Хакнелл
 | В этой статье используются голые URL-адреса , которые неинформативны и уязвимы к порче ссылок . ( Август 2022 г. ) |
| Хакнелл | |
|---|---|
 | |
  Хакнелл Расположение в Ноттингемшире | |
| Область | 7,913 км 2 (3,055 квадратных миль) |
| Население | 32 107 ( перепись 2011 г. ) [1] |
| • Плотность | 4058/км 2 (10 510/кв. миль) |
| Ссылка на сетку ОС | СК 53434 49300 |
| Округ | |
| графство Шайр | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Районы города | Список |
| Почтовый город | Ноттингем |
| Почтовый индекс района | НГ15 |
| Телефонный код | 0115 |
| Полиция | Ноттингемшир |
| Огонь | Ноттингемшир |
| Скорая помощь | Ист-Мидлендс |
| Парламент Великобритании | |
Хакнелл ( / ˈ h ʌ k n ɔː l / ), ранее Хакнелл Торкард ( / ˈ t ɔːr k ər d / ), — торговый город в округе Эшфилд в Ноттингемшире , Англия. Он расположен в 7 милях (11 км) к северу от Ноттингема , в 7 милях (11 км) к юго-востоку от Киркби-ин-Эшфилда , в 9 милях (14 км) от Мэнсфилда и в 10 милях (16 км) к югу от Саттон-ин-Эшфилда . Это второй по величине город в районе Эшфилд после Саттона-ин-Эшфилда.
Хакнелл находится на западном берегу долины Лин , на земле, которая поднимается от долины Трент на юге и простирается на север до Киркби-ин-Эшфилда . река Уайберн Через центр города протекает или Таун-Брук. Фарлис-Брук отмечает его южную границу. Из-за большого количества жилых и промышленных комплексов в южной части города. Хакнелл граничит с более широким городом Ноттингем с пригородами Булвелл и Бествуд-Виллидж как на юге, так и на юго-востоке.
Самая высокая точка города - Лонг-Хилл, на высоте 460 футов (140 м) над уровнем моря, с видом на город и долину Трент, которая спускается на высоту 22–24 метра (72–79 футов) над уровнем моря и течет сразу за большей частью города. центр. [2]
Город окружен сельскохозяйственными угодьями или парками. На северо-западе лежат Миск-Хиллз и Аннесли . К северо-востоку от города находятся деревни Линби и Папплвик , а за ними — Ньюстедское аббатство и его территория, когда-то резиденция лорда Байрона . На западе находится Иствуд , место рождения Д. Х. Лоуренса и источник вдохновения для многих его романов и рассказов. К востоку от города находится загородный парк Бествуд.
Соседние поселения Батлерс-Хилл и Вествилл часто отображаются на картах как отдельные объекты, но обычно рассматриваются как части Хакнелла. Они принадлежат к историческому и современному англиканской церкви приходу , хотя в самом городе нет гражданского приходского совета . Личность усиливается тем, что они являются частью почтового города и находятся под одной опекой Хакнелла.
История
[ редактировать ]Хакнелл когда-то был процветающим торговым городом. Его центром внимания является церковь Святой Марии Магдалины , расположенная рядом с рыночной площадью города.
Церковь была построена англосаксами и завершена после нормандского завоевания, хотя ее средневековый алтарь, неф, северный придел и башня были значительно отреставрированы и расширены в викторианский период. [3] В 1872 году был добавлен южный неф, а в 1887 году необычно длинные трансепты, а остальная часть здания, за исключением башни, была тщательно отреставрирована. Верхняя сцена башни и южное крыльцо относятся к 14 веку. Здесь есть 25 витражей Чарльза Имера Кемпе , установленных в основном в 1880-х годах, и скромный памятник лорду Байрону. [4]
С 1295 по 1915 год город был известен как Хакнелл Торкард, от Торкарда, имени доминирующей семьи землевладельцев. Признаки прежнего названия можно увидеть на некоторых старых зданиях.
В течение 19 и 20 веков уголь был обнаружен и интенсивно добывался по всей долине Лин , включая Хакнелл. Это принесло богатство городу и трем железнодорожным линиям. Первой была линия Midland Railway (позже LMS ) от Ноттингема до Мэнсфилда и Уорксопа , которая закрылась для пассажиров 12 октября 1964 года, хотя частично оставалась грузовым маршрутом, обслуживающим угольные шахты в Хакнелле, Линби и Аннесли . Станция Хакнолл на этой линии в последние годы была известна как Хакнелл Байрон. В 1990-х годах линия была вновь открыта для пассажиров поэтапно как линия Робин Гуда , участок через Хакнелл в 1993 году, с новой станцией на месте старого «Байрона», хотя и называвшейся просто Хакнелл. Вторым был маршрут Великой Северной железной дороги (позже LNER ) вверх по долине Лин и дальше к Ширбруку , обслуживающий многие из тех же мест, что и Мидленд к югу от Аннесли. Он закрылся для пассажиров 14 сентября 1931 года, но использовался для грузовых перевозок до 25 марта 1968 года. Станция на этой линии была известна как Хакнолл-Таун. Третьим был Великая центральная железная дорога (также LNER), последняя главная линия, построенная с севера Англии в Лондон , которая открылась 15 марта 1899 года. Участок через Хакнелл полностью закрылся 5 сентября 1966 года, но центральная станция Хакнелла закрылась ранее, 4 марта. 1963.
С 1894 по 1974 год Хакнелл был резиденцией совета городского округа Хакнолл . С упразднением УДК местное самоуправление было переведено в Эшфилд.
В 1956 году была построена церковь Святых Петра и Павла в Хакнелле для обслуживания западных частей Хакнелла.
Топонимия
[ редактировать ]Хакнелл был записан как Хокеухале (nd) и Хокенале (nd), что означает «уголок земли Хоканере» ( племя ), от древнеанглийского halh ( хау ). Название этого же племени встречается в Хук-Нортоне , Оксфордшир . Было высказано предположение, что имя Хакналл когда-то относилось к большей территории на границе Ноттингемшира и Дербишира. Два других поселения в этой местности называются Хакнелл; Хакнелл-андер-Хутвейт в Ноттингемшире (известный сегодня как Хутвейт ) и Олт Хакнелл в Дербишире. Вполне вероятно, что Хакнелл Торкард отмечал южную границу этого более крупного района Хакнелла. [5]
В «Книге судного дня» (1086 г. н.э.) это имя встречается как Хохенале (том 1, стр. 288–290).
Наследство
[ редактировать ]У Группы туризма и возрождения Хакнелла ( http://www.htrg.co.uk/ ) есть формулировка миссии: «Помочь Хакнеллу восстановить свои позиции сильного, жизнеспособного и процветающего города. Сохранить историческое наследие города и прилегающую территорию, чтобы привлечь посетителей и стимулировать местную экономику, повышая осведомленность о нашем наследии как среди посетителей, так и среди жителей».
Группа по туризму и возрождению Хакнелла (HTRG) была открыта в 2002 году. В ее состав входят люди, представляющие все аспекты жизни Хакнелла, которые хотят помочь восстановить город, в первую очередь посредством туризма, после разрушительной потери горнодобывающей промышленности и значительной части горнодобывающей промышленности. текстильной промышленности. В состав группы входят жители, владельцы бизнеса, волонтеры и члены совета. HTRG сотрудничает с другими авторитетными организациями, такими как Круглый стол Хакнелла, [6] Ротари-клуб Хакнелла, [7] Общество наследия Хакнелла, [8] Общество Эрика Коутса, [9] Церковь Святой Марии Магдалины , Окружной совет Эшфилда [10] Совет графства Ноттингемшир , библиотека Хакнелла и волонтерские организации, чтобы предотвратить дублирование работы и обеспечить совместную работу города.
Группа ищет возможности для продвижения города посредством радиоинтервью, освещения в газетах, уличных выставок, мероприятий, листовок и плакатов. Были спроектированы тропы наследия: одна для центра города и круговая тропа длиной 20 миль (32 км). В дополнение к этим маршрутам были выпущены листовки, а в весенние и летние месяцы проводятся бесплатные пешеходные и автобусные туры с гидом.
В 2017 году центр города стал пешеходным, и от Аннесли-роуд до Стейшн-стрит открылась внутренняя вспомогательная дорога.
Транспорт
[ редактировать ]железные дороги
[ редактировать ]История железных дорог в Хакнелле и более широком округе Эшфилд включала ветки и подъездные пути, обслуживающие угольные шахты и заводы этого района. Пять станций города были следующими:
- Хакнелл-Таун находился на ветке Ноттингем-Ширбрук и обслуживал город. Она закрылась в 1930-х годах, а линия - в 1968 году. Сейчас на этом месте расположены супермаркет и гараж.
- Hucknall Central на главной центральной линии Great Central от Ноттингема Виктория до Шеффилда Виктория . Станция закрылась в 1960-х годах, и территория была реконструирована. Мост и разрез все еще прослеживаются.
- Линби в соседней деревне Линби находился на ветке Ноттингем-Виктория-Ширбрук. Она закрылась в 1930-х годах, как и линия в 1968 году.
- Линби (GNR) на выносных линиях долины Лин . Закрыта в 1916 году, линия в 1960-х годах. Теперь пешеходная дорожка.
- Хакнелл находится на линии Робин Гуда . Это главный вокзал.
Трамваи
[ редактировать ]Город является северной конечной станцией трамвайной системы Nottingham Express Transit и имеет станцию на линии Робин Гуда . также есть трамвайная остановка На Батлерс-Хилл /Брумхилл . Трамвайная линия была построена в 2002–2004 годах и в настоящее время проходит от Хакнелла до конечной остановки Toton Lane. С 2015 года трамваи проходят через центр Ноттингема до Клифтона и Тотон-лейн.
Автобус
[ редактировать ]Хакнолл в основном обслуживается Трентбартоном . The Threes в Ноттингем и Мэнсфилд , Connect и который обслуживает West Hucknall Estates и связан с трамваем и другими услугами.
141-часовой автобус до Саттона-ин-Эшфилда обеспечивает сообщение с окрестными деревнями, такими как Линби , Блидворт и Рейнворт , которым управляет компания Stagecoach .
Дорога
[ редактировать ]Раньше город находился на автомагистрали A611, но теперь она обходит его на западе по дороге с односторонним движением с кольцевыми развязками и выходом на развязку 27 автомагистрали M1 , примерно в 3 милях (5 км) от города.
Образование
[ редактировать ]Национальная академия была основана в 1788 году Фредериком Уордом и первоначально располагалась в южном конце Аннесли-роуд. [11] В 1970-х годах он переехал в новое здание, которое все еще находится на Аннесли-роуд, но в северной части города, недалеко от кольцевой дороги B6011 . [12] В Национальной школе есть большой научный блок с 10 лабораториями и игровой площадкой с астро-дерном, открытые в 2004 году принцессой Анной . Школа имеет экологически чистое здание.
Академия Холгейта находится на Хиллкрест-Драйв в Бовале, к западу от объездной дороги.
Католическая добровольная академия Святого Креста находится на Лин Миллс-лейн, рядом с начальной школой Лин-Миллс. Это дополнительная начальная школа Академии Христа-Царя в Арнольде. В 2014 и 2015 годах она была признана третьей лучшей школой в Ноттингемшире. [ нужна ссылка ]
Центр шестого класса Хакнелла находится на Портленд-роуд, недалеко от клуба Байрона Бинго, и теперь в нем размещаются шестого класса помещения для Национальной академии, Академии Холгейта и Академии королевы Елизаветы . Здание ранее было домом для Нового колледжа Ноттингема . [ нужна ссылка ]
Торговля
[ редактировать ]в Хакнелле Супермаркет Tesco открылся в 2003 году, создав в городе ряд рабочих мест. В 2008 году магазин был расширен и преобразован в Tesco Extra. [13] Магазин Tesco Express был открыт в начале января 2009 года на Аннесли-роуд.
Другие филиалы магазинов в Хакнолле включают Card Warehouse , Argos , B&M Bargains , Home Bargains , Bird's Bakery , Boots , Peacocks , Specsavers , Island , Aldi , Co-Operative Food и Sainsbury's . В число независимых местных розничных продавцов входят магазин «Сделай сам» Брэнсона и водный центр, [14] Лоуренс Северн и Сын Лтд., мясники, [15] и компьютерные услуги SP Electronics. [16]
У Lloyds есть филиалы банков на Хай-стрит; Клиенты NatWest , HSBC и Yorkshire теперь имеют ограниченное обслуживание через почтовое отделение . [17]
В Хакнелле есть пятничный рынок на новой пешеходной улице Хай-стрит. Окружной совет Эшфилда недавно согласился также организовать субботний рынок. [18]
Когда в 2014 году Costa Coffee открыла филиал на Хакнолл-Хай-стрит, ее местное объявление о работе привлекло более 1300 претендентов. [19] новый филиал McDonald's . В ноябре 2019 года открылся [20] стоимостью 1 000 000 фунтов стерлингов, [21] после того, как фирма обжаловала запрет комитета по планированию на основании шума, антиобщественного поведения, запахов и мусора. [22] [23]
Промышленность
[ редактировать ]
Горное дело
[ редактировать ]С 1861 по 1986 год Хакнелл был угольным городом. Затопление шахт привело к тому, что Хакнелл менее чем за столетие превратился в торговый город. Компания Hucknall Colliery Company, основанная в 1861 году, затопила две шахты: угольную шахту Хакнолл № 1 (Верхняя яма) в 1861 году у Уотнолл-роуд (закрыта в 1943 году) и угольную шахту Хакнолл № 2 (нижняя яма) в 1866 году у Портленд-роуд (закрыта в 1986 году). ).
Роллс-Ройс
[ редактировать ]Аэродром Хакнелл , построенный в 1916 году, стал RAF Hucknall . С 1927 года компания Rolls-Royce начала использовать аэродром для летных испытаний. Во время Второй мировой войны с аэродрома в Хакнелле состоялся первый полет P-51 Mustang, оснащенного двигателем Rolls-Royce Merlin . Двигатель Merlin, заменивший более ранний двигатель Allison V-1710 , позволил планеру Мустанга полностью раскрыть свой потенциал и добиться впечатляющих характеристик на большой высоте.
В начале 1950-х годов на заводе Rolls-Royce в Хакнелле был разработан первый в мире реактивный самолет с вертикальным взлетом — на самом деле испытательный стенд, официально называвшийся « Установкой для измерения тяги» , но вскоре получивший прозвище « Летающая кровать» из-за своей формы. Первый беспривязной полет, пилотируемый капитаном Роном Шепердом, состоялся 3 августа 1954 года на глазах у знатной публики. Установка медленно поднялась в воздух и устойчиво зависла. Он двинулся вперед, облетел местность, затем продемонстрировал движения в стороны и назад, прежде чем совершить успешную посадку. За полетом в течение следующих четырех месяцев последовало несколько бесплатных полетов на высоту до 50 футов. В Хакнелле были пабы под названием The Flying Bedstead и The Harrier . Летно-испытательный центр Rolls-Royce закрылся в 1971 году, но двигатели испытывались там до конца 2008 года. Некоторые компоненты до сих пор производятся на предприятии.
В декабре 1940 года, во время Второй мировой войны, немецкий военнопленный Франц фон Верра попытался сбежать, выдав себя за голландского пилота и улетев на истребителе «Харрикейн» . Его арестовали под дулом пистолета, когда он сидел в кабине, пытаясь изучить управление, и вернулся в свой лагерь в Суонвике , Дербишир . Франц фон Верра в конечном итоге оказался единственным немецким военнопленным, которому удалось вернуться в Германию, когда он сбежал из Канады в Соединенные Штаты, затем в Мексику и Южную Америку в период с января по апрель 1941 года. Его подвиги показаны в фильме « Тот, который ушел .
Текстиль
[ редактировать ]Когда-то вязание каркасов было преобладающей отраслью промышленности в Хакнелле.
Товары для сада
[ редактировать ]Среди наиболее крупных фирм в Хакнелле — Doff Portland, один из крупнейших в Великобритании независимых производителей инсектицидов , средств против сорняков , пестицидов, удобрений и товаров для сада, продаваемых через садовые центры, розничных продавцов DIY и розничных сетей, а также один из крупнейших в Европе производителей средств от премиум слизней -класса. пеллеты. Он также предлагает услуги по составлению и упаковке контрактов. [24]
Известные люди
[ редактировать ]
- Робин Бэйли (1919–1999), актер
- Стив Блатервик (1973 г.р.) профессионально играл за футбольные клубы, в которые входили «Ноттингем Форест» и «Честерфилд» .
- был похоронен лорд Байрон (1788–1824), поэт, философ и революционер В приходской церкви . [3]
- Бен Каунт (1815–1861), боец с голыми кулаками, известный как «Гигант Торкард», стал чемпионом Англии. [3] Возможно, он дал свое имя парламентскому колоколу Биг-Бен . [25]
- Эрик Коутс (1886–1957) написал произведение, которое включает музыкальную тему к фильму «Разрушители плотин» и вступление «Сонная лагуна» к радиосериалу « Диски необитаемого острова» . [26]
- Захария Грин (1817–1897), филантроп, похоронен в местной приходской церкви. В Титчфилд-парке ему установлен памятник. [27] [28]
- Джек Холл (1883–1938), профессиональный футболист, игравший на позиции внутреннего или центрального нападающего за «Сток» , «Мидлсбро» , «Лестер Фосс » и «Бирмингем».
- Томас Сесил Ховитт (1889–1968), архитектор, был проектировщиком Муниципального дома Ноттингема .
- Пэрис Лис (1986 г.р.), журналист, ведущая и за права трансгендеров борец
- В приходской церкви похоронена графиня Ада Лавлейс (1815–1852), дочь поэта Байрона. Ей приписывают то, что она была первым программистом, оказавшим помощь в реализации потенциала Бэббиджа машины аналитической . [3]
- Энди Тернер (1980 г.р.), спринтер с барьерами , золотой медалист Игр Содружества 2010 г. и чемпионата Европы по легкой атлетике 2010 г. , а также бронзовый призер чемпионата мира по легкой атлетике 2011 г. [29]
- Артур Уотсон (1870–1937), футболист, наиболее известный благодаря победе в Кубке Англии с «Ноттс Каунти» в 1894 году .
- Енох «Кнокер» Уэст (1886–1965), футболист команд «Шеффилд Юнайтед» , «Ноттингем Форест» и «Манчестер Юнайтед» , был обвинен в договорном матче и в 1915 году отстранен от игры на 30 лет. Он доказывал свою невиновность до конца своей жизни.
- Говорят, что Сэм Веллер Уиддоусон (1851–1927), футболист, игравший за «Ноттингем Форест» и сборную Англии, изобрел подушечки на голень в 1874 году. [30] Он также играл в крикет за Ноттингемшир .
- Джо Уорролл (футболист) (1997 г.р.), английский профессиональный футболист, выступающий за клуб «Ноттингем Форест» на позиции защитника .
Духовой оркестр
[ редактировать ] |
Духовой оркестр горнодобывающего сообщества Хакнолл и Линби был сформирован в конце 2008 года после того, как игроки духового оркестра Ньюстедского аббатства стремились к автономии. Его дирижирует Пол Уайли. В то время в городе не хватало группы после того, как группа благосостояния Хакнелла и Линби Майнерс переехала и стала Newstead Brass. Каждое Рождество он дает концерт в приходской церкви, а также в течение всего года по окрестностям.
Кино
[ редактировать ] |
Кинотеатр Байрон, здание в стиле ар-деко, спроектированное местным архитектором Альфредом Дж. Травсом, открылось 2 ноября 1936 года. Первоначально оно могло похвастаться широким изогнутым фасадом из любимых Тревсом песчаных кирпичей и портлендского камня с вертикальной башней справа от центра. , облицован кремовой терракотовой плиткой. Многое было также сделано в рекламе кинотеатра навеса, «предназначенного для защиты наших посетителей в непогоду».
Газета Hucknall Dispatch с энтузиазмом отзывалась о сооружении на 1189 мест: «Согласно мнению, это восхитительный дом для отдыха и развлечений, сидения способствуют максимальному комфорту, в то время как проекция впервые была безупречной, поэтому совершенным стало искусство в наши дни». Менеджер Р.Л. Кемп рассказал газете: «Проекционная комната Байрона наполняет нас большой гордостью, и руководство сердечно приглашает любого из наших клиентов, которые пожелают осмотреть проекционную комнату. «Широкий диапазон» — это новейшее усовершенствование, разработанное инженерами Western Electric. Следует помнить, что Western Electric были пионерами говорящих изображений, а Wide Range — их последним научным достижением».
13 октября 1967 года «Байрон» закрылся как однозальный кинотеатр, а здание было разделено. Зона киосков была превращена в клуб бинго, который был показан в фильме Шейна Медоуза «Однажды в Мидлендсе», где Кэти Берк и Ванесса Фельц подрались в холле. Балкон наверху превратился в кинотеатр на 404 места, который вновь открылся 31 декабря 1967 года с показом эпопеи о Джеймсе Бонде « Живешь только дважды ». Наконец, он закрылся в июне 2006 года и был куплен в октябре 2018 года ирландской фирмой по коммерческой недвижимости Melcorpo по цене, предположительно, в 360 000 фунтов стерлингов. [31] Новые владельцы вновь открылись для публики под названием The Arc Cinema Hucknall. [32] Первоначально планировалось открыть свои двери в октябре 2019 года, Melcorpo пришлось отказаться от этих планов из-за задержек. [33] В январе 2020 года строительство и ремонт все еще продолжались. В марте 2020 года его планировалось открыть как четырехзальный двухэтажный многозальный кинотеатр. [34]
Спорт
[ редактировать ]города Старшая футбольная команда - Hucknall Town FC. Основанная в 1945 году как угольная команда (Hucknall Colliery Welfare FC), она сменила название в 1987 году после закрытия ямы. [35] Он неуклонно поднимался по пирамиде вне лиги, выиграв титул Северной Премьер-лиги в 2003/2004 году и перейдя в Северную конференцию (всего на две лиги ниже Футбольной лиги ). В 2005 году он дошел до финала Трофея Англии . Однако финансовые трудности в 2009 году привели к понижению в Футбольной лиге Центрального Мидлендса на сезон 2013/2014. [ нужна ссылка ]
Заводская футбольная команда Rolls-Royce была сформирована в 1935 году и претерпела множество изменений названий. В 2009 году он снова сформировался как Hucknall Rolls Leisure FC и к 2013 году уже выступал в Высшей лиге Ноттингемшира . [ нужна ссылка ]
Хакнелла , основанный в 1890 году, в настоящее время имеет 1-й, 2-й и 3-й XI составы. Крикетный клуб [ когда? ] в различных секциях Крикетной лиги Южного Ноттса. [36]
Молодежный спортивный клуб Hucknall, основанный в 1977 году как Riden Sports, является одним из крупнейших подобных клубов в Ноттингемшире. Его президент-основатель Дерек Дэй в 2012 году получил награду сообщества футбольной ассоциации Ноттингемшира за свой вклад в юношеский футбол на протяжении более чем 30 лет. [ нужна ссылка ]
Забег Hucknall Junior parkrun стартовал 27 марта 2016 года в Титчфилд-парке и стал первым в районе ADC в Ноттингемшире, в первом забеге приняли участие 69 бегунов. [ нужна ссылка ]
СМИ
[ редактировать ]Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Waltham TV. [37] и релейный передатчик Ноттингема. [38]
Местные радиостанции: BBC Radio Nottingham на 103,8 FM, Smooth East Midlands на 106,6 FM, Capital East Midlands на 96,2 FM и Greatest Hits Radio Midlands на 106,6 FM.
Hucknall Dispatch - местная городская еженедельная газета. [39]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бринкхофф, Томас (7 июля 2013 г.). «Арнольд (Ноттингемшир)» . Население города . Проверено 13 февраля 2016 г.
- ^ http://getamap.ordnancesurvey.co.uk/getamap/frames.htm?mapAction=gaz&gazName=g&gazString=SK55 [ постоянная мертвая ссылка ] обследования боеприпасов Сайт
- ^ Перейти обратно: а б с д Приходская церковь Святой Марии Магдалины , по состоянию на 25 сентября 2008 г.
- ^ Певснер, Н. (1951) Ноттингемшир . Хармондсворт: Пингвин; стр. 85–86.
- ^ huthwaite-online. Архивировано 14 декабря 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ http://www.hucknallroundtable.co.uk/
- ^ «Домашняя страница клуба» . www.rotary1220.org . Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ http://www.hucknallheritagesociety.co.uk
- ^ http://www.ericcoatessociety.co.uk/
- ^ http://www.ashfield-dc.gov.uk/ ). Архивировано 21 марта 2014 г. в Wayback Machine.
- ↑ История Хакнелла Торкарда. Архивировано 29 июня 2011 года в Wayback Machine.
- ^ «Национальный школьный технологический колледж» . Архивировано из оригинала 4 августа 2006 года . Проверено 11 августа 2006 г.
- ↑ Сайт филиала Tesco . Проверено 8 февраля 2017 г.
- ^ – семейный бизнес более 50 лет.
- ^ http://www.lsevernsbutchers.org.uk/ [ текстовый файл с пустым URL-адресом ]
- ^ Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ «Повседневное банковское дело | Личные и деловые счета | Почтовое отделение®» . www.postoffice.co.uk . Проверено 27 января 2020 г. .
- ↑ Эшфилд, округ Колумбия , дата обращения 8 февраля 2017 г.
- ^ Invest Ashfield Mansfield Получено 8 февраля 2017 г.
- ^ Рид, Бен (29 ноября 2019 г.). «В Хакнелле официально открывается новый McDonald’s – создается 70 рабочих мест» . Ноттингемпост . Проверено 26 января 2020 г. .
- ^ «Практическое завершение достигнуто в McDonald's Hucknall» . Конлон Строй . 12 декабря 2019 года . Проверено 26 января 2020 г. .
- ^ Питтам, Дэвид (29 сентября 2017 г.). «Планы открытия нового McDonald's в Хакнелле отклонены» . Ноттингемпост . Проверено 26 января 2020 г. .
- ^ Рам, Фиби (5 апреля 2019 г.). «Макдоналдс выиграл призыв к открытию новой точки проезда в Хакнелле, создав до 65 рабочих мест» . Ноттингемпост . Проверено 26 января 2020 г. .
- ^ Сайт Доффа.
- ↑ дополнительная информация о его жизни предоставлена одним из его потомков. Архивировано 15 декабря 2004 года в Wayback Machine , в настоящее время не работает.
- ↑ Эрик Коутс , Общество Роберта Фарнона, по состоянию на 5 мая 2015 г.
- ^ «Районный совет Эшфилда: парки и зоны отдыха» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года.
- ↑ Мемориальный питьевой фонтанчик Захарии Грина. Архивировано 13 июня 2011 года в Wayback Machine , Окружной совет Эшфилда, по состоянию на 25 сентября 2008 года.
- ^ «Олимпийский спортсмен Энди Тернер ограбил во время похорон мамы» . bbc.co.uk. 8 ноября 2013 года . Проверено 15 августа 2014 г.
- ^ «Сэм Уиддоусон» . EnglandStats.com . Проверено 25 сентября 2008 г.
- ^ «Работа над Byron Cinema начинается на фоне опасений, что наследие может быть уничтожено» . www.hucknalldispatch.co.uk . Проверено 26 января 2020 г. .
- ^ «Арк Синема Хакнелл» . www.facebook.com . Проверено 26 января 2020 г. .
- ^ «Работа над Byron Cinema начинается на фоне опасений, что наследие может быть уничтожено» . www.hucknalldispatch.co.uk . Проверено 26 января 2020 г. .
- ^ «Новый кинотеатр Хакнелла будет готов в марте, - говорят владельцы» . www.hucknalldispatch.co.uk . 22 января 2020 г. Проверено 26 января 2020 г. .
- ^ Хакнелл Таун ФК
- ^ Крикетный клуб Хакнелла.
- ^ «Полный бесплатный просмотр на передатчике Уолтема (Лестершир, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ «Ноттингем (Ноттингемшир, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ «Диспетчер Хакнелла» . Британские документы . 5 октября 2013 года . Проверено 7 октября 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
