~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ D48F868D88585F407B24FA795A5E99F5__1715765220 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ 2020 University of Manchester protests - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Протесты в Манчестерском университете, 2020 г. — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/2020_University_of_Manchester_protests ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/f5/d48f868d88585f407b24fa795a5e99f5.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/f5/d48f868d88585f407b24fa795a5e99f5__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 17.06.2024 21:37:08 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 15 May 2024, at 12:27 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Протесты в Манчестерском университете, 2020 г. — Википедия Jump to content

Протесты Манчестерского университета 2020 г.

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Протесты Манчестерского университета 2020 г.
Оккупированная Оуэнс-парка башня
Дата 5 ноября 2020 г. – 25 ноября 2020 г.
(2 недели и 6 дней)
Расположение
Цели
Методы
В результате Снижение арендной платы в общежитиях на 30% на 2020-21 год.
Стороны

представляли Протесты Манчестерского университета 2020 года собой серию студенческих протестов и забастовок арендаторов в Манчестерском университете в Англии . Протесты начались 5 ноября 2020 года, а оккупация закончилась 25 ноября 2020 года. Протест стал реакцией на предполагаемое неправильное реагирование на пандемию COVID-19 со стороны руководства университета. [1] Целью протестов был снос ограждений , возведенных во время карантина из-за COVID-19. [2] и снижение арендной платы за общежития . [3] Позже это расширилось до целей, включая улучшение условий жизни , [4] [5] расширенный доступ к службам поддержки [6] и увольнение старших руководителей университета, таких как вице-канцлер Нэнси Ротвелл . [7]

В результате пандемии COVID-19 университет закрыл свой учебный кампус 7 октября 2020 года. [8] В то время случаи заражения вирусом были самыми высокими в стране в округе Фэллоуфилд, где находится жилой кампус, на фоне незаконных студенческих вечеринок. [9] [10] 23 октября в Большом Манчестере был введен карантин третьего уровня . [11] 5 ноября университет установил временное ограждение , чтобы предотвратить смешение домохозяйств, о чем студенты уведомили позже в тот же день. [12] [13] К вечеру большая демонстрация сформировалась , и протестующие разобрали ограждение , а на следующий день ограждение было расчищено университетом. [2] После этого инцидента группа студентов, агитировавших за забастовку арендаторов, заняла башню залов Оуэнс-парка . [14] Одновременно с этим произошел инцидент, когда студент, задержанный и допрошенный возле общежития, обвинил службу безопасности кампуса в практике расового профилирования. [15] Протесты закончились 25 ноября, когда башня была освобождена после того, как Студенческий союз договорился о снижении арендной платы. [16]

После протестов была учреждена проверка по возведению заборов для расследования событий 5 ноября, дающая ряд рекомендаций, касающихся общения со студентами и руководством по борьбе с COVID-19. [12] после обвинений в обычном нападении Кроме того, 18 ноября 2021 года двое сотрудников службы безопасности были оправданы в правонарушениях по делу о расовом профилировании. [17] Позже, в марте 2021 года, референдум провел Союз студентов по вотуму недоверия вице -канцлеру и другим высшим руководящим работникам. [18] Несмотря на то, что за него проголосовали 89%, предложение профсоюза не было обязательным для университета, и явка составила всего 13%. [7] университета 12 марта 2021 года совет управляющих подтвердил свою поддержку высшего руководства. [19]

Протесты [ править ]

Демонстрация [ править ]

5 ноября 2020 года более 1000 студентов [12] собрались в центре кампуса в знак протеста против временного ограждения, при этом организаторы заявляли о дополнительных мотивирующих проблемах. Затем студенты начали сносить ограждение на территории кампуса. [20] Первоначально намереваясь решить «растущую озабоченность по поводу безопасности», университет позже извинился за это решение, и проведенное университетом расследование выявило «ряд недостатков в процессе и принятии решений». [12] [21] [22]

Студенты протестуют в кампусе Фэллоуфилд

12 ноября 2020 года около 10 студентов, участвовавших в забастовке арендаторов, заняли 19-этажную башню Оуэнс-Парк на территории кампуса Фэллоуфилд. Они пообещали продолжать оккупацию до тех пор, пока не будут выполнены требования забастовки арендаторов. [14] Университет попытался остановить поставки еды оккупантам и отключил Wi-Fi в здании, но позже уступил после вмешательства местного Манчестерского Гортона депутата Афзала Хана . [23] На башне и других зданиях были вывешены баннеры и проекции с лозунгами, ориентированные на университет и его вице-канцлера Нэнси Ротвелл . [24] [25]

О событии и действиях вуза сообщили национальные СМИ. [1] [26] [27] [28] [29] и осужден певцом Лиамом Галлахером . [30] 25 ноября 2020 года башня была освобождена после того, как университет объявил о снижении арендной платы на 30%. [16]

Забастовка арендаторов [ править ]

С октября была сформирована группа из примерно 200 студентов, которые должны были удерживать арендную плату до тех пор, пока не будет выполнен ряд требований. [3] Включены упомянутые проблемы; наводнение, [4] крысиные инвазии, [5] высокая арендная плата, отсутствие доступа к помещениям и поддержке студентов во время изоляции [6] и уверенность в том, что университет ввел студентов в заблуждение, утверждая, что очное обучение будет проводиться, несмотря на то, что все обучение будет переведено в онлайн. [25]

После освещения протестов в СМИ [16] В результате переговоров с Союзом студентов Манчестерского университета университет согласился на 30% снижение арендной платы для всех студентов в залах с сентября по январь. [31]

расовое Предполагаемое профилирование

14 ноября 2020 года студент по имени Зак Адан был снят на видео, когда его задержали и допросили сотрудники службы безопасности университета. [15] Инцидент привел к возобновлению внимания СМИ и обвинениям в расовом профилировании, в результате чего университет был вынужден отстранить от работы двух сотрудников своих сил безопасности. Позже в суде с них сняли все обвинения. [32] [17]

После инцидента Нэнси Ротвелл появилась в программе BBC Newsnight , чтобы затронуть его и более широкие проблемы в университете. Во время интервью она заявила, что написала Адану с извинениями. Позже выяснилось, что она на самом деле не писала ему и не принесла публичных извинений и исправлений. [33]

Последствия [ править ]

Вотум недоверия [ править ]

Президент и вице-канцлер Манчестерского университета Нэнси Ротвелл

После серии инцидентов необязательное вотум недоверия Нэнси Ротвелл было выдвинуто в Союзе студентов Манчестерского университета и высшему руководству . [18] Референдум был проведен Студенческим союзом, на котором при явке в 13% 89% проголосовали за недоверие. Поскольку результат также не имел обязательной силы, Совет управляющих университета заявил, что Ротвелл пользуется «полным доверием». Никаких дальнейших действий предпринято не было. [19]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Коронавирус: студенты Манчестера в знак протеста сносят ограждения, защищающие от COVID» . Небесные новости . Проверено 9 февраля 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Манчестерские студенты сносят ограждение кампуса» . Новости BBC . Проверено 9 февраля 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Манчестерские студенты угрожают арендной забастовкой » Манкунион . 15 октября 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Студенты Манчестерского университета вынуждены съехать после того, как квартиру в общежитии затопило из-за прорыва трубы» . Вкладка . 13 ноября 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Внутренняя история о том, как студенты бросили вызов Манчестерскому университету и победили» . manchestermill.co.uk . Проверено 9 февраля 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б « Они поставили на первое место свою прибыль»: в Великобритании бастуют студенческие арендные платы» . НМЭ | Новости музыки, кино, телевидения, игр и поп-культуры . 19 января 2021 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Результаты выборов 2021 года @ Союз студентов Манчестерского университета» . 1 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.
  8. ^ «Два Манчестерских университета перейдут на онлайн-обучение из-за роста случаев заболевания COVID-19» . Манк . 6 октября 2020 г. Проверено 1 июня 2022 г.
  9. ^ Эббит, Бет (2 октября 2020 г.). «В пригороде Манчестера сейчас зарегистрировано самое большое количество новых случаев Covid в стране» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 1 июня 2022 г.
  10. ^ «Манчестерские студенты организуют вечеринки Covid Positive» . хранитель . 6 октября 2020 г. Проверено 1 июня 2022 г.
  11. ^ Выдра, Шафран (23 октября 2020 г.). «Правила Большого Манчестера уровня 3 — все, что вы можете и не можете делать с сегодняшнего дня» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 1 июня 2022 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д «Отчет о расследовании (Манчестерский университет)» . Документы.manchester.ac.uk . Проверено 9 февраля 2021 г.
  13. ^ команда, Студенческие новости (5 ноября 2020). «Защита нашего сообщества: усиление мер безопасности с 5 ноября» . Студенческие новости . Проверено 1 июня 2022 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Жизнь внутри университетской башни, занятая студентами-забастовщиками» . Независимый . 20 ноября 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Студент Манчестерского университета «травмирован» инцидентом с «расовым профилированием»» . Новости BBC . 16 ноября 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с «Студенты Манчестерского университета добились снижения арендной платы на 30% после протестов Covid» . хранитель . 26 ноября 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  17. ^ Jump up to: a b "Acquittal outcome | StaffNet | The University of Manchester". www.staffnet.manchester.ac.uk. Retrieved 30 May 2022.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Студенты Манчестерского университета призывают вице-канцлера уйти в отставку» . хранитель . 11 февраля 2021 г. Проверено 30 мая 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Студенты Манчестерского университета выразили вотум недоверия боссу» . Новости BBC . 12 марта 2021 г. Проверено 30 мая 2022 г.
  20. ^ «Почему студенческий протест в Манчестере касался не только заборов» . Независимый . 7 ноября 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  21. ^ «Манчестерский университет раскритиковали за «многочисленные ошибки» в отчете по фехтованию» . ЛБК . Проверено 9 февраля 2021 г.
  22. ^ Эббит, Бет (4 декабря 2020 г.). «Университет «поспешил» с решением установить ограждение, что привело к крупному студенческому протесту» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 9 февраля 2021 г.
  23. ^ «Студентам, занимающим квартиры в Фэллоуфилде, отключили Wi-Fi после протеста против забастовки арендаторов» . Манк . 13 ноября 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  24. ^ «Студенты бастуют арендодателей оккупируют здание Манчестерского университета» . Независимый . 12 ноября 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б « Нас обманули»: Студенты рассказали LBC, почему тысячи людей откажутся платить за аренду в следующем семестре» . ЛБК . Проверено 9 февраля 2021 г.
  26. ^ « Это только начало»: студенты обещают продолжать борьбу после протеста против забора» . Метро . 6 ноября 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  27. ^ «Манчестерские студенты сносят защитные ограждения вокруг общежитий» . хранитель . 5 ноября 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  28. ^ «Студенты Манчестерского университета «оккупировали» здание в знак протеста против аренды» . Новости BBC . 12 ноября 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  29. ^ Робсон, Стив (12 ноября 2020 г.). «Студенты «оккупировали» здание Манчестерского университета в знак протеста против арендной платы» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 9 февраля 2021 г.
  30. ^ «Лиам Галлахер поддерживает студентов Манчестерского университета, сносящих ограждения вокруг жилых домов» . Радио Х. Проверено 9 февраля 2021 г.
  31. ^ «Дальнейшее снижение арендной платы и меры по улучшению условий проживания для студентов» . Манчестерский университет . Проверено 30 мая 2022 г.
  32. ^ «Манчестерский университет отстраняет от работы охранников после обвинений в расовом профилировании» . хранитель . 15 ноября 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  33. ^ университета приносит извинения за ложное заявление об инциденте с «расовым профилированием» «Руководитель Манчестерского хранитель . 22 ноября 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: D48F868D88585F407B24FA795A5E99F5__1715765220
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/2020_University_of_Manchester_protests
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2020 University of Manchester protests - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)