Jump to content

Совсем без любви

"Совсем без любви"
Одиночный по воздуху
из альбома Greatest Hits
сторона B "Снова поздно"
Выпущенный июль 1983 г.
Записано август 1982 г.
Жанр
Длина 5:43 ) ( альбомная версия
4:53 (одиночная версия)
5:38 (видеоверсия)
Этикетка Ариста (США)
Геффен (Великобритания)
Автор(ы) песен Джим Стейнман
Продюсер(ы) Джим Стейнман
Air Supply Хронология синглов
« Два менее одиноких человека в мире »
(1982)
" Совсем без любви "
(1983)
«Я могу ждать вечно»
(1984)
Музыкальное видео
"Заниматься любовью из ничего" на YouTube

« Making Love Out of Nothing at All » — это мощная баллада , написанная и написанная Джимом Стейнманом и впервые выпущенная британско-австралийским софт-рока дуэтом Air Supply для их сборника Greatest Hits 1983 года . Он достиг второго места в американском Billboard Hot 100 в течение трёх недель (после " Total Eclipse of the Heart " Бонни Тайлер , что дало Штейнману последовательный пик из двух песен). Песня была исполнена другими исполнителями.

Предыстория и запись

[ редактировать ]

Песня представляет собой переработку основной заглавной темы из фильма 1980 года «Маленький круг друзей» , музыку к которому написал Джим Стейнман. [ 3 ] Впервые он был записан Air Supply, что дало им второе место в Billboard Hot 100 в США в течение трех недель.

Впоследствии песня была выпущена как новый трек из их альбома лучших хитов 1983 года . Сторона B сингла - "Late Again". [ 4 ] Они включили эту песню в свои лучшие хиты и концертные альбомы, а также записали акустическую версию для своего альбома 2005 года The Singer and the Song . [ 5 ]

Одновременно Стейнман предложил эту песню вместе с " Total Eclipse of the Heart " группе Meat Loaf для его Midnight at the Lost and Found альбома ; однако звукозаписывающая компания Meat Loaf отказалась платить Штейнману за материал, поэтому Meat Loaf в конечном итоге сам написал композиции для альбома. [ 6 ]

К 1983 году Air Supply изменили большую часть своего классического состава музыкантов, как в студии звукозаписи, так и во время турне. Но Стейнман, известный своими роскошными постановками в стиле рок-оперы, использовал Брюса Спрингстина Роя E-Street Band участников Биттана на клавишных и Макса Вайнберга на барабанах, чтобы музыкально подчеркнуть запись одинаковой энергией. Рик Дерринджер , который ранее был гитаристом McCoys и Johnny Winter , исполнил соло на электрогитаре.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Были выпущены две версии музыкального клипа. Первоначальная версия начинается с того, что пара едет в аэропорт; мужчина (Грэм Рассел) «уезжает в турне» и просит женщину (которую играет настоящая супруга Грэма Рассела, Джоди Рассел) присоединиться к нему:

Внешний вид дома
Мужчина: Итак, ты не передумаешь?
Женщина: Итак, не так ли?

Поездка в аэропорт
Мужчина: Пойдем со мной, я могу дать тебе все.
Женщина: Я была там, все, что мне нужно, это ты.

Полоса аэропорта
Мужчина: Но это всего лишь еще один тур, а потом я вернусь.
Женщина: Но я не буду... я не могу...

После того, как мужчина уходит и садится в самолет Learjet 35 , группа улетает к месту назначения. В оставшейся части видео Air Supply на сцене перемежается различными сценами отношений мужчины и женщины. Хичкок и Рассел выходят из гримерки и направляются на сцену; Пока они поют с группой, показано, как женщина собирает вещи, чтобы уйти. Тем не менее, она передумала, развернулась на автостраде и теперь едет в аэропорт. Ближе к концу песни она встречает Рассела у края сцены, и они обнимаются. [ 7 ] Эта версия была полностью снята в Лос-Анджелесе , при этом сцены концерта были сняты на Форуме , а сцены в аэропорту - в аэропорту Ван Найс .

Действие последующей официальной версии происходит в Нью-Йорке 1960-х годов и включает в себя морского пехотинца и молодую женщину, а также различные проблемы, с которыми они сталкиваются в своих отношениях, перемежающиеся сценами, в которых группа поет эту песню. [ 8 ]

История графика

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [ 17 ] Золото 50,000 ^
США ( RIAA ) [ 18 ] Золото 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Персонал

[ редактировать ]

+ В первых выпусках альбома Greatest Hits группы Air Supply 1983 года Стив Буслоу не был включен в список басистов в титрах альбома. [ 19 ] Однако эта ошибка была исправлена ​​в последующих изданиях. [ 20 ]

Версия Бонни Тайлер

[ редактировать ]
"Совсем без любви)"
Сингл от Бонни Тайлер
из альбома Свободный дух
Выпущенный 1995
Студия Фабрика хитов (Нью-Йорк)
Жанр Поп-рок
Длина 7 : 49
Этикетка Восток Запад
Автор(ы) песен Джим Стейнман
Продюсер(ы)

В 1995 году валлийская певица Бонни Тайлер сделала кавер на песню Making Love (Out of Nothing at All)» для своего одиннадцатого студийного альбома Free Spirit . Трек был сопродюсирован Стейнманом и Стивеном Ринкоффом и включает в себя сэмплы матери Тайлера, Элси Хопкинс, поющей « Un bel dì vedremo » из Пуччини оперы «Мадам Баттерфляй » . [ 21 ]

AllMusic назвал интерпретацию Тайлер «фантастической, длившейся почти восемь минут и, кажется, идеально подходящей для ее голоса. Версия [Air Supply] уже была великолепна, но ее версия просто потрясающая». [ 22 ]

Тексты песен

[ редактировать ]

Эти строки были изменены для версии Тайлера, а также для последующей версии Карин Ханны. [ нужна ссылка ]

Я могу заставить тебя найти свою силу
Я могу заставить тебя потерять страх
Я могу заставить твое тело совершать волшебные вещи.
И пусть все ваши запреты исчезнут

График (1995–96) Пик
позиция
Трансляция European Border Breakers ( музыка и медиа ) [ 23 ] 5
Нидерланды ( Топ-100 голландских синглов ) [ 24 ] 17
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [ 25 ] 12
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 26 ] 45
График (2020) Пик
позиция
Физические одиночные игры Великобритании ( OCC ) [ 27 ] 87

Перезапись

[ редактировать ]

В 2010 году Тайлер выпустил новую версию песни с канадским певцом Мэттом Петрином. [ 28 ]

Демо-версия Рори Додда

[ редактировать ]

Также существует версия 1982 года в исполнении Рори Додда. Единственный аккомпанемент - Штейнман, играющий на фортепиано, и он включает несколько вариаций основной мелодии во вступлении и бридже. [ 29 ]

Тексты песен

[ редактировать ]

После моста есть два куплета, которые появляются перед последними двумя куплетами версии Air Supply. Куплет из версии Тайлера не включен. [ нужна ссылка ]

Я могу удвоить твои деньги
Или я могу заставить тебя потерять рубашку
Я могу заставить старые раны начать заживать
Или я могу причинить боль новым

Я могу сделать музыку громче
Или я могу заставить песни исчезнуть
Я могу заставить каждую девушку просто захотеть встать и потанцевать
И заставь мальчиков в группе начать играть.

  1. ^ «Заниматься любовью из ничего — Подача воздуха — Информация о песне» . Вся музыка . Проверено 23 февраля 2017 г.
  2. ^ «40 самых софт-роковых песен VH1» . Стереогум . СпинМедиа . 31 мая 2007 года . Проверено 31 июля 2016 г.
  3. ^ «МАЛЫЙ КРУГ ДРУЗЕЙ. Основная заглавная тема» . Ютуб . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  4. ^ «Специальная подтема: «Заниматься любовью из ничего» » . FunTrivia.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 9 декабря 2006 г.
  5. ^ «Подача воздуха: певец и песня» . Диск Бэби . Архивировано из оригинала 19 ноября 2006 года . Проверено 22 октября 2006 г.
  6. ^ Адамс, Кэмерон (26 октября 2006 г.). «Мясной рулет — настоящий ад» . Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 26 октября 2006 г.
  7. ^ Заниматься любовью из ничего (оригинальное видео) на YouTube
  8. ^ Заниматься любовью из ничего (официальное видео) на YouTube
  9. ^ «Изображение: Еженедельник RPM» . Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  10. ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Заниматься любовью вообще из ничего» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 11 июля 2017 г.
  11. ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 24.
  12. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 17.
  13. ^ «Cash Box Top 100 29.10.83» . TropicalGlen.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  14. ^ «100 лучших синглов 1983 года - том 39, № 17, 24 декабря 1983 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 9 апреля 2017 г.
  15. ^ «100 лучших хитов 1983 года/100 лучших песен 1983 года» . www.MusicOutfitters.com . Проверено 26 июля 2017 г.
  16. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1983" . TropicalGlen.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  17. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Подача воздуха – Занятие любовью (вообще из ничего)» . Музыка Канады . Проверено 11 июня 2023 г.
  18. ^ «Американские одиночные сертификаты — Подача воздуха — Занятие любовью из ничего» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 11 июня 2023 г.
  19. ^ Подача воздуха — лучшие хиты @Discogs.com. Проверено 16 марта 2014 г.
  20. ^ Примечания к вкладышу Air Supply - Greatest Hits (1983) (в конце указаны имя и вклад Стива Буслоу). Доступ осуществлен 22 августа 2013 г.
  21. ^ Свободный дух (буклет). Бонни Тайлер. Восток-Запад Рекордс . 1995. 0630-12108-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  22. ^ «Бонни Тайлер: Свободный дух» . Вся музыка . Проверено 22 октября 2006 г.
  23. ^ «Нарушители границ, неделя 48/95» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 48. 2 декабря 1995 г. с. 22 . Проверено 20 октября 2017 г.
  24. ^ "Dutch Single Top 100 - 25.11.1995" (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 26 августа 2021 г.
  25. ^ « Топ-40 Нидерландов - Бонни Тайлер» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 апреля 2015 г.
  26. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 апреля 2015 г.
  27. ^ «Официальный чарт физических синглов — 9 октября 2020 г. — 15 октября 2020 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 29 июня 2023 г.
  28. ^ Out Of Nothing At All (август 2010 г.) (с участием Мэтта Петрина) Бонни Тайлер , 9 июля 2010 г., заархивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. , получено 6 апреля 2023 г.
  29. ^ «Призрак рая — (почти) полный архив текстов Meat Loaf и Джима Стейнмана» . mljs.EvilNickname.org . Проверено 26 июля 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b167327d0f139a1a143fb82cb5df0457__1721845440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/57/b167327d0f139a1a143fb82cb5df0457.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Making Love Out of Nothing at All - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)