Jump to content

Изгнание албанцев (1877–1878)

Изгнание албанцев (1877–1878)
Часть преследований мусульман во время Османского сжатия и сербско-османских войн (1876–1878 гг.)
Расположение Санджак из Ниша (ныне южная Сербия ), Санджак из Ишкодры (частично в современной Черногории), Османская империя
Дата 1877–1878
Цель албанцы
Тип атаки
Этнические чистки , изгнание , вынужденная миграция
Жертвы Сербское утверждение:
30 000 албанских беженцев

Современные оценки:
49 000–130 000 албанских беженцев

Албанское утверждение:
200 000–350 000 албанских беженцев
Преступники Сербская армия , Черногорская армия
Мотив

Изгнание албанцев (1877–1878 гг.) относится к событиям принудительной миграции албанского населения из территорий, которые вошли в состав Княжества Сербия и Княжества Черногория в 1878 году после их первоначального изгнания в 1830–1876 годах . Эти войны, наряду с более крупной русско-османской войной (1877–1878 гг.), Закончились поражением и существенными территориальными потерями Османской империи, что было официально оформлено на Берлинском конгрессе . Это изгнание было частью более широкого преследования мусульман на Балканах во время геополитического и территориального упадка Османской империи . [ 1 ] [ 2 ]

Накануне конфликта между Черногорией и османами (1876–1878) значительная часть албанского населения проживала в Санджаке Ишкодры . [ 3 ] В последовавшей затем черногорско-османской войне за сильным сопротивлением черногорским войскам в городах Подгорица и Спуж последовало изгнание их албанского и славянского мусульманского населения, которое переселилось в Шкодер . [ 4 ] [ 5 ]

Накануне конфликта между Сербией и османами (1876–1878 гг.) значительное, временами компактное и в основном сельское албанское население вместе с некоторыми городскими турками (некоторые из албанского происхождения) [ 6 ] ) жил с сербами в пределах санджака Ниша . [ 7 ] [ 8 ] На протяжении всей войны албанское население, в зависимости от региона, по-разному реагировало на приближающиеся сербские силы, либо оказывая сопротивление, либо бежав в сторону близлежащих гор и Османского Косово . [ 9 ] Хотя большинство этих албанцев были изгнаны сербскими войсками, небольшому числу было разрешено остаться в долине Ябланица, где сегодня живут их потомки. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Сербы из Лаба переехали в Сербию во время и после первого раунда военных действий в 1876 году, а прибывшие албанские беженцы после 1878 года вновь заселили свои деревни. [ 13 ] Албанские беженцы также поселились вдоль северо-восточной османско-сербской границы, в городских районах и более чем в 30 поселениях, расположенных в центральной и юго-восточной части Косово. [ 13 ]

Османские власти испытывали трудности с удовлетворением потребностей беженцев и были враждебно настроены по отношению к местному сербскому населению, совершавшему нападения из мести. [ 14 ] Изгнание албанского населения из этих регионов было осуществлено таким образом, что сегодня его можно квалифицировать как этническую чистку, поскольку жертвами были мирные жители. [ 5 ] Эти албанские беженцы и их потомки стали известны на албанском языке как Мухакшир ; множественное число: Muhaxhirë , общее слово для мусульманских беженцев (заимствовано из османского турецкого языка : Muhacir и получено из арабского языка : Muhajir ). [ 15 ] [ 14 ] [ 16 ] [ 17 ] События этого периода привели к напряженным отношениям и конфликту между сербским и албанским народами. [ 14 ] [ 5 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 2 ]

Санджак из Ишкодры

[ редактировать ]

Накануне конфликта между Черногорией и османами (1876–1878) значительная часть албанского населения проживала в Санджаке Ишкодры . [ 3 ] В ходе черногорско-османской войны черногорской армии удалось захватить отдельные районы и населенные пункты вдоль границы, встретив при этом сильное сопротивление албанцев в Улцине и объединенных албанско-османских сил в районах Подгорица-Спуж и Гусинье - Плав . [ 3 ] [ 4 ] Таким образом, территориальные выгоды Черногории были намного меньшими. Некоторые славянские мусульмане и албанское население, жившее вблизи тогдашней южной границы, были изгнаны из городов Подгорица и Спуж . [ 4 ] Это население переселилось в город Шкодер и его окрестности. [ 20 ] [ 21 ] Меньшее албанское население, состоящее из богатой элиты, добровольно уехало и переселилось в Шкодер после присоединения Улциня к Черногории в 1880 году. [ 21 ] [ 20 ]

Санджак из Ниша

[ редактировать ]

Такие топонимы, как река Арбанашка , холм Арбанашка , гора Арбанашка , Арбанашка , Арбанаске , Арбанашка Петрила , Арнаутский поток, Альбан , Арбанашка Бреница, Арбанас, Гьинофц Кулла, Мараш, Гьинофц, Даке , Кастрат , Беришане , Манди, Музаце, Мазарач и т. д. показывает присутствие албанцев в регионах Топлица и Южная Морава (расположенных к северо-востоку от современного Косово) и в Прешевской долине со времен позднего средневековья. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Албанцы в этом регионе были православными христианами, контактировали со славянским населением, и поэтому многие из них также носили православно-славянские имена, например, в деревне Арбанас имена жителей были: Стоян, Даджин, датчанин Стоян, Мати Марко, Андрия Марко, Димша Марко, Лука Гюрко, Николла Лука, Пьетри Димья, Стоян Пьетри, Гюра Марко, Лазарь Степа, Гюра Пеяш и др. [ 26 ]

Албанцы в регионе Ниш обратились в ислам после того, как этот район стал частью Османской империи. [ 23 ] Накануне второго раунда военных действий между Сербией и Османской империей в 1877 году заметное мусульманское население проживало в районах Ниш, Пирот , Вранье, Лесковац, Прокупле и Куршумлия. [ 27 ] Сельские части долин Топлица , Кошаница , Пуста-Река и Ябланица и прилегающие к ним полугорные районы были заселены компактным албанским мусульманским населением, в то время как сербы в этих районах жили вблизи устьев рек и склонов гор, а оба народа населяли другие районы реки Южная Морава. бассейн. [ 27 ] [ 8 ] Мусульманское население большей части территории состояло из этнических албанцев-гегов и турок, проживающих в городских центрах. [ 28 ] Часть турок имела албанское происхождение. [ 29 ] Мусульмане в городах Ниш и Пирот говорили по-тюркски; Вранье и Лесковац говорили на турецком и албанском языках; Прокупле и Куршумлия говорили на албанском языке. [ 28 ] мусульмане Цыгане- также присутствовали на более обширной территории. [ 30 ] Также существовало меньшинство черкесских беженцев, поселившихся османами в 1860-х годах недалеко от тогдашней границы в окрестностях Ниша. [ 31 ]

Численность населения

[ редактировать ]

Оценки различаются в зависимости от численности мусульманского населения в этих районах. В своих обширных исследованиях движения османского населения американский историк Джастин Маккарти относительно мусульманского населения Санджака Ниша приводит цифру в 131 000 мусульман в 1876 году, и только 12 000 осталось в 1882 году. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] В то время как историк Ноэль Малкольм дает цифру албанского населения этого района, составляющего около 110 000 человек. [ 16 ] Албанские историки, такие как покойный Сабит Ука [ 15 ] постулируют, что 110 000 - это консервативная оценка, основанная на австро-венгерской статистике, и дает более высокую цифру в 200 000 для общей численности албанского населения этого района. [ 35 ] Другие албанские исследователи, такие как Эмин Пллана, Скендер Ризай и турецкий историк Билал Шимшир, оценивают число албанских беженцев из региона в пределах 60–70 000 в вилайете Косово и 60 000 мусульманских или албанских беженцев в Македонии. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 16 ] Албанолог Роберт Элси оценивает число албанских беженцев в Косово примерно в 50 000 человек. [ 40 ] Албанский социолог Гезим Альпион утверждает, что более 100 000 албанцев были изгнаны из регионов Сербии и Черногории. [ 41 ] По мнению некоторых албанских ученых, было изгнано 200 000 человек, а Хакиф Байрами утверждает, что было изгнано 350 000 человек. [ 42 ] Йован Цвиич подсчитал, что число албанских беженцев из Сербии составило около 30 000 человек. [ 43 ] цифру, которую также поддерживают современные сербские историки, такие как Душан Батакович . [ 44 ] [ 45 ] Эта цифра была принята сербской историографией и оставалась неоспоримой почти столетие. [ 43 ] Опираясь на сербские архивы и дорожные документы, историк Милош Ягодич полагает, что число албанцев и мусульман, покинувших Сербию, было «намного больше», соглашаясь с Джорджем Стефановичем, что это число составляло 49 000 албанских беженцев из по крайней мере 71 000 уехавших мусульман. [ 46 ] [ 19 ]

Прелюдия

[ редактировать ]
Йован Ристич , премьер-министр Сербии (слева); Коста Протич , сербский генерал (справа)

Правительство Сербии приводило несколько причин высылки. Сербские власти намеревались изгнать мусульманина населения, так как они считались ненадежными и нежелательными и нуждались в замене другими жителями. [ 1 ] месть за отношение к христианам в Османском государстве . В качестве мотива также использовалась [ 2 ] Премьер-министр Йован Ристич хотел создать однородную страну без мусульман и с надежным населением в этом районе. [ 19 ] [ 1 ] Ристич считал территории, населенные албанцами, стратегически важными и представляющими собой будущую базу для расширения в Османское Косово и Македонию. [ 1 ] Генерал Коста Протич , возглавлявший сербскую армию во время войны, не хотел, чтобы у Сербии был «свой Кавказ », поскольку албанское меньшинство рассматривалось как возможная угроза безопасности. [ 19 ] [ 1 ] Взгляды Протича на изгнание мусульманского населения, в том числе албанцев, поддержали большинство высокопоставленных офицеров сербской армии и принц Милан . [ 47 ]

изгнание

[ редактировать ]

Военные действия начались 15 декабря 1877 года после того, как Россия обратилась к Сербии с просьбой о вступлении в конфликт. [ 48 ] Сербские военные пересекли границу в двух направлениях. [ 49 ] Первой целью было захватить Ниш, а второй — разорвать Ниш- София для османских войск. линии сообщения [ 49 ] После осады Ниша сербские войска направились на юго-запад, в долину Топлица, чтобы предотвратить контратаку османских войск. [ 49 ] Прокупле было взято на третий день войны, и местные албанцы бежали из своих домов в сторону горного хребта Пасяча , оставив скот и другое имущество. [ 50 ] Некоторые албанцы вернулись и подчинились сербским властям, а другие бежали в Куршумлию. [ 50 ] Наступающие сербские войска, направлявшиеся к Куршумлии, также столкнулись с сопротивлением албанских беженцев, рассредоточенных по окружающим горным хребтам и отказывающихся сдаться. [ 51 ] Многие личные вещи, такие как фургоны, были разбросаны и оставлены в лесу. [ 51 ] Куршумлия была взята вскоре после Прокупле, а албанские беженцы достигли южных склонов горного хребта Копаоник . [ 51 ] [ 52 ] Османские войска попытались контратаковать через долину Топлица и снять осаду Ниша, в результате чего этот район превратился в поле битвы, а албанские беженцы оказались в близлежащих горах. [ 53 ] После взятия Ниша беженцы из долины Топлица не смогли вернуться в свои деревни. [ 53 ] Затем другие сербские силы направились на юг, в долину Моравы и в сторону Лесковаца. [ 54 ] Большинство городских мусульман бежали, забрав большую часть своего имущества до прибытия сербской армии. [ 54 ] Сербская армия также взяла Пирот, а турки бежали в Косово, Македонию, а некоторые направились во Фракию. [ 55 ]

Османские войска сдали Ниш 10 января 1878 года, и большинство мусульман уехали в Приштину , Призрен , Скопье и Салоники . [ 56 ] Албанский квартал в Нише был сожжен. [ 57 ] Сербские войска продолжили наступление на юго-запад, войдя в долины Кошаницы, Пушта-Реки и Ябланицы. [ 58 ] Сербские войска в долине Моравы продолжали двигаться в сторону Вране, намереваясь затем повернуть на запад и войти в само Косово. [ 58 ] Наступление сербов на юго-западе было медленным из-за холмистой местности и большого сопротивления со стороны местных албанцев, которые защищали свои деревни, а также укрывались в близлежащих горных хребтах Радан и Майдан. [ 59 ] Сербские войска захватывали эти деревни одну за другой, и большинство из них оставалось пустым. [ 59 ] Албанские беженцы продолжали отступать в сторону Косово, и их марш был остановлен в горах Голяк , когда было объявлено перемирие. [ 59 ] Сербская армия, действовавшая в долине Моравы, продолжила движение на юг к двум каньонам: Грделице (между Вранье и Лесковацем) и Ветернице (к юго-западу от Грделицы). [ 60 ] После взятия Грделицы сербские войска взяли Вранье. [ 60 ] Местные мусульмане ушли со своим имуществом до того, как сербские войска достигли города, а другие сельские мусульмане столкнулись с напряженностью в отношениях с сербскими соседями, которые боролись против них и в конечном итоге изгнали их из этого района. [ 60 ] Албанские беженцы защищали каньон Ветерница, а затем отступили к горам Голяк. [ 60 ] Албанцы, жившие неподалеку в районе Мазуриц , не оказали сопротивления сербским войскам. [ 60 ] а генерал Йован Белимаркович отказался выполнить приказ Белграда о депортации этих албанцев, подав в отставку. [ 19 ] Османские источники утверждают, что сербские войска во время войны разрушили мечети во Вранье, Лесковаце и Прокупле. [ 19 ]

Последствия

[ редактировать ]
Сербия (1838–1878) слева и Сербия (1878–1912) справа .

Сразу после войны Берлинский конгресс признал эти территориальные приобретения, и эта территория стала частью Королевства Сербия, известного как Новые Краеви / Новые области или новые территории. [ 61 ] [ 62 ] Из-за депопуляции и экономических соображений небольшому количеству албанцев было разрешено остаться и вернуться, но не в свои предыдущие поселения, и вместо этого они были определены как концентрированные деревенские группы в районах Топлица, Мазурица и Ябланица. [ 10 ] Из них только в долине Ябланица, сосредоточенной вокруг города Медведа, осталось небольшое количество албанцев и их потомков. [ 11 ] [ 12 ] Это произошло благодаря тому, что местный османский албанский командир Шахид-паша из района Ябланицы вел хорошие переговоры с принцем Миланом и тем самым гарантировал их присутствие. [ 10 ] [ 11 ] Некоторые другие албанцы, например купцы, пытались остаться в Нише, но уехали после того, как произошли убийства, а их имущество было продано по низкой цене. [ 16 ] [ 5 ] В 1879 году некоторые албанские беженцы из региона Лесковац жаловались в петиции, что их собственность и мусульманские постройки были снесены и больше не могут вернуться. [ 16 ] По данным Гезима Альпиона, с 1879 по 1880 год из санджака Ниша было изгнано более 300 000 албанцев . [ 41 ] Единственным другим мусульманским населением, которому разрешили остаться, были цыгане-мусульмане, которых в 1910 году насчитывалось 14 335 человек во всей Сербии, из них 6 089 проживали во Вранье. [ 30 ] Большинство оставшихся албанцев были вынуждены в последующие годы уехать в Османскую империю и, в частности, в Косово. [ 63 ] Сербы из региона реки Ллапи переселились в Сербию во время и после войны 1876 года, а прибывшие албанские беженцы ( мухаджире ) вновь заселили их деревни. [ 13 ] Помимо района реки Ллапи , значительное количество албанских беженцев было переселено в другие части северного Косово вдоль новой османско-сербской границы. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] Большинство албанских беженцев были расселены в более чем 30 крупных сельских поселениях в центральной и юго-восточной части Косово. [ 13 ] [ 65 ] [ 67 ] Многие беженцы также были рассредоточены и расселены в городских центрах, что существенно увеличило их население. [ 68 ] [ 65 ] [ 69 ]

Западные дипломаты в отчетах 1878 года оценили число семей беженцев в Македонии в 60 000 семей, при этом 60-70 000 беженцев из Сербии разбросаны по вилайету Косово. [ 16 ] Османский губернатор вилайета Косово оценил в 1881 году число беженцев примерно в 65 000 человек, некоторые из которых были переселены в санджаки Ускюпа и Йени-Пазара . [ 16 ] Некоторые из этих албанских беженцев были также переселены в другие части Османской империи, такие как регион Самсун на Черном море . [ 23 ] Напряженность внутри вилайета Косово между албанскими беженцами и местными албанцами возникла из-за ресурсов, поскольку Османской империи было трудно приспособиться к их потребностям и скудным условиям. [ 14 ] [ 70 ] Эти беженцы также стали сильной группой оппозиции правительству султана. [ 10 ]

Напряженность в форме нападений мести также возникла из-за притока албанских беженцев против местных косовских сербов , что способствовало началу продолжающегося сербско-албанского конфликта в ближайшие десятилетия. [ 14 ] [ 5 ] [ 19 ] Изгнание также спровоцировало появление Призренской лиги (1878–1881) как реакцию на предотвращение передачи Сербии и Черногории дальнейших территорий с албанским населением. [ 14 ] [ 18 ] [ 71 ] На фоне этих событий весной-летом 1879 года группы албанских беженцев совершали в Сербию многочисленные жестокие и грабительские набеги в бывшие районы проживания, иногда с молчаливого согласия османских властей. [ 72 ] После войны и изгнания британское дипломатическое давление в течение некоторого времени оказывалось на Сербию, чтобы позволить албанским беженцам уехать и вернуться в свои дома, хотя позже оно утихло. [ 73 ] Османская империя прохладно относилась к возвращению беженцев в Сербию, поскольку беженцы считались неотъемлемой частью демографического усиления мусульманского элемента на ее оставшихся территориях, таких как Косовский вилайет, все еще находящихся под ее суверенитетом. [ 73 ] [ 74 ]

Этническая карта муниципалитета Медведя (перепись 2002 г.).

Международные и местные наблюдения/реакция на события

[ редактировать ]

Великие державы

[ редактировать ]

В апреле 1878 года Елинек, австро-венгерский консул, сообщил о прибытии мусульманских беженцев в Османское Косово, о возникновении вспышек брюшного тифа , а также об ужасном расселении некоторых беженцев в районах Призрена и Гьяковы , что в целом способствовало их плачевному положению. [ 75 ] Елинек также отметил враждебность беженцев к косовским сербам, поскольку они совершали против них акты насилия. [ 75 ] Во второй половине 1878 года, жалуясь лорду Солсбери на изгнание, британский резидент в Белграде Джеральд Фрэнсис Гулд сообщил, что «мирные и трудолюбивые жители» «Топлицы и долины Вранья были безжалостно изгнаны со своих усадеб сервианами». . [ 70 ] Гулд также отметил, что беженцы «бродили в голодном состоянии» и какое-то время играл важную роль в оказании британского дипломатического давления на Сербию, чтобы позволить беженцам вернуться домой. [ 70 ] [ 73 ] С другой стороны, России вице-консул в вилайете Косово Иван Ястребов посоветовал местному османскому губернатору Назифу-паше предотвратить возвращение беженцев в Сербию, поскольку их присутствие на территории Косово усилит местный мусульманский элемент. [ 16 ] [ 74 ]

сербский

[ редактировать ]

Йосиф Х. Костич, директор местной школы из Лесковаца, ставший свидетелем бегства беженцев зимой 1877 года, отметил, что многие из них покинули свои дома в скудной одежде и что из ущелья Грделица и до Вранье и Куманово можно было увидеть брошенные трупы детей и замерзших стариков». [ 16 ] [ 76 ] Журналист Манойло Джорджевич выступал за мирное примирение с албанцами и осуждал политику, проводимую сербским государством. [ 19 ] В последующие годы появились ретроспективные взгляды на эти события. Перед балканскими войнами лидер общины косовских сербов Яничие Попович заявил, что войны 1876–1878 годов «утроили» ненависть турок и албанцев, особенно беженцев к сербам, за счет совершения против них актов насилия. [ 19 ] Белградский профессор права Живойин Перич заявил в 1900 году, что примирительное отношение Сербии к албанцам, позволив им остаться, могло бы предотвратить такую ​​враждебность и, возможно, вызвать симпатии албанцев. [ 19 ] Ученый Йован Хаджи-Васильевич отметил в 1909 году, что общей мотивацией изгнания было «создание чистой сербской нации» путем «очистки» территории от нехристиан. [ 19 ]

Наследие

[ редактировать ]

Эти события в последующие годы также послужат возможным сербским решением албанского вопроса в Косово и Македонии для таких людей, как Васо Чубрилович , которые выступали за аналогичные меры из-за их успеха. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] Регионы, покинутые албанцами, вскоре были вновь заселены сербами из центральной и восточной Сербии, а также некоторыми черногорцами, поселившимися вдоль границы с Косово. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] Сегодня потомки этих албанских беженцев ( Мухаджире ) составляют часть албанского населения Косово и являются активной и мощной подгруппой в . политической и экономической сферах Косово [ 15 ] Они также создали местные ассоциации, которые документируют и стремятся сохранить свою региональную албанскую культуру происхождения. [ 84 ] Многих также можно узнать по фамилии, которая, согласно албанским обычаям, часто является местом происхождения. [ 17 ] Например: Шулемайя из села Шильомана , Гиколли из Джиголя , Пллана из Велики и Малой Планы , Реткоцери из Реткочера , Хуруглица из Оруглицы , Хергая из Ргае , Бычмети из Доньи , Горний и Средний Бучумет , Нишлиу из города Ниш и т.д. он. [ 17 ] Сегодня в Сербии, хотя сербско-османские войны 1876–1878 годов упоминаются в школьных учебниках, изгнание албанского населения сербской армией не упоминается. [ 18 ] Это ограничило знания сербских студентов о событиях, которые привели к плохим отношениям между обоими народами. [ 18 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Ягодич 1998 г. , пар. 15.
  2. ^ Jump up to: а б с Стоянович 2010 , с. 264.
  3. ^ Jump up to: а б с Робертс 2005 , с. 22.
  4. ^ Jump up to: а б с Блюми 2003 , с. 246.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Мюллер 2009 , с. 70.
  6. ^ Ягодич 1998 , 11.
  7. ^ Ягодич 1998 , параграф. 4, 9.
  8. ^ Jump up to: а б Лукович 2011 , с. 298.
  9. ^ Ягодич 1998 , параграф. 16–27.
  10. ^ Jump up to: а б с д Блуми 2013 , с. 50.
  11. ^ Jump up to: а б с Турович 2002 , стр. 87–89.
  12. ^ Jump up to: а б Ука 2004с , с. 155.
  13. ^ Jump up to: а б с д Ягодич 1998 г. , пар. 29.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж Франц 2009 , стр. 460–461.
  15. ^ Jump up to: а б с Блюми 2012 , с. 79.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Малькольм 1998 , стр. 228–229.
  17. ^ Jump up to: а б с Ука 2004д , стр. 52 53–54.
  18. ^ Jump up to: а б с д Янетович 2000 .
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Стефанович 2005 , стр. 469–470.
  20. ^ Jump up to: а б Грубер 2008 , стр. 142.
  21. ^ Jump up to: а б Тошич 2015 , стр. 394–395, 406.
  22. ^ Ука 2004б , стр. 244–245
  23. ^ Jump up to: а б с Гениш и Мейнард 2009 , стр. 556–557.
  24. ^ Селами Пулаха Албанское население Косово на протяжении веков до нашей эры. 13
  25. ^ ИЛЬЯЗ РЕШХА РЕГИСТРАЦИЯ ПОСЕЛЕНИЙ И АЛБАНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ КОСОВО По османским записям XV века.
  26. ^ Селами Пулаха Албанское население Косово на протяжении веков до нашей эры. 13
  27. ^ Jump up to: а б Ягодич 1998 г. , пар. 4, 9, 32–42, 45–61.
  28. ^ Jump up to: а б Ягодич 1998 г. , пар. 4, 5, 6.
  29. ^ Ягодич 1998 , параграф. 11.
  30. ^ Jump up to: а б Малькольм 1998 , стр. 208.
  31. ^ Попович 1991 , стр. 68, 73.
  32. ^ Маккарти 2000 , стр. 35.
  33. ^ Бичлер 2011 , с. 123.
  34. ^ Манн 2005 , с. 112.
  35. ^ Ука 2004а , стр. 26–29.
  36. ^ Плана 1985 , стр. 189–190.
  37. ^ Ризай 1981 , с. 198.
  38. ^ Самшит 1968 , с. 737.
  39. ^ Даскаловский 2003 , с. 19.
  40. ^ Элси 2010 , стр. 32
  41. ^ Jump up to: а б Альпион, Гезим (2021). Мать Тереза: Святая и ее народ . Блумсбери. п. 18. ISBN  978-9389812466 .
  42. ^ Рама, Шинаси (2019). Несостоятельность нации, этнические элиты и баланс сил: Международная администрация Косово . Спрингер. п. 84. ИСБН  978-3030051921 . Проверено 27 марта 2020 г.
  43. ^ Jump up to: а б Ягодич 1998 г. , пар. 33.
  44. ^ Батакович 1992 .
  45. ^ Анскомб 2006 , с. 761.
  46. ^ Ягодич 1998 , параграф. 32, 33.
  47. ^ Ягодич 2004 , стр. 96.
  48. ^ Ягодич 1998 , параграф. 3, 17.
  49. ^ Jump up to: а б с Ягодич 1998 г. , пар. 17.
  50. ^ Jump up to: а б Ягодич 1998 г. , пар. 18.
  51. ^ Jump up to: а б с Ягодич 1998 г. , пар. 19.
  52. ^ Пинсон 1996 , с. 132.
  53. ^ Jump up to: а б Ягодич 1998 г. , пар. 20.
  54. ^ Jump up to: а б Ягодич 1998 г. , пар. 21.
  55. ^ Ягодич 1998 , параграф. 22.
  56. ^ Ягодич 1998 , параграф. 23.
  57. ^ Иуда 2008 , с. 35.
  58. ^ Jump up to: а б Ягодич 1998 г. , пар. 24.
  59. ^ Jump up to: а б с Ягодич 1998 г. , пар. 25.
  60. ^ Jump up to: а б с д и Ягодич 1998 г. , пар. 26.
  61. ^ Свирчевич 2006 , с. 111.
  62. ^ Блюми 2011 , с. 129.
  63. ^ Валид и Тоби 2003 , с. 138.
  64. ^ Ягодич 1998 , параграф. 31.
  65. ^ Jump up to: а б с Ука 2004а , стр. 194–286.
  66. ^ Османи 2000 , стр. 48–50.
  67. ^ Османи 2000 , стр. 44–47, 50–51, 54–60.
  68. ^ Ягодич 1998 , параграф. 30.
  69. ^ Османи 2000 , стр. 43–64.
  70. ^ Jump up to: а б с Таннер 2014 , с. 84.
  71. ^ Бытычи 2015 , с. 8.
  72. ^ Ягодич 2004 , стр. 2–3.
  73. ^ Jump up to: а б с Ягодич 2004 , стр. 95–96, 97, 101.
  74. ^ Jump up to: а б Ягодич 2004 , с. 104.
  75. ^ Jump up to: а б Франц 2009 , стр. 460–461.
  76. ^ Ука 2004д , стр. 74–75.
  77. ^ Коэн и Рисман 1996 , стр. 4–5.
  78. ^ Чубрилович 1937 .
  79. ^ Либерман 2013 , стр. 155–156.
  80. ^ Ягодич 1998 , параграф. 62.
  81. ^ Ягодич 2004 , стр. 2.
  82. ^ «Поселения в Пустой Реке» . Клуб Пусторечана-Ниш . Проверено 12 июля 2014 г.
  83. ^ Медойевич, Слободан. «Черногория, Горне Ябланице» . Портал Черногории: Культурные ворота Черногории . Проверено 12 июля 2014 г.
  84. ^ Ука 2004д , стр. 3–5.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba7d1f73b3ec65a5a2133e27261d81b9__1721997600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/b9/ba7d1f73b3ec65a5a2133e27261d81b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Expulsion of the Albanians (1877–1878) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)