Девяносто девять

Внешние изображения
Внешние изображения
	Первая встреча, групповое фото, обрезанное
	Первая встреча, групповое фото, маленькое
	Первая встреча, групповое фото, среднее

Компания «Девяносто девять»
Формирование	2 ноября 1929 г .; 94 года назад
Основан в	Вэлли-Стрим, Нью-Йорк
Тип	Международная организация женщин-пилотов
Штаб-квартира	Оклахома-Сити, Оклахома
Координаты	35°24′24″N 97°35′51″W / 35.406611°N 97.597573°W
Членство	~6,100
Веб-сайт	девяносто девять .org

The Ninety-Nines: Международная организация женщин-пилотов , также известная как The 99s , — это международная организация, которая предоставляет возможности налаживания связей, наставничества и летных стипендий для женщин-пилотов-любителей и профессиональных женщин-пилотов. Основанная в 1929 году, компания По состоянию на 2022 год у Ninety-Nines 153 отделения и 27 региональных «секций» по всему миру, включая «виртуальное» отделение Ambassador 99s, которое встречается онлайн для тех, кто слишком занят или мобилен, чтобы долго находиться в одном регионе.

Амелия Эрхарт была избрана их первым президентом в 1931 году, и с момента своего создания организация продолжала оказывать значительное влияние, поддерживая продвижение женщин в авиации. В 1982 году «Девяносто девять» получили Национального Зала славы авиации , а в 2001 году были занесены в Зал славы Музея воздушного пространства Оклахомы. премию «Дух полета» ^{[ 2 ]} В 2002 году организация была выбрана лауреатом Трофея Фрэнка Г. Брюэра Национальной ассоциацией аэронавтики , а в 2014 году вошла в Международный зал славы авиации и космонавтики в Музее авиации и космонавтики Сан-Диего . ^{[ 3 ]}

История

В августе 1929 года небольшая группа женщин-пилотов неофициально встретилась в Кливленде США , штат Огайо, после женского воздушного дерби , и эта группа согласилась с тем, что существует необходимость сформировать организацию для поддержки женщин в развивающейся области авиации. Приглашения на первую встречу позже были разосланы всем 117 женщинам-пилотам, имеющим на тот момент лицензию. ^{[ 4 ]} 2 ноября 1929 года организация была основана в Кертисс-Филд недалеко от Вэлли-Стрим , Нью-Йорк. ^{[ 5 ]} 26 лицензированных женщин-пилотов ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} за взаимную поддержку и продвижение «Женщин- пилотов ». По предложению Амелии Эрхарт название организации было взято из числа членов-учредителей, остановившись на «Девяносто девяти» на основании ответов, полученных к Рождеству. ^{[ 8 ]}

Членство

Членами Устава являются:

Амелия Эрхарт ^{[ 9 ]}

(президент 1931–1933) ^{[ 10 ]}

Среди других известных участников:

(президент 1941–1943) ^{[ 10 ]}

(президент 1955–1957) ^{[ 10 ]}

Джин Йегер

Член-учредитель Маргарет Томас «Томми» Уоррен ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} считает, что она, возможно, была самым молодым членом-учредителем 99-х – на момент ее вступления ей было всего 17 лет. Она не присутствовала на первом собрании женщин-авиаторов на Лонг-Айленде в октябре 1929 года, но поехала в Нью-Йорк с Фрэнсис Харрелл на вторую встречу 14 декабря в доме Опал Кунц и была назначена представлять Техас. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

The Ninety-Nines, Inc. является некоммерческой организацией 501(c)3 , по состоянию на 2017 год насчитывающей 5159 членов в 30 странах. Миссия «Девяносто девяти» — способствовать всемирному общению посредством полетов, предоставлять возможности создания сетей и получения стипендий для женщин в авиации, способствовать возможностям авиационного образования в обществе и сохранять уникальную историю женщин в авиации . Организация разделена на «секции», которые являются частью географических зон, охватывающих несколько штатов континентальной части США и отдаленных территорий, провинций Канады и регионов стран на континентах по всему миру. Отделения - это самая маленькая группа, часто представляющая крупные города или мегаполисы в своих географических «разделах». ^{[ 24 ]}

Исторические инициативы

Усилия членов, которые внесли значительный вклад в документацию, сохранение и публикацию исторических записей «Девяносто девяти» и музейных экспонатов, включают усилия Вирджинии Томпсон, которая присоединилась к организации в 1954 году. Томпсон стал первым историком. ^{[ 25 ]} члена Среднеатлантической секции (ранее Ближневосточной секции), члена-учредителя и председателя вашингтонского отделения, округ Колумбия, и, в конечном итоге, губернатора Среднеатлантической секции в поворотный момент в истории США, приведший к приходу к власти администрации Кеннеди и буму США Аэрокосмическая промышленность .

26 июля 1963 года Томпсон вместе с пятью другими женщинами-авиаторами (включая члена-учредителя и бывшего президента Ninety-Nines International Бланш Нойес). ^{[ 26 ]}) сопровождал президента Джона Ф. Кеннеди, когда он лично чествовал летчиц во время презентации обложки первого дня Амелии Эрхарт в Белом доме . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Помимо основания отделения в долине Шенандоа, Томпсон работал международным историком. ^{[ 29 ]} из «Девяносто девяти» в течение многих лет, был секретарем Международного женского музея авиации и космонавтики и архивариусом Смитсоновского института . На протяжении почти 65 лет Вирджиния Томпсон была активной участницей The Ninety-Nines, пока не скончалась в 2019 году. ^{[ 30 ]}

Стипендиальный фонд

девяносто девяти Стипендиальный фонд памяти Амелии Эрхарт (AEMSF) ^{[ 31 ]} Программа помогает финансировать летную подготовку, техническую подготовку или учебу для женщин-пилотов как для отдыха, так и для карьерного роста, предоставляя стипендии квалифицированным членам. Премия AEMSF «First Wings» представляет собой прогрессивную стипендию в размере до 6000 долларов США, предназначенную для помощи студентке-пилоту «Девяносто девять» в завершении обучения частного пилота. Помимо программы AEMSF, многие отдельные отделения «Девяносто девяти» ^{[ 32 ]} дают свои собственные стипендии на полет ^{[ 33 ]} в пользу местных женщин-авиаторов.

Для начинающих профессиональных пилотов

Начинающие профессиональные или новые коммерческие пилоты могут найти профориентацию и наставничество в программе Ninety-Nines «Инициатива лидерства профессиональных пилотов».

Музеи и мероприятия

Музей места рождения Амелии Эрхарт

«Девяносто девять» являются владельцами-хранителями музея, где родилась Амелия Эрхарт, в Атчисоне, штат Канзас . Место рождения и дом раннего детства первой летчицы Амелии Эрхарт внесен в Национальный реестр исторических мест и был возвращен в состояние начала века «99-ми»; он содержит множество личных и семейных памятных вещей. ^{[ 34 ]}

Музей женщин-пилотов 99-х годов

В здании их международной штаб-квартиры в аэропорту Уилл Роджерс в Оклахома-Сити , штат Оклахома , находится Музей женщин-пилотов 99-х годов . Экспонаты музея включают исторические документы, личные вещи, видео и устные рассказы, фотографии, памятные вещи и другие известные артефакты знаменитых женщин-авиаторов со всего мира. Коллекция и экспонаты музея дают представление о роли женщин-пилотов в развитии авиации и их историческом следе. ^{[ 34 ]}

Деятельность

Девяносто девять членов поддерживают цели организации, принимая активное участие в многочисленных авиационных мероприятиях, в том числе: семинары по авиационному образованию в обществе, воздушные гонки, от дерби Powder Puff Derby до Palms to Pines. ^{[ 35 ]} и классическая воздушная гонка ; и авиамаркировка ^{[ 36 ]} добровольно посвящая свое время рисованию названий аэропортов, символов компасной розы и других опознавательных знаков в аэропортах и Национальной межвузовской летной ассоциации (NIFA). Большинство региональных и национальных соревнований NIFA имеют оценки «99» в судейских коллегиях.

См. также

Исторический указатель Нью-Гэмпшира № 268: Бернис Блейк Перри (1905–1996) в честь члена-учредителя «Девяносто девяток».

Ссылки

^ Марсель С. Фишлер (12 мая 2002 г.). «LONG ISLAND JOURNAL; Где Эрхарт, а не Линдберг, герой» . Нью-Йорк Таймс . п. ЛИ14 . Проверено 15 февраля 2019 г. Группа «Девяносто девять» была основана в 1929 году на территории Кертис-Филд в Вэлли-Стрим, где сейчас находится торговый центр Green Acres, Эрхартом, ее первым президентом, и другими первыми женщинами-пилотами, многие из которых были с острова. Членов-учредителей было 99.
^ «Информационный бюллетень, The Ninety-Nines, Inc» (PDF) . Девяносто-девяносто.орг . Проверено 22 апреля 2022 г.
^ Шпрекельмейер, Линда, редактор. Их мы чтим: Международный зал аэрокосмической славы . Издательство Donning Co., 2006. ISBN 978-1-57864-397-4 .
^ «Наша история». Архивировано 11 июля 2016 г. на веб-сайте Wayback Machine Ninety-Nines.
^ «Аэропорт Адванс Санрайз / Аэропорт Кертисс / Аэродром Columbia Aircraft Company, Вэлли-Стрим, Нью-Йорк, 40,66, -73,724 (к востоку от аэропорта имени Джона Кеннеди, Нью-Йорк)» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 15 февраля 2019 г. «Девяносто девять», международная организация лицензированных женщин-пилотов, была основана 2 ноября 1929 года, когда 26 лицензированных женщин-пилотов встретились в аэропорту Кертисс в Вэлли-Стрим. В 1931 году Амелия Эрхарт их первым президентом была избрана . Группа была названа в честь 99 членов-учредителей. По словам Кристофера Спайсера, одним из их членов-учредителей была Джесси «Чабби» Миллер, первая женщина, совершившая путешествие по воздуху из Англии в Австралию. «Ее главным аэродромом в США был старый Кертисс-Филд в Вэлли-Стрим». Аэропорт Кертисс был крупнейшим коммерческим аэропортом на Лонг-Айленде в течение трех лет, начиная с 1930 года. Заброшенные и малоизвестные аэродромы.
^
Несколько источников:
- The Ninety-Nines, Inc. «99-е годы в истории авиации – краткий обзор тридцати лет…» Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
- Компания Ninety-Nines, Inc. «99-е годы в истории авиации | Шестьдесят и продолжаются» . Девяносто-девяносто.орг. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
- «Как появились Ninety-Nines - Дерби Powder Puff» . ameliaearhartmuseum.org . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
- «История женщин-пилотов. История 99-х» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 22 ноября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- «История женщин-пилотов. Женщины-пилоты и история авиации» . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 22 ноября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б Дорис Эббейт (историк отделения Лонг-Айленда) (январь 2005 г.). «Где все началось…» ninety-nines.org . Журнал «99 новостей». Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 13 июля 2017 г. 2 ноября 1929 года 26 лицензированных женщин-пилотов прилетели, сели на поезд и отправились сюда, в Вэлли-Стрим, Лонг-Айленд, чтобы совершить ту памятную встречу и свою первую фотографию в ангаре на Кертисс-Филд. Чай из изящного чайника и печенье в фургоне с запчастями подавали Фэй Гиллис Уэллс в ее шлеме и летном костюме, а также Виола Джентри с букетом мам, подаренных ей, когда она выходила из больницы после авиакатастрофы, пытаясь установить рекорд выносливости. .
^ О'Брайен, Кейт (2018). Летающие девушки: как пять смелых женщин бросили вызов всем трудностям и вошли в историю авиации . Бостон. ISBN 978-1-328-87664-5 . OCLC 1014441161 . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 27 марта 2023 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Уставные члены Девяносто девяти». Архивировано 12 января 2024 года в Wayback Machine . Сайт «Девяносто девяток».
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Бывшие президенты девяносто девяти». Архивировано 12 января 2024 года в Wayback Machine . Сайт «Девяносто девяток».
^ «Биографии» . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 22 ноября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Хелен Бикле» . Motorsportmemorial.org . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
^ «Уставные члены 99-х» . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 22 ноября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Список женщин-пилотов» (PDF) . Женщины и авиация . 44 . Корпорация Кертисс-Райт. 3 августа 1930 года. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
^ Уилсон, Виктория (2013). Жизнь Барбары Стэнвик (изд. Саймона и Шустера). Нью-Йорк. ISBN 978-0684831688 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Альбом для вырезок Манилы Дэвис Тэлли · SOVA» . sova.si.edu . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 8 октября 2019 г.
^ «Участники Ивонн Труман» . arabian99s.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 19 июня 2024 г.
^ «Маргарет Томас Уоррен была пионером авиации; в 92 года» . archive.boston.com . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
^ Девяносто девять: вчера – сегодня – завтра . Издательство Тернер. 1996. ISBN 978-1563112034 . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 ноября 2017 г. - через Google Книги.
^ The Ninety-Nines, Inc. «Наша история – Женщины в истории авиации – Маргарет Томас «Томми»…» Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
^ «Покорение турбулентности» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
^ The Ninety-Nines, Inc. «Маргарет Томас «Томми» Уоррен» . сайт девяносто девяти . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 21 августа 2018 г.
^ «Уоррен, Маргарет Томас. «Сильвия Уоррен - ее люди и их места». Дублин, Ashfield Publishing Services, 2003» . Книжный магазин и галерея путешественника во времени . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
^ The Ninety-Nines, Inc. «Кто мы – веб-сайты глав и разделов (The Ninety-Nines, Inc.)» . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
^ Девяносто девять (1996). Девяносто девять: вчера – сегодня – завтра . Издательство Тернер. п. 216. ИСБН 978-1-56311-203-4 . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
^ Майерс, Донна (сентябрь 1963 г.). «Журнал новостей девяносто девяти» (PDF) . Девяносто-девять.орг . п. 5. Архивировано (PDF) оригинала 12 января 2024 г. Проверено 22 апреля 2022 г.
^ «Авиатрицы, удостоенные чести президента Джона Ф. Кеннеди · Международный музей женской авиации и космонавтики» . О проекте · Международный женский музей авиации и космонавтики . 22 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
^ «Бланш Нойес, Луиза Смит и Вирджиния Томпсон с президентом Джоном Ф. Кеннеди · Международный музей женской авиации и космонавтики» . iwasm.omeka.net . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
^ Девяносто девять: вчера – сегодня – завтра . Издательство Тернер. 1996. ISBN 978-1-56311-203-4 .
^ «Некролог Вирджинии Луизы Томпсон (1918–2019) Northern Virginia Daily» . Legacy.com . Проверено 22 апреля 2022 г.
^ The Ninety-Nines, Inc. «Стипендии | Краткое описание стипендии (The Ninety-Nines, Inc.)» . Девяносто-девяносто.орг . Проверено 22 ноября 2017 г.
^ The Ninety-Nines, Inc. «Присоединяйтесь к нам | Найдите главу (The Ninety-Nines, Inc.)» . Девяносто-девяносто.орг. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
^ The Ninety-Nines, Inc. «Стипендии | Стипендии секций и отделений (The Ninety-Nines, Inc.)» . Девяносто-девяносто.орг . Проверено 22 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б The Ninety-Nines, Inc. «Что мы делаем - продвижение женщин-пилотов (The Ninety-Nines, Inc.)» . Девяносто-девяносто.орг . Проверено 22 ноября 2017 г.
^ «Пальмы к соснам» . Palmstopines.org . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 21 августа 2018 г.
^ The Ninety-Nines, Inc. «Что мы делаем — маркировка воздуха (The Ninety-Nines, Inc.)» . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 ноября 2017 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт The Ninety-Nines, Inc.
Les Ninety-Nines во Франции Французская секция
Девяносто девять в Керли

[nytimes_fishler-1] Марсель С. Фишлер (12 мая 2002 г.). «LONG ISLAND JOURNAL; Где Эрхарт, а не Линдберг, герой» . Нью-Йорк Таймс . п. ЛИ14 . Проверено 15 февраля 2019 г. Группа «Девяносто девять» была основана в 1929 году на территории Кертис-Филд в Вэлли-Стрим, где сейчас находится торговый центр Green Acres, Эрхартом, ее первым президентом, и другими первыми женщинами-пилотами, многие из которых были с острова. Членов-учредителей было 99.

[2] «Информационный бюллетень, The Ninety-Nines, Inc» (PDF) . Девяносто-девяносто.орг . Проверено 22 апреля 2022 г.

[3] Шпрекельмейер, Линда, редактор. Их мы чтим: Международный зал аэрокосмической славы . Издательство Donning Co., 2006. ISBN 978-1-57864-397-4 .

[99history-4] «Наша история». Архивировано 11 июля 2016 г. на веб-сайте Wayback Machine Ninety-Nines.

[5] «Аэропорт Адванс Санрайз / Аэропорт Кертисс / Аэродром Columbia Aircraft Company, Вэлли-Стрим, Нью-Йорк, 40,66, -73,724 (к востоку от аэропорта имени Джона Кеннеди, Нью-Йорк)» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 15 февраля 2019 г. «Девяносто девять», международная организация лицензированных женщин-пилотов, была основана 2 ноября 1929 года, когда 26 лицензированных женщин-пилотов встретились в аэропорту Кертисс в Вэлли-Стрим. В 1931 году Амелия Эрхарт их первым президентом была избрана . Группа была названа в честь 99 членов-учредителей. По словам Кристофера Спайсера, одним из их членов-учредителей была Джесси «Чабби» Миллер, первая женщина, совершившая путешествие по воздуху из Англии в Австралию. «Ее главным аэродромом в США был старый Кертисс-Филд в Вэлли-Стрим». Аэропорт Кертисс был крупнейшим коммерческим аэропортом на Лонг-Айленде в течение трех лет, начиная с 1930 года. Заброшенные и малоизвестные аэродромы.

[6] Несколько источников:
The Ninety-Nines, Inc. «99-е годы в истории авиации – краткий обзор тридцати лет…» Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 22 ноября 2017 г.

Компания Ninety-Nines, Inc. «99-е годы в истории авиации | Шестьдесят и продолжаются» . Девяносто-девяносто.орг. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 22 ноября 2017 г.

«Как появились Ninety-Nines - Дерби Powder Puff» . ameliaearhartmuseum.org . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г.

«История женщин-пилотов. История 99-х» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 22 ноября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

«История женщин-пилотов. Женщины-пилоты и история авиации» . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 22 ноября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[7] The Ninety-Nines, Inc. «99-е годы в истории авиации – краткий обзор тридцати лет…» Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 22 ноября 2017 г.

[8] Компания Ninety-Nines, Inc. «99-е годы в истории авиации | Шестьдесят и продолжаются» . Девяносто-девяносто.орг. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 22 ноября 2017 г.

[9] «Как появились Ninety-Nines - Дерби Powder Puff» . ameliaearhartmuseum.org . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г.

[10] «История женщин-пилотов. История 99-х» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 22 ноября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[11] «История женщин-пилотов. Женщины-пилоты и история авиации» . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 22 ноября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[Abbate-7] Перейти обратно: ^а ^б Дорис Эббейт (историк отделения Лонг-Айленда) (январь 2005 г.). «Где все началось…» ninety-nines.org . Журнал «99 новостей». Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 13 июля 2017 г. 2 ноября 1929 года 26 лицензированных женщин-пилотов прилетели, сели на поезд и отправились сюда, в Вэлли-Стрим, Лонг-Айленд, чтобы совершить ту памятную встречу и свою первую фотографию в ангаре на Кертисс-Филд. Чай из изящного чайника и печенье в фургоне с запчастями подавали Фэй Гиллис Уэллс в ее шлеме и летном костюме, а также Виола Джентри с букетом мам, подаренных ей, когда она выходила из больницы после авиакатастрофы, пытаясь установить рекорд выносливости. .

[8] О'Брайен, Кейт (2018). Летающие девушки: как пять смелых женщин бросили вызов всем трудностям и вошли в историю авиации . Бостон. ISBN 978-1-328-87664-5 . OCLC 1014441161 . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 27 марта 2023 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[charter-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Уставные члены Девяносто девяти». Архивировано 12 января 2024 года в Wayback Machine . Сайт «Девяносто девяток».

[99pp-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Бывшие президенты девяносто девяти». Архивировано 12 января 2024 года в Wayback Machine . Сайт «Девяносто девяток».

[11] «Биографии» . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 22 ноября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[12] «Хелен Бикле» . Motorsportmemorial.org . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 2 февраля 2022 г.

[13] «Уставные члены 99-х» . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 22 ноября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[ninety-nines/news/19300803-14] «Список женщин-пилотов» (PDF) . Женщины и авиация . 44 . Корпорация Кертисс-Райт. 3 августа 1930 года. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 30 декабря 2022 г.

[978-0-684-83168-8_|-15] Уилсон, Виктория (2013). Жизнь Барбары Стэнвик (изд. Саймона и Шустера). Нью-Йорк. ISBN 978-0684831688 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[16] «Альбом для вырезок Манилы Дэвис Тэлли · SOVA» . sova.si.edu . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 8 октября 2019 г.

[17] «Участники Ивонн Труман» . arabian99s.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 19 июня 2024 г.

[boston.com-18] «Маргарет Томас Уоррен была пионером авиации; в 92 года» . archive.boston.com . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 ноября 2017 г.

[19] Девяносто девять: вчера – сегодня – завтра . Издательство Тернер. 1996. ISBN 978-1563112034 . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 ноября 2017 г. - через Google Книги.

[20] The Ninety-Nines, Inc. «Наша история – Женщины в истории авиации – Маргарет Томас «Томми»…» Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 ноября 2017 г.

[21] «Покорение турбулентности» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 ноября 2017 г.

[22] The Ninety-Nines, Inc. «Маргарет Томас «Томми» Уоррен» . сайт девяносто девяти . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 21 августа 2018 г.

[23] «Уоррен, Маргарет Томас. «Сильвия Уоррен - ее люди и их места». Дублин, Ashfield Publishing Services, 2003» . Книжный магазин и галерея путешественника во времени . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г.

[24] The Ninety-Nines, Inc. «Кто мы – веб-сайты глав и разделов (The Ninety-Nines, Inc.)» . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 ноября 2017 г.

[25] Девяносто девять (1996). Девяносто девять: вчера – сегодня – завтра . Издательство Тернер. п. 216. ИСБН 978-1-56311-203-4 . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 апреля 2022 г.

[26] Майерс, Донна (сентябрь 1963 г.). «Журнал новостей девяносто девяти» (PDF) . Девяносто-девять.орг . п. 5. Архивировано (PDF) оригинала 12 января 2024 г. Проверено 22 апреля 2022 г.

[27] «Авиатрицы, удостоенные чести президента Джона Ф. Кеннеди · Международный музей женской авиации и космонавтики» . О проекте · Международный женский музей авиации и космонавтики . 22 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 апреля 2022 г.

[28] «Бланш Нойес, Луиза Смит и Вирджиния Томпсон с президентом Джоном Ф. Кеннеди · Международный музей женской авиации и космонавтики» . iwasm.omeka.net . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 апреля 2022 г.

[29] Девяносто девять: вчера – сегодня – завтра . Издательство Тернер. 1996. ISBN 978-1-56311-203-4 .

[30] «Некролог Вирджинии Луизы Томпсон (1918–2019) Northern Virginia Daily» . Legacy.com . Проверено 22 апреля 2022 г.

[31] The Ninety-Nines, Inc. «Стипендии | Краткое описание стипендии (The Ninety-Nines, Inc.)» . Девяносто-девяносто.орг . Проверено 22 ноября 2017 г.

[32] The Ninety-Nines, Inc. «Присоединяйтесь к нам | Найдите главу (The Ninety-Nines, Inc.)» . Девяносто-девяносто.орг. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 22 ноября 2017 г.

[33] The Ninety-Nines, Inc. «Стипендии | Стипендии секций и отделений (The Ninety-Nines, Inc.)» . Девяносто-девяносто.орг . Проверено 22 ноября 2017 г.

[advancing-34] Перейти обратно: ^а ^б The Ninety-Nines, Inc. «Что мы делаем - продвижение женщин-пилотов (The Ninety-Nines, Inc.)» . Девяносто-девяносто.орг . Проверено 22 ноября 2017 г.

[35] «Пальмы к соснам» . Palmstopines.org . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 21 августа 2018 г.

[36] The Ninety-Nines, Inc. «Что мы делаем — маркировка воздуха (The Ninety-Nines, Inc.)» . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 ноября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты