Джекилл (сериал)

*Шутить*
Шутить
	Jekyll Intertitle , появившийся в эпизодах 1–5. Название «Hyde» использовалось для шестого эпизода.
Написано	Стивен Моффат
Режиссер	Дуглас Макиннон ; Мэтт Липси
В главной роли	Джеймс Несбитт ; Джина Беллман ; Патерсон Джозеф ; Денис Лоусон ; Мишель Райан ; Мира Шал ; Фенелла Вулгар
Тема музыкального композитора	Дебби Уайзман
Страна происхождения	Великобритания
Оригинальный язык	Английский
Количество серии	1
Количество эпизодов	6
Производство
Исполнительные продюсеры	Стивен Моффат ; Берил Верт ; Кэтрин Митчелл
Производители	Элейн Кэмерон ; Джеффри Тейлор
Кинематография	Адам Сусушицкий ; Питер Гринхалг
Редакторы	Эндрю Макклелланд ; Фиона Колбек
Настройка камеры	Одиночная камера
Время работы	55 минут
Производственные компании	Heartwood Films ; Stagescreen Productions ; Би -би -си Америка
Оригинальный релиз
Сеть	BBC One
Выпускать	16 июня - ; 28 июля 2007 г.

Jekyll - это британская телевизионная драма, продюсированная Hartswood Films и Stages Ecren Productions для BBC One . Серия также получила финансирование от BBC America . Стивен Моффат написал все шесть эпизодов с Дугласом Макинноном и Мэттом Липси, каждый из которых руководил три эпизода.

Сериал описывается его создателями как продолжение для Novella Strall Case 1886 года о докторе Джекилле и мистере Хайде , а не адаптацией, а рассказ Роберта Луи Стивенсона служит предысторией в серии. В нем снимается Джеймс Несбитт в роли Тома Джекмана, современного потомка доктора Джекилла, который недавно начал превращаться в версию мистера Хайда (также в исполнении Nesbitt). Джекману помогают психиатрическая медсестра Кэтрин Реймер, которую играет Мишель Райан . Джина Беллман также появляется как Клэр, жена Тома.

Съемки состоялись в различных местах по всей Южной Англии в конце 2006 года. Сериал впервые был передан на BBC One в июне и июле 2007 года, получив в основном положительные отзывы.

Сюжет

Доктор Том Джекман ( Джеймс Несбитт ), женатый отец двоих детей, оставил свою семью без объяснения, чтобы жить в сильно укрепленной квартире подвала. Он нанимает психиатрическую медсестру Кэтрин Реймер ( Мишель Райан ), чтобы помочь ему с его необычным делом. После объяснения набора сложных процедур безопасности для Реймера он привязывает себя в защищенное металлическое кресло и претерпевает психологическую трансформацию.

Реймер отмечает, что альтер эго Джекмана демонстрирует ярость, повышенные чувства, значительно превосходную силу и скорость, а также более игривый и кокетливый способ. Она уверяет эту персону, она будет хранить его секреты так же, как она держит Джекман, но просит гарантий, что он не нанесет ей вреда. После того, как был проинформирован о новелле Странный случай о докторе Джекилле и мистере Хайде , альтер эго Джекмана берет имя Хайда для его собственного, и они соглашаются сформировать непростое перемирие. Пока они разделяют тело, никто не помнит, что сделал другой, пока доминировал. Они используют микрокассон для микро -кассета, чтобы оставлять сообщения друг для друга.

Джекман недавно начал превращаться в насильственного, развратного Хайда. Опасаясь за безопасность своей семьи, он решил изолировать себя от них, но он не может заставить себя отключить весь контакт и посещает свою жену Клэр ( Джина Беллман ). Во время одного такого визита Хайд принимает контроль и узнает о семье Джекмана.

Миранда Каллендар ( Мира Сял ), детектив, нанятый Клэр, узнает о Хайде и сообщает Джекману, что Джекилл и Хайд были не художественными, а выдуманной версией реальных событий. Callendar показывает Джекману фотографию настоящего доктора Джекилла, который жил в Эдинбурге, Шотландия в 19 веке. Джекман поражен, увидев, что Джекилл выглядит точно так же, как он, и что он умер в нынешнем возрасте Джекмана; И Каллендар предполагает, что он является потомком первоначального доктора Джекилла, за исключением того факта, что доктор Джекилл умер без детей.

Джекмана также преследует частную службу безопасности во главе с американцем по имени Бенджамин ( Патерсон Джозеф ). Без ведома команда работает на своих бывших работодателей в биотехнологической фирме Klein и Atterson, и режиссер его друга Питера Сайма ( Денис Лоусон ).

Когда команда Бенджамина подвергает риска детей Джекмана, Хайд утверждает себя, убивая льва, а затем насмехается над Бенджамином, бросая труп льва на крышу фургона наблюдения, который использует команда. В больнице к нему обращается София, пожилая женщина, которая утверждает, что является его матерью, но прежде чем он сможет допросить ее, она исчезает.

Джекман противостоит Питеру Сайма, который пытается его наркотиться. Это заставляет Хайда появиться и взять в заложники Симе и Клэр. Клэр утверждает, что им нужно найти лекарство от состояния Джекмана. Хайд убивает Бенджамина и Симэ настаивает на том, что Кляйн и Уттерсон долгое время лечили. Джекман захвачен и заперт в металлическом гробу.

Реймер и Callendar сталкиваются с Саймами, утверждая, что знают правду о Джекмане. Callendar теоретизирует, что Кляйн и Уттерсон имеют доступ к технологии клонирования и что Джекман - клон Джекилла. Симе отрицает это и приказывает их забрать, чтобы быть убитым.

Сайм рассказывает Клэр, что лечение, которое проходит Джекман, стабилизируется в одну персону: если это Хайд, он будет храниться для исследований, чтобы синтезировать зелье, которое превратило первоначальный Джекил в Хайд; Если это Джекман, она свободно забрать его домой. Когда коробка открыта, Хайд является доминирующим.

В воспоминаниях, вызванном генетической памятью, Хайд имеет видение встречи между Джекиллом и Робертом Луи Стивенсоном , автором странного дела доктора Джекилла и мистера Хайда . Стивенсон соглашается написать вымышленную версию дела Джекилла, но показывает, что он знает правду: нет зелья. Вместо этого Джекилл был преобразован в Хайд своей любовью к Алисе, горничной в его семье. Воспоминания о собственной жизни Джекмана показывают его гид -первое, полностью проявившись во время приморского отдыха с Клэр, после того, как пара была приспособлена хулиганами.

Разъяренная дополнительная угроза для семьи Джекмана, Хайд убегает из Кляйна и Уттерсона. Г -жа Раттерсон, безжалостная американская женщина во главе Кляйна и Уттерсон, заставляет Клэр и ее сыновья в заложниках в частном поместье, запирая близнецов в миниатюрных версиях того же гроба, используемого для их отца.

Предполагаемая мать Джекмана, София, появляется в помещениях и помогает Клэр избежать своей запертой спальни. Она рассказывает Клэр, как Кляйн и Уттерсон действительно пытались клонировать Доктора Джекилла, но не удалось. Клэр встречается с несколькими неудачными попытками в самом низком подвале здания. Они изуродованы и в почти вегетативном состоянии. София объясняет, что Джекман является потомком доктора Джекилла (который умер девственницей) через г -на Хайда, и случайно является идеальным естественным генетическим дублированием, «идеальный возврат , шанс за миллион». Кляйн и Уттерсон обнаружили это и застали его под наблюдением почти всю свою жизнь, с тех пор, как ему было шесть месяцев. Чтобы вызвать его трансформацию в Хайд, они создали клон Алисы, горничной, которую любил Джекилл. Этот клон сама Клэр.

Хайд пытается спасти семью Джекмана из Кляйна и Уттерсона, убив Сайма и многих других персонала. В конце концов, есть противостояние, когда сыновья Джекмана и Клэр держали заложники и удушают. Личность Хайда, по -видимому, убивается, когда его застрелили с несколькими пулями, а затем удается избежать «делиться ущербом», взяв раны на себя, позволяя Джекману принять свою неповрежденную, здоровую форму, оставив доктора Джекмана в качестве единственной личности.

Шесть месяцев спустя Джекман выследил Софию, женщину, которая утверждала, что является его матерью. Когда он спрашивает ее о своем отце, она рассказывает, что она является потомком Хайда, от которого он унаследовал проклятие семьи , и что это «никогда не конверсируется». Когда Джекман смотрит на ужас, бессильная, уставшая, седовластная София превращается в свою собственную версию Hyde Persona, дикой рыжеволосой MS Etterson.

Бросать

Джеймс Несбитт в роли доктора Тома Джекмана/Хайда/Д.Р. Джекилл
Джина Беллман в роли Клэр Джекман
Патерсон Джозеф в роли Бенджамина Мэддокс
Денис Лоусон в роли Питера Сайма
Мишель Райан в роли Кэтрин Реймер
Мира Синь в роли Миранды Каллендер
Фенеллла Вулгар как мин
Линда Марлоу в роли MS Etterson
Эндрю Бирн в роли Эдди Джекман
Кристофер Дэй в роли Гарри Джекмана
Эл Хантер Эштон в роли Кристофера

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Продлевать код	Великобритания зрители (миллионы)
1	"Эпизод первый"	Дуглас Макиннон	Стивен Моффат	16 июня 2007 г. ( 2007-06-16 )	ICDA641D	5.1 ^{[ 1 ]}
Том Джекман страдает от странных превращений в более сильную, более животноподобную версию себя. Чтобы облегчить ситуацию, он нанимает помощника в Кэтрин Реймер, чтобы позаботиться о потребностях самого самого и его альтер -эго. Позже он обнаруживает, что его отчужденная жена Клэр наняла детектива, Миранду Календер, чтобы выяснить, почему он оставил ее. Календарь может показать Джекману, что он, очевидно, является последним живым потомком Генри Джекилла, и что они выглядят одинаково, несмотря на то, что у Джекилла никогда не было детей. Она не может раскрыть, кем является другая партия, которая его наблюдает. Тем временем Хайд продолжает становиться сильнее, поскольку эта третья сторона представляет себя через Бенджамина.
2	"Эпизод второй"	Дуглас Макиннон	Стивен Моффат	23 июня 2007 г. ( 2007-06-23 )	ICDA642X	3.9 ^{[ 1 ]}
Находясь в зоопарке, команда Бенджамина пытается вытеснить Хайда, поместив сына Тома, Эдди, в логово Льва. Бенджамин, который говорит, что он контролировал Тома в течение сорока лет, ожидая появления Хайда, просит Хайда работать с ним. Хайд отказывается, уезжая с приспешником Бенджамина, Кристофером, чье избитое тело Хайд впоследствии сброс. Том проснулся, чтобы столкнуться с Софией, пожилой женщиной, с которой работала Кэтрин. София признается, что она оставила Тома на железнодорожной станции 40 лет назад с письмом и фотографией. Она рассказывает, что он прямой потомка доктора Генри Джекилла. Питер, который работал на Бенджамина, рассказал ему о местонахождении Тома. Когда команда Бенджамина прибывает в больницу, София призывает Тома навсегда исчезнуть. ^{[ 2 ]}
3	"Эпизод третий"	Дуглас Макиннон	Стивен Моффат	30 июня 2007 г. ( 2007-06-30 )	ICDA643R	3.8 ^{[ 1 ]}
Том обнаруживает, что организация, отслеживающая его, - это «Klein & Etterson», та самая компания, в которой он работает. Он противостоит Петру в его доме. Тем не менее, Питер накачал его. Опасаясь, что Хайд нападет на свою семью, когда он без сознания, Том блокирует Питера в подвале с Хайдом и заставляет его проглотить ключ. Клэр, кажется, свидетельствует о трансформации своего мужа в Хайде. Двенадцать часов спустя Том пробуждается с ключом. Хайд убивает Бенджамина - одного из лидеров организации. Представляя в качестве полиции, команда Бенджамина «Плейс Тома» в очень ограниченной коробке и переводит его в другое место.
4	"Эпизод четвертый"	Мэтт Липси	Стивен Моффат	14 июля 2007 г. ( 2007-07-14 )	ICDA644K	2.8 ^{[ 3 ]}
Когда частный детектив сталкивается с Кляйном и уборным с теорией о том, что Том - клон Джекилла, Питер рассказывает, что они не знают, каким стал Том. Последовательности воспоминаний показывают, как Том и Клэр впервые встретились, а также первые «Пробуждения» Хайда. Воспоминание рассказывает о том, как пара была удивлена, что Клэр родила близнецов, так как было только одно сердцебиение. В настоящее время Клэр требует узнать, где ее дети, почему ее муж заперт в коробке, и характер отношений ее мужа с Кэтрин.
5	"Пятый эпизод"	Мэтт Липси	Стивен Моффат	21 июля 2007 г. ( 2007-07-21 )	ICDA645E	3.5 ^{[ 4 ]}
В доме доктора Генри Джекилла, в 1886 году, Роберт Луи Стивенсон представляет рукопись. В истории не хватает только конца. Джекилл умирает, потому что он больше не может контролировать изменения, и его последний секрет умрет с ним, когда он разрушает жизненно важный лист бумаги в огне. В настоящее время Том считается мертвым, и Хайд вступил во владение после того, как Том уступил террору из -за его клаустрофобии . Окунув воспоминания Тома, Хайд затрагивает генетическую память от Генри Джекилла и узнает, что Джекилл никогда не использовал зелье (что -то, во что широко верилось, и, очевидно, то, что Кляйн и Коттерсон стремился воспроизвести). Он также обнаруживает, что горничная Джекилла, Алиса, выглядела идентично своей жене, незадолго до того, как Кляйн и Уттерсон похитил свою жену и детей.
6	"Эпизод шестой"	Мэтт Липси	Стивен Моффат	28 июля 2007 г. ( 2007-07-28 )	ICDA646Y	3.2 ^{[ 5 ]}
Том и Хайд полностью объединяют свои личности, и Том нуждается в физической силе Хайда, в то время как Хайд требует эмоциональной зрелости Тома. Клэр, как оказалось, является клоном горничной Джекилла Алисы, созданной для того, чтобы стимулировать трансформацию в Томе, что ее «шаблон», вызванный Джекиллом, в то время как Том является потомком незаконного потомства Хайда. Хайд умирает, защищая детей Тома, отказываясь «делиться ущербом» с другой его я после того, как его застрелили. Наконец -то выяснилось, что г -жа Уттерсон, американский глава Klein & Potterson, является персонажей Матери Софии Тома, от которой он унаследовал гены Хайда.

Производство

Разработка

У Джеффри Тайор из StageScreen Productions была представление о современной версии странного случая доктора Джекилла и мистера Хайда в середине 1990-х годов. ^{[ 6 ]} Он пытался получить его в Соединенных Штатах три раза, но все три попытки провалились по разным причинам. ^{[ 6 ]} Он вернулся в Англию с западного побережья Соединенных Штатов и присоединился к фильмам Хартсвуда, когда Элейн Кэмерон разыскивала идеи для сверхъестественного триллера. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Затем Кэмерон обратился к Стивену Моффату за сценарием, и серия из шести частей была заказана Джейн Трантер из Би-би- си в ноябре 2005 года. ^{[ 8 ]} BBC America подписалась для обеспечения финансирования совместного производства в марте 2006 года. ^{[ 9 ]} Производители регулярно встречались с Moffat для мозгового штурма. Помощник Кэмерона сделал заметки из этих разговоров, после чего они будут просматривать заметки и снова запустить процесс. ^{[ 6 ]} Производители пригласили Моффата «написать что -нибудь» с намерением отрезать материал позже. Тем не менее, они неохотно разрезали материал, как только увидели его на странице. ^{[ 6 ]} Первый эпизод начинается с того, что Джекман уже знал о его альтер -эго. Поскольку сюжет Джекилла начинается после того, как история разработана для персонажей, Несбитт говорит, что шоу кажется, что это вторая серия. ^{[ 6 ]}

Моффат явно описывает серию как продолжение, а не адаптация, заявляя, что действительно существовал Джекил из оригинальной истории, и Джекман-его «современный поток, занимающийся теми же проблемами». ^{[ 10 ]} Поскольку Джекилл и Хайд -такая известная фраза, Моффат трудился над тем, что назвать сериалом, в конечном итоге приняв решение о Джекилле, потому что это слово «носит имя Хайд». ^{[ 11 ]} Последний эпизод заменяет название «Джекилл» на «Хайд». ^{[ 12 ]} Продюсер Элейн Кэмерон говорит, что название «Единое слово» дает сериалу «очень современное чувство». ^{[ 13 ]} Моффат изначально назвал персонажа Джекилла, а не Джекмана, но считал его громоздким постоянно объяснять, что книга не была написана в этой альтернативной вселенной. Вместо этого он выбрал версию, в которой существует книга, ^{[ 11 ]} но изменил имя на Джекмана. В противном случае, Кэмерон почувствовал, персонаж казался бы глупым, не осознавая, что происходит, когда превращается в Хайд. ^{[ 6 ]}

Сцена между Томом и Кэтрин была немного расширена в шестом эпизоде, чтобы сохранить их отношения активными, чтобы облегчить вторую серию. ^{[ 12 ]} Другие сюжетные нити, которые оставались свисающими с намерением изучить во второй серии, включают в себя показатели, что мисс Аттерсон является стороной Хайда для матери Джекмана Софии, и что близнецы Джекмана Эдди и Гарри могут поменяться телами. ^{[ 14 ]} Однако никаких дальнейших эпизодов не было заказано. В интервью в августе 2007 года Моффат сказал Алану Сепинволлу из «Звездного Леджера» , что у него есть продолжение, написанное для мини-сериала, «если Би-би-си будет заинтересован». ^{[ 15 ]} После Джекилла Моффат стал соавтором Шерлока . ^{[ 16 ]}

Кастинг

Джеймс Несбитт и его агент присутствовали на встрече с Джейн Трантер в конце 2005 года в отношении серии закона Мерфи 2006 года . В конце встречи она предложила ему сценарий Джекилла , предположив, что ему может понравиться роль. Несбитт взял на себя роль сценария как способ провести расстояние между своей предыдущей работой. ^{[ 17 ]} Кастинг Nesbitt в роли Тома Джекмана и Хайда был опубликован 12 декабря 2005 года, ^{[ 18 ]} Но съемки не должны были начаться до сентября 2006 года, увеличив ожидание Несбитта сыграть роли. ^{[ 17 ]} Писатель Стивен Моффат сказал, что двойной роли требовал очень опытного актера, ^{[ 11 ]} И известный актер был необходим, потому что это было такое дорогое шоу для производства. ^{[ 19 ]} Производственная команда решила, что два персонажа Nesbitt будут в основном дифференцированы из-за изменения производительности, а не от обширного макияжа, потому что они хотели, чтобы Хайд мог ходить на публике, не привлекая внимания. ^{[ 20 ]}

Мишель Райан считала себя слишком молодой для этой роли, хотя этот аспект уже был записан в характер. ^{[ 21 ]} Чтобы подготовиться, она консультировалась с Королевским колледжем психиатрии . ^{[ 21 ]} Райан покрасил волосы красным, чтобы помочь отличить ее от жены Тома Джекмана. Денис Лоусон был сыгран как Питер Сайм. Актер проконсультировался со своим аспирантом-сыном для получения информации о работе СИМЕ. ^{[ 22 ]}

Первоначально Моффат сомневался в пригодности Джины Беллман к роли Клэр Джекман, потому что он слишком много связал с Джейн Кристи, персонажем, которого она сыграла в его комедийном сетке . ^{[ 6 ]} Моффат не представлял, как персонаж был таким же красивым, как Беллман, но ее прослушивание было настолько хорошим, что он пересмотрел свое видение персонажа. ^{[ 6 ]} Первоначально Беллман проходил прослушивание на роль Кэтрин, но продюсеры хотели, чтобы кто -то моложе сыграл эту роль. ^{[ 6 ]} Тем не менее, Беллман сказала, что она высказалась из этой роли, утверждая, что между Кэтрин и Клэр должен быть возраст, чтобы Кэтрин не стала угрозой для жены. Беллман подошла к своей роли, как будто Клэр попала в кризис в середине жизни Тома , упор, который впечатлил продюсеров. ^{[ 23 ]}

Мира Сял была привлечена к ее роли, потому что Миранда не была клише -частным детективом, и она думала, что юмор был «свежим». ^{[ 24 ]} Во время второго съемного блока Марк Гатисс кратко присоединился к актерскому составу, сыграв небольшую, но важную роль Роберта Луи Стивенсона в сценах воспоминаний в пятом эпизоде. ^{[ 25 ]}

Другие роли включали Патерсона Джозефа в роли Бенджамина Мэддокс и Линда Марлоу в роли г -жи Уттерсон. ^{[ 26 ]}

Производство

Сериал был снят в двух блоках из трех эпизодов. Первые три были направлены Дугласом Макинноном, а вторые три эпизода Мэтта Липси. Каждый день потребовался час макияжа, чтобы превратить Несбитт в Хайд; Прическа опустила его линию роста, а протезирование была добавлена к его подбородку, носу и ушам. Он также носил черные контактные линзы, чтобы сделать Хайд «бездушным». ^{[ 27 ]} После многих дебатов продюсеры решили, что неизбежное прибытие Хайда будет указывать вспышкой черного глаза. ^{[ 11 ]} Образы глаза развивались во время съемок и не появились в сценарии. ^{[ 13 ]}

Съемки начались в сентябре 2006 года с последовательности зоопарка со второго эпизода, в котором команда Бенджамина подтолкнула Тома, чтобы заставить Хайда, поместив своего сына Эдди в логово Льва. ^{[ 2 ]}^{[ 28 ]} Написав последовательность на поздней стадии производства, Моффат хотел сравнить естественный инстинкт Хайда, чтобы убить со львом. ^{[ 28 ]} Это было снято на месте в зоопарке Хейтропа, частном зоопарке в Чиппинг -Нортоне , которым управляет Джим Клубб, чьи фирмы «Удивительные животные» специализируются на обучении животных для кино и телевидения. ^{[ 28 ]} здание , разработанное Норманом Фостером в Чертси, в котором находилась европейская штаб -квартира дизайнера видеоигр и издателя . В качестве европейской штаб -квартиры дизайнера видеоигр и издателей использовалось ^{[ 20 ]}^{[ 29 ]} Большое загородное поместье возле Хенли-на-Теми ^{[ 27 ]} и в Bognor Regis использовался для некоторых сцен во время пробега и в воспоминаниях. заглядная школа для мальчиков в Глостершире , а также Хаммерский дом на улице Уордур , Сохо . В шестом эпизоде использовались ^{[ 12 ]} Съемки завершились 20 декабря 2006 года. ^{[ 30 ]}

График был напряженным для сложного производства. Производственной команде было двенадцать дней, чтобы снимать каждый эпизод, который, по словам режиссера Дугласа Маккиннона, был самой большой проблемой проекта. ^{[ 6 ]} Требуемое количество материала было снято для большинства эпизодов. Тем не менее, дополнительные двадцать минут материала были сняты для шестом эпизода. Режиссер Мэтт Липси вспоминает, что команда изо всех сил пыталась сократить дополнительный материал, сохраняя при этом целостность эпизода. ^{[ 12 ]} Липси приписывает Моффату за то, что он не «драгоценен» из -за своего материала во время процесса редактирования, и указывает, что его готовность сократить лишний материал означает, что его воспринимают всерьез, когда он утверждает, что что -то сохраняет. ^{[ 12 ]}

Музыка была написана Дебби Уайзман . В оркестре было примерно 18 штук. В некоторых сигналах был представлен вокал Хейли Вестенры, чтобы предвещать важность женского голоса. ^{[ 20 ]}

Вещание и прием

Джекилл транслировался на BBC One в субботу вечером с 9 вечера ^{[ 27 ]} Произошел двухнедельный перерыв между показами третьего и четвертого эпизодов, потому что концерт Live Earth Benefit был транслировался во время его временного интервала 7 июля. ^{[ 31 ]} Сериал начал транслироваться на BBC America с 4 августа в рамках «сверхъестественного субботнего» пряди. ^{[ 32 ]} В Австралии Джекилл начал вещание на ABC1 , воскресенье в 8:30 вечера с 2 марта 2008 года с двойным эпизодом каждую неделю. В Канаде Джекилл начал вещание на выставке , начиная с августа 2007 года и в BBC Canada , по средам в 22:00 с 26 марта 2008 года. Также в Гонконге , среда, в 23:55 с 11 февраля 2009 года на TVB Pearl Полем ^{[ 33 ]} В Нидерландах . Джекилл транслировался летом 2009 года на -фантастическом канале научно

Некоторые изменения были сделаны в трансляции Соединенного Королевства, чтобы убрать язык, не подходящий для субботнего вечера BBC One Aultiens. Например, линия, произнесенная Хайдом в первом эпизоде, была изменена с "Кто, черт возьми, мистер Хайд?" «Кто, черт возьми, мистер Хайд?» ^{[ 11 ]}

Джеймс Джексон из The Times оценил первый эпизод четыре из пяти звезд, назвав выступление Несбитта Хайдом «увлекательным [сверху] как дюжина злодеев Доктора Кто , с ощутимым чувством угрозы для загрузки». Сюжет заговора восхваляется как сюжетная линия, которая отличает эту серию от других адаптаций. ^{[ 34 ]} Сваливая Daily Telegraph Suile критиковала сценарий за «Возвращение между Hammer Horror и Larky Umore» и за то, что он был «сытным». Он также раскритиковал грики Хайда, бросая вызов гравитации, и принял Мишель Райан за модель. ^{[ 35 ]} В той же газете Джеймс Уолтон назвал первый эпизод комбинацией «хорошей пряжи с несколькими красиво вдумчивыми штрихами». ^{[ 36 ]} Дэвид Корнелиус из Dvdtalk был полон комплиментов для сериала, подводя итоги своего обзора с заявлением «Шесть эпизодов, 300 минут, ни один из них потрачен впустую.« Jekyll » - лучшее телевизионное событие этого года». ^{[ 37 ]} Австралийская вещательная корпорация , комментируя сериал, являющийся частью их состава 2008 года, сказала: «Эта классическая история ужасов была дана современную заготовку, которая оставит вас на краю вашего места и умоляет больше. Джеймс Несбитт-это выдающийся как новый доктор Джекилл и мистер Хайд ". ^{[ 38 ]} Несбитт был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшее выступление актера в мини-сериале или кинофильме, созданных для телевидения для его ролей. ^{[ 39 ]} Патерсон Джозеф получил упоминание в номинациях на премию Screen Nation 2008 года . ^{[ 40 ]}

Домашний релиз

BBFC 15 оценил все эпизоды как сертификата 11 июня 2007 года. ^{[ 41 ]} Jekyll: первый сезон был выпущен для региона 2 30 июля 2007 года Contender Home Entertainment. ^{[ 42 ]} Он включает в себя неразрезанные эпизоды, в том числе восстановление некоторых ругательств из трансляций BBC. ^{[ 11 ]} Как говорит приговор DVD об этой неразрезанной версии: «Язык более хитрый, насилие немного более кровавое, а секс более первичный». ^{[ 43 ]} Диск содержит аудио комментарии к двум эпизодам: продюсер Элейн Кэмерон, писатель Стивен Моффат и режиссер первого блока Дугласа Маккиннон в первом эпизоде, в то время как исполнительный продюсер Берил Верту , режиссер второго блока Мэтт Липси и актриса Джина Беллман прокомментирует шестой эпизод. Набор также содержит два документальных фильма: «Анатомия сцены» фокусируется на производстве последовательности зоопарка во втором эпизоде, в то время как «рассказ» охватывает эволюцию серии. Первый выпуск региона 1 произошел в Соединенных Штатах 18 сентября 2007 года, ^{[ 44 ]} Несмотря на то, что канадский релиз в регионе 1 был отложен до 9 октября, после канадской трансляции серии «Showcase», которая началась в конце августа 2007 года. ^{[ 45 ]}

Американский ремейк

В мае 2016 года Variety сообщила, что Lionsgate разрабатывает адаптацию мини -сериала BBC с Эллен ДеДженерес и Джефф Климан, производящие их очень хорошее производственное баннер и сочинение команды Scribe Anthony Bagarozzi & Charles Mondry . ^{[ 46 ]} В июле 2016 года было объявлено, что Крис Эванс сыграет ведущую роль в американском римейке. ^{[ 47 ]} В декабре 2016 года было объявлено, что Рубен Флейшер будет снять фильм. ^{[ 48 ]} Тем не менее, с тех пор не сообщалось об этой адаптации фильма. ^{[ 14 ]}

Смотрите также

Jekyll and Hyde - 2015 сериал

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Доуэлл, Бен (2 июля 2007 г.). «Доктор Кто магистр соперников» . СМИ Хранитель . Получено 28 июля 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Джекилл Эпизод 2" . Би -би -си . Получено 22 апреля 2010 года .
^ Планкетт, Джон (16 июля 2007 г.). «Причудливая работа BBC1 превышает конкурентов» . СМИ Хранитель . Получено 28 июля 2007 года .
^ Холмвуд, Ли (23 июля 2007 г.). «Шоу Би -би -си танцует до победы» . СМИ Хранитель . Получено 28 июля 2007 года .
^ Холмвуд, Ли (30 июля 2007 г.). «Танцевальное шоу занимает центральное место» . СМИ Хранитель . Получено 30 июля 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k «Jekyll: The Tale пересказывается», Featurette на DVD Jekyll , Contender Home Entertainment
^ «Производственные интервью» (пресс -релиз). Пресс -офис BBC. 23 мая 2007 г. Получено 28 июля 2007 года .
^ Штатный писатель (3 ноября 2005 г.). «BBC1 обновляет Jekyll и Hyde». Транслировать .
^ Демпси, Джон (29 марта 2006 г.). " Hyde" Парки в BBC » . Разнообразие . Получено 28 июля 2007 года .
^ Моффат, Стивен (2007). Джекилл: За кулисами (документальный фильм). bbc.co.uk.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Моффат, Стивен (2007). Audio Commentmare Jekyll DVD для "Эпизода 1" (DVD). Contender Entertainment.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Берил Верту, Мэтт Липси и Джина Беллман (2007). Audio Commentmare Jekyll DVD для "Эпизода 1" (DVD). Contender Entertainment.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Элейн Кэмерон (2007). Audio Commentmare Jekyll DVD для "Эпизода 1" (DVD). Contender Entertainment.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Почему серия Jekyll от BBC никогда не получила второго сезона» . Экран . 6 мая 2020 года . Получено 31 января 2022 года .
^ Sepinwall, Alan (2 августа 2007 г.). «Писатель приносит роман в знакомую историю». Звездный Леджер . п. 37
^ Паркер, Робин (23 августа 2008 г.). «Доктор Кто - Моффат, чтобы писать современный Шерлок Холмс» . Транслировать . Emap Media. Архивировано из оригинала (доступ по подписке) 2 декабря 2008 года . Получено 27 декабря 2008 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Несбитт, Джеймс (2007). Интервью со звездой Джекилла Джеймсом Несбиттом (часть 1) (документальный фильм). Би -би -си Америка. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
^ «Джеймс Несбитт снимается в Джекилле» (пресс -релиз). Пресс -офис BBC. 12 декабря 2005 г. Получено 28 июля 2007 года .
^ Моффат, Стивен (2007). Интервью с писателем Джекилла Стивена Моффата (часть 2) (документальный фильм). Би -би -си Америка. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Стивен Моффат, Элейн Кэмерон и Дуглас Макиннон (2007). Audio Commentmare Jekyll DVD для "Эпизода 1" (DVD). Contender Entertainment.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Мишель Райан играет Кэтрин Реймер» (пресс -релиз). Пресс -офис BBC. 23 мая 2007 г. Получено 28 июля 2007 года .
^ «Денис Лоусон играет Питера Сайма» (пресс -релиз). Пресс -офис BBC. 23 мая 2007 г. Получено 28 июля 2007 года .
^ «Джина Беллман играет Клэр Джекман» (пресс -релиз). Пресс -офис BBC. 23 мая 2007 г. Получено 28 июля 2007 года .
^ «Мира Сял играет Миранду» (пресс -релиз). Пресс -офис BBC. 23 мая 2007 г. Получено 28 июля 2007 года .
^ «Марк Гатисс присоединяется к Джеймсу Несбитту в BBC One Jekyll» . Пресс -офис BBC (пресс -релиз). 16 ноября 2006 г. Получено 28 июля 2007 года .
^ "Jekyll - список актеров" . Пресс -офис BBC . 23 мая 2007 г. Получено 24 апреля 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Локьер, Дафна (16 июня 2007 г.). "День Джекилла" . Время . Лондон Получено 28 июля 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Анатомия сцены», Jekyll DVD, Contender Home Entertainment
^ «Европейская штаб -квартира Electronic Arts - Chertsey, Surrey» . Фостер + Партнеры . Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Получено 13 ноября 2009 года .
^ «Пресс -релиз: Jekyll» (пресс -релиз). Хартсвуд фильмы. Архивировано из оригинала 15 июля 2007 года . Получено 28 июля 2007 года .
^ «Живая земля на BBC» (пресс -релиз). Пресс -офис BBC. 15 июня 2007 г. Получено 28 июля 2007 года .
^ Нордике, Кимберли (3 апреля 2007 г.). «BBC America играет новую тему» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 28 июля 2007 года .
^ «ТВ -гид за 11 февраля» . Шэньчжэнь ежедневно . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Получено 10 августа 2009 года .
^ Джексон, Джеймс (18 июня 2007 г.). "Выходной телевидение" . Время . Лондон Получено 28 июля 2007 года .
^ Сва, Стивен (23 июня 2007 г.). «В темный мир терапии по телевидению» . Телеграф . Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Получено 28 июля 2007 года .
^ Уолтон, Джеймс (18 июня 2007 г.). «Выходные по телевидению» . Телеграф . Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Получено 28 июля 2007 года .
^ Корнелиус, Дэвид (11 сентября 2007 г.). «Обзор: Джекилл» . DVD разговор . Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Получено 16 ноября 2009 года .
^ Грин, Лиз (3 декабря 2007 г.). «ABC TV новый контент на 2008 год» . Австралийская вещательная корпорация . Получено 3 декабря 2007 года .
^ «Несбитт за премию« Золотой глобус » . BBC News . 14 декабря 2007 г. Получено 10 августа 2009 года .
^ "Screen Nation 2008" . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Получено 10 августа 2010 года .
^ Британский совет по классификации кино (2007-06-11). Эпизод 1 архивировал 30 сентября 2007 года в The Wayback Machine , Эпизод 2 Архивировал 30 сентября 2007 года на машине Wayback , Эпизод 3 Архивировал 30 сентября 2007 года на машине Wayback , Эпизод 4 Архивировал 27 сентября 2007 года на машине Wayback , эпизод 5 архив 30 сентября 2007 г. На The Wayback Machine , эпизод 6 архивировал 27 сентября 2007 года на машине Wayback . Получено на 2007-07-28.
^ "Jekyll: заказ DVD" . Contender Entertainment. Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Получено 15 ноября 2009 года .
^ Куллум, Бретт. «Джекилл: мини-сериал BBC» . DVD вердикт. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Получено 15 ноября 2009 года .
^ «Телевизионные шоу на DVD» . Телешоу на DVD. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Получено 5 сентября 2007 года .
^ «Список каталога Amazon.ca» . Amazon.ca . Получено 5 сентября 2007 года .
^ Макнари, Дэйв (5 мая 2016 г.). «Эллен ДеДженерес, Lionsgate разрабатывает фильм« Jekyll » . Разнообразие.
^ Флеминг, Майк -младший (28 июля 2016 г.). «Крис Эванс кружит главную роль в« Джекил »Лайонсгейта » . Крайний срок.
^ Флеминг, Майк -младший (13 декабря 2016 года). «Рубен Флейшер направляет Криса Эванса в« Джекил »Лайонсгейт » . Крайний срок.

Внешние ссылки

Jekyll на BBC Online

[Dowell_ratings-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Доуэлл, Бен (2 июля 2007 г.). «Доктор Кто магистр соперников» . СМИ Хранитель . Получено 28 июля 2007 года .

[bbcguide-ep2-2] Jump up to: ^а ^{беременный} "Джекилл Эпизод 2" . Би -би -си . Получено 22 апреля 2010 года .

[3] Планкетт, Джон (16 июля 2007 г.). «Причудливая работа BBC1 превышает конкурентов» . СМИ Хранитель . Получено 28 июля 2007 года .

[4] Холмвуд, Ли (23 июля 2007 г.). «Шоу Би -би -си танцует до победы» . СМИ Хранитель . Получено 28 июля 2007 года .

[5] Холмвуд, Ли (30 июля 2007 г.). «Танцевальное шоу занимает центральное место» . СМИ Хранитель . Получено 30 июля 2007 года .

[retold-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k «Jekyll: The Tale пересказывается», Featurette на DVD Jekyll , Contender Home Entertainment

[prod_interviews-7] «Производственные интервью» (пресс -релиз). Пресс -офис BBC. 23 мая 2007 г. Получено 28 июля 2007 года .

[8] Штатный писатель (3 ноября 2005 г.). «BBC1 обновляет Jekyll и Hyde». Транслировать .

[9] Демпси, Джон (29 марта 2006 г.). " Hyde" Парки в BBC » . Разнообразие . Получено 28 июля 2007 года .

[Moffat_bts-10] Моффат, Стивен (2007). Джекилл: За кулисами (документальный фильм). bbc.co.uk.

[comm1-moff-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Моффат, Стивен (2007). Audio Commentmare Jekyll DVD для "Эпизода 1" (DVD). Contender Entertainment.

[comm6-gen-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Берил Верту, Мэтт Липси и Джина Беллман (2007). Audio Commentmare Jekyll DVD для "Эпизода 1" (DVD). Contender Entertainment.

[comm1-elaine-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Элейн Кэмерон (2007). Audio Commentmare Jekyll DVD для "Эпизода 1" (DVD). Contender Entertainment.

[screenrant.com-14] Jump up to: ^а ^{беременный} «Почему серия Jekyll от BBC никогда не получила второго сезона» . Экран . 6 мая 2020 года . Получено 31 января 2022 года .

[15] Sepinwall, Alan (2 августа 2007 г.). «Писатель приносит роман в знакомую историю». Звездный Леджер . п. 37

[Parker-16] Паркер, Робин (23 августа 2008 г.). «Доктор Кто - Моффат, чтобы писать современный Шерлок Холмс» . Транслировать . Emap Media. Архивировано из оригинала (доступ по подписке) 2 декабря 2008 года . Получено 27 декабря 2008 года .

[Nesbitt_podcast_1-17] Jump up to: ^а ^{беременный} Несбитт, Джеймс (2007). Интервью со звездой Джекилла Джеймсом Несбиттом (часть 1) (документальный фильм). Би -би -си Америка. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.

[18] «Джеймс Несбитт снимается в Джекилле» (пресс -релиз). Пресс -офис BBC. 12 декабря 2005 г. Получено 28 июля 2007 года .

[Moffat_podcast_2-19] Моффат, Стивен (2007). Интервью с писателем Джекилла Стивена Моффата (часть 2) (документальный фильм). Би -би -си Америка. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года.

[comm1-gen-20] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Стивен Моффат, Элейн Кэмерон и Дуглас Макиннон (2007). Audio Commentmare Jekyll DVD для "Эпизода 1" (DVD). Contender Entertainment.

[Ryan_press_release-21] Jump up to: ^а ^{беременный} «Мишель Райан играет Кэтрин Реймер» (пресс -релиз). Пресс -офис BBC. 23 мая 2007 г. Получено 28 июля 2007 года .

[22] «Денис Лоусон играет Питера Сайма» (пресс -релиз). Пресс -офис BBC. 23 мая 2007 г. Получено 28 июля 2007 года .

[23] «Джина Беллман играет Клэр Джекман» (пресс -релиз). Пресс -офис BBC. 23 мая 2007 г. Получено 28 июля 2007 года .

[24] «Мира Сял играет Миранду» (пресс -релиз). Пресс -офис BBC. 23 мая 2007 г. Получено 28 июля 2007 года .

[25] «Марк Гатисс присоединяется к Джеймсу Несбитту в BBC One Jekyll» . Пресс -офис BBC (пресс -релиз). 16 ноября 2006 г. Получено 28 июля 2007 года .

[26] "Jekyll - список актеров" . Пресс -офис BBC . 23 мая 2007 г. Получено 24 апреля 2010 года .

[Lockyer_Times-27] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Локьер, Дафна (16 июня 2007 г.). "День Джекилла" . Время . Лондон Получено 28 июля 2007 года .

[anatomy-28] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Анатомия сцены», Jekyll DVD, Contender Home Entertainment

[29] «Европейская штаб -квартира Electronic Arts - Chertsey, Surrey» . Фостер + Партнеры . Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Получено 13 ноября 2009 года .

[30] «Пресс -релиз: Jekyll» (пресс -релиз). Хартсвуд фильмы. Архивировано из оригинала 15 июля 2007 года . Получено 28 июля 2007 года .

[31] «Живая земля на BBC» (пресс -релиз). Пресс -офис BBC. 15 июня 2007 г. Получено 28 июля 2007 года .

[32] Нордике, Кимберли (3 апреля 2007 г.). «BBC America играет новую тему» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 28 июля 2007 года .

[33] «ТВ -гид за 11 февраля» . Шэньчжэнь ежедневно . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Получено 10 августа 2009 года .

[34] Джексон, Джеймс (18 июня 2007 г.). "Выходной телевидение" . Время . Лондон Получено 28 июля 2007 года .

[35] Сва, Стивен (23 июня 2007 г.). «В темный мир терапии по телевидению» . Телеграф . Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Получено 28 июля 2007 года .

[36] Уолтон, Джеймс (18 июня 2007 г.). «Выходные по телевидению» . Телеграф . Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Получено 28 июля 2007 года .

[37] Корнелиус, Дэвид (11 сентября 2007 г.). «Обзор: Джекилл» . DVD разговор . Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Получено 16 ноября 2009 года .

[38] Грин, Лиз (3 декабря 2007 г.). «ABC TV новый контент на 2008 год» . Австралийская вещательная корпорация . Получено 3 декабря 2007 года .

[39] «Несбитт за премию« Золотой глобус » . BBC News . 14 декабря 2007 г. Получено 10 августа 2009 года .

[40] "Screen Nation 2008" . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Получено 10 августа 2010 года .

[41] Британский совет по классификации кино (2007-06-11). Эпизод 1 архивировал 30 сентября 2007 года в The Wayback Machine , Эпизод 2 Архивировал 30 сентября 2007 года на машине Wayback , Эпизод 3 Архивировал 30 сентября 2007 года на машине Wayback , Эпизод 4 Архивировал 27 сентября 2007 года на машине Wayback , эпизод 5 архив 30 сентября 2007 г. На The Wayback Machine , эпизод 6 архивировал 27 сентября 2007 года на машине Wayback . Получено на 2007-07-28.

[42] "Jekyll: заказ DVD" . Contender Entertainment. Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Получено 15 ноября 2009 года .

[43] Куллум, Бретт. «Джекилл: мини-сериал BBC» . DVD вердикт. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Получено 15 ноября 2009 года .

[44] «Телевизионные шоу на DVD» . Телешоу на DVD. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Получено 5 сентября 2007 года .

[45] «Список каталога Amazon.ca» . Amazon.ca . Получено 5 сентября 2007 года .

[46] Макнари, Дэйв (5 мая 2016 г.). «Эллен ДеДженерес, Lionsgate разрабатывает фильм« Jekyll » . Разнообразие.

[47] Флеминг, Майк -младший (28 июля 2016 г.). «Крис Эванс кружит главную роль в« Джекил »Лайонсгейта » . Крайний срок.

[48] Флеминг, Майк -младший (13 декабря 2016 года). «Рубен Флейшер направляет Криса Эванса в« Джекил »Лайонсгейт » . Крайний срок.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

v Т и Роберта Луи Стивенсона с доктором Джекиллом и мистером Хайдом Странный случай
Характер Адаптация
Фильмы	Доктор Джекилл и мистер Хайд (1908) Доктор Джекилл и мистер Хайд (1912) Доктор Джекилл и мистер Хайд (1913) Доктор Джекилл и мистер Хайд (1920, Paramount) Доктор Джекилл и мистер Хайд (1920, Хейдон) Januskopf (1920) Доктор Пикл и мистер Прид (1925) Доктор Джекилл и мистер Хайд (1931) Доктор Джекилл и мистер Хайд (1941) Сын доктора Джекилла (1951) Эбботт и Костелло встречаются с доктором Джекиллом и мистером Хайдом (1953) Дочь доктора Джекилла (1957) Ужасный эксперимент доктора (1959) Ugly Duckling (1959) Мой друг, доктор Джекилл (1960) Два лица доктора Джекилла (1960) Карута Ратрикал (1967) Странный случай доктора Джекилла и мистера Хайда (1968) Доктор Джекилл и сестра Хайд (1971) I, Monster (1971) Доктор Джекилл и Волк Человек (1972) Engal Thanga Raja (1973) Доктор Блэк, мистер Хайд (1976) Доктор Джекилл любит их горячие (1979) Доктор Хеккил и г -н Хиус (1980) Доктор Джекилл и Женщины (1981) Chehre Pe Chehra (1981) Джекилл и Хайд ... снова вместе (1982) Edge of Sanity (1989) Pagemaster (1994) Доктор Джекилл и г -жа Хайд (1995) Мэри Рейли (1996) Jekyll & Hyde: Direct From Broadway (2001) Доктор Джекилл и Мистер Хайд (2002) Лига необычайных джентльменов (2003) Ван Хельсинг (2004) Странный случай доктора Джекилла и мистера Хайда (2006) Доктор Джекилл и мистер Хайд (2008) Ореховый профессор (2008) Мама (2017) Доктор Джекилл (2023)
Театр	Доктор Джекилл и мистер Хайд (1887) Доктор Джекилл и мистер Хайд (1888) Доктор Джекилл и мистер Хайд, или неправильная жизнь (1897) Jekyll & Hyde (1990)
Телевидение	Джулия Джекилл и Гарриет Хайд (1995–1998) Джекилл (2007) Однажды (2011–2018) Не навредить (2013) Пенни ужасно (2014–2016) Джекилл и Хайд (2015) Среда (2022–)
Анимация	Нетерпеливый пациент (1942) Моторная мания (1950) Шуть доктора Джеркила (1954) Hyde and Hare (1955) Hyde and Go Tweet (1960) Безумный монстр вечеринка? (1967) Безумный, Безумный, Безумные Монстры (1972) Pagemaster (1994) Ван Хельсинг: лондонское задание (2004) Монстр Phineas-N-Ferbenstein (2008) Отель Transilvania (2012)
Видеоигры	Доктор Джекилл и мистер Хайд (1988) Джекилл и Хайд (2001) Ван Хельсинг (2004)
Музыка	« Доктор Хеккилл и мистер Джив » (1983) " Bubba Hyde " (1995) Джекилл и Хайд (2003) Jekyll & Hyde на испанском (2004) " Mz. Hyde " (2014)
Комиксы	Мистер Хайд (представлен 1963 г.) Бэтмен: два лица (1998) Лига экстраординарных джентльменов (1999–2019)
Романы	Частные мемуары и признания оправданного грешника (1824) Мэри Рейли (1990) Джекилл и Хайди (1999)

v Т и Стивен Моффат
Сериал написан и произведено	Пресс -банда (1989–1993) Шутка на части (1993–1995) Мел (1997) Связь (2000–2004) Джекилл (2007) Доктор Кто (2005–2017, 2024) Шерлок (2010–2017) Дракула (2020) Жена путешественника во времени (2022) Внутри человека (2022) Дуглас отменяется (2024)
Фильмы написаны	Приключения Тинтина (2011)
Романы написаны	День доктора (2018)
Пьесы написаны	Unfriend (2020)