Чип и Дейл

Эта статья о персонажах. Чтобы узнать о фильме, см. Чип и Дейл .

Чтобы узнать о других значениях, см. Чип и Дейл: Спасатели и Чиппендейл .

Чип и Дейл
Чипа и Дейла и Микки Мауса и друзей Персонаж
Чип (слева) и Дейл (справа)
Первое появление	Рядовой Плутон (1943)
Создано	Билл Джастис
Разработано	Билл Джастис
Озвучивает	Чип : Нора Коркоран (1943) Джимми Макдональд (1946–1960) Десси (Флинн) Миллер (1949) Джон Браун (1949) Энн Ллойд (1950) Норма Суонк-Хавиленд (1951–1956) Мак Маклин (1956) Глория Вуд , Роби Лестер или Тери Йорк (1972) Тресс МакНил (1988 – настоящее время) Джон Малэни ( Чип и Дейл: Спасатели ; 2022) Ян Джонс ( Дом Микки Мауса ; 2022-настоящее время) Дейл : Нора Коркоран (1943) Милт Нил (1946) Десси (Флинн) Миллер (1948–1960) Джон Браун (1949) Энн Ллойд (1950) Хелен Зильберт (1956) Робби Лестер (1960–1984) Кори Бертон (1988 – настоящее время) Тресс МакНил (1999–2006) Энди Сэмберг ( Чип и Дейл: Спасатели ; 2022)
Разработано	Джек Ханна Билл Пит Джерри Джероними Уолт Дисней
Информация во вселенной
Псевдоним	Одинокие бурундуки Спасатели
Разновидность	Бурундуки
Пол	Мужской
Вторая половинка	Кларис ( Две фишки и промах ) Гаджет Hackwrench ( Чип и Дейл: Спасатели )
Соперник(и)	Дональд Дак Плутон Пит Толстый кот

Чип и Дейл (также пишется как Чип и Дейл ) — мультяшный дуэт антропоморфных бурундуков , созданный The Walt Disney Company и дебютировавший в короткометражном фильме 1943 года « Частный Плутон» .

Концепция

Персонажи были впервые нарисованы Биллом Джастисом. и представлен в «Плутон» короткометражном фильме 1943 года «Частный Плутон » режиссера Клайда Джероними . Короче говоря, они спорят с Плутоном о том, смогут ли они хранить свои орехи в пушке военной базы. Три года спустя режиссер Джек Ханна решил использовать их в качестве коллег по фильму в короткометражках «Дональд Дак» . Ханна сказала:

Я думаю, Джерри Джероними сделал снимок с двумя озорными маленькими бурундуками, которые просто пищали и болтали под ускоренный саундтрек, но без слов. Он использовал их с Плутоном… Я хотел использовать их с Уткой, но с немного большей индивидуальностью. Поэтому мы решили вложить слова в их уста, но ускорить их, чтобы вы едва могли их понять… Мы придали им обоим одинаковую индивидуальность, но чего-то не хватало. Билл Пит предложил сделать одного из них маленьким дураком, чтобы придать им две разные личности. Я сразу увидел в этом преимущество и принял предложение.

Из них двоих Чип изображается безопасным, сосредоточенным и склонным к логическим схемам. Дейл, напротив, более непринужденный, тупой, импульсивный и обладает очень сильным чувством юмора. Первоначально эти двое имели очень похожий внешний вид, но, чтобы отличить их друг от друга, были введены некоторые различия: у Чипа маленький черный нос и два выступающих по центру зуба, тогда как у Дейла большой темно-красный нос и заметная щель между выступающими зубами. . Чип также изображен с гладкими волосами на макушке, в то время как у Дейла волосы взъерошены.

В большинстве мультфильмов они работают в паре с Микки Маусом или чаще всего с Плутоном и Дональдом Даком , с которыми они обычно сражаются, когда видят занятие, которым занимаются из любопытства, или когда пытаются добыть еду, не попадаясь им на глаза. В 1950-х годах им дали собственный сериал, но под их названием вышло только три мультфильма: «Цыпленок в грубой форме» (1951), «Две фишки и мисс» (1952) и «Одинокие бурундуки» (1954). Дуэт был номинирован на премию Оскар за лучший анимационный короткометражный фильм трижды за четыре года: в 1946 году за «Права скваттера» (против Микки и Плутона), в 1947 году за «Чип и Дейл» и в 1949 году за «Той-тинкерс» (оба против Дональда Дака ). . В 1980-х годах они стали главными героями получасового телесериала « Чип и Дейл: Спасатели» , в котором их ждут приключения в качестве руководителей детективного агентства.

Их имена могут быть каламбуром от имени краснодеревщика и дизайнера мебели 18-го века Томаса Чиппендейла , как предположил Билл «Текс» Хенсон , художник-рассказчик студии.

Список короткометражных фильмов «Чип и Дейл»

Чип и Дейл появляются в следующих 23 короткометражных анимационных фильмах .

	Чип и Дейл, короткометражка
	Дональд Дак, короткометражка
	Микки Маус, короткометражка
	Плутон короткий

#	Заголовок	Дата выпуска	Автор	Краткое содержание
1	Частный Плутон	2 апреля 1943 г.	Клайд Джероними	Рядовому Плутону поручили охранять дот от диверсантов. Но Чип и Дейл - диверсанты, которые занимают его и используют пушку, чтобы разбить желуди на голове Плутона. В конце концов, бурундуки стреляют из Плутона из пушки и раскалывают оставшиеся желуди, заставляя его скулить.
2	Права скваттеров	7 июня 1946 г.	Джек Ханна	В доме Чип и Дейл обитают в печи, когда Микки и Плутон возвращаются и встают у них на пути. Будучи преисполнены решимости сохранить свой дом, Чип и Дейл доставляют Плутону неприятности из-за Микки. Бурундукам удается прогнать двоих после того, как они заставляют Плутона выглядеть так, будто в него сильно стреляли.
3	Чип и Дейл	28 ноября 1947 г.		Из-за холода и отсутствия дров Дональд отправляется срубить дерево, в котором живут Чип и Дейл. Чип и Дейл пытаются лишить его удачи, украв его дрова, в результате чего Дональд выгнал их. В конце концов на него катят гигантский снежок.
4	Трое на завтрак	5 ноября 1948 г.		Когда Чип и Дейл видят блины Дональда, они решают украсть их у Дональда. Дональд защищает свой завтрак, обманывая их блинчиком из резинового цемента. Вскоре Чип и Дейл заставляют Дональда долго тянуться, когда резиновый блин застревает в дымоходе.
5	Зимнее хранение	3 июня 1949 г.		Чип и Дейл пытаются запасти желуди на предстоящую зиму, но у них заканчиваются деревья. Бурундуки крадут желуди Дональда, которые он использует для посева, попадают в ловушку-ловушку Дональда, а затем вступают в ссору. Чип и Дейл бросают вызов Дональду в игре в хоккей с желудями и заваливают его огромной кучей желудей.
6	В двух словах	2 сентября 1949 г.		У Дональда закончились орехи для продажи орехового масла, и он достает их с дерева Чипа и Дейла. Бурундуки думают, что стойло Дональда — это гигантский грецкий орех. Дейл ранит Чипа в своих неуклюжих попытках, но они оба врываются в магазин Дональда и обнаруживают, что ореховое масло имеет приятный вкус. Они крадут банки Дональда и после погони избавляются от Дональда и стреляют в него в озеро.
7	Игрушечные мастера	16 декабря 1949 г.		Дональд срубает сосну, чтобы сделать ее рождественской елкой. Чип и Дейл следуют за ним до его дома и крадут запасы орехов Дональда, используя его игрушки. Дональд собирается защитить все это, обманывая их с помощью ловушки под видом Деда Мороза, направляя на них пистолет. Дональд и бурундуки ведут войну с игрушечными пистолетами, пока Дональд не взрывается фейерверком.
8	Без ума от Дейзи	25 марта 1950 г.		Чип и Дейл противодействуют Дональду Даку, когда он пытается доставить подарок Дейзи, и ему даже удается уничтожить свой пенни-фартинг . Дональд заставляет бурундуков перевезти его, и Дейзи, возмущенная тем, как Дональд обращается с бурундуками, бросает его.
9	Трейлер Рог	28 апреля 1950 г.		Чип и Дейл идут по следам к лагерю Дональда и сигналят машине, чтобы вызвать проблемы и разбудить Дональда. Затем бурундуки преследуют Дональда, не позволяя ему плавать. Бурундуки забросали Дональда сосновыми шишками. Дональд пытается добраться до них на своей машине, но терпит неудачу.
10	Еда для вражды	11 августа 1950 г.	Чарльз Николас	Чип и Дейл собирают фундук, но Плутон закапывает кость в дерево и теряет все орехи в своей собачьей будке. Чип и Дейл маскируются в садовые перчатки и заманивают Плутон к своему дереву, забирая орехи. Бурундуки и Плутон играют в игру «Пламовая куча», связывая себе пальцы.
11	В опасном положении	15 декабря 1950 г.	Джек Ханна	Дональд работает хирургом по деревьям и замечает, что Чип и Дейл хранят орехи, и подрезают их ветки. Дональд преследует бурундуков с помощью веткореза, но они сбивают Дональда с ног камнем. Дональд гонится за бурундуками, бреет им крон газонокосилкой, но натыкается на линию электропередачи.
12	Курица в грубом виде	19 января 1951 г.		Чип и Дейл бросают желуди на птицеферму и идут за ними. В курятнике Дейл принимает яйца за грецкие орехи. Он встречает вылупившегося птенца и вынужден выдать себя за птенца, чтобы спрятаться от петушка, его прикрытие почти взорвано и остается в гнезде.
13	Кукурузные чипсы	23 марта 1951 г.		Дональд убирает снег со своего двора, а Чип и Дейл убирают снег на его дворе, зля его. Затем бурундуки входят в дом Дональда, чтобы забрать немного его попкорна, но смешиваются с его попкорном, когда Дональд возвращается. Чип и Дейл крадут у Дональда попкорн, и он пытается вернуть его. После погони Дональд разжигает огонь на дереве, и бурундуки заполняют двор Дональда попкорном.
14	Летчик-испытатель Дональд	8 июня 1951 г.		Дональд испытывает свою модель самолета с линией управления и обнаруживает, что она работает нормально. Когда он застревает в дереве, Дейл едет на нем, к неодобрению Чипа. Когда Дейл терпит крушение, Дональд ловит его в банке, но он убегает и снова управляет самолетом. Дональд пытается поймать Дейла удочкой, но Дейл ловит его самолетом на шпиле здания.
15	Вне масштаба	2 ноября 1951 г.		Дональд развлекается со своим маленьким поездом , но убирает дерево Чипа и Дейла, заявив, что оно «вышло за рамки масштаба». Пока бурундуки пытаются вернуть свое дерево, Дональд преследует их. Бурундуки уютно устроились в миниатюрном домике. Дональд считает, что их масштабы подходят для дома, и мучает их переменами погоды. Чип и Дейл достают свое дерево и приводят его в соответствие с гигантским красным деревом. Этот эпизод уникален, потому что в нем рассказывается о железной дороге на заднем дворе Уолта Диснея: Кэролвуд Пасифик. Двигатель создан по образцу «Лилль-Бель», его парового двигателя, а Каньонвилль был одним из городов, обслуживаемых Кэролвуд-Тихоокеанской железной дорогой, на заднем дворе Уолта.
16	Дональд Эпплкор	8 января 1952 г.		Дональд раздражен, Чип и Дейл заменяют его яблоки съеденными сердцевинами, и Дейл обманом заставляет его избавиться от них. Они противостоят порошку от насекомых Дональда, и Дональд забирает яблоки на своем вертолете. Бурундуки опустошают яблочный бункер, и Дональд преследует их с химическими бомбами, но его уносит под землю в Китай.
17	Две фишки и промах	21 марта 1952 г.		В Нью-Йорке Чип идет на тайное свидание с Кларис. Сам Дейл также был приглашен на встречу с Кларис. Когда они пересекаются в клубе «Желудь», они ссорятся и борются за любовь и привязанность Кларисы. Они останавливаются, чтобы посмотреть, как она действует. Бурундуки соревнуются за Кларис своей музыкой, оба получают поцелуй, и все трое поют вместе.
18	Рождественская елка Плутона	21 ноября 1952 г.		Чип и Дейл дразнят Плутон и прячутся на сосне, которую Микки срубает на Рождество. В доме Микки Чип и Дейл очарованы сверкающими шариками. Они пытаются получить леденцы, но Плутон их замечает. После того, как Чип и Дейл долго и озорно сражаются с Плутоном, дерево разрушается, но Микки рад, что у него есть бурундуки. Дональд, Гуфи и Минни приходят поприветствовать Микки гимнами.
19	Работаем за арахис	11 ноября 1953 г.		Чип и Дейл натыкаются на арахис и отправляются в зоопарк, где живет слониха Долорес, и все эти арахисы. Однако Долорес не дает бурундукам получить что-либо. Как куратор Долорес, Дональд преследует их после того, как они бьют Долорес. Чип и Дейл привлекают некоторых людей, чтобы получить немного арахиса, затем покрывают себя побелкой и обманом заставляют Дональда думать, что они бурундуки-альбиносы.
20	Одинокие бурундуки	19 апреля 1954 г.	Джек Кинни	Черный Пит разыскивается за террор и грабежи городов. Чип и Дейл обнаруживают, что Пит прячет украденные деньги на их дереве, и пользуются возможностью, чтобы получить награду. Им дважды не удается поймать Пита, и он находит их и стреляет в них. Чип и Дейл устроили хитрую драку с Питом и захватили его кавалерией. Чип и Дейл едут в город, известный как Одинокие бурундуки.
21	Дракон вокруг	16 июля 1954 г.	Джек Ханна	Дейл очарован средневековым фэнтези и вовлекает в него Чипа, когда они замечают дракона, который на самом деле является мусороуборочным трактором Дональда . Дональд намерен построить автостраду через их дерево. Чипа в роли рыцаря и Дейла в роли его вместо трактора проглатывает захват, но они убегают и выводят из строя его зубы. Прежде чем Дональд успевает разбить дерево, бурундуки саботируют трактор. Дональд пытается взорвать их динамитом, но вместо этого они взрывают его в небе.
22	Вверх по дереву	3 июня 1955 г.		Дональд — лесоруб, намеревающийся распилить высокое дерево, в котором живут Чип и Дейл. Чип трижды заставляет Дональда упасть, прежде чем он отрезает верхушку и узнает об этом. Дональд срубает дерево, и бурундуки не могут его удержать. Чип и Дейл убегают от срубленного дерева, пока оно не взорвется динамитом вместе с домом Дональда.
23	Чипсы Ахой	24 февраля 1956 г.	Джек Кинни	Чип и Дейл замечают остров, изобилующий желудями, но не имеют возможности добраться до него. Чтобы добраться туда, они крадут корабль Дональда в бутылке с Чипом в роли капитана и Дейлом в роли моряка. Дональд пытается разными способами остановить их и вернуть свою лодку, пока не застревает там, а бурундуки случайно не отталкиваются домой. Пока бурундуки наслаждаются желудями, Дональд пытается построить каноэ-долблену.

Домашние СМИ

• «Приключения Чипа и Дейла» - включают «Два чипса и мисс» , «Цыпленок в грубой форме» , «Чипс Эйхой» , «Дональд Эпплкор» , «Вверх по дереву » и «Одинокие бурундуки» , а также различные песенные сцены между короткометражными мультфильмами в исполнении Чипа и Дейла.
• Избранное классических мультфильмов, Том. 4: Чип и Дейл в главных ролях (DVD) – включает «Цыпленка в грубой форме» , «Чип и Дейл» , « Вне шкалы» , «Две фишки и промах » , «Еда для вражды» , «Работа за арахис» , «На грани» , «Три на завтрак». и Дракон вокруг
• Nuts About Chip 'n' Dale - включает еду для вражды , сигнал трейлера и две фишки и мисс
• «Повесть о двух бурундуках» - включает «Цыплёнок в грубой форме» , «Чипсы Ахой» и «Одинокие бурундуки» (также выпущено на Laserdisc как двойной полнометражный фильм вместе с «Непотопляемым Дональдом Даком»)
• Классика мультфильмов Диснея, том. 9: В главных ролях Чип и Дейл - включает «Работа за арахис» , «Дональд Эпплкор» и «Дракон вокруг», а также короткие сцены между короткометражными мультфильмами, рассказанными Джимини Крикетом , и это единственная анимация, в которой Дональд обращается к бурундукам по именам.

Серия комиксов

У Чипа и Дейла также было свое собственное название комикса, сначала от Dell Comics с четырьмя цветными комиксами № 517, 581 и 636, затем собственное название для выпусков № 4–30 (1955–62), которое затем было продолжено Комиксы Gold Key с номерами 1–64 (1967–80), а затем под брендом Whitman с номерами 65–83 (1980–84).

Сериал

Чип и Дейл: Спасатели

Основная статья: Чип и Дейл: Спасатели (сериал)

В 1989 году Чип и Дейл стали главными героями нового мультсериала « Чип и Дейл: Спасатели» , в котором они сформировали детективное агентство с новыми персонажами, созданными для сериала: изобретательницей мышей Гаджет Хэкренч, мускулистой австралийской мышью-искательницей приключений. Монтерей Джек и муха Зиппер. Если в оригинальных короткометражках этот дуэт часто является нарушителями спокойствия, которые озабочены только собой, то в «Спасателях» они борцы с преступностью, которые помогают менее удачливым.

В этом сериале личностные различия между ними более выражены: Чип - серьезный, героический лидер, а Дейл - сообразительный, упорно развлекающийся герой . Кроме того, они носят одежду из этой серии, отражающую их индивидуальность; Чип носит кожаную куртку и шляпу-федору (как Индиана Джонс ), а Дейл носит гавайскую рубашку (как Магнум, PI ).

Утиные истории

Чип и Дейл, основанные на их версиях «Спасателей» , появились в сериале 2017 года «Утиные истории» . Дебютировав в эпизоде ​​​​3 сезона «Double-O-Duck in You Only Crash Twice!», Чип и Дейл изображены как обычные бурундуки, используемые в качестве лабораторных крыс для разведывательного луча, разработанного организацией FOWL. После того, как они стали намного умнее, антропоморфные, они объединились с двумя мышами и мухой, чтобы выбраться из своих границ, а также помочь Маккуаку на стартовой площадке победить одного из агентов FOWL. Они также появляются в эпизодической роли вместе с другими рейнджерами в финале сериала «Последнее приключение!».

Чокнутые истории Чипа и Дейла

Основная статья: Mickey_Mouse_Mixed-Up_Adventures § Чокнутые_сказки Чипа и Дейла

Звезда Чипа и Дейла в короткометражном сериале компьютерной графики для дошкольников, -оффе « спин Смешанных приключений Микки Мауса» .

Чип и Дейл: Жизнь в парке

Основная статья: Чип и Дейл: Жизнь в парке

У героев французско-американский мультсериал под названием «Чип и Дейл: Жизнь в парке» , вышедший на Disney+ 28 июля 2021 года. сопродюсерами которого выступили The Walt Disney Company France и Xilam Animation . В отличие от других версий персонажей, сериал невербальный, как и другие шоу, созданные Ксиламом. В сериале рассказывается о приключениях Чипа и Дейла, живущих в парке, где они часто общаются с Кларисой, Дональдом Даком, Плутоном и другими персонажами Диснея, в основном ориентированными на Дакбург. Бурундуки изображены лишь в получеловечной форме, как в короткометражных мультфильмах конца 1940-х годов.

Фильм

Основная статья: Чип и Дейл: Спасатели (фильм)

Гибрид игрового и анимационного фильма «Чип и Дейл: Спасатели » был выпущен 16 мая 2022 года с анимацией персонажей, предоставленной Moving Picture Company , и их голосами Джона Малэни и Энди Сэмберга . Фильм был выпущен как оригинал Disney+ .

Другие выступления

Чип и Дейл планировалось появиться в эпизодической роли в фильме 1988 года « Кто подставил кролика Роджера» . Они должны были быть в сцене под названием «Похороны Акме». Однако из финального фильма сцену вырезали. Раскадровка этого эпизода сохранилась, где их можно увидеть рядом с такими персонажами, как Гуфи , Гораций Хорсколлар , Корова Кларабель , Кот Том , Джерри Маус , Герман и Кэтнип , Попай , Блуто , Кот Феликс , Свинья Порки , Свинья Петуния , Сильвестр. Кот , Йосемити Сэм , Фогхорн Леггорн , Дружелюбный призрак Каспер и Друпи .

Их также можно увидеть в короткометражном фильме « Рождественская песнь Микки» 1983 года , где они танцуют под музыку внутри Fezziwigs . Они также появляются во всех парках Диснея. Чип и Дейл время от времени появлялись в телесериалах «Mickey Mouse Works» и «Дом Мауса» .

Чип и Дейл — персонажи Walt Disney Animation Studios , которые делают групповое фото в конце короткометражного фильма 2023 года «Однажды в студии» .

Актеры озвучивания

Классические голоса Чипа и Дейла в основном озвучивали Джимми Макдональд , Десси (Флинн) Миллер и Хелен Силберт. Первые голоса были озвучены офисными сотрудниками женского пола, без указания авторства. В «Частном Плутоне » речь бурундуков была создана путем ускорения звуковых фрагментов обычной речи. В ряде последующих короткометражных фильмов многие из этих же звуковых клипов использовались снова, хотя в более поздних короткометражках использовались диалоги, специально записанные для этого короткометражного фильма.

В какой-то момент в «Зимнем хранилище» Чип и Дейл ссорятся, попав в ловушку. Когда сцена переключается на вид коробки снаружи (на коробке сидит Дональд Дак), слышимый диалог на самом деле представляет собой ускоренный фрагмент закадрового повествования (сделанного Джоном Брауном ) из тупого короткометражного фильма «Рыцарь» . на день .

С 1988 года Чипа и Дейла озвучивали Тресс МакНил и Кори Бертон соответственно, хотя МакНил озвучивал обоих в «Mickey Mouse Works» и «House of Mouse» . Джон Малэни и Энди Сэмберг озвучили этих двоих в Чип и Дейл: Спасатели» игровом фильме « . В фильме высокие голоса телесериала были объяснены действием обычно говорящих бурундуков.

См. также

• Полный список короткометражных мультфильмов Диснея

Внешние ссылки

• Чип и Дейл онлайн
• Чип и Дейл в Inducks (Чип)
• Чип и Дейл в Inducks (Дейл)
• Чип на IMDb
• Дейл на IMDb
• Запись в архиве Диснея