✖


Jump to content

Нэнси Ротвелл

Дама Нэнси Ротвелл
ДБЭ ДЛ ФРС ФМедНауки ФРСБ ФБФС МАЭ
Ротвелл в академической одежде на выпускной Манчестерского церемонии математической школы университета в 2015 году.
Президент и вице-канцлер Манчестерского университета
Предполагаемый офис
21 июня 2010 г.
Предшественник Алан Гилберт
Личные данные
Рожденный
Нэнси Джейн Ротвелл

( 1955-10-02 ) 2 октября 1955 г. (68 лет) [1]
Тарлтон , Ланкашир , Англия, Великобритания
Образование Гимназия для девочек Пенвортэма
Альма-матер Лондонский университет (бакалавр, доктор философии, доктор наук) [1]
Зарплата £260,000 (2021–22) [2]
Награды
Веб-сайт Манчестер .и .uk /исследовать /Нэнси Ротвелл Отредактируйте это в Викиданных
Известный Президент и вице-канцлер университета Манчестерского
Научная карьера
Поля
Учреждения
Диссертация Физиологические механизмы, участвующие в регуляции энергетического баланса   (1979).
Докторантура Майк Дж. Сток [4] [7]
голос Нэнси Ротвелл
Продолжительность: 24 секунды.
из программы BBC The Life Scientific , 7 июля 2013 г. [3]

Дама Нэнси Джейн Ротвелл DBE DL FRS FMedSci FRSB FBPhS MAE [1] [8] (родился 2 октября 1955 г. [9] ) — британский физиолог . [10] она занимала пост президента и вице-канцлера Манчестерского университета . С июля 2010 года [11] до января 2010 года занимал должности заместителя президента и заместителя вице-канцлера.

Ротвелл занимал должность неисполнительного директора фармацевтической компании AstraZeneca с 2006 по 2015 год. [12] сопредседатель Совета по науке и технологиям и бывший президент Королевского биологического общества . [13] [14] [15]

Она заместитель лейтенанта Большого Манчестера. [16] [17] а с сентября 2020 года является председателем Russell Group , которая представляет 24 ведущих университета Великобритании. [18] В марте 2021 года студенты Манчестерского университета выразили вотум недоверия Ротвелл из-за ее реакции на пандемию COVID-19.

Образование [ править ]

Ротвелл родился в Тарлтоне , деревне недалеко от Престона, Ланкашир. Она получила образование в женской гимназии Пенвортама , а затем поступила в колледж, где сдала экзамены A-level по математике, физике, химии и искусству, бросив биологию в 14 лет. [10] [7] Она поступила в Лондонский университет и получила первоклассную степень по физиологии (1976 г.) и степень доктора философии (1979 г.) в Колледже Королевы Елизаветы , ныне являющемся частью Королевского колледжа в Лондоне . [19] Позже Ротвелл получил степень доктора наук в 1987 году в Королевском колледже Лондона и степень почетного доктора права в Университете Бата в 2009 году. [20] [21]

и исследования Карьера ​

Ранние исследования Ротвелла [4] [22] [23] выявлены механизмы регуляции энергетического баланса, ожирения и кахексии . [24] В 1984 году она была награждена исследовательской стипендией Королевского общества и переехала в Манчестер в 1987 году, а также получила многочисленные гранты от BBSRC . [25] В 1994 году она была назначена заведующим кафедрой физиологии, а в 1998 году — председателем исследовательского совета Совета медицинских исследований . Ее текущие исследования сосредоточены на роли воспаления при заболеваниях головного мозга и определили роль цитокина интерлейкина - 1 (IL-1). [26] при различных формах черепно-мозговых травм. [27] [28] Ее исследования начали выяснять механизмы, регулирующие высвобождение IL-1 и его действие, а ее группа провела первое раннее клиническое исследование ингибитора IL-1 при инсультах. Она была президентом Британской ассоциации нейробиологов и членом совета Совета медицинских исследований (MRC). [ когда? ]

С октября 2004 года Ротвелл занимал пост вице-президента университета по исследованиям. [29] [30] В 2010 году она руководила исследовательской группой из примерно 20 ученых при значительном внешнем финансировании, и 1 июля 2010 года было объявлено, что она сменит Алана Гилберта на посту президента и вице-канцлера Манчестерского университета. Она является попечителем Cancer Research UK , Кампания за медицинский прогресс, член совета BBSRC , председатель Общества защиты исследований и Комитета по стратегии взаимодействия с общественностью Wellcome Trust , а также неисполнительный директор AstraZeneca . В 1998 году она прочитала рождественскую лекцию Королевского института « Тайны жизни» , показанную по телевидению BBC . [31]

Президент и вице-канцлер [ править ]

В январе 2010 года Ротвелл был назначен заместителем президента и заместителем вице-канцлера. Пока Алан Гилберт не ушел на пенсию, она исполняла обязанности президента из-за его отпуска по болезни. 21 июня 2010 года она была назначена президентом и вице-канцлером Манчестерского университета. Она вступила в должность 1 июля 2010 года, сменив Гилберта, который вышел на пенсию почти через шесть лет. Она стала первой женщиной, возглавившей Манчестерский университет или любое из двух его предшественников. Комментируя свое назначение, она сказала: «Для меня большая честь и радость быть приглашенным возглавить университет в это волнующее время. Я полна решимости сохранить стратегическую направленность, которую мы разработали за последние шесть лет, и тесно сотрудничать с коллегами, чтобы определить новые приоритеты и возможности для университета в очень сложной внешней среде, с которой мы столкнемся в ближайшие несколько лет». [ нужна ссылка ]

Председатель комиссии по назначениям и избранный председатель совета управляющих университета Анил Руия сказал: «Дама Нэнси привнесет свои сильные стороны, точку зрения и стиль в роль президента и вице-канцлера, что позволит университету опираться на замечательный прогресс, которого мы достигли под руководством профессора Алана Гилберта». [ нужна ссылка ] В 2009 году Ротвелл стал первым президентом Общества биологии, ныне Королевского общества биологии .

В мае 2020 года Ротвелл был назначен председателем Russell Group , начиная с сентября 2020 года. [18] Группа представляет 24 ведущих университета Великобритании.

В 2023 году было объявлено, что Ротвелл уйдет с поста президента и вице-канцлера университета в 2024 году. [32]

Ответ на COVID-19 [ править ]

См. Также: Влияние пандемии COVID-19 на образование в Соединенном Королевстве.

В апреле 2020 года Ротвелл написал сотрудникам Манчестерского университета письмо, предупредив, что потеря доходов, вызванная пандемией COVID-19, приведет к сокращению заработной платы и возможной потере рабочих мест. [33] [34] В сентябре 2020 года она предупредила, что студенты, не соблюдающие правила социального дистанцирования, могут быть исключены из университетского кампуса. [35]

В осеннем семестре 2020 года действия университета по борьбе с пандемией и вторым общенациональным карантином вызвали критику и протесты. [36] [37] В сентябре 2020 года представители университета заявили, что приняли меры предосторожности, включая поэтапное прибытие, социальное дистанцирование и сокращенное расписание лекций, хотя сотрудники университета утверждали, что на них оказывалось давление с целью проведения очного обучения. [36] В октябре 2020 года в районе Фэллоуфилда , где находится кампус университета Фэллоуфилд , было зарегистрировано больше случаев заболевания COVID-19, чем в любой другой части Великобритании. [36] Ротвелл начал расследование после того, как в ноябре 2020 года вокруг общежитий кампуса были возведены заборы, и извинился за «очень плохое общение» университета со студентами. [38] [39] Несколько дней спустя студенты начали забастовку арендодателей , заняли здание кампуса и потребовали от Ротвелла встречи с ними, чтобы обсудить предлагаемую скидку на аренду. [40] [41] Позже в ноябре Ротвелл признал, что университет допустил «ошибки» в своем подходе к пандемии, и сказал, что, хотя многие студенты поддержали эти меры, другие почувствовали себя «разочарованными». [36] В декабре 2020 года в ходе расследования был опубликован отчет, в котором были выявлены недостатки в управлении проектами со стороны университета и неспособность взаимодействовать со студентами; Ротвелл согласился с выводами расследования и пообещал выполнить его рекомендации. [42]

Также в ноябре 2020 года активисты антирасистской кампании призвали Ротвелла уйти в отставку после инцидента, в ходе которого задержали чернокожего студента и предположительно подвергли его расовой дискриминации . охранники университета [37] Представитель Союза университетов и колледжей заявил, что Ротвелл должен «принести полные извинения» студенту «и прекратить попытки контролировать студенческое население университета». [36] В интервью Newsnight Ротвелл рассказала, что связалась со студенткой, чтобы извиниться. [43] [44] Во время интервью она фактически не связалась со студентом и позже извинилась за свои слова. [45] [46]

В феврале 2021 года Союз студентов Манчестерского университета объявил вотум недоверия Ротвеллу, впервые в истории университета такое предложение было инициировано. [47] [48] [49] Студенты за считанные часы собрали необходимые 400 подписей для начала референдума. [48] Кампания также призывала к избранию вице-канцлера сотрудниками и студентами. [48] В марте 2021 года вотум недоверия был принят при поддержке 89 процентов избирателей. Голосование, однако, не имело обязательной силы , и представитель университета заявил, что он «полностью доверяет» Ротвеллу. [50] [51]

Награды и почести [ править ]

В феврале 2013 года Ротвелл была оценена как 15-я самая влиятельная женщина в Соединенном Королевстве по версии Woman's Hour на BBC Radio 4 . [52] [53] В мае 2013 года она стала героем программы The Life Scientific дал интервью о ее жизни и работе на BBC Radio 4, и Джим Аль-Халили . [7] Ротвелл была назначена кавалером Ордена Британской Империи (DBE) на церемонии вручения наград по случаю Дня Рождения в 2005 году . [54] Член Королевского общества (FRS) в 2004 году . [55] Член Королевского биологического общества (FRSB) и член Академии медицинских наук (FMedSci) . [ когда? ] [1] В 2003 году она выиграла премию Королевского общества Pfizer. [56] [57] Ее номинация в Королевское общество гласит: [58]

Нэнси Ротвелл сделала важные открытия в области энергетического баланса, защитных реакций хозяина и нейродегенерации, некоторые из которых сейчас находят клиническое применение. Ранние работы подчеркивали важность термогенеза в регуляции энергетического баланса и этиологии ожирения, а также роль активации b2 -адренорецепторов в мышечной гипертрофии . Совсем недавно она провела новаторские исследования роли цитокинов и других компонентов иммунной системы в центральной нервной системе. Она продемонстрировала ключевую роль специфических цитокинов и гормона лептина в интеграции и регуляции мозгом защитных реакций хозяина на инфекцию и травму. Это привело к важным открытиям, касающимся роли цитокинов в нейродегенерации . Она была первой, кто показал, что цитокин IL-1 опосредует ишемическое повреждение головного мозга , ставя под сомнение мнение о том, что иммунные или воспалительные процессы в мозге не имеют значения. Она запатентовала использование ингибиторов IL-1 для предотвращения острой нейродегенерации и возглавляет первое клиническое испытание такого ингибитора при инсульте. Ее демонстрация того, что каспазы непосредственно участвуют в ишемическом повреждении головного мозга in vivo, что стимулировало разработку ингибиторов каспаз для возможного клинического применения. Нэнси Ротвелл также энергично работала над развитием физиологии и нейробиологии , повышая осведомленность общественности о науке и поощряя женщин делать карьеру в науке .

Она является почетным членом Британского общества иммунологии. [59] и почетный член Сомервилльского колледжа Оксфорда . [60] Она является членом Физиологического общества с 1982 года и в 1998 году была удостоена награды ежегодного обзора лекций Физиологического общества .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Анон (2003). «Ротвелл, дама Нэнси (Джейн)» . Кто есть кто (онлайн- изд. Oxford University Press ). А&С Черный. дои : 10.1093/ww/9780199540884.013.U43057 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ «Финансовая отчетность за год, закончившийся 31 июля 2022 года» . Университет Манчестера . Проверено 19 января 2023 г.
  3. ^ «Нэнси Ротвелл» . Жизнь Научная . 7 мая 2013 г. Радио BBC 4 . Проверено 18 января 2014 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ротвелл, Н. ; Сток, М. (1979). «Роль бурой жировой ткани в термогенезе, вызванном диетой». Природа . 281 (5726): 31–35. Бибкод : 1979Natur.281...31R . дои : 10.1038/281031a0 . ПМИД   551265 . S2CID   40654423 .
  5. ^ Сельвараджа, Дж.; Скотт, М.; Стиварос, С.; Халм, С.; Георгиу, Р.; Ротвелл, Н. ; Тиррелл, П.; Джексон, А. (2008). «Потенциальные суррогатные маркеры церебральной микрососудистой ангиопатии у бессимптомных субъектов с риском инсульта». Европейская радиология . 19 (4): 1011–1018. дои : 10.1007/s00330-008-1202-8 . ПМИД   18987865 . S2CID   417275 .
  6. ^ Сельвараджа, младший; Смит, CJ; Халм, С.; Георгиу, Р.; Шеррингтон, К.; Станиленд, Дж.; Иллингворт, К.Дж.; Жюри, Ф.; Пэйтон, А.; Олье, МЫ; Вейл, А.; Ротвелл, Нью-Джерси; Хопкинс, С.Дж.; Тиррелл, Пи Джей (2011). «Предрасполагает ли воспаление к повторным сосудистым событиям после недавней транзиторной ишемической атаки и незначительного инсульта? Исследование транзиторной ишемической атаки и незначительного инсульта на северо-западе Англии (NORTHSTAR)». Международный журнал инсульта . 6 (3): 187–194. дои : 10.1111/j.1747-4949.2010.00561.x . ПМИД   21557802 . S2CID   25940748 .
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «The Life Scientific; Нэнси Ротвелл» . Проверено 7 мая 2013 г.
  8. ^ «Европейская академия: Ротвелл Нэнси» . Ae-info.org . Проверено 7 июня 2017 г.
  9. ^ Кто есть кто в Большом Манчестере ; золотое юбилейное издание. Манчестер: Манчестерское литературно-философское общество, 2002; п. 313
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сьюзан Рэй ; Тилли Тэнси , ред. (2015). «Женщины-физиологи: празднование столетия и не только» (PDF) . physoc.org . Лондон: Физиологическое общество . Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2020 года. Похороните неудачу и празднуйте успех.
  11. ^ «Новый президент и вице-канцлер Манчестерского университета» . Новый президент и вице-канцлер Манчестерского университета .
  12. ^ «ASTRAZENECA PLC – Должностные лица (бесплатная информация от Регистрационной палаты)» .
  13. ^ «Как это произошло: вопросы и ответы с профессором Нэнси Ротвелл > Манкунион» . Архивировано из оригинала 23 марта 2013 года.
  14. ^ Браун, Мэтью (сентябрь 2004 г.) «Сотрудник общества», в: AUTlook . Ассоциация преподавателей университетов; нет. 231, стр. 24-25.
  15. ^ «Общество биологии приветствует нового президента» . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года.
  16. ^ «Лейтенант Большого Манчестера - профессор Нэнси Ротвелл, доктор философии, доктор наук» . manchesterlieutenancy.org . 30 января 2022 г.
  17. ^ Нэнси Ротвелл Официальный сайт Отредактируйте это в Викиданных
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Профессор Дам Нэнси Ротвелл назначена председателем Russell Group , Russell Group, 15 мая 2020 г., заархивировано из оригинала 15 июня 2020 г. , получено 15 июня 2020 г.
  19. ^ Ротвелл, Нэнси Джейн (1979). Физиологические механизмы, участвующие в регуляции энергетического баланса . london.ac.uk (докторская диссертация). Королевский колледж Лондона. OCLC   827269727 . EThOS   uk.bl.ethos.471044 .
  20. ^ «Нэнси Ротвелл, доктор философии» . Королевский колледж Лондона . Проверено 13 ноября 2020 г.
  21. ^ «Почетные выпускники 2000-2009 годов» . Университет Бата . Проверено 13 ноября 2020 г.
  22. ^ Хопкинс, С.; Ротвелл, Н. (1995). «Цитокины и нервная система. I: Выражение и распознавание». Тенденции в нейронауках . 18 (2): 83–88. дои : 10.1016/0166-2236(95)93881-W . ПМИД   7537419 .
  23. ^ Ротвелл, Н. ; Хопкинс, С. (1995). «Цитокины и нервная система II: Действия и механизмы действия». Тенденции в нейронауках . 18 (3): 130–136. дои : 10.1016/0166-2236(95)93890-А . ПМИД   7754524 . S2CID   38001194 .
  24. ^ Роу, С.Ю.; Купер, Алабама; Моррис, ID; Ротвелл, Нью-Джерси (1997). «Участие простагландинов в кахексии, вызванной Т-клеточным лейкозом у крыс». Метаболизм: клинический и экспериментальный . 46 (4): 359–365. дои : 10.1016/S0026-0495(97)90047-0 . ПМИД   9109835 .
  25. ^ «Гранты, предоставленные Нэнси Ротвелл от BBSRC» . 16 февраля 2024 г.
  26. ^ Релтон, Дж. К.; Ротвелл, Нью-Джерси (1992). «Антагонист рецептора интерлейкина-1 ингибирует ишемическое и эксайтотоксическое повреждение нейронов у крыс». Бюллетень исследований мозга . 29 (2): 243–246. дои : 10.1016/0361-9230(92)90033-T . ПМИД   1388088 . S2CID   39761279 .
  27. ^ Аллан, С.М.; Ротвелл, Нью-Джерси (2001). «Цитокины и острая нейродегенерация». Обзоры природы Неврология . 2 (10): 734–744. дои : 10.1038/35094583 . ПМИД   11584311 . S2CID   205020888 .
  28. ^ Денес, А.; Уилкинсон, Ф.; Биггер, Б.; Чу, М.; Ротвелл, Нью-Джерси; Аллан, С.М. (2013). «Центральный и гематопоэтический интерлейкин-1 способствуют ишемическому повреждению головного мозга у мышей» . Модели и механизмы заболеваний . 6 (4): 1043–1048. дои : 10.1242/dmm.011601 . ПМЦ   3701223 . ПМИД   23519030 .
  29. ^ Ротвелл, Нэнси (2002). Кто хочет быть учёным?: выбор науки как карьеры . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-52092-4 .
  30. ^ Криппс, Элизабет. «Манчестерские голоса — Нэнси Ротвелл» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 апреля 2011 г.
  31. ^ «Рождественские лекции 1998: Нэнси Ротвелл» , Времена нашей жизни.
  32. ^ Дэвис, Итан (1 марта 2023 г.). «Нэнси Ротвелл уйдет из Манчестерского университета» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 2 марта 2023 г.
  33. ^ Бриттон, Пол (24 апреля 2020 г.). «Манчестерский университет предупреждает, что «может потребоваться сокращение рабочих мест» и опасается потери 270 миллионов фунтов стерлингов из-за пандемии коронавируса» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 13 ноября 2020 г.
  34. ^ Бэтти, Дэвид (25 апреля 2020 г.). «Манчестерский университет готов понести убытки в размере более 270 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . Проверено 13 ноября 2020 г.
  35. ^ Эббит, Бет (10 сентября 2020 г.). «Студенты могут столкнуться с исключением, если они пренебрегут правилами социального дистанцирования, - предупреждает руководитель Манчестерского университета» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 13 ноября 2020 г.
  36. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Робсон, Стив (18 ноября 2020 г.). «Что пошло не так в Манчестерском университете?» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  37. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Холлидей, Джош; Уокер, Эми (17 ноября 2020 г.). «Призывает вице-канцлера Манчестерского университета уйти в отставку после скандала по поводу расизма» . Хранитель . Проверено 17 ноября 2020 г.
  38. ^ Галле-Ричардс, Софи (7 ноября 2020 г.). «Президент Манчестерского университета начинает расследование, чтобы определить, почему на территории кампуса были установлены «изоляционные» заборы» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 13 ноября 2020 г.
  39. ^ «Коронавирус: студенты Манчестера в знак протеста сносят ограждения, защищающие от COVID» . Небесные новости . 6 ноября 2020 г. Проверено 13 ноября 2020 г.
  40. ^ Робсон, Стив (12 ноября 2020 г.). «Студенты «оккупировали» здание Манчестерского университета в знак протеста против арендной платы» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 13 ноября 2020 г.
  41. ^ Пидд, Хелен (12 ноября 2020 г.). «Коронавирус в Великобритании: 33 470 человек дали положительный результат за день; изоляция в NI продлена на неделю – как это произошло» . Хранитель . Проверено 13 ноября 2020 г.
  42. ^ Эббит, Бет (4 декабря 2020 г.). «Манчестерский университет подвергся критике за многочисленные неудачи и «поспешное» решение установить защитное ограждение в кампусе Фэллоуфилда» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 26 декабря 2020 г.
  43. ^ «Вице-канцлер Манчестерского университета приносит извинения за инцидент с «расовым профилированием» . Би-би-си . 19 ноября 2020 г. Проверено 20 ноября 2020 г.
  44. ^ Эббит, Бет (20 ноября 2020 г.). «Руководитель Манчестерского университета приносит извинения после того, как студент заявил, что охранники подвергли его «расовому профилированию»» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 20 ноября 2020 г.
  45. ^ Уокер, Эми (22 ноября 2020 г.). «Руководитель Манчестерского университета приносит извинения за ложное заявление об инциденте с «расовым профилированием » Хранитель . Проверено 22 ноября 2020 г.
  46. ^ Слейтер, Крис (21 ноября 2020 г.). «Руководитель Манчестерского университета выпустил эмоциональное видео для студентов по поводу «неправильного» заявления в телеинтервью» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 22 ноября 2020 г.
  47. ^ Робсон, Стив (12 февраля 2021 г.). «Студенты Манчестерского университета проведут вотум недоверия вице-канцлеру» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 12 февраля 2021 г.
  48. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Студенты Манчестерского университета призывают вице-канцлера уйти в отставку» . Хранитель . 11 февраля 2021 г. Проверено 12 февраля 2021 г.
  49. ^ «Вице-канцлеру Манчестерского университета не грозит вотум доверия» . Новости Би-би-си. 12 февраля 2021 г. Проверено 12 февраля 2021 г.
  50. ^ Робсон, Стив; Блейки, Эшли (13 марта 2021 г.). «Студенты Манчестерского университета выразили вотум недоверия вице-канцлеру Нэнси Ротвелл» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 13 марта 2021 г.
  51. ^ «Студенты Манчестерского университета выразили вотум недоверия боссу» . Би-би-си . 12 марта 2021 г. Проверено 13 марта 2021 г.
  52. ^ «BBC Radio 4 – Женский час – Список власти 2013» .
  53. ^ «BBC Radio 4 - Женский час, Список сил женского часа - профессор Нэнси Ротвелл» .
  54. ^ Анон (2005). «Списки получателей награды по случаю Дня рождения королевы в 2005 году» . Би-би-си.
  55. ^ Анон (2004). «Дама Нэнси Ротвелл, DBE DL FMedSci FRS» . royalsociety.org . Лондон: Королевское общество . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года. Одно или несколько предыдущих предложений включают текст с веб-сайта royalsociety.org, где:

    «Весь текст, опубликованный под заголовком «Биография» на страницах профиля стипендиата, доступен по международной лицензии Creative Commons Attribution 4.0 ». -- «Правила, условия и политика Королевского общества» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 9 марта 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

  56. ^ «Премия Королевского общества Африки – Королевское общество» . royalsociety.org .
  57. ^ «Нэнси Ротвелл: Ее собственный начальник | Образование | The Guardian: Руководитель исследовательского отдела крупнейшего университета Великобритании говорит Дональду МакЛауду, что ее не беспокоит стоящая перед ней задача, 28 марта 2006 г.» . Лондон. 28 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г.
  58. ^ «Нэнси Джейн Ротвелл: Свидетельство об избрании EC/2004/38» . Лондон: Королевское общество. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года.
  59. ^ «Почетные члены Британского общества иммунологии» . иммунология.org .
  60. ^ «Профессор Нэнси Ротвелл - Сомервилльский колледж, Оксфорд» . some.ox.ac.uk. ​6 июля 2021 г.

В эту статью включен текст , доступный по лицензии CC BY 4.0 .

СМИ, связанные с Нэнси Ротвелл, на Викискладе?

Академические офисы
Предшественник Вице-канцлер и президент университета Манчестерского
2010 – настоящее время 		Действующий президент
Предшественник
-
Президент Королевского биологического общества
2009–2014 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nancy_Rothwell&oldid=1208650731"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: aeff9abf349fbd6f09c50840538118da__1708241820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/da/aeff9abf349fbd6f09c50840538118da.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nancy Rothwell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)