Jump to content

Два Жоржа

Два Жоржа
Первое издание (Великобритания)
Автор Гарри Горлица и Ричард Дрейфусс
Язык Английский
Жанр Альтернативная история , Мистика , Стимпанк
Издатель Ходдер и Стоутон (Великобритания)
Тор Букс (США)
Дата публикации
1995 (Великобритания)
Март 1996 г. (США)
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать ( в мягкой и твердой обложке )
Страницы 608
ISBN 0-340-62825-1

«Два Джорджа» — это роман в жанре альтернативной истории и детективного триллера, написанный в соавторстве писателем-фантастом Гарри Горлицей и оскароносным актером Ричардом Дрейфусом . [ 1 ] Первоначально он был опубликован в 1995 году издательством Hodder & Stoughton в Великобритании и в 1996 году издательством Tor Books в США и в 1995 году был номинирован на премию Sidewise Award за альтернативную историю . [ 2 ]

Флаг, используемый в мире « Двух Георгов», » США напоминает « Флаг Великого Союза . В мире « Двух Джорджей » он навсегда сохранился как «Джек и Полосы», флаг Северо-Американского Союза внутри Британской империи.

На протяжении более двух столетий то, что впоследствии стало континентальными Соединенными Штатами и Канадой, было Северо-Американским Союзом , самоуправляющимся доминионом в составе Британской империи, при этом Аляска сохранялась под властью России , а Гавайи были британским протекторатом . Название романа отсылает к вымышленной картине Гейнсборо , посвященной соглашению между Джорджем Вашингтоном и королем Георгом III , которое мирно завершило американскую революцию , подразумеваемую в результате того, что Джордж Гренвилл так и не стал премьер-министром . Сама картина стала символом национального единства.

Коренные американцы жили намного лучше, чем в реальной истории: такие племена, как ирокезы и чероки, сумели сохранить большую часть своих земель и получить автономию, их статус сравним со статусом княжеских государств в Британской Индии .

Поскольку Северо-Американский союз остался в составе Британской империи после мирных переговоров, Французская революция была подавлена ​​при штурме Бастилии войсками под командованием Наполеона Бонапарта на службе Людовика XVI , тем самым сохранив монархию Бурбонов . К двадцатому веку Франция и Испания , в котором доминируют французы существуют в личном союзе , Священном союзе, который контролирует большую часть Латинской Америки и Северной Африки и находится под властью Франсуа IV.

Отмена рабства в Британской империи в 1833 году коснулась рабов в Северной Америке. Эмансипированные чернокожие процветали, получили образование и испытали быструю социальную мобильность , став к двадцатому веку преимущественно сообществом среднего класса. И наоборот, ирландско-американское сообщество оставалось преимущественно бедным, рабочим классом, существующим за счет тяжелого физического труда, такого как добыча угля , от которой Северо-Американский Союз зависел в качестве источника энергии. Это вызвало чувство горькой зависти среди ирландцев, и многие из них пришли поддержать « Сынов свободы» , террористическую организацию, которая хочет, чтобы Америка стала независимой от Британской империи и пропагандирует откровенно расистскую и ксенофобскую идеологию.

В двадцатом веке империи Великобритании, Священного союза и России являются крупнейшими мировыми державами, при этом Австрийская империя является европейской сухопутной средней державой, жаждущей территории на Балканах , и ни Германия, ни Италия не становятся едиными национальными государствами.

Как и в мексиканской войне большую часть Новой Испании (в данном случае включая полуостров Нижняя Калифорния в нашей истории, в середине девятнадцатого века Великобритания и Северо-Американский Союз отвоевали у Священного Альянса ). Город Лос-Анджелес был переименован в Нью-Ливерпуль и превратился в один из крупнейших городов Северо-Американского Союза и провинции Верхняя Калифорния .

Картина «Два Джорджа» , выставленная в Нью-Ливерпуле, украдена, в то время как толпа отвлекается на убийство «Честного» Дика (он же «Хитрый» Дик ), Короля пароходов , всемирно известного продавца подержанных автомобилей. На его месте остался граммофон с записью « Янки Дудл », печально известной подрывной песни, служащей гимном Сынов Свободы.

Полковник Томас Бушелл из Королевской американской конной полиции возглавляет поиски картины в сопровождении ее бывшего куратора (и его возможного любовного интереса) доктора Кэтлин Флэннери и капитана Сэмюэля Стэнли. Несколько дней спустя от Сынов Свободы получено письмо с требованием выкупа. Генерал -губернатор Северо-Американского союза сэр Мартин Лютер Кинг конфиденциально сообщает Бушеллу, что картина должна быть возвращена до государственного визита короля-императора Карла III , иначе правительству придется выплатить сыновьям выкуп в размере пятидесяти долларов. миллион фунтов.

В поисках Бушелла, Фланнери и Стэнли пересекают всю страну на дирижабле (усовершенствованная форма дирижабля ), поезде и пароходе. Они также встречаются со многими членами «Сынов свободы», в том числе с «Здравого смысла» редактором Джоном Ф. Кеннеди .

Преследуя множество ложных версий и неправильных подозреваемых, Бушелл и его сообщники прибывают в Викторию (столица страны, на южном берегу реки Потомак , напротив Джорджстауна, штат Мэриленд ); во время приема в российском посольстве Бушелл знакомится со своей бывшей женой Ирен, у которой был роман с сэром Дэвидом Кларком, главой администрации генерал-губернатора Кинга, и который впоследствии женился на ней. «Два Жоржа» найдены неповрежденными на складе за час до прибытия короля. Они также раскрывают истинных виновников: Священного Альянса и старшего офицера Бушелла и тайного оперативника Сынов Свободы, генерал-лейтенанта сэра Горация Брэгга, который считал эмансипацию несправедливостью по отношению к его бывшей рабовладельческой семье. Затем Бушелл препятствует попыткам Брэгга убить короля, сначала путем стрельбы, а затем с помощью бомбы, спрятанной в кадре «Двух Георгов» . Когда Брэгг арестован и ожидает суда, он и Бушелл спорят о результатах потенциальной войны против Священного Альянса и последующего восстания американских сепаратистов, вызванного кражей картины. Позже Бушелл и Стэнли оба был посвящен в рыцари королем Карлом за свои достижения.

Газета Houston Chronicle включила «Двух Джорджей» в число многих художественных произведений, в которых чернокожие изображались главой исполнительной власти, в данном случае сэром Мартином Лютером Кингом, генерал-губернатором Северной Америки. [ 3 ] Publishers Weekly хвалит «узнаваемый, но восхитительно искаженный» мир романа, в котором «завлекательные персонажи разыгрывают тревожную и увлекательную историю». [ 4 ] Журнал School Library Journal охарактеризовал роман как «стремительную и захватывающую историю». [ 4 ]

Похожие темы в других работах

[ редактировать ]

Вашингтонский «Дирижабль» , часть Джона Барнса » «Войны временной шкалы серии , имеет аналогичную тему: находчивому путешественнику во времени удается назначить Бенджамина Франклина наставником молодого Георга III , что делает его либерально мыслящим королем, благосклонно настроенным по отношению к Северу. Американские колонисты. Результатом, как и в «Двух Георгах» , является альтернативная временная шкала истории, в которой американская война за независимость предотвращена, а Северная Америка остается частью Британской империи, хотя и с большой автономией.

  1. ^ «Ухрония: Два Жоржа» . uchronia.net .
  2. ^ «Боковая награда за альтернативную историю» . Ухрония . Проверено 14 мая 2011 г.
  3. ^ Эми Бьянколли (2008). «Художественная литература уже давно изображает чернокожих женщин в Белом доме» . Хьюстонские хроники . Проверено 29 октября 2008 г.
  4. ^ Jump up to: а б Дрейфус, Ричард; Горлица, Гарри (1997). Два Джорджа на Amazon.com . ISBN  0812544595 .
  5. ^ «Журнал Дракон» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab0be31e1315e0d6f2ac304b94d5e59b__1708214400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/9b/ab0be31e1315e0d6f2ac304b94d5e59b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Two Georges - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)