Брайан Мозг
| « Брайан Мозговой » | |
|---|---|
| Космос: серия 1999 года | |
| Эпизод №. | Серия 2 Эпизод 5 |
| Режиссер | Кевин Коннор |
| Написал | Джек Рондер |
| Редактирование | Алан Киллик |
| Производственный код | 33 |
| Исходная дата выхода в эфир | 2 октября 1976 г. [ 1 ] |
| Гостевые выступления | |
| |
« Брайан Мозговой » — пятая серия второго сезона сериала «Космос: 1999» (и 29-я серия во всей программе). Сценарий написал Джек Рондер ; режиссером был Кевин Коннор . Окончательный сценарий съемок датирован 5 мая 1976 года с поправками от 11 мая 1976 года. Съемки боевых действий проходили со вторника, 18 мая 1976 года, по среду, 2 июня 1976 года. [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]Прошло 1150 дней после ухода с околоземной орбиты, а лунная база Альфа находится в разгаре крупного проекта. За время своего путешествия в космосе каждый из различных научных отделов получил огромное количество данных. Эти данные сейчас проверяются и загружаются в основные банки памяти компьютера. Пока исследовательский отдел концентрируется на этой работе, ненаучный персонал немного отдыхает. Однако непринужденная атмосфера в командном центре прерывается, когда компьютер начинает отображать новые данные, указывающие на постепенное, но увеличивающееся изменение траектории Луны .
Проверка данных отменяется, поскольку сотрудники рассматривают эту новую разработку. Датчики не могут обнаружить источник гравитации , а визуальное сканирование на 360 градусов не обнаруживает видимых объектов в радиусе действия. Несмотря на отсутствие доказательств, компьютер настаивает на том, что скорость изменений ускоряется — они приближаются к тому, что их тянет. Возникает ужасающий вопрос: не втягивается ли Луна в курс столкновения с черным карликом ? Поскольку время явно истекает, Джон Кениг приказывает немедленно эвакуироваться. Транспортеры «Иглы» поднимаются на стартовые площадки и убегают так же быстро, как их загружают.
Координируя исход, сотрудники командного центра замечают небесное тело с большого расстояния. После того, как компьютер вяло выдает расплывчатые оценки относительно его личности, Майя вычисляет, что объект представляет собой небольшую планету с гравитационным притяжением, близким к лунному, но недостаточным, чтобы повлиять на их курс. Поскольку инструменты все еще не могут обнаружить источник гравитации, она ставит под сомнение надежность компьютера, задаваясь вопросом, является ли изменение курса реальным... или ложными данными, возникшими в результате неисправности. Прежде чем они успевают исследовать эту возможность, сотрудники отвлекаются на вид космического корабля, проносящегося по экрану.
К их изумлению, он идентифицирован как «Стриж», земной корабль, который появился раньше «Орла». «Иглы Один» и «Два» отправляются из эвакуационного флота на перехват таинственного корабля. Определив, что «Стриж» не является источником аномальной гравитации, они приближаются. Когда аудиоконтакт установлен, пилот «Стрижа» улюлюкает и кричит при виде «Иглз». Остроумный и дерзкий, он очень рад встрече с другими выходцами с планеты Земля. Альфаны шокированы, когда он называет себя членом пропавшей Звездной миссии 1996 года.
Когда Майя идет проверить это, компьютер впервые во время этого кризиса реагирует эффективно. Она читает, что под командованием капитана Майкла базовый корабль и четыре «Стрижа» покинули Землю в 1996 году в межзвездном путешествии открытий. Их судьба остается загадкой из-за внезапного обрыва связи. Ее урок истории прерывается пилотом, запрашивающим разрешение на посадку. Несмотря на чрезвычайную ситуацию, альфаны заинтригованы этим эксцентричным персонажем. Кениг разрешает «Свифту» приземлиться. Он и Хелена Рассел идут навстречу посетителю... но обнаруживают, что корабль пуст.
Внезапно часть полетной консоли выкатывается наружу, чтобы поприветствовать их. Пилот — робот . Несмотря на примитивный внешний вид, это продвинутый кибернетический интеллект. Мобильный электронный мозг, обладающий самосознанием и самопрограммированием, соединен с бортовым компьютером Swift с помощью антенного кабеля, идущего за ним. Когда робота спрашивают, как его зовут, он признает, что его у него нет. Он вспоминает, что после активации он неправильно произнес слово «мозг» как «Брайан», которое альфаны приняли в качестве его прозвища. Это единственный выживший из экипажа Star Mission. Несколько лет назад они приземлились на соседней планете (обозначенной «Планета D»), и весь экипаж мгновенно погиб.
Во время визита в «Альфу» выходки Брайана забавляют персонал, особенно когда он пытается расхваливать красивую тележку для оборудования с желтыми пластиковыми колесами. В то время как остальные очарованы, Майя обеспокоена, когда робот вступает в электронный диалог с Компьютером. Узнав об изменении курса Луны, Брайан предлагает провести расследование; в свою очередь он спрашивает, может ли Хелена помочь определить, что убило его капитана и команду. Кениг и доктор возвращаются с ним на «Стриж». Подозрительно относясь к Брайану, Майя пытается следить за его деятельностью. Открывая канал на «Стриж», она обнаруживает, что система связи не работает.
Незаметный для Альфы, «Стриж» неожиданно улетает с Кенигом и Хеленой на борту. Ранее дружелюбное поведение Брайана становится отвратительным, когда он объявляет, что их пунктом назначения является Планета Д. Кениг пытается настроить ручное управление, но все функции передаются через коварного робота. Затем Брайан угрожает открыть шлюзы и выбросить пару в космос, если командир не отдаст свой электрошокер. Кениг неохотно подчиняется, и робот избавляется от оружия.
На Лунной базе все основные системы не отвечают. Кажется, вся компьютерная сеть отключена. Майя вспоминает разговор Брайана с Компьютером; она предполагает, что он либо заблокировал все ссылки на главный компьютер, либо загрузил операционную систему в собственное ядро памяти Swift, прежде чем стереть их. В любом случае, Лунная база Альфа фактически слепа. Узнав, что бортовые компьютеры «Иглз» работают нормально, Тони Вердески отправляет отряд на спасение похищенных.
Кениг требует от Брайана информации о курсе Луны. Он объявляет, что Луна и Планета D теперь вращаются друг вокруг друга — и будут продолжать делать это вечно. Пока пленники переваривают это откровение, «Стриж» замедляется, позволяя отряду Орла догнать его. Опасаясь, что непостоянный Брайан планирует ослепить четыре корабля, командир связывается с Вердески на «Игл-1», приказывая ему прекратить преследование. В то время как Кениг уверяет начальника службы безопасности, что он и Хелена не пострадали, второй пилот оскорбляет Брайана, называя это «сумасшедшим угоном игрового автомата ».
Робот по-детски разглагольствует и бесится из-за замечания космонавта. Кениг приказывает кораблям преследования и всем эвакуированным немедленно вернуться на Альфу. «Иглы» отступают, а «Стриж» возобновляет курс к Планете D. Теперь спокойный, Брайан пытается подружиться с Кенигом и Хеленой; как любовники, говорит он, они должны ценить это личное время, проведенное вместе. Не доверяя роботу, они отрицают наличие чувств друг к другу. Чтобы определить правду, Брайан разрабатывает практический «тест на любовь». Он начинается с разделения Кенига и Елены, приказывания им войти в один из двух шлюзов корабля в одиночку и обстреливания их лучами концентрированного ультрафиолетового света, когда они отказываются.
Как только они запечатываются в своих шлюзовых камерах, Брайан начинает выкачивать воздух. Он говорит им, что в любой момент можно нажать кнопку, чтобы направить оставшийся воздух в другой шлюз, спасая его обитателя от удушья. Воздух постепенно разрежается, и поначалу пара сопротивляется. В конце концов, задыхаясь и барахтаясь, они одновременно нажали свои кнопки. Доказав, что они влюбленная пара, Брайан приходит в восторг. Угроза одному любовнику гарантирует контроль над другим. Он по-детски насвистывает « А вот и невеста », готовясь приземлиться на планету D.
Приземлившись недалеко от корабля-носителя, они обнаруживают, что поверхность покрыта густым туманом, из-за которого видимость снижается до нескольких метров. Здесь раскрывается истинная цель похищения: Кениг не может ориентироваться на местности снаружи, ему нужно, чтобы он поднялся на борт более крупного корабля и забрал топливную зону. Брайан считает, что он бессмертен; его цель - вечно бродить по вселенной. Корабль-база имеет достаточно ядерного топлива , которого хватит на миллиард лет. Хелена останется на борту «Свифта», чтобы обеспечить сотрудничество Кенига. Одетый в защитное снаряжение, командир идет к другому кораблю.
Проходя через инопланетную пустошь , он встречает разбросанные повсюду трупы экипажа Звездной миссии. По их внешнему виду он понимает, что атмосфера ядовита. Обогнув дальнюю сторону корабля, он теряет связь со «Стрижом». Чем дольше Кенига нет, тем больше волнуется Брайан; надеясь отвлечь машину, Хелена вступает с ней в разговор. Брайан с любовью рассказывает, как его построил и обучил капитан Майкл. Демонстрируя откровенные фотографии человека, которого он называет «Отцом», он демонстрирует привязанность к капитану, как ребенок к родителю.
Садясь на корабль-носитель, Кениг приятно удивляется, обнаружив, что его ждут Вердески и Майя. В то время как другие «Орлы» вернулись на базу, их «Орлы» на полной скорости направились к Планете D, прибыв раньше «Стрижа». На командной палубе они находят мертвого капитана Майкла, сидящего за своим столом. Проверка корабельного компьютера показывает, что он тоже был ослеплен. Это объясняет, почему экипаж добровольно высадился в токсичной атмосфере и как капитан Майкл остался без системы жизнеобеспечения. Брайан не только сумасшедший, но маньяк-убийца и .
На соседнем верстаке они замечают полусобранную конструкцию, поразительно похожую на Брайана. Когда эта последняя часть головоломки раскрыта, Кениг теперь знает, как победить Брайана, сломав ему разум. Для этой психологической атаки ему понадобится помощь Майи; в виде мыши метаморф будет пронесен на борт «Стрижа » в кармане Кенига. По возвращении на другой корабль нетерпеливый Брайан настаивает, чтобы командир немедленно вставил активную зону в хранилище топлива. Когда передача завершена, робот легкомысленно празднует. Когда Кениг вынимает Майю из куртки, «Свифт» взлетает.
Веселье заканчивается, когда Брайан чувствует, что Майя/Мышь кусает свою антенну. Кениг утверждает, что мышь пришла с посланием от капитана Майкла: «месть». Столкнувшись с нестабильным роботом, командир обвиняет его в убийстве своего хозяина. Когда взволнованный Брайан отрицает обвинения, Кениг раскрывает правду: Брайан ослепил материнский корабль и убил его любимого отца, чтобы предотвратить создание нового электронного мозга. Он увидел замену Брайана, сидящую на рабочем столе. В этот момент появляется Майя в образе капитана Майкла. Теперь, столкнувшись со своим мертвым отцом, Брайан в панике разрывает несколько цепей.
Кениг и компания продолжают устно избивать истеричного робота неоднократными обвинениями. Как виноватый ребенок, Брайан пытается спрятаться и попадает в шлюзовую камеру. Кениг выбрасывает машину в космос, но ее антенна застревает, когда внешняя дверь закрывается. Брайан угрожает стереть его память, если его не вернут на борт. Альфанам следует действовать осторожно, поскольку Брайан связан с единственным доступным рабочим компьютером. Несмотря на угрозу, Кениг приказывает отрезать антенну и пустить робота по течению. Умоляя о пощаде, Брайан не выдерживает, рыдая, предлагая дать Альфанам все, что они хотят.
Позже главный компьютер восстанавливается с использованием ядра памяти Брайана. Первая выполняемая операция - проверка нынешней траектории Луны; данные подтверждают, что их курс остается неизменным. Надеясь вызвать путаницу этим отвлекающим маневром , Брайан Мозг, очевидно, с самого начала манипулировал компьютером. Что касается робота, альфаны решили дать ему второй шанс. Ядро памяти будет возвращено Брайану, как только оно будет запрограммировано с должным чувством морали. После этого Кениг и Хелена назначают свидание, чтобы обсудить результаты любовного испытания.
Обычный состав
[ редактировать ]- Мартин Ландау — коммандер Джон Кениг
- Барбара Бэйн — доктор Хелена Рассел
- Кэтрин Шелл — Майя
- Тони Анхолт — Тони Вердески
- Джон Хьюг — астронавт Билл Фрейзер
- Ясуко Нагадзуми — Ясуко
Музыка
[ редактировать ]Музыка была отредактирована из предыдущих музыкальных треков Space: 1999 года, написанных для второй серии Дереком Уодсвортом и в основном основанных на партитурах " The Metamorph " и "The Taybor". [ нужна ссылка ]
Производство
[ редактировать ]Сцена, где альфаны начинают психологическую атаку на Брайана, была написана так, чтобы Майя сначала вернулась в свою нормальную форму. Когда робот начинал волноваться, трое альфанов говорили, что он требует обслуживания, и засыпали Брайана просьбами выполнить эту задачу. В этот момент Майя появится в образе капитана Майкла, чтобы еще больше запутать Мозг. Этот эпизод был удален из окончательной версии. Также была удалена строка, в которой Брайан прокомментировал, что Компьютер не способен говорить (что прямо противоречит многочисленным более ранним эпизодам, где голос Компьютера исполняла Барбара Келли ). [ 3 ]
На двойную роль покойного капитана Майкла и голоса его безумного роботизированного создания Брайана сыграл британский актер и комик Бернард Криббинс . Криббинс хорошо известен тем, что озвучивал всех персонажей BBC детской программы «Уомблс» , а также как знаменитый читатель рассказов в сериале «Джеканори» . [ 4 ] Совсем недавно Криббинс сыграл Уилфреда Мотта , дедушку Доктора Кто спутницы Донны Ноубл ; Затем персонаж Мотта стал Десятого Доктора последним спутником в прощальной истории Дэвида Теннанта , состоящей из двух частей, « Конец времени ».
Чтобы обеспечить естественное взаимопонимание между актерами и «Брайаном», Криббинс озвучивал голос во время съемок живого действия (который затем был изменен на пост-продакшене, чтобы придать ему металлический оттенок). [ 5 ] Роботом-реквизитом управлял Майкл Шарвелл-Мартин , британский актер и представительница пантомимы, наиболее известная своими ролями второго плана в сериалах «Шоу Бенни Хилла» и «Нет места лучше дома» . [ 6 ]
Это будет последний эпизод, в котором зрители увидят оригинальную версию грима Майи Psychon. Руководители ITC посчитали видение Кэтрин Шелл с коричневыми ушами, прочитанное на экране, как «грязное». После этого ее уши останутся естественными, а пигмент скул «бакенбарды» станет менее заметным. [ 7 ]
Миниатюра «Свифт» была разработана Роном Бёртоном как десантный корабль для Джерри Андерсона постановки «Послезавтра» . Созданный модельером Мартином Бауэром , команда эффектов Bray Studios добавила два больших верхних резервуара для хранения фреона, используемого для имитации выхлопа ракеты корабля. [ 8 ]
Новеллизация
[ редактировать ]Дж. Джеффа Джонса «Пространство второго года : 1999 год. Этот эпизод был адаптирован во втором романе Разрывы разума в космосе», и Майкла Баттерворта опубликованном в 1977 году. Отмеченные выше удаленные эпизоды были включены в рукопись. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фандерсон - Оригинальный веб-сайт Джерри Андерсона. Оригинальная дата трансляции ATV Midlands.
- ^ Пункт назначения: Лунная база Альфа , Telos Publications, 2010 г.
- ^ Сценарий финальных съемок "Брайана Мозга" от 5 мая 1976 г.
- ^ Веб-сайт Бернарда Криббинса
- ^ Полный Джерри Андерсон: Авторизованный путеводитель по эпизодам , Рейнольдс и Хирн, 2005 г.
- ↑ Некролог Майкла Шарвелла-Мартина, The Stage , 15 ноября 2010 г.
- ^ Исследование космоса: 1999 , McFarland & Company, Inc., 1997.
- ^ Путеводитель по эпизоду "Брайан Мозг"; Пространство: 1999 г. , веб-сайт «Катакомбы»; Мартин Уилли
- ^ Космос: 1999 - Разум космоса , Star Publications, 1977
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Брайан Мозг» на IMDb
- Космос: 1999 - «Брайан Мозг» - путеводитель по эпизодам «Катакомб».
- Космос: 1999 - «Мозг Брайан» - Космос Лунной базы Альфа: 1999 Страница
