Моя мамочка
« My Mammy » - американская популярная песня с музыкой Уолтера Дональдсона и тексты Джо Янга и Сэма М. Льюиса .
Несмотря на то, что он был связан с Аль Джолсоном , который очень успешно исполнил песню, «моя мама» была исполнена первой в 1918 году Уильямом Фроули (позже, чтобы стать знаменитым на « Я люблю Люси» ) в качестве акта водевиля . [ 1 ] Саул Борнштейн, генеральный директор в начале 1921 года для Irving Berlin Music Publishing, привлек эту песню к вниманию Джолсона; Джолсон впервые интерполировал песню в январе 1921 года на бродвейский шоу Sinbad , который был на четвертом году после ее пробега. Джолсон дважды записал эту песню и исполнял ее в фильмах, в том числе «Джазовый певец» (1927) и Роуз на Вашингтонской площади (1939). [ 2 ] Его голос также можно услышать (дублирующий актер Ларри Паркс ), поющий песню в истории Джолсона (1946). [ 3 ]
Группа The Eventings возродила песню в 1967 году с записи, которая достигла 13 на Billboard Hot 100 . Примерно в то же время Лиза Миннелли начала включать песню в свой акт ночного клуба; Она продолжит выполнять «мою маму» на протяжении всей своей долгой концертной карьеры. Во время тура по попмарту в 1997–98 годах рок -музыкальная группа U2 часто цитировала линию «Солнце сияет на восток, солнце сияет на запад, я знаю, где сияет солнце» в выступлениях их песни «Майами». Британская рок -группа «Психоделические меха» пародировали его в своей песне «Мы любим тебя», пою «Я бы ходил на миллион улыбков за одну из твоих миль». В бродвейском мюзикле, тщательно современной Милли , песня пародирована в песне "Muqǐn". Он также пародируется в мюзикле музыкального автомата в нашем доме в песнях «Rise and Fall» и «Солнце и дождь (акт II)».
Текст и интерпретация
[ редактировать ]Песню можно рассматривать как дань уважения человеком, который в детстве воспитывался мамочкой , рабыней, используемой в качестве суррогатной матери, которая вытеснила роль, которая в противном случае была бы предоставлена его биологической матерью. В песне этот человек, ныне взрослый, возвращается к своей стареющей мамочке и провозглашает свою безусловную любовь к ней, надеясь, что, несмотря на ее возраст, она все еще сможет признать его своим «маленьким ребенком». [ 4 ]
Записанные версии
[ редактировать ]Песня "My Mammy" была записана многими артистами, в том числе:
- Джон Арпин
- Уильям Фроули
- Клайв Болдуин
- Эдди Кантор
- Дорогой
- Камея
- Брайан Конли
- Дион
- Братья Эверли
- Эдди Фишер
- События
- Тед Хит
- Аль Джолсон
- Ишам Джонс
- Джерри Льюис
- Лиза Миннелли
- Норфолк джаз и юбилейные квартеты
- Тони Пастор
- Переводной квартет
- Кенни Роджерс (с Бобби Дойлом )
- Джимми Розелли
- Slappin 'Mammys
- Эйлин Стэнли
- Пит поворачивается
- Пол Уайтман оркестр
- Гарри Йеркс
- Ленивый защищен
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уайт, Марк (1983). «Вы должны помнить об этом…»: популярные авторы песен, 1900-1980 . Ф. Уорн. п. 79
- ^ "Моя мамочка" в исполнении Аль Джолсона (только аудио), записанная для Роуз на Вашингтон -сквер (фильм 1939 года) на YouTube
- ^ Хеберт Г. Голдман, Джолсон: Легенда оживает (Нью-Йорк: издательство Оксфордского университета, 1988), 114-115.
- ^ "Songmeanings.com" . Получено 11 февраля 2020 года .
