✖


Jump to content

S&M2

S&M2
Живой альбом
Metallica и Симфонический оркестр Сан-Франциско
Выпущенный 28 августа 2020 г. ( 28.08.2020 )
Записано 6 и 8 сентября 2019 г.
Место проведения Чейз-центр (Сан-Франциско)
Жанр Симфонический металл [ 1 ]
Длина 143 : 25
Этикетка Почерневший
Продюсер
Металлики Хронология
Запрограммировано... для самоуничтожения
(2016) 		S&M2
(2020) 		72 сезона
(2023)
Синглы из S&M2
  1. «Все в моих руках»
    Релиз: 15 июля 2020 г. [ 2 ]
  2. " Остальное не важно "
    Релиз: 15 июля 2020 г.
  3. « Мотылёк в огне »
    Релиз: 5 августа 2020 г.
  4. « По ком звонит колокол »
    Релиз: 20 августа 2020 г.

S&M2 (стилизовано под S&M 2 ; аббревиатура от Symphony и Metallica 2 ) — концертный альбом американской трэш-метал группы Metallica и San Francisco Symphony . Это продолжение S&M , совместного концертного альбома, выпущенного в 1999 году. Альбом был записан во время живого выступления в Сан-Франциско в Chase Center в 2019 году. [ 3 ] Спектакль также был снят и показан в кинотеатрах 9 октября 2019 года. [ 4 ]

Предыстория и запись

[ редактировать ]
Дополнительная информация: S&M (альбом)

21 и 22 апреля 1999 года Metallica в сотрудничестве с Симфоническим оркестром Сан-Франциско и Майклом Кэменом записала и сняла концерт в Общественном театре Беркли . [ 5 ] [ 6 ] В ноябре 1999 года спектакль был выпущен в виде фильма и концертного альбома. [ 7 ]

В марте 2019 года Metallica анонсировала концерт S&M2 . Концерт, который аналогичным образом был проведен в сотрудничестве с Симфоническим оркестром Сан-Франциско, был запланирован на празднование 20-летия S&M . [ 8 ] Концерт был записан и снят в Chase Center в Сан-Франциско 6 и 8 сентября 2019 года. [ 9 ] с Эдвином Аутвотером и Майклом Тилсоном Томасом [ номер 1 ] дирижировал симфоническим оркестром. [ 10 ] Концерт также ознаменовал торжественное открытие Chase Center. [ 11 ] Режиссером съемок выступил Уэйн Ишем , который также был режиссером S&M . [ 12 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм был показан в кинотеатрах 9 октября 2019 года. Он заработал более 1,2 миллиона долларов в прокате в Северной Америке и 5,5 миллиона долларов на международном уровне, что сделало его самым кассовым событием рок-кино за всю историю. [ 12 ] В результате 30 октября 2019 года фильм был показан в кинотеатрах во второй раз. [ 13 ]

Концертный альбом вышел 28 августа 2020 года. [ 14 ] Релиз на Blu-ray включал в себя новую переработанную версию фильма, показанного в кинотеатрах, отредактированную группой, с ремикшированным и обновленным звуком, а также закулисными кадрами. [ 15 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 78/100 [ 16 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 17 ]
Столкновение 7/10 [ 18 ]
Классический рок 9/10 [ 19 ]
Последствия звука B+ [ 20 ]
Снова! [ 21 ]
Металлический молоток [ 22 ]
Моджо [ 23 ]
Вилы 5.2/10 [ 24 ]
Наклонный журнал [ 25 ]

На Metacritic альбом получил среднюю оценку 78 на основе восьми рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 16 ]

Критики в целом оценили альбом как достойного преемника S&M . Пол Брэнниган из Kerrang! дал выступлению высшую оценку, написав, что альбом «является данью уважения растущей уверенности Metallica как музыкантов и композиторов, а также абсолютным подтверждением их решения вернуться к одному из их самых вдохновляющих творческих выступлений». [ 21 ]

В неоднозначной рецензии Энди Куш из Pitchfork посчитал, что в альбоме есть те же проблемы, что и в S&M . Куш написал, что эти песни не подходят для оркестрового сопровождения, написав: «Лучшие песни Metallica, какими бы сложными и амбициозными они ни были, на самом деле не очень хорошо подходят для дополнительной оркестровки, которую они здесь получают, именно потому, что они уже достаточно симфоничны». [ 24 ] Куш также критически отозвался о выборе песен для S&M2 , отметив, что «из 20 представленных здесь музыкальных произведений более половины появилось в аналогичной форме более двух десятилетий назад на первом S&M ». [ 24 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

S&M2 дебютировал под номером 4 в Billboard с 56 000 эквивалентных альбомных единиц, из которых 53 000 единиц поступило от продаж альбомов. [ 26 ]

Список треков

[ редактировать ]
Диск 1
Нет. Заголовок Писатель(и) Оригинальный альбом Длина
1. « Экстаз золота » (инструментал)
Хороший, плохой и злой 2:41
2. «Зов Ктулу» (инструментал)
Оседлать молнию 9:14
3. « По ком звонит колокол »
  • Хэтфилд
  • Ульрих
  • Бертон
Оседлать молнию 4:37
4. « День, который никогда не наступит »
Смерть Магнитная 8:27
5. « Память остаётся »
  • Хэтфилд
  • Ульрих
Перезагрузить 5:42
6. "Путаница"
  • Хэтфилд
  • Ульрих
Запрограммировано... для самоуничтожения 6:41
7. « Мотылёк в огне »
  • Хэтфилд
  • Ульрих
Запрограммировано... для самоуничтожения 6:18
8. "Преступник разорван"
  • Хэтфилд
  • Ульрих
Нагрузка 10:03
9. « Без листьев клевера »
  • Хэтфилд
  • Ульрих
садомазохизм 5:30
10. "Гало в огне"
  • Хэтфилд
  • Ульрих
Запрограммировано... на самоуничтожение 8:17
Общая длина: 67:30
Диск 2
Нет. Заголовок Писатель(и) Оригинальный альбом Длина
1. «Введение в скифскую сюиту»   5:17
2. « Скифская сюита, ​​Опус 20 II: Бог-враг и танец темных духов» (инструментал)
 3:39
3. «Введение в чугунолитейный завод»   1:03
4. « Железнолитейный завод, Опус 19 » (инструментал)
 4:16
5. « Непрощенный III »
  • Хэтфилд
  • Ульрих
  • Хэмметт
  • Трухильо
Смерть Магнитная 8:19
6. "Все в моих руках (акустика)"
Святой Гнев 6:13
7. «(Анестезия) - Выдергивание зубов» (инструментал)
  • Бертон
Убей их всех 7:27
8. « Где бы я ни бродил »
  • Хэтфилд
  • Ульрих
Металлика 6:32
9. " Один "
  • Хэтфилд
  • Ульрих
...и справедливость для всех 9:23
10. « Мастер кукол »
  • Хэтфилд
  • Ульрих
  • Бертон
  • Хэмметт
Мастер кукол 8:29
11. " Остальное не важно "
  • Хэтфилд
  • Ульрих
Металлика 6:39
12. « Входит Песочный человек »
  • Хэтфилд
  • Ульрих
  • Хэмметт
Металлика 8:45
Общая длина: Второй диск: 76:42
Итого: 143:25
Blu-ray
Нет. Заголовок Длина
1. «Вступление (Где бы я ни бродил / Все в моих руках)» (попурри)  
2. «Экстаз золота» (инструментал)  
3. «Зов Ктулу» (инструментал)  
4. «По ком звонит колокол»  
5. «День, который никогда не наступит»  
6. «Память остается»  
7. "Путаница"  
8. «Мотылёк в огне»  
9. "Преступник разорван"  
10. «Без листьев клевера»  
11. "Гало в огне"  
12. «Введение в скифскую сюиту»  
13. «Скифская сюита, ​​Опус 20 II: Бог-враг и танец темных духов» (инструментал)  
14. «Введение в чугунолитейный завод»  
15. "Железнолитейный завод, Опус 19" (инструментал)  
16. «Непрощенный III»  
17. "Все в моих руках (акустика)"  
18. «(Анестезия) – Вырывание зубов» (инструментал)  
19. «Где бы я ни бродил»  
20. "Один"  
21. «Мастер кукол»  
22. "Остальное не важно"  
23. "Входит Песочный человек"  
24. «Кредиты»  
25. «За кулисами: создание шоу»  
26. Промо "Все в моих руках"  

Персонал

[ редактировать ]

Металлика

Симфонический оркестр Сан-Франциско

  • Эдвин Аутуотер — дирижер
  • Майкл Тилсон Томас – дирижер в «Скифской сюите, Опус 20 II: Враждебный Бог и танец темных духов», «Железнолитейный завод, Опус 19», «Непрощенный III» и «Enter Sandman», клавишные в «Enter» Песочный человек"
  • Скотт Пингел — бас- соло в песне «(Anesthesia) – Pulling Teeth»
  • Надя Тичман ( концертмейстер ), Джереми Констант, Марико Смайли, Мелисса Кляйнбарт, Сарн Оливер, Наоми Казама Халл, Виктор Ромасевич, Юн Чу, Юкико Кураката, Кэти Кадарауч – первые скрипки
  • Jessie Fellows, Polina Sedukh, David Chernyavsky, Raushan Akhmedyarova, Chen Zhao, Adam Smyla, Sarah Knutson, Yuna Lee – second violins
  • Юн Цзе Лю, Джон Шёнинг, Кристина Кинг, Джина Купер, Дэвид Годри, Мэттью Янг, Дэвид Ким, Нэнси Северанс — альты
  • Амос Янг, Маргарет Тейт, Джилл Рачуи Бриндел, Стивен Трамонтоцци, Шу-Йи Пай, Ричард Андайя, Мириам Перкофф, Адель-Акико Кирнс — виолончели
  • Скотт Пингел, Дэниел Дж. Смит, С. Марк Райт, Чарльз Чендлер, Крис Гилберт, Уильям Ритчен - басы
  • Робин Макки, Линда Лукас, Кэтрин Пейн — флейты
  • Джеймс Баттон, Памела Смит, Расс ДеЛуна — гобой
  • Луис Баэз, Дэвид Нойман, Джером Симас — кларнеты
  • Стивен Полсон, Роб Вейр, Стивен Браунштейн — фаготы
  • Роберт Уорд, Джонатан Ринг, Брюс Робертс, Дэниэл Хокинс, Крис Купер, Джошуа Паулюс, Джефф Гарза — валторны
  • Аарон Шуман, Джозеф Браун, Роберт Джамбруно, Джон Фриман — трубы
  • Тимоти Хиггинс, Ник Платофф, Джон Энгелкес, Джефф Будин — тромбоны
  • Джеффри Андерсон — туба
  • Эдвард Стефан — литавры
  • Джейкоб Ниссли, Джеймс Ли Вятт III, Том Хемфилл, Роберт Клигер — перкуссия
  • Дуглас Риот — арфа
  • Марк Шапиро — клавишные
  • Марго Кизер, Джон Кэмпбелл, Мэтт Грей — библиотекари

Дополнительные музыканты

  • Ави Винокур — бэк-вокал в «All Within My Hands»

Технический персонал

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажи S&M2
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Германия ( BVMI ) [ 66 ] Золото 100,000 ‡
( ЗПАВ Польша [ 67 ] Золото 10,000 ‡

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Эдвин Аутуотер был главным дирижером. Томас дирижировал только во время исполнения «Скифской сюиты, опус 20 II: Враг Бога и танец темных духов», «Железнолитейный завод, опус 19» и «Непрощенный III», а перед переездом дирижировал «Enter Sandman». к клавишным и оставив Outwater дирижировать [ 1 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Раскин, Зак (2 октября 2019 г.). «Симфо-метал в кино: чего ожидать, когда на экраны выйдет песня Metallica «S&M2»» . Разнообразие . Проверено 3 сентября 2020 г.
  2. ^ Манро, Скотт (15 июля 2020 г.). «Посмотрите акустическое исполнение Metallica песни All Within My Hands из S&M2» . Громче звук . Проверено 12 апреля 2022 г.
  3. ^ Мур, Сэм (15 июля 2020 г.). «Metallica объявляет о выпуске концертного альбома «S&M2» и фильма-концерта» . НМЕ . Проверено 3 сентября 2020 г.
  4. ^ Расти, Кори (9 октября 2019 г.). «Metallica о том, что у них общего с классической музыкой: «Это все отношение» » . Роллинг Стоун . Проверено 3 сентября 2020 г.
  5. ^ Янг, Алекс (29 октября 2011 г.). "Смахивая с них пыль: Metallica - S&M" . Последствие звука . Проверено 3 сентября 2020 г.
  6. ^ Данжело, Джо (18 ноября 2003 г.). «Композитор, работавший с Metallica, Aerosmith, умер в 55 лет» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  7. ^ «Ларс Ульрих из Metallica говорит, что S&M2 станет «возможностью для новых открытий» » . Керранг! . 5 сентября 2019 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
  8. ^ Рид, Райан (19 марта 2019 г.). «Металлика планирует концерт с симфоническим оркестром Сан-Франциско» . Роллинг Стоун . Проверено 3 сентября 2020 г.
  9. ^ Крепс, Дэниел (5 августа 2020 г.). «См. Metallica Rock Out в Symphony для песни «Moth Into Flame» из «S&M2» » . Роллинг Стоун . Проверено 3 сентября 2020 г.
  10. ^ Харрингтон, Джим (24 августа 2020 г.). « Дирижер 'S&M2' Эдвин Аутуотер вспоминает волшебные концерты Metallica» . Новости Меркурия . Проверено 3 сентября 2020 г.
  11. ^ Вазири, Айдин (23 августа 2019 г.). «Ларс Ульрих из Metallica о джеме с San Francisco Symphony, почему группа никогда не была так счастлива» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 4 сентября 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б Хадушек, Джон (16 октября 2019 г.). «Фильм Metallica S&M2 собрал в прокате 5 миллионов долларов и получил дополнительный мировой показ» . Последствие звука . Проверено 3 сентября 2020 г.
  13. ^ Джонс, Дамиан (16 октября 2019 г.). «Фильм-концерт Metallica «S&M2» возвращается в кинотеатры» . НМЕ . Проверено 3 сентября 2020 г.
  14. ^ Дауд, Рэйчел (2 сентября 2020 г.). «Metallica и Кэти Перри борются за первое место на дебютном альбоме» . Альтернативная пресса . Проверено 3 сентября 2020 г.
  15. ^ «S&M2 Blu-Ray» . Metallica.com . Проверено 28 ноября 2022 г.
  16. ^ Jump up to: а б "S&M2 [Live] группы Metallica" . Метакритик . Проверено 3 января 2022 г.
  17. ^ Эрлевин, Стивен Томас. Обзор S&M2 на AllMusic . Проверено 3 сентября 2020 г.
  18. ^ Уокер-Смарт, Сэм (25 августа 2020 г.). «Металлика и Симфонический оркестр Сан-Франциско — S&M2» . Столкновение . Проверено 3 сентября 2020 г.
  19. ^ Эверли, Дэйв (сентябрь 2020 г.). «Металлика S&M2». Классический рок . № 279. с. 84.
  20. ^ Хадушек, Джон (28 августа 2020 г.). «S&M2 Metallica отлично подходит для домашнего выпуска: обзор + стрим» . Последствие звука . Проверено 3 сентября 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б Брэнниган, Пол (27 августа 2020 г.). «Обзор альбома: Metallica – S&M2» . Керранг! . Проверено 3 сентября 2020 г.
  22. ^ Дейли, Джо (24 августа 2020 г.). «S&M2 Metallica: величайшая металлическая группа еще раз меняет правила игры на эпическом концертном альбоме» . Металлический молот . Проверено 31 мая 2021 г.
  23. ^ Макнейр, Джеймс. «Металлика S&M 2». Моджо . № 323. с. 86.
  24. ^ Jump up to: а б с Куш, Энди (1 сентября 2020 г.). «Металлика / Симфонический оркестр Сан-Франциско: S&M2» . Вилы . Проверено 3 сентября 2020 г.
  25. ^ Теобальд, Брайан (2 сентября 2020 г.). «Обзор: S&M2 Metallica одновременно воодушевляет и излишен» . Журнал «Слант» . Проверено 3 сентября 2020 г.
  26. ^ "Металлика и San Francisco Symphony 'S&M2' начинается на вершине рок-классических чартов" . Резерфорд, Кевин. Рекламный щит . 9 сентября 2020 г.
  27. ^ Расти, Кори (25 августа 2019 г.). «Кирк Хэмметт и Ларс Ульрих из Metallica разбирают сет-лист «S&M2»» . Роллинг Стоун . Проверено 29 июля 2022 г.
  28. ^ "Australiancharts.com - Metallica с Майклом Тилсоном Томасом, дирижирующим Симфоническим оркестром Сан-Франциско - S&M2" . Хунг Медиен. Проверено 5 сентября 2020 г.
  29. ^ "Austriancharts.at - Metallica с Майклом Тилсоном Томасом, дирижирующим Симфоническим оркестром Сан-Франциско - S&M2" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 13 сентября 2020 г.
  30. ^ "Ultratop.be - Metallica с Майклом Тилсоном Томасом, дирижирующим Симфоническим оркестром Сан-Франциско - S&M2" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 5 сентября 2020 г.
  31. ^ "Ultratop.be - Metallica с Майклом Тилсоном Томасом, дирижирующим Симфоническим оркестром Сан-Франциско - S&M2" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 5 сентября 2020 г.
  32. ^ "История чарта Metallica (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 9 сентября 2020 г.
  33. ^ «Чешские альбомы – 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Проверено 7 сентября 2020 г.
  34. ^ «Hitlisten.NU – Альбом Топ-40, 35 неделя, 2020» . Список попаданий . Проверено 4 сентября 2020 г.
  35. ^ "Dutchcharts.nl - Metallica с Майклом Тилсоном Томасом, дирижирующим Симфоническим оркестром Сан-Франциско - S&M2" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 сентября 2020 г.
  36. ^ « Metallica с Майклом Тилсоном Томасом, дирижирующим Симфоническим оркестром Сан-Франциско: S&M2» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 8 сентября 2020 г.
  37. ^ «Лучшие альбомы (36-я неделя 2020 г.)» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 8 сентября 2020 г.
  38. ^ "Offiziellecharts.de - Metallica с Майклом Тилсоном Томасом, дирижирующим Симфоническим оркестром Сан-Франциско - S&M2" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 сентября 2020 г.
  39. ^ «Хит-лист альбома Top 40 – 36 неделя 2020 года» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 11 сентября 2020 г.
  40. ^ "Топ-50 официальных ирландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 сентября 2020 г.
  41. ^ "Italiancharts.com - Metallica с Майклом Тилсоном Томасом, дирижирующим Симфоническим оркестром Сан-Франциско - S&M2" . Хунг Медиен. Проверено 5 сентября 2020 г.
  42. ^ "Charts.nz - Metallica с Майклом Тилсоном Томасом, дирижирующим Симфоническим оркестром Сан-Франциско - S&M2" . Хунг Медиен. Проверено 9 сентября 2020 г.
  43. ^ «VG-список – 40 лучших альбомов uke 36, 2020» . Список ВГ . Проверено 15 октября 2020 г.
  44. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 10 сентября 2020 г.
  45. ^ "Portuguesecharts.com - Metallica с Майклом Тилсоном Томасом, дирижирующим Симфоническим оркестром Сан-Франциско - S&M2" . Хунг Медиен. Проверено 18 сентября 2020 г.
  46. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 сентября 2020 г.
  47. ^ «100 лучших альбомов – 36-я неделя: с 28.08.2020 по 03.09.2020» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 8 сентября 2020 г.
  48. ^ "Swisscharts.com - Metallica с Майклом Тилсоном Томасом, дирижирующим Симфоническим оркестром Сан-Франциско - S&M2" . Хунг Медиен. Проверено 9 сентября 2020 г.
  49. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 сентября 2020 г.
  50. ^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 сентября 2020 г.
  51. ^ "История чарта Metallica ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 9 сентября 2020 г.
  52. ^ "История чарта Metallica (лучшие классические альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2020 г.
  53. ^ "История чарта Metallica (лучшие хард-рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2020 г.
  54. ^ "История чарта Metallica (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2020 г.
  55. ^ «Ö3 Austria Top40 Longplay 2020» . Ö3 Austria Top 40. 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. . Проверено 31 декабря 2020 г.
  56. ^ «Годовые обзоры 2020 года» . Ультра топ . Проверено 18 декабря 2020 г.
  57. ^ «Годовые отчеты 2020» . Ультратоп . Проверено 18 декабря 2020 г.
  58. ^ «Лучшие альбомы года 2020» (на французском языке). СНЭП . Проверено 21 апреля 2021 г.
  59. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts 2020» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 18 декабря 2020 г.
  60. ^ «Самые популярные радиосинглы и самые продаваемые альбомы 2020 года» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 28 января 2021 г.
  61. ^ «100 лучших альбомов 2020 года» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 24 апреля 2021 г.
  62. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2020» . hitparade.ch . Проверено 28 декабря 2020 г.
  63. ^ «Классические альбомы – конец 2020 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  64. ^ «Лучшие рок-альбомы – конец 2020 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  65. ^ «Классические альбомы – конец 2021 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 19 января 2022 г.
  66. ^ «База данных Gold/Platinum (Metallica; S &M2 ) » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 3 апреля 2023 г.
  67. ^ «Награды - Золотые компакт-диски - Архив - Награждены в 2020 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 18 ноября 2020 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=S%26M2&oldid=1241379761"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: baf89260528b88783a13b6c709e9c0dc__1724175720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/dc/baf89260528b88783a13b6c709e9c0dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
S&M2 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)