: 529 В 1862-63 годах Мухаммед также построил новый развлекательный киоск в центре Джнан ар-Редуана , сада в северо-западном углу ограды. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^: 529

Дворец Дар аль-Байда , строительство которого началось ранее, был расширен и завершен в его нынешнем виде султаном Мулаем Хасаном (правил в 1873–1894 годах) после 1883 года. ^{[ 5 ]}^: 494^{[ 3 ]} Мулай Хасан, который интересовался внедрением новых современных технологий в своем королевстве, также добавил несколько промышленных зданий в садовые поместья. ^{[ 2 ]} Нынешний павильон дворца Дар аль-Хана также был перестроен в какой-то момент в середине 19 века, но в меньших масштабах, чем более ранний дворец Ахмада аль-Мансура. Однако источники начала 20-го века сообщают, что оно осталось незавершенным, и вскоре сооружение снова превратилось в руины. Он был перестроен, перепроектирован и частично расширен французским архитектором Андре Паккаром (который работал на короля Хасана II ) в 1970-х или 1980-х годах, в результате чего на этом месте сохранилась нынешняя структура. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

Описание

География

Сады занимают 340 га (3,4 км²). ²; 1,3 квадратных миль) и простирается примерно на 3 километра (1,9 мили), окруженный стеной длиной 9 километров (5,6 миль). ^{[ 6 ]} Его расположение к югу от города, на пологом склоне, ведущем к горам, позволило ему воспользоваться водами, поступающими непосредственно в город, а также помочь защитить городское водоснабжение, окружив его рекой Агдаль. стены. ^{[ 3 ]} В остальном равнинный ландшафт позволял легко сажать растения и регулярно планировать участки. ^{[ 8 ]}

Ботаника

Королевские марокканские сады, такие как Агдал, были спроектированы в первую очередь для продуктивных сельскохозяйственных целей. ^{[ 8 ]} Хотя комплексных археологических исследований Агдала не проводилось, исторические тексты содержат некоторую информацию о том, что было посажено здесь и в других садах, таких как Менара. Они указывают на то, что с самого начала Агдал был засажен подобными деревьями и культурами, в основном фруктовыми и оливковыми деревьями . ^{[ 8 ]} Примерно во времена Альмохадов лимонное и апельсиновое дерево впервые прибыли в Марокко из Азии. виноградные лозы Также были посажены , и исторически вино употреблялось на некоторых королевских праздниках, несмотря на его табу , хотя производство вина в регионе было сосредоточено южнее, вдоль реки Неффис. ^{[ 3 ]} Сообщается, что в последующие столетия в садах выращивали различные культуры. Помимо оливок (самая распространенная культура), лимонов, апельсинов и винограда, другие культуры включали: гранат , бузину , мирт , розы , жасмин , абрикос и персики . Перепись садов, проведенная в 1916 году во время французской колониальной администрации , насчитала 29 227 оливковых деревьев, 9 851 апельсиновое дерево и 11 717 других фруктовых деревьев, включая гранатовые деревья, всего 50 795 деревьев. ^{[ 8 ]}^{[ 3 ]} Это количество по существу является репрезентативным для нынешних садов. Зерновые культуры и деревья высаживаются на разных участках в зависимости от их потребностей в воде. ^{[ 8 ]}

Ирригационная система

Вода в сады исторически обеспечивалась сетью подземных каналов и канав, известных как хеттара , которые доставляют воду с гор Высокого Атласа на многие километры, особенно из бассейна реки Урика на юге. ^{[ 8 ]}^{[ 3 ]} Воду также отводили из рек путем строительства дамб и поверхностных каналов. Огромные водные бассейны внутри сада служили резервуарами, из которых вода могла перераспределяться по окружающей территории через сеть канав. В водохранилищах также накапливалась вода, поэтому ее водоснабжение могло быть гарантировано круглый год, в том числе зимой. ^{[ 8 ]} Самый крупный водоем – водохранилище Дар-эль-Хана – имеет правильную прямоугольную форму размерами 208 на 181 метр, емкостью 83 000 кубических метров. Он построен из утрамбованной земли, смешанной с известью и гравием . Второе по величине водохранилище, Аль-Гарсия , имеет несколько более неправильную четырехугольную форму и имеет квадратный остров в центре. ^{[ 8 ]}^{[ 3 ]}

Однако в наше время, когда потребности города в воде возросли, современная хеттара в 1932-33 годах для орошения Агдала была выкопана с гораздо большим расходом воды. Тем не менее, даже этой новой кеттары было недостаточно, и большая часть воды все еще требовалась для растущего города, поэтому в 20 веке вода для садов и города стала браться непосредственно из фреатического слоя на территории города. ^{[ 3 ]}

Дворцовые сооружения

Дар аль-Хана

Дар аль-Хана , роскошный павильон, стоит на южной стороне самого большого и старого водохранилища Агдаль. Павильон и водоем были окружены собственной прямоугольной стеной с главными воротами на севере, которые были совмещены с главной осью садов с севера на юг, ведущей от городской Касбы. Северные ворота интегрированы в смотровой павильон ( мензе возвышающийся над ними ). Помимо жилого дворцового павильона, неподалеку находится еще несколько исторических построек, входивших в ансамбль. Рядом с павильоном, с его восточной стороны, находится эллинг , соединенный с водохранилищем. Конюшни султана располагались в здании недалеко к юго-западу от него, состоящем из девяти длинных сводчатых залов, разделенных рядами арок. На восточном краю водохранилища находятся остатки павильона гораздо меньшего размера, датируемого периодом Саадов, который, вероятно, когда-то стоял напротив аналогичного павильона на западной стороне водохранилища. В северо-западном углу ограды находится склад, где когда-то хранились боеприпасы , а к востоку от него находятся остатки мельницы, работающей на животных. ^{[ 8 ]}

Сам жилой павильон, вероятно, построен на месте бывшего дворца Саади Ахмада аль-Мансура, причем некоторые незначительные остатки последнего были интегрированы в современное здание. После Аль-Мансура дворец был перестроен в XIX веке алауитами, но в гораздо меньших масштабах. В то время как дворец Саади имел большой прямоугольный план, выходящий на юг за периметр стены, окружающей водохранилище, дворец XIX века сохранил только северную часть этого дворца, образуя небольшое прямоугольное здание, которое должно было иметь два этажа, но второй этаж которого так и не был достроен. В течение 20-го века он, в свою очередь, приходил в упадок, пока в 1970-х или 1980-х годах король Хасан II не поручил французскому архитектору Андре Паккару восстановить павильон. Строение 20-го века, которое стоит до сих пор, стерло большую часть прежнего строения, но сохранило часть плана этажа и расширило его на север, ближе к краю бассейна. Новое здание, построенное из бетона, также было выше, увеличивая высоту стен, но сохраняя некоторые следы более ранней зубчатой стены, которая, возможно, восходит к дворцу, построенному Абдаллой аль-Галибом в 16 веке. Однако даже здание Паккарда так и осталось незавершенным. ^{[ 8 ]}

Султан Мухаммед IV умер в водохранилище, когда его пароход перевернулся в 1873 году. ^{[ 9 ]}^{[ нужна ссылка ]}

Дар аль-Байда

Дар аль-Байда , главный дворец в садах, представляет собой комплекс сооружений внутри собственной стены. Основное дворцовое сооружение 18-го века, которое позже было расширено Мулаем Хасаном в конце 19-го века, состоит из трех дворов, расположенных с севера на юг, каждый из которых имеет разную планировку. Северный и южный дворы имеют прямоугольную форму. Северный изначально имел в центре квадратный бассейн с водой, а южный - центральный фонтан в форме звезды. Большой центральный двор между ними имеет квадратную планировку. Первоначально в нем также был центральный водный бассейн, но его наиболее отличительными особенностями являются две квадратные башни-павильоны, возвышающиеся из западных углов, каждая из которых увенчана пирамидальной крышей с зеленой черепицей, и большой восьмигранный киоск посередине между ними. . Этот киоск, Куббат аль-Ганаим («Купол трофеев»), возвышается до восьмигранного заостренного купола и окружен на уровне земли охватывающим портиком или галереей. В 20 веке весь дворец был переоборудован под военный госпиталь. В какой-то момент к западной стороне дворца был пристроен большой прямоугольный двор, а позже, в 20 веке, были добавлены новые комнаты и постройки. ^{[ 5 ]}^{: 493–494, пл. LXV}

Старый центральный двор дворца Дар аль-Байда; слева восьмиугольный павильон и справа одна из угловых башен (фото 1924 г.)
Новый западный двор дворца (фото 1916 г.)
Новый западный двор (фото 1916 г.)

См. также

Ссылки

^ «Медина Марракеша» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 27 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Наварро, Хулио; Гарридо, Фидель; Алмела, Иньиго (2017). «Агдал Марракеша (двенадцатый-двадцатый века): сельскохозяйственное пространство для халифов и султанов. Часть 1: История». Мукарнас . 34 (1): 23–42.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Уилбо, Квентин (2001). Медина Марракеша: Формирование городских пространств древней столицы Марокко . Париж: L'Harmattan. стр. 246–247, 281–282. ISBN 2747523888 .
^ Jump up to: ^а ^б Беннисон, Амира К. (2016). Империи Альморавидов и Альмохадов . Издательство Эдинбургского университета.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Девердан, Гастон (1959). Марракеш: от истоков до 1912 года . Рабат: Éditions Techniques Nord-Africaines.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Блум, Джонатан М. (2020). Архитектура исламского Запада: Северная Африка и Пиренейский полуостров, 700-1800 гг . Издательство Йельского университета. стр. 145–146. ISBN 9780300218701 .
^ Jump up to: ^а ^б Уилбо, Квентин (2001). Медина Марракеша: Формирование городских пространств древней столицы Марокко . Париж: L'Harmattan. ISBN 2747523888 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Наварро, Хулио; Гарридо, Фидель; Алмела, Иньиго (2018). «Агдал Марракеша (двенадцатый-двадцатый века): сельскохозяйственное пространство для халифов и султанов. Часть II: гидравлика, архитектура и сельское хозяйство». Мукарнас . 35 (1): 1–64.
^ Грубый путеводитель по Марокко , стр.370.

Дальнейшее чтение

Наварро, Хулио; Гарридо, Фидель; Алмела, Иньиго (2017). «Агдал Марракеша (двенадцатый-двадцатый века): сельскохозяйственное пространство для халифов и султанов. Часть 1: История». Мукарнас . 34 (1): 23–42. 31 ° 36'22 "с.ш. 7 ° 58'47" з.д. / 31,6061 ° с.ш. 7,9797 ° з.д. / 31,6061; -7,9797
Наварро, Хулио; Гарридо, Фидель; Алмела, Иньиго (2018). «Агдал Марракеша (двенадцатый-двадцатый века): сельскохозяйственное пространство для халифов и султанов. Часть II: гидравлика, архитектура и сельское хозяйство». Мукарнас . 35 (1): 1–64.

[1] «Медина Марракеша» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 27 января 2021 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Наварро, Хулио; Гарридо, Фидель; Алмела, Иньиго (2017). «Агдал Марракеша (двенадцатый-двадцатый века): сельскохозяйственное пространство для халифов и султанов. Часть 1: История». Мукарнас . 34 (1): 23–42.

[:1-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Уилбо, Квентин (2001). Медина Марракеша: Формирование городских пространств древней столицы Марокко . Париж: L'Harmattan. стр. 246–247, 281–282. ISBN 2747523888 .

[:23-4] Jump up to: ^а ^б Беннисон, Амира К. (2016). Империи Альморавидов и Альмохадов . Издательство Эдинбургского университета.

[:22-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Девердан, Гастон (1959). Марракеш: от истоков до 1912 года . Рабат: Éditions Techniques Nord-Africaines.

[:2-6] Jump up to: ^а ^б ^с Блум, Джонатан М. (2020). Архитектура исламского Запада: Северная Африка и Пиренейский полуостров, 700-1800 гг . Издательство Йельского университета. стр. 145–146. ISBN 9780300218701 .

[:03-7] Jump up to: ^а ^б Уилбо, Квентин (2001). Медина Марракеша: Формирование городских пространств древней столицы Марокко . Париж: L'Harmattan. ISBN 2747523888 .

[:02-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Наварро, Хулио; Гарридо, Фидель; Алмела, Иньиго (2018). «Агдал Марракеша (двенадцатый-двадцатый века): сельскохозяйственное пространство для халифов и султанов. Часть II: гидравлика, архитектура и сельское хозяйство». Мукарнас . 35 (1): 1–64.

[9] Грубый путеводитель по Марокко , стр.370.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]