Луиджи Уголини

Луиджи Уголини
Луиджи Уголини
Рожденный	( 1891-06-25 ) 25 июня 1891 г. Флоренция , Италия
Умер	22 июня 1980 г. ( 1980-06-22 ) (88 лет) Флоренция, Италия
Псевдоним	Джулио Д'Альбенга
Занятие	Писатель, эссеист, поэт, художник
Национальность	итальянский
Период	1940–1980
Жанр	Романизированная биография Вымысел Историческая фантастика Фэнтези/НФ Молодой взрослый
Заметные награды	Премия Кастелло 1962 года. Спортивная премия Банчерелло 1983 года.
Супруг	Лина Васелли
Дети	Лидия Уголини , Мария Луиза Уголини + 5
Родственники	Ванна Бонта (внучка)

Луиджи Уголини (25 июня 1891 — 22 июня 1980) — итальянский писатель. Он наиболее известен своей серией художественных биографий итальянских лидеров искусства и науки, а также объемом работ, увековечивающих традиции, ценности и образ жизни Тосканы и Флоренции . Уголини рано оставил карьеру юриста, чтобы писать, а его литературные произведения, многие из которых считаются обязательными для чтения в итальянских школах, заработали всемирную репутацию и несколько престижных литературных наград. Он также был художником, экспертом -орнитологом и гастрономом .

Биография

Луиджи Уголини происходил из знатной семьи Тосканы, чье зарегистрированное происхождение восходит к 1585 году в Ареццо, Италия. Уголини родился во Флоренции, где его отец, уроженец Сиены , и его дед имели медицинскую практику. Уголини был дворянином, который, как известно, предпочитал компанию бедных фермеров из районов Мареммы , которых он называл более истинными джентльменами, чем многие из так называемых джентльменов в городе. В отчетах Уголини изображается столь же игривым, сколь и откровенным. Он женился на Лине Васелли, и у пары было семеро детей, четыре сына и три дочери.

Уголини учился в Военной академии Модены университет и окончил Пизанский по специальности «Юриспруденция», главным образом, чтобы выполнить желание своего отца. После 10 лет юридической практики он сделал решительный шаг и посвятил свою жизнь написанию писем. Его представил Джованни Папини в Nuova Antologia, ведущем итальянском литературном журнале (Новая антология). Романы Уголини документируют и озвучивают почти невидимый тосканский образ жизни, который сейчас практически полностью поглощен модернизированной и глобализированной Италией. Например, в своей истории о бесстрашном Доменико Тирбузи, флорентийском Робин Гуде из бедных масс, Уголини сохраняет диалог, тосканский диалект и архаичные слова, характерные для языка Мареммы. Книга Уголини «История моей земли» увековечивает выпечку хлеба, кулинарию и многие детали классической деревенской жизни в меняющейся Тоскане.

Уголини был крестным отцом своей внучки, писательницы и поэтессы Ванны Бонты . Он назвал ее Ванна в честь женского персонажа из Данте Алигьери «Новой жизни» . Лидия Уголини , Старшая дочь Уголини и популярная детская писательница вернулась в дом Уголини после того, как овдовела в 1964 году. Уголини назначил ее распорядительницей его литературного и личного имущества в 1972 году, а позже назначила на эту должность последней волей и завещанием Уголини. Она работала со своим отцом и заботилась о нем до его смерти в 1980 году. В своем завещании Уголини оставил половину своего состояния Лидии Уголини, максимум, разрешенный завещателю по итальянским законам, а оставшаяся часть была разделена между другими его живыми детьми и потомки.

Уголини и его жена прожили в браке более шестидесяти лет на момент ее смерти в 1975 году. Он умер дома во Флоренции. Его тело похоронено на кладбище Порте-Санте (Святые врата) в базилике Сан-Миниато-аль-Монте во Флоренции. На смертном одре Уголини сказал дочери Лидии, что он всегда был верен своей жене, ее матери, и до сих пор любит ее. Он добавил, что она была единственной женщиной, которую он любил, и что он женится на ней снова. Его последними словами, произнесенными шепотом, были: «Una pagina bianca» (буквально «белая страница», но означающее «чистая страница» или «новая страница»).

Литературная карьера

Уголини писал художественные произведения и новеллизированные исторические биографии для взрослых и юных читателей, многие из которых являются обязательными для чтения в итальянских школах. Всего он опубликовал более 120 работ, в том числе технические руководства, радиопостановки, учебные тексты, справочники, кулинарные книги и научные очерки.

В 1916 году Луиджи Уголини опубликовал Ex Corde , сборник стихов на темы Природы, вечной войны и человечества. После окончания Военной академии Модены он жил младшим лейтенантом и в течение десяти лет занимался юридической карьерой, но в этом томе Уголини впервые публично раскрылся как поэт. Книга тогда еще неизвестного автора заслужила высокую оценку в рецензиях La Nazione известных писателей той эпохи, в том числе Грации Деледды и Джованни Марради .

Уголини фигурировал во многих публикациях. В качестве журналиста он также сотрудничал с ведущими итальянскими газетами, в том числе La Nazione и Messaggero . После рецензии на раннюю работу газета The New York Times Book Review (3 июня 1934 г.) заявила: «Чрезвычайно интересная биография одного печально известного разбойника Мареммы, Тибурци, написанная пером Луиджи Уголини, художника и охотника, чья история Нидо ди Фаласко (1932) впервые привлек внимание к его возможностям как литератора Уголини, который выдержит наблюдение».

После Второй мировой войны Уголини сосредоточился на литературной работе для молодежи, создав знаменитую серию «Романизированных биографий» для издательств Paravia, Società Editrice Internazionale (SEI) и Minerva Italica.

Страсть Уголини к земле, приключениям и человеческим чувствам продолжает разжигать воображение молодежи. Благодаря острому и теплому гуманизации великих художников и лидеров, оригинальным романам, посвященным «молодым всех возрастов», а также ширине жанров, включая фэнтези и научную фантастику, Уголини оказал влияние на поколения. «Степень Уголини в области юриспруденции в конечном итоге оправдала желания его отца в более просторном зале суда, на человеческой сцене, где, будь то история или художественная литература, он обращается и судит своих персонажей с острой, сострадательной справедливостью в ее самом простом и наиболее универсальном смысле, который уважает человечность, используя меры, выходящие за рамки богатства и власти, меры, которые применимы к сердцу и чести любого человека».

В 1983 году роман Уголини «Сказки об охоте, рыбалке, жизни» («Олимпия ди Валлекки») посмертно получил итальянскую премию Bancerello Sport.

Переводы

Министерство образования Австрии выразило признательность Уголини в известной публикации «Jugendbuch Autoren aus allen Welt», под редакцией Люсии Биндер для Италии. Произведения Уголини переведены на японский и большинство европейских языков (немецкий, румынский, чешский, венгерский, португальский, сербско-хорватский, испанский) и получили множество литературных премий.

Национальный памятник

Мемориальная доска во Флоренции муниципальных властей.

11 декабря 1993 года Флорентийская Коммуна прикрепила памятную мраморную доску к дому Уголини во Флоренции, объявив дом национальным памятником . Эпиграф на мемориальной доске был открыт во время церемонии открытия правительства, на которой некоторые чиновники были одеты в одежду эпохи Возрождения. На английском языке эпиграф гласит: «Здесь на протяжении многих лет флорентийский писатель и поэт Луиджи Уголини выражал красоту и человечность своей земли и своего народа».

На протяжении всей своей жизни Уголини называл себя этруском , как и его издатели. В предисловии «О Луиджи Уголини» (1965) его издатель «Паравиа» добавил комментарий: «Его работа соответствует своему духу и вдохновению, древнему региону, который всегда с особой грацией дарил самые знаковые деятели искусства и науки. . Потому что его работы, посвященные региону Маремма , обладают древним таинственным очарованием, таким же, как сияющие флорентийские холмы и глубокая тишина Вольтерры».

Политическая деятельность

Уголини, известный как поэт, чьи произведения были пламенем для совести и этического мышления, помнят как храброго духа, который считал безразличие одним из самых предосудительных грехов. 27 апреля 1940 года Уголини был арестован фашистской полицией за его эссе против режима. Когда политическое движение Бенито Муссолини начало заключать союзы с Германией, Уголини выразил протест и предсказал несчастье вступления во Вторую мировую войну в союзе с Адольфом Гитлером . Его судил и приговорил Специальный суд к двум годам лишения свободы как политзаключенного.

Легенды об Уголини до сих пор рассказывают в небольших городках сельской местности Тосканы. Говорят, что он упаковал своих семерых детей в машину после того, как нечестный бизнес-менеджер потерял их загородную виллу, и зажег сигарету на деньги, чтобы показать презрение к жадности. Другая легенда повествует о его аресте фашистской полицией. Согласно этой легенде, его дочь Мария Луиза пошла в сад, чтобы сообщить отцу, что у них были посетители, двое мужчин, которые утверждали, что они из Чинечитты . Когда Уголини спросил у дочери ее впечатление о них, она подала ему знак рукой: «так себе». Уголини незаметно приказал ей спрятать его пишущую машинку. На самом деле эти двое мужчин были замаскированными фашистскими полицейскими, и они арестовали его. После допроса и угроз в адрес своей семьи Уголини признался, что является анонимным автором антифашистских очерков. Уголини попросил копии рассматриваемых эссе, ручку и сигарету, а затем подписал каждое эссе своим именем. Его избежали казни, потому что Муссолини восхищался его романом. Ла Золла и увидел, что общественное мнение к Уголини слишком благосклонно.

Награды и почести

• Национальная премия города Бьелла , 1935 год, за Ла Золью.
• Премия Академии Италии ( Accademia dei Lincei ) 1936 года за поморника Белого острова (Societa Editrice Internazionale)
• Премия Кастелло, 1962 г., за Поморник Белого острова (Международная издательская компания)
• Premio Bancerello Sport, 1983, за «Сказки об охоте, рыбалке, жизни » (Олимпия)

Библиография

Романизированные биографии

• История Беато Анджелико (Роман о Беато Анджелико) (Паравия)
• История Бенвенуто Челлини (Роман Бенвенуто Челлини) (Паравиа)
• История Брунеллески (роман Брунеллески), 1953 (Паравиа)
• «История Караваджо» , 1954 год.
• История Данте (роман Данте)
• История монаха Дьяволо (Роман фра Дьяволо), 1969
• История Суня брата
• История Галилея (Роман о Галилее), 1959, 1998 (Ле Монье)
• История Гарибальди (роман Гарибальди), 1958 (Паравиа)
• История Гольдони (роман Гольдони), ил. Луиджи Тольятто, 1954 (Паравиа)
• История Цезаря Юлия
• История Леонардо (роман Леонардо), 1950 (GB Paravia)
• История Лодовико Ариосто (Роман Лодовико Ариосто), 1965 (Паравиа)
• История Микеланджело
• История Наполеона , 1957 (Паравиа)
• История Никколо Макиавелли (Роман о Никколо Макиавелли), 1973 (Паравиа)
• Павел VI , (Павел 6), 1969 (Международная издательская компания)
• История Мессье Петрарки (Роман о Мессье Петрарке) (Паравиа)
• История Рафаэлло
• История Савонаролы (Роман о Савонароле) (Паравиа)
• История Вергилия , 1951, (Паравия)
• История Тициана (роман Тициана)
• История Веспуччи (Роман о Веспуччи)
• История Ганнибала (Роман о Ганнибале) ил. Марчелло Веттор, 1962 г.
• История Улисса (Минерва)
• История Уго Фосколо (Роман Уго Фосколо) (Паравиа)

Поэзия

• От сердца 1916

Антологии

• Фьордельверде – Antologia Italiana (итальянская антология для средних школ), 1951 (Паравиа), редактор и автор

Романы в кино

• Джулиано де Медичи (1941)
• Внутри (1953)
• Гнездо Фаласко II (1950)

Радио драма

• Семьдесят семь жаворонков и муж, 1934 год.

Художественная, молодежная и учебная литература обязательна к прочтению.

• История «О нем »
• Дерн ​
• Приключения дикой природы , 1931 год.
• Гнездо Фаласко (Валлекки, 1932) (Олимпия, 2001)
• Доменико Тибурци, Старая Маремма (Domenico Tiburzi, Vecchia Maremma), 1933 год (Валлекки)
• Птицы Италии (Справочник) (Итальянский диалектный словарь птиц Италии: с 12160 диалектными статьями и итальянскими корреспондентами) (Редактор), 1938 Диана
• Остров птиц , 1934 год.
• Затопленная земля (Terra Sommersa Nuova Antologia), 1935, введение Джованни Папини.
• и 1000 существ Мальчик
• Флоренция жива (Firenze Viva), иллюстратор. Лучано Гварниери, 1954 (Società Editrice Internazionale), 1979 (Longanesi)
• Мусодуро – Мемуары браконьера (Musoduro, Memoirs of a Poacher), 1936 (Олимпия)
• Вокруг света с Магелланом , 1952 (Международное издательство)
• С Марко Поло при дворе Хубилай-хана, ил. Р. Сгрилли (Международная издательская компания)
• Конница и армия , Героическая императрица (повествовательная проза)
• Сын Данте (Il Figlio di Dante) (исторический роман), 1944, ил. А. Краффонара (Международная издательская компания)
• Кондотьеры Италии (I Condottieri D'Italia), 1944 г. (Княжество)
• Король цыган (Цыганский король) Илл. Д. Натоли, 1964 г.
• Когда я встретил Бога
• Буратино 2 (продолжение) (Продолжение Буратино), Илл. Р. Сгрилли (Международная издательская компания)
• Город огня (приключенческий триллер), ил. Э. Делл'Аква (Международная издательская компания)
• «Волк» – Рассказы о рыбалке и охоте, ил. Д. Натоли (Международная издательская компания)
• Маленький домик (молодежная фантастика) (La Piccola Casa), 1951, ил. Р. Сгрилли (Международная издательская компания)
• Остров никогда не найден (приключенческий триллер) (The Island Never Found – Adventures of Hub Ramon), иллюстратор. Л.Тольятто (Международная издательская компания)
• Молодость Мареммы ( Тосканские новеллы) (Мальчики Мареммы. Тосканские романы), 1940, ил. Р. Сгрилли (Международная издательская компания)
• Мы путешествуем на Восток (историческая фантастика) (Si naviga ad Oriente), ил. А. Краффонара (SEI)
• Под знаменем Ферруччо (исторический роман), ил. Ф. Чилетто
• Мальчик и 1000 существ в четырех измерениях Земли , 1951, ил. AM Nardi (Международная издательская компания)
• Замок грез , 1952, ил. Пикильо (Международная издательская компания)
• Па из пещер , 1956 (Международная издательская компания)
• «Один мужчина в лесу» , рассказ для детей от 12 до 80 лет (A Man Alone in the Woods, рассказ для детей от 12 до 80 лет) иллюстрации художника Натоли) (иллюстрация Д. Натоли) (Società Editrice Internazionale)
• Навстречу новому миру – История Америго Веспуччи (Навстречу новому миру. Роман Америго Веспуччи), иллюстратор. К. Монастероло (Международная издательская компания)
• Голоса моря и земли (повествовательная проза), 1953 (Международное издательство)
• История моей земли , кавер Пьетро Аннигони , 1946, 1966 (Паравиа)
• Царство Дианы: История многовековой охоты, 1954 (Международная издательская компания)
• Поэт Сорренто Торквато Тассо (Поэт Сорренто), 1995 (Международная издательская компания)
• Поморник Белого острова , 1961 (Collana L'Aquilone)
• С тобой, отец (Con Te, Babbo), 1967 (Паравиа)
• Те дни... , 1967
• Завтрак, обед и ужин (тосканская кулинарная книга) - (Завтрак, обед и ужин), 1969 (Издательство Ceschina)
• Регина Коэли – Десять месяцев фашистской тюрьмы , (Регина Коэли – Десять месяцев фашистской тюрьмы), 1970, (Издательство «Цещина»)
• Жизнь расцветает в саду , 1970 (Кентавры)
• и быте , 1982 (Олимпия) Сказки об охоте, рыбалке
• «Истории охоты в Марше и Хилле» , 2005 (Олимпия)

Внешние ссылки

• Луиджи Уголини на IMDb
• Авторы для молодежи: Луиджи Уголини Итальянский библиографический ресурс
• названий Уголини Библиотека OPAC ; Италия; Информация о СБН