Jump to content

ТрансГенерация

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

ТрансГенерация
В логотипе TransGeneration используется шрифт университетской буквы. Слово «Транс» написано большими зелеными печатными буквами с белым контуром, а слово «Поколение» — белым внизу. Буквы появляются на простом фиолетовом поле.
Жанр документальное мыло [ 1 ]
Написал Матильда Биттнер
Режиссер Джереми Симмонс
В главных ролях
  • Андреа Габриэль Гибсон
  • Лукас Чидл
  • Рачи Игнасио
  • Трент Джексон Джуриан
Композитор Дэвид Бенджамин Стейнберг [ 2 ] [ 3 ]
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 1
Количество серий 8
Производство
Исполнительные продюсеры Мир чудес
  • Фентон Бэйли
  • Рэнди Барбато

Канал Сандэнс

  • Лаура Михальчишин
  • Адам Пинкус

Логотип ТВ

  • Лорен Лазин
  • Эйлин Гид
Продюсер Мир чудес
  • Тайрин Смотерс
Кинематография Горо Тошима [ 2 ]
Редактор Aleshka Ferrero [ 2 ]
Настройка камеры Однокамерный
Время работы 55 минут (эп.1)
28 минут (эп. 2–7)
60 минут (эп.8)
Производственная компания Мир чудес
Оригинальный выпуск
Сеть Канал Сандэнс
Выпускать 20 сентября ( 20 сентября 2005 г. ) -
8 ноября 2005 г. ( 08.11.2005 )

«Транспоколение» — американский реалити- сериал в документальном стиле, в котором рассказывается о жизни четырех трансгендеров студентов- в 2004–2005 учебном году . [ 4 ] Двое из студентов — трансженщины , а двое — трансмужчины . [ 5 ] Каждый из них посещает разные школы в Соединенных Штатах, и каждый из них находится на разном этапе обучения . Создатели фильма документируют события академической карьеры студентов, их социальной и семейной жизни, а также их переходный период .

TransGeneration был заказан каналом Sundance и спродюсирован World of Wonder . Сандэнс заказал сериал как часть согласованных усилий по изменению программ и пересмотру имиджа. Вдохновением для создания шоу послужила статья в The New York Times о студентах-трансгендерах в колледжах США.

Премьера полнометражного предварительного просмотра сериала состоялась на кинофестивале Frameline в июне 2005 года, а до телевизионного дебюта он был показан на многих других площадках. Полный восьмисерийный сериал транслировался на канале Sundance с сентября по ноябрь 2005 года и на Logo TV с января по февраль 2006 года. В Италии он транслировался на канале Cult . [ 6 ] спутниковый телеканал. Он был выпущен на DVD в США в марте 2006 года, а в Google Video и iTunes несколько месяцев спустя — . В том же году TransGeneration выиграла премию GLAAD Media за выдающийся документальный фильм и была номинирована на премию IDA Documentary Award в категории ограниченных сериалов . [ 7 ] [ 8 ] Реакция на шоу со стороны критиков и других зрителей варьировалась от восторженной до пренебрежительной. Кроме того, некоторые зрители считали, что шоу имеет явную образовательную ценность, в то время как другие считали, что выбранные повествования слишком упрощают тему.

Через год после записи сериала World of Wonder выпустила получасовое шоу воссоединения TransGeneration Reunion . [ 9 ] Среди более поздних трансгендерных программ World of Wonder - Больница смены пола (2007), Трансамериканская история любви (2008) и Стать Чезом (2011). [ 10 ]

TransGeneration знакомит зрителей с четырьмя студентами-трансгендерами - двумя транс-женщинами и двумя транс-мужчинами, каждый из которых учится в разных колледжах США в 2004–2005 учебном году. Сериал начинается осенью 2004 года и завершается эпилогом летом 2005 года. В каждом эпизоде ​​студенты возвращаются к насыщенному событиями периоду их жизни и концентрируются на жизненных событиях, которые имеют непосредственное отношение к трансгендерному опыту.

Самый младший из четверых — Рачи, студент первого курса государственного университета недалеко от западного побережья США . Габби учится на втором курсе государственного университета США на внутреннем западе . Лукас учится на последнем году обучения в женском колледже на северо-востоке США . Старший из четверых, Ти Джей, учится на первом году обучения в магистратуре государственного университета на Среднем Западе США .

Студенты

[ редактировать ]
Актерский состав «Транспоколения» с создателями фильма
Сзади (слева направо): Джереми Симмонс (режиссер), Тайрин Смотерс (продюсер), Габби Гибсон.
На переднем плане (слева направо): Ти Джей Джуриан, Лукас Чидл, Раси Игнасио.
Рачи «Рэйси» Игнасио
Рачи родился 8 февраля 1985 года на Филиппинах . Она учится в Калифорнийском государственном университете в Лос-Анджелесе по стипендии, основанной на заслугах, и должна поддерживать средний балл не ниже 3,5. Она переехала в Соединенные Штаты в возрасте 15 лет и сейчас начинает изучать историю в университете по специальности «Юриспруденция» . [ 11 ] Рачи находится на заместительной гормональной терапии (ЗГТ). Она хочет, чтобы ее считали нормальной девушкой, и не хочет раскрывать, что она транс-женщина . Она также бедна и плохо слышит; [ 12 ] : 201  она говорит на английском как на втором языке и впервые живет вдали от матери. [ 13 ] Рачи и ее тетя снимают небольшую комнату в Истсайде Лос-Анджелеса . [ 13 ]
Андреа Габриэль «Габби» Гибсон
19-летняя Габби родилась 22 апреля 1985 года в Редлендсе, штат Калифорния . Она учится на втором курсе Университета Колорадо в Боулдере , где специализируется в области компьютерных наук. Она начала ЗГТ в феврале 2004 года и с тех пор постоянно живет как женщина. [ 13 ] Она работает помощницей в общежитии . В соответствии с правилами общественного туалета в университете Габби выделили отдельную комнату с ванной. Она стала активно участвовать в студенческой деятельности ЛГБТ и ожидает предстоящей операции по смене половых органов . Габби откровенна с другими о том, что она трансгендер, но она хочет, чтобы ее понимали как человека, у которого больше идентичности, чем ее пола. [ 13 ]
Лукас Чидл
Лукас родился 3 ноября 1982 года в Оклахоме . Он посещает Смит-колледж , частный женский колледж в Массачусетсе. Лукас нейробиологию на последнем курсе изучает ; он боролся за права трансгендеров на протяжении всей своей студенческой карьеры. Он еще не начал заместительную гормональную терапию и относится к этому с осторожностью. [ 13 ] [ 14 ] Родители Лукаса в разводе; его мать и брат знают, что он трансгендер, а отец - нет. Лукас играет на гитаре в панк-группе и живет в квартире со своим другом Кейси, транс-мужчиной , который принимает ЗГТ уже восемь месяцев.
Трент Джексон «Ти Джей» Джуриан
Ти Джей родился 6 июня 1981 года в Бейруте , Ливан . Он армянского происхождения; он вырос на Кипре и впервые приехал в США в 1999 году. [ 15 ] [ 16 ] Он является стипендиатом Фулбрайта и получает степень магистра в области управления студенческими делами в Университете штата Мичиган . [ 15 ] Общительный и вовлеченный, TJ активно участвует в нескольких студенческих организациях, занимающихся исполнительским искусством, гендером и социальными изменениями . [ 13 ] Он живет с другими студентами в жилищном кооперативе . Его мать живет в сплоченной армянской общине на Кипре, откуда новости наверняка разойдутся, если Ти Джей перейдет. Поскольку его мать выступает против его перехода, и поскольку он должен вернуться на Кипр на два года из-за необходимости получения туристической визы , он еще не начал ЗГТ.
Эпизод
число
Заголовок Бег
время
Дата выхода в эфир
Канал Сандэнс Логотип ТВ
1 «Эпизод 1» 55 минут [ 17 ] 20 сентября 2005 г. ( 20 сентября 2005 г. ) 9 января 2006 г.

Габби любит аниме и видеоигры. Обладая новой энергией и уверенностью, она хочет подружиться и найти кого-нибудь. Ее родители соглашаются оплатить ей операцию по смене пола (SRS).

После более чем трех лет руководства группой активистов и осведомленности о трансгендерах в университетском городке, Лукас чувствует себя подавленным и уходит в отставку. Он решает, что пора начать принимать тестостерон, и его товарищ по группе Зак успокаивает его.

Без стипендии Рачи не сможет позволить себе поступить в университет. Чтобы сохранить его, она должна поддерживать отличные оценки, несмотря на проблемы со слухом, тяжелые условия жизни и очень мало денег. Она часто чувствует себя неловко на публике; тем более, когда она с друзьями-трансгендерами.

TJ организует политическую постановку, которая хорошо принимается. Он участвует в нескольких группах по делам студентов . Он расстроен, когда другой активист, Энди, устраивает протесты, которые, по мнению TJ, непродуктивны и плохо продуманы.
2 «Эпизод 2» 28 минут [ 18 ] 27 сентября 2005 г. ( 27 сентября 2005 г. ) 16 января 2006 г. [ 19 ]
Лукас навещает свою мать и брата в Оклахоме. Спустя три года его мать все еще переживает перемены. Поскольку студенческая виза Ти Джея пока не позволяет ему принимать тестостерон, он творчески выражает себя, выступая в труппе дрэг-короля . Габби добровольно работает в университетском ЛГБТ-центре. Поскольку Рачи не может позволить себе рецепт на женские гормоны, она покупает их на улице, но ее источники исчезли.
3 «Эпизод 3» 28 минут [ 21 ] 4 октября 2005 г. ( 04.10.2005 ) 23 января 2006 г.
Габби одержимо думает о своей операции; у нее есть новая подруга Кейт, которая начала ЗГТ примерно в то же время, что и она. Лукас исследует эффекты терапии тестостероном, а ТиДжей становится соучредителем группы поддержки. [ 15 ] [ 20 ] для транс-мужчин . Лукас пишет трудное письмо своему отцу, а Ти Джей — матери, каждый из которых подтверждает свою трансгендерную идентичность. Пока мать отсутствует, Рачи ходит по ночам в клубы; когда Рачи навещает свою мать в Сан-Франциско, она получает шквал критики.
4 «Эпизод 4» 28 минут [ 22 ] 11 октября 2005 г. ( 11.10.2005 ) 30 января 2006 г.
Габби летит домой, чтобы навестить бабушку и дедушку, и они посещают службу в пресвитерианской церкви . Отказ матери Ти Джея принять и поддержать его сказывается на нем. Рачи посещает вечеринку по случаю дня рождения своей богатой кузины и завидует ей. Лукас получает первую дозу тестостерона, и друзья устраивают ему вечеринку.
5 «Эпизод 5» 28 минут [ 23 ] 18 октября 2005 г. ( 18.10.2005 ) 6 февраля 2006 г.
Габби ходит на вечеринку ЛГБТК, а затем на семинар по СГД для трансженщин . Ти Джей проводит время со своей девушкой Стейси. Лукас рассказывает декану о решении Смита ограничить съемки. Рачи отозвала свое заявление на жилье в кампусе, опасаясь студентов -трансфобов ; между тем она пропускает много занятий.
6 «Эпизод 6» 28 минут [ 24 ] 25 октября 2005 г. ( 25.10.2005 ) 13 февраля 2006 г.
Друг Лукаса Кейси перенес операцию по реконструкции мужской груди . Рачи выходит на студенческую встречу ЛГБТ. Ти Джей знакомится с родителями своей девушки. Подруге Габби, Кейт, сделали орхиэктомию , но Габби решает не сопровождать ее в больницу.
7 «Эпизод 7» 28 минут [ 25 ] 1 ноября 2005 г. ( 01.11.2005 ) 20 февраля 2006 г.
Рачи получает помощь от ЛГБТ-центра Лос-Анджелеса и отправляется на велосипедную прогулку с другими трансгендерами. Кейси помогала Лукасу отслеживать его успехи в приеме тестостерона; после трех месяцев приема гормонов семья Лукаса впервые видит его после ЗГТ. Ти Джей готовится навестить свою мать на Кипре, а это означает, что Стейси придется оставить позади. Семья Габби устраивает для нее званый обед за день до ее отъезда в Тринидад, штат Колорадо, на операцию по смене пола.
8 «Эпизод 8» 60 минут [ 26 ] 8 ноября 2005 г. ( 08.11.2005 ) 27 февраля 2006 г.
Учебный год подходит к концу. Лукас заканчивает учебу и расстается со своими соседями по комнате. Его семья приезжает на выпускную церемонию, и его отец начинает признавать, что у него есть сын. Габби проходит курс SRS , празднует день рождения с семьей и уезжает из общежития. Рачи завершает учебу в учебном году и отправляется в бесплатную клинику на гормоны и результаты анализов. Ее подруга Эппл закончила учебу, и они оба участвуют в параде гордости в Лос-Анджелесе . Ти Джей возвращается в Никосию , Кипр, на неделю, и его мать отказывается признать его пол. Эпизод завершается эпилогом лета 2005 года.

Встреча транспоколений

[ редактировать ]

Весной 2006 года, после того как TransGeneration была номинирована на премию GLAAD Media Award , [ 27 ] Создатели фильма собрали четырех студентов в Лос-Анджелесе, где они записали шоу воссоединения и посетили церемонию награждения.

Заголовок Время работы Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
Встреча транспоколений [ 28 ] 29 минут [ 9 ] Джереми Симмонс [ 9 ] Семья Афшин 27 августа 2006 г. ( 27 августа 2006 г. )
Год спустя мы обнаруживаем, что Рачи помолвлен; Лукас живет в своем родном штате Оклахома; TJ планирует вернуться на Кипр; и Габби продолжает наслаждаться своей новой жизнью. [ 9 ]

Разработка

[ редактировать ]

Идея создания TransGeneration возникла в 2004 году. Юрист и журналист Фред Бернштейн. [ 29 ] написал статью о студентах-трансгендерах в колледжах и университетах США. The New York Times опубликовала статью в марте; [ 30 ] [ 31 ] некоторые сотрудники канала «Сандэнс» (в том числе Адам Пинкус, старший вице-президент по оригинальным программам) прочитали его и увидели потенциал для документального сериала. [ 5 ] Идея получила одобрение руководства, и компания Sundance поручила World of Wonder Productions создать сериал. [ 1 ] [ 32 ]

Канал Sundance, частично принадлежавший медиаконгломерату Viacom , [ 33 ] разделила TransGeneration производственные затраты с Logo TV , на ЛГБТ -тематику кабельным каналом , который Viacom готовилась к запуску. [ 32 ] Сандэнс взял на себя большую часть расходов. [ 32 ] Компании планировали, что шоу сначала покажет Sundance, а через несколько месяцев — Logo. [ 32 ] Одна из причин, по которой сериал транслировался на обоих каналах, заключалась в том, что у Sundance и Logo была разная целевая аудитория . [ 34 ]

«Трансгенерация» была снята в то время, когда канал «Сандэнс» активно работал над расширением своей библиотеки оригинальных программ, передачей производства на аутсорсинг и укреплением общественного имиджа как канала независимого мышления. [ 1 ] [ 35 ] [ 36 ] Исследование Sundance пришло к выводу, что их зрители хотели более широкого спектра программ и что их зрители с большей вероятностью считали себя «независимыми мыслителями», чем « фанатиками независимого кино ». [ 36 ] [ 37 ] Позже в том же году на канале состоялась премьера двух новых оригинальных сериалов: «Транспоколение» в сентябре и «Иконоборцы» в ноябре. [ 37 ] [ 38 ]

Производство

[ редактировать ]
Исполнительные продюсеры Фентон Бэйли и Рэнди Барбато

Основатели World of Wonder Фентон Бэйли и Рэнди Барбато выступили исполнительными продюсерами . [ 39 ] Адам Пинкус был первым исполнительным продюсером канала «Сандэнс», к которому позже присоединилась Лаура Михальчишин; [ 1 ] Лорен Лазин и Эйлин Опатут были исполнительными продюсерами Logo. [ 2 ] Продюсером выступил Тайрин Смозерс из World of Wonder. [ 39 ] и Эшли Йорк из Sundance была продюсером сегмента. Режиссером и продюсером-супервайзером был Джереми Симмонс, который ранее снял документальный фильм 2003 года «Гей-Голливуд» для World of Wonder. [ 32 ]

Чтобы сыграть в сериале, Джереми Симмонс и Тайрин Смотерс разместили сообщения на интернет-форумах ЛГБТ и в электронных списках рассылки , а также посетили кампусы колледжей. В августе 2004 года они путешествовали по стране, чтобы встретиться с кандидатами, вошедшими в окончательный список. [ 5 ] Смозерс сказал, что их главной целью кастинга было разнообразие. [ 5 ] Разнообразное представительство также было важно для Ти Джея Джуриана, одного из четырех студентов, выбранных для участия в шоу: «Что подтолкнуло меня к этому, так это идея показать цветных трансгендеров , выйдя за рамки американского образа белого гея». [ 5 ] «Я не хотел быть ни в чем, где я представлял бы все сообщество… Что я хочу сделать, так это просто дать еще один пример того, как можно быть». [ 16 ]

Съемочная группа снимала студентов в кампусе, дома, с друзьями и семьями, на приемах у врача и на мероприятиях, связанных с трансгендерами. Некоторые кадры были записаны самими студентами. [ 40 ] В феврале 2005 года администрация Смит - колледжа запретила съемочной группе продолжать снимать одного из героев документального фильма, Лукаса Чидла, на территории кампуса (кроме его квартиры). [ 41 ] Чидл попросил декана студентов пересмотреть свое решение, но его апелляция была отклонена. [ 41 ] Колледж Смит привлек значительное внимание средств массовой информации к вопросам, касающимся студентов-трансгендеров. [ 42 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Когда канал «Сандэнс» решил транслировать больше оригинальных программ, они также планировали поддерживать эти программы интегрированными маркетинговыми кампаниями. [ 35 ] За несколько месяцев до телевизионной премьеры «Трансгенерации» Сандэнс продвигала сериал в различных средствах массовой информации, включая рекламу и упоминания в нескольких журналах для геев и лесбиянок; плакаты; [ 43 ] телевизионная реклама на каналах Sundance Channel, NBC и VH1 (все они являются собственностью корпоративных заинтересованных сторон, Viacom и NBCUniversal ); предварительные показы на более чем 150 мероприятиях ЛГБТ; [ 44 ] рекламный щит в Лос-Анджелесе; [ 45 ] и MTA реклама автобусов в Нью-Йорке [ 46 ] (один из которых оказался на заднем плане в сцене из фильма «Дьявол носит Prada »). [ 47 ]

Трансляции, выпуски и показы

[ редактировать ]
Если смотреть снизу, на фоне ночного неба светится неоновая вывеска с надписью «КАСТРО» вертикальными буквами.
Премьера «Транспоколения» состоялась в театре Кастро в седьмой вечер кинофестиваля Frameline в июне 2005 года.

Для предварительного просмотра сериал был смонтирован в 83-минутный художественный фильм. [ 2 ] [ 48 ] Мировая премьера киноверсии состоялась 23 июня 2005 года в Театре Кастро в Сан-Франциско на 29-м кинофестивале Frameline . [ 49 ] [ 50 ] Это был первый случай, когда четверо студентов смогли встретиться. [ 5 ] После показа зрители встретили овациями режиссера Джереми Симмонса и продюсера Тайрина Смозерса. Вторые овации последовали, когда Габби, Ти Джей, Лукас и Рэйси вышли на сцену. [ 48 ] [ 51 ] [ 52 ]

Затем последовали показы на других кинофестивалях, включая Outfest в июле; [ 2 ] кинофестиваль геев в Орландо и кинофестиваль геев и лесбиянок в Северной Каролине в августе; [ 53 ] [ 54 ] а также Фестиваль фильмов для геев и лесбиянок в Коннектикуте, Фестиваль фильмов для геев и лесбиянок в Хьюстоне и Международный кинофестиваль для геев и лесбиянок в Остине в сентябре. [ 55 ] [ 56 ] На фестивале фильмов о геях и лесбиянках в Северной Каролине Ти Джей Джуриан отвечал на вопросы. [ 54 ]

Из примерно 150 предварительных показов перед телевизионной премьерой большинство было проведено в колледжах и университетах США. [ 44 ] Среди них были Калифорнийский университет в Беркли , [ 5 ] Университет Джорджии , [ 45 ] Университет Депау , [ 57 ] Государственный университет Бойсе , [ 43 ] и Университет Северной Каролины в Уилмингтоне . [ 58 ] Некоторые показы за пределами кампуса были организованы в сотрудничестве с ЛГБТ-группами, такими как Общественный центр ЛГБТ Сан-Франциско и Объединение геев и лесбиянок Вайоминга. [ 5 ] [ 44 ] [ 59 ]

В преддверии телевизионного дебюта PlanetOut Video транслировала первый эпизод через Gay.com и PlanetOut.com . [ 60 ] Сериал транслировался на канале Sundance с 20 сентября по 8 ноября 2005 года и на Logo TV с 9 января по 27 февраля 2006 года. Оба канала предоставили ему вечернее время . [ 33 ] Канал Sundance повторно показал сериал в мае 2012 года. [ 61 ] за которым следует марафон в июне. [ 62 ] В Италии его распространил спутниковый телеканал Cult в 2006 году. [ 6 ]

New Video Group выпустила TransGeneration на DVD в США 28 марта 2006 года под своим издательством Docurama. [ 63 ] [ 64 ] Набор из двух дисков DVD включает около 19 минут удаленных сцен . [ 44 ] [ 65 ] Летом 2006 года канал Sundance также предоставил сериал для проката или покупки через Google Video . [ 66 ] и позже продал его на iTunes . [ 67 ]

Перед телевизионной премьерой

[ редактировать ]

После того, как Роберт Келер из Variety представил экранную версию сериала на кинофестивале Outfest, он написал: «То, что было бы впечатляющим всего 10 лет назад, теперь является чем-то ближе к высококачественному специальному выпуску Опры , очеловечивающему в довольно упрощенных терминах сложный комплекс. жизни…". [ 2 ] Энтони Глассман из Gay People's Chronicle также был осторожен в своей оценке: «Слово «новаторский» следует использовать с осторожностью, и, возможно, оно здесь не применимо. TransGeneration делает одно, и делает это хорошо. Оно показывает зрителю реальность. и нормальной жизни этих студентов и тех, кто их окружает, их семей и друзей». [ 68 ]

Билли Кертис, директор Ресурсного центра гендерного равенства Калифорнийского университета в Беркли , был глубоко тронут предварительным просмотром; но он также посмотрел на это с практической точки зрения: «Я сразу понял, что могу использовать его в качестве образовательного инструмента для преподавателей, сотрудников, администрации и студентов… Он не пытается отразить весь опыт трансгендеров, но… отвечает на некоторые вопросы». из самых элементарных вопросов о том, что значит быть трансгендером, будучи отличным началом разговора». [ 5 ] [ 69 ]

Роджер Мур, кинокритик газеты Orlando Sentinel , охарактеризовал студентов как «сексуально неопытных… несчастных… смехотворно наивных детей». [ 53 ] Тем временем обозреватель Майк С. Адамс сообщил читателям Townhall , что он посетит показ UNC в Уилмингтоне , и перечислил насмешливые вопросы, которые, по его словам, он задаст. [ 58 ]

Джоанна Вайс из The Boston Globe назвала этот сериал одним из самых ярких реалити-шоу 2005 года. [ 70 ] Она уточняет: «Радикальным здесь является не столько тема, сколько то, как она рассматривается со зрелостью и уважением в то время, когда каждая личная проблема кажется пищей для насмешливого телевизионного обращения. Да, «Транспоколение» провокационно, но только в том смысле, что это просто, непоколебимо и, в конце концов, совершенно бессмысленно». [ 71 ]

После телевизионной премьеры

[ редактировать ]

Трансляции канала «Сандэнс» привлекли больше зрителей в возрасте от 18 до 24 лет, чем обычно для их аудитории, которая обычно состоит из мужчин старше 25 лет. [ 72 ] После выхода второго эпизода в эфир культурный критик Ли Сигел написал о шоу для The New Republic . Он рассуждал об опыте трансгендеров и охарактеризовал эту историю как уникальную форму драмы или трагедии . [ 12 ] : 199–200  Во вступлении он прокомментировал общее отсутствие обзоров шоу в крупных новостных изданиях. [ 12 ] [ 73 ]

Блогеры Джои Герра ( AfterElton ) и Джей Чил ( The Documentary Blog ) нашли Габби, Рэйси, Лукаса и Ти Джея очаровательными, а их истории захватывающими. [ 74 ] [ 75 ] Герра назвал шоу «захватывающим… не только из-за острого повествования, но и из-за полностью реализованных личностей студентов». [ 74 ] Чил охарактеризовал студентов как «умных, красноречивых и страстных во всем, что они делают». [ 75 ] Точно так же на DVD Talk Дэвид Корнелиус рассыпался в похвалах. Он был впечатлен тем, как в сериале переплетаются истории, и представил некоторые темы в качестве исследования контрастов: экономическая привилегия Габби по сравнению с финансовыми трудностями Рачи; Борьба Лукаса и Ти Джея за права и признание. [ 65 ]

В эссе 2005 года, опубликованном в онлайн-журнале Flow , Шана Агид, приглашенный преподаватель Колледжа Сары Лоуренс , задавалась вопросом, ли такие программы, как TransGeneration «отнимают , другие возможности для изменений», если — в попытке сделать квир -предметы «дружественными по отношению к гомосексуалистам» и «расходные материалы» — они представляют только трансгендеров, которые соответствуют определенному повествованию и придерживаются гендерной бинарности . [ 46 ] Как и Аджид, Тодд Рамлоу из PopMatters посетовал на зацикленность постановки на бинарном гендере, но нашел положительные качества в представлении некоторых проблем и тревог, которые может испытать трансгендерный человек. «Это побуждает нас серьезно задуматься о проблемах трансгендеров и… создать более инклюзивные сообщества». В своем окончательном анализе он поставил сериалу три звезды из десяти. [ 76 ]

К. Николь Хладки (2013) [ 77 ] выделяет четыре темы в серии: процесс (различные аспекты перехода ); пересечение (трансгендера с расой, классом, возрастом, национальностью и т.п.); стигма (переносимая трансгендерами); и рецепт , в котором документальная перспектива TransGeneration отдает предпочтение или одобряет «особые взгляды на трансгендеризм и подходы к переходу». [ 77 ] : 107–9  Хладкий заключает, что «[хотя] сериал действительно представляет ряд сложностей, связанных с трансгендеризмом, он, тем не менее, ограничивает трансгендеров предписывающим взглядом на переход, который он усиливает». [ 77 ] : 102 

В эссе, опубликованном в сборнике Trans Bodies, Trans Selves (2014), Перлман и др. Цитирую зрителя, который назвал «Транспоколение » «единственным позитивным [трансгендерным] документальным фильмом или фильмом, который я видел. Остальные — « Мальчики не плачут» [1999], «Солдатская девушка» [2003] и т. д. — все удручают». [ 78 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

На 17-й церемонии вручения наград GLAAD Media Awards в апреле 2006 года компания TransGeneration получила премию GLAAD Media Award за выдающийся документальный фильм . [ 7 ] Другими номинантами в этой категории были « Средние полы: переосмысление он и она» , «Однополая Америка» , «Мы — папа » и эпизод « Кинси » сериала «Американский опыт » . [ 27 ]

Сестры Алексис , Патриция и Розанна Аркетт объявили номинантов, а награду вручила Алексис Аркетт (которая сама является трансгендерной женщиной). [ 79 ] Габби, Лукас, Рэйси и Ти Джей вместе с режиссерами Джереми Симмонсом и Тайрин Смотерс вышли на сцену, чтобы получить награду. [ 80 ] Ти Джей также воспользовался возможностью, чтобы сделать предложение руки и сердца своей девушке Стейси Ганнер. Когда Ганнер вышел на сцену, чтобы принять предложение, публика ответила овациями. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

В октябре 2006 года Международная ассоциация документального кино номинировала TransGeneration на премию IDA Documentary Award в категории « Ограниченный сериал ». [ 8 ] [ 84 ] Награда досталась фильму Брента и Крейга Рено « На войну» . [ 85 ] мини -сериал о гражданских солдатах Национальной гвардии Арканзаса , которые дислоцируются за границей в рамках военной оккупации Ирака . [ 86 ] Другими номинантами в этой категории были «Китай восстает» , «Годы наркотиков » и «Прием для выживания: глобальная проблема здравоохранения» . [ 8 ]

Наследие

[ редактировать ]

TransGeneration была «одной из самых первых историй в СМИ о трансгендерной молодежи» в Соединенных Штатах. [ 10 ] Хотя это обсуждалось учеными, его телевизионная премьера была по большей части проигнорирована крупными новостными изданиями. [ 12 ] [ 77 ] : 101 

В феврале 2006 года, в промежутке между номинированием шоу на премию GLAAD Media Award и церемонией награждения, Ти Джей Джуриан дал интервью Ларри Кингу в CNN ток-шоу Larry King Live вместе с транс-мужчиной Эйденом Ки; трансженщины Бренда Чевис и Дженнифер Финни Бойлан; сексолог Мишель Анджелло; и Фелисити Хаффман , звезда фильма 2005 года «Трансамерика» . Джуриан рассказал о своем прошлом, культурных барьерах на пути к принятию и о том, что значит быть транс-мужчиной. [ 87 ] Интервью были пародированы в комедийном скетче в 4 марта эпизоде ​​​​Saturday Night Live от , в котором Натали Портман сыграла Джуриана. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] С тех пор Ти Джей Джуриан стал оратором и консультантом, занимающимся потребностями и интересами студентов, гомосексуалистов и трансгендеров, а также цветных людей. [ 91 ]

Весной 2006 года Бонни Миллер Рубин из Chicago Tribune описала TransGeneration как средство поп-культуры, которое «помогло транс-проблемам стать более заметными». [ 92 ] Шоу вдохновило писательницу и актрису Меган Мактавиш на создание персонажа-трансгендера для Все мои дети» американской мыльной оперы « , главным сценаристом которой она была. «Я нашла опыт [студентов-трансгендеров] настолько трогательным, что начала думать в этом направлении», - сказала она. [ 93 ] Созданный ею персонаж, Зои , был представлен в 2006 году, и его сыграл Джеффри Карлсон . [ 94 ]

Следующим реалити-шоу World of Wonder на трансгендерную тему стала «Больница смены пола» в 2007 году, за ней последовала «Трансамериканская история любви» в 2008 году. [ 10 ] [ 95 ] Больница по смене пола специализируется на пациентах и ​​медицинской практике Марси Бауэрс . [ 96 ] акушер -гинеколог , который проводил операцию по смене половых органов Габби. [ 97 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Сепинволл, Алан (18 января 2006 г.). «Оригинальное программирование помогает сформировать индивидуальность» . Разнообразие . Проверено 24 февраля 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Келер, Роберт (27 июля 2005 г.). «Обзор: ТрансГенерация » . Разнообразие . Проверено 21 февраля 2017 г.
  3. ^ Стейнберг, Дэвид. «Музыка для телевидения и кино: TransGeneration , канал Sundance» . davidbsteinberg.com . Проверено 21 февраля 2017 г.
  4. ^ Кринский, Тамара (15 апреля 2012 г.). «Гендерные исследования: премьера документального сериала на канале Sundance» . Документальный.орг . Международная ассоциация документального кино . Проверено 20 февраля 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Харманчи, Рейхан (15 сентября 2005 г.). «Они не стали дожидаться среднего возраста, чтобы подвергнуть сомнению свой пол при рождении. Они — «Трансгенерация». " . СФГейт . Проверено 20 февраля 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б « ТрансГенерация » . Культ . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Терон, TransGeneration удостоена награды LA GLAAD Awards» . Защитник . 11 апреля 2006 года . Проверено 21 июня 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с МакНэри, Дэйв (24 октября 2006 г.). «Номера блокировки организации» . Разнообразие . Проверено 24 февраля 2017 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д « Воссоединение транспоколений » . SundanceTV.com . СандэнсТВ. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 24 марта 2013 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с «Обновление эскиза «Женщина или транссексуал» и дрэг-рейсинга РуПола » . ГЛААД.орг . ГЛААД . 14 апреля 2014 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  11. ^ Игнасио, Рачи (20 сентября 2005 г.). «Раси Игнасио» . Отчет ВАУ . Мир чудес. Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Сигел, Ли (2007). « ТрансГенерация » . Неуправляемо дистанционно: заметки о телевидении . Нью-Йорк: Основные книги . п. 199. ИСБН  978-0-465-07810-3 . OCLC   836465527 . Проверено 28 марта 2017 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж « ТрансГенерация » . Отчет ВАУ . Мир чудес. 20 сентября 2005 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  14. ^ Хенсли, Анна Линн (2009). «Тревожные медицинские представления о транс-идентичности § «реальность» и идентичность» (PDF) . Выступая на границе гендера: сделать транс-идентичности социально разборчивыми (МА). Университет Майами . стр. 1–3 . Проверено 7 июля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Перейти обратно: а б с Джуриан, Трент Джексон (29 июня 2008 г.). «Краткая биография» . Официальный сайт Трента Джексона Джуриана . Архивировано из оригинала 29 июня 2008 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Джуриан, Ти Джей (10 октября 2005 г.). «Смена ролей: звезда сериала « Транспоколение» обретает мужественность» . Мать Джонс (интервью). Беседовала Эйприл Дембоски. Фонд национального прогресса . Проверено 21 июня 2017 г.
  17. ^ « Транспоколение – Эпизод 1» . SundanceTV.com . СандэнсТВ. 2005. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  18. ^ « Транспоколение – Эпизод 2» . SundanceTV.com . СандэнсТВ. 2005. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  19. ^ « Транспоколение : Эпизод 2» . ЛоготипОнлайн.com . Виаком. 2006. Архивировано из оригинала 11 января 2006 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  20. ^ «О Фи Тау Му» . МГУ.edu . Мичиганский государственный университет . Проверено 24 февраля 2017 г.
  21. ^ « Транспоколение – Эпизод 3» . SundanceTV.com . СандэнсТВ. 2005. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  22. ^ « Транспоколение – Эпизод 4» . SundanceTV.com . СандэнсТВ. 2005. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  23. ^ « Транспоколение – Эпизод 5» . SundanceTV.com . СандэнсТВ. 2005. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  24. ^ « Транспоколение – Эпизод 6» . SundanceTV.com . СандэнсТВ. 2005. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  25. ^ « Транспоколение – Эпизод 7» . SundanceTV.com . СандэнсТВ. 2005. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  26. ^ « Транспоколение – Эпизод 8» . SundanceTV.com . СандэнсТВ. 2005. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Маркус, Лоуренс (24 января 2006 г.), «GLAAD раздает номинации» , Variety , получено 24 февраля 2017 г.
  28. ^ «Бесстыдная пробка» . Отчет ВАУ . Мир чудес. 28 августа 2006. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  29. ^ Бернштейн, Фред А. (8 сентября 2012 г.). «Конгресс для многих или для немногих?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 марта 2017 г.
  30. ^ Бернштейн, Фред А. (7 марта 2004 г.). «В кампусе, переосмысливая биологию 101» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 февраля 2017 г.
  31. ^ «Статьи Фреда А. Бернштейна, опубликованные в The New York Times » . FredBernstein.com . Фред А. Бернштейн . Проверено 5 марта 2017 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д и Демпси, Джон (23 мая 2005 г.). «Сериал о смене пола на скеде» . Разнообразие . Проверено 21 февраля 2017 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Краткие обзоры по программированию: сериал получает возможность поступить в колледж от Sundance, логотип» . 29 мая 2005 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  34. ^ Рейнольдс, Майк (23 мая 2005 г.). «Сандэнс, логотип команды объединяются в сериале» . Многоканальные новости . Проверено 21 февраля 2017 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Рейнольдс, Майк (25 апреля 2005 г.). «Сандэнс переориентируется на оригиналы» . Многоканальные новости . Проверено 15 июня 2017 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Рейнольдс, Майк (1 мая 2005 г.). «Общий план Сандэнса» . Многоканальные новости . Проверено 15 июня 2017 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Рейнольдс, Майк (17 июня 2005 г.). «Сандэнс прислушивается к мольбам фанатов о большем» . Многоканальные новости . Проверено 15 июня 2017 г.
  38. ^ « Иконоборцы » . TVGuide.com . CBS Интерактив . Проверено 15 июня 2017 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б « ТрансГенерация » . Отчет ВАУ . Мир чудес . 20 сентября 2005 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  40. ^ «Эпизод 1». Трансгенерация . 1 сезон. 1 серия. 20 сентября 2005 года. Событие происходит в 19:10. Канал Сандэнс .
  41. ^ Перейти обратно: а б «Эпизод 5». Трансгенерация . Сезон 1. Эпизод 5. 18 октября 2005 г. Событие происходит в 10:00 и 17:28. Канал Сандэнс.
  42. ^ Шнайдер, Финн (2010). Альварадо, Лоррис Энн (ред.). «Где мы принадлежим? Удовлетворение потребностей студентов-трансгендеров в высших учебных заведениях» (PDF) . Связь с Вермонтом . 31 : 101. Архивировано из оригинала 30 августа 2015 года . Проверено 7 июля 2017 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Сабан, Стивен (29 августа 2005 г.). «ТрансПостер» . Отчет ВАУ . Мир чудес . Проверено 15 июня 2017 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с д « TransGeneration Продажа » (PDF) . НовоеВидео.com . Новая видеогруппа. 2006 год . Проверено 22 февраля 2017 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Сабан, Стивен (12 сентября 2005 г.). «Транскрининг» . Отчет ВАУ . Мир чудес. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б Агид, Шана (18 ноября 2005 г.). «Когда я вырасту, я хочу быть мальчиком: размышления трансгендеров » о «настоящем » . Поток . Проверено 21 февраля 2017 г.
  47. ^ «Дьявол кроется в деталях» . Отчет ВАУ . Мир чудес. 24 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Бэти, Ева; Хао, Рита, ред. (27 июня 2005 г.). «Кадр 29: Трансгенерация » . СФист . Готэмист . Архивировано из оригинала 18 марта 2006 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  49. ^ Сабан, Стивен (20 июня 2005 г.). «Инди-место, где можно быть» . Отчет ВАУ . Мир чудес . Проверено 15 июня 2017 г.
  50. ^ Frameline29: Международный ЛГБТ-кинофестиваль в Сан-Франциско . Рамка. 2005. с. 23 . Проверено 20 июня 2017 г. - через issuu .
  51. ^ Сабан, Стивен (24 июня 2005 г.). «Фестивальное безумие» . Отчет ВАУ . Мир чудес . Проверено 15 июня 2017 г.
  52. ^ Сабан, Стивен (26 июня 2005 г.). «Говорим о моем транспоколении » . Отчет ВАУ . Мир чудес . Проверено 15 июня 2017 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б Мур, Роджер (19 августа 2005 г.). «Характеристики фестиваля варьируются от глупых и скатологических до серьезных» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 4 декабря 2005 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Сполдинг, Пэм (15 августа 2005 г.). «Обязательно посмотрите — TransGeneration на фестивале Sundance» . PamSpaulding.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  55. ^ «Фестиваль фильмов геев и лесбиянок в штате Коннектикут представит трансгендерный фильм» . В Америке . Итан Интерактив. 23 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2006 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  56. ^ « ТрансГенерация » . aGLIFF.org . Международный кинофестиваль геев и лесбиянок в Остине. 2005. Архивировано из оригинала 3 ноября 2005 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  57. ^ «Университетский календарь: о трансгенерации показ фильма » . Depauw.edu . Университет Депау . 2005. Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б Сабан, Стивен (24 августа 2005 г.). «Транс позиция» . Отчет ВАУ . Мир чудес . Проверено 15 июня 2017 г.
  59. ^ Сабан, Стивен (29 августа 2005 г.). «Перевод студентов» . Отчет ВАУ . Мир чудес . Проверено 15 июня 2017 г.
  60. ^ «Сандэнс поклоняется TransGeneration на PlanetOut» . Многоканальные новости . 13 июля 2005 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  61. ^ « Трансгенерация возвращается! По вторникам в 22:00 на канале Сандэнс» . Блог канала Sundance . Канал Сандэнс. 30 апреля 2012 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  62. ^ Хандверкер, Алексис (21 июня 2012 г.). «Как стать самим собой: интервью с защитником транс-молодежи Шоном Эбони Коулманом» . Блог SundanceTV . СандэнсТВ. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  63. ^ « ТрансГенерация » . НовоеВидео.com . Синедигм Энтертейнмент . Проверено 22 февраля 2017 г.
  64. ^ Руссо, Том (26 марта 2006 г.). «DVD-отчет». Бостон Глобус .
  65. ^ Перейти обратно: а б Корнелиус, Дэвид (17 марта 2006 г.). « ТрансГенерация » . Разговор о DVD . Проверено 22 февраля 2017 г.
  66. ^ «Поиск в Google выдал Сандэнс» . Многоканальные новости . 5 июля 2006 г. Проверено 21 февраля 2017 г.
  67. ^ « ТрансГенерация : О сериале» . SundanceTV.com . СандэнсТВ . Проверено 24 февраля 2017 г.
  68. ^ Глассман, Энтони (16 сентября 2005 г.). «Говорим о моем поколении gg» . Веселая народная хроника . Публикации КВИР. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  69. ^ «Персонал ГенЭк» . ejce.berkeley.edu . Центры образовательной справедливости и взаимодействия с общественностью, Калифорнийский университет, Беркли . Проверено 16 июня 2017 г.
  70. ^ Вайс, Джоанна (4 сентября 2005 г.). «На фоне реалити-шоу этой осенью на многих каналах широко представлены некоторые документальные реалити-шоу». Бостон Глобус .
  71. ^ Вайс, Джоанна (20 сентября 2005 г.). «Умный взгляд на альтернативный образ жизни в кампусе». Бостон Глобус . п. С.6.
  72. ^ Уумстед, Р. Томас (3 марта 2006 г.). «Сандэнс выпускает фильм о немино» . Многоканальные новости . Проверено 21 февраля 2017 г.
  73. ^ Сабан, Стивен (15 ноября 2005 г.). «The Times: дело не в переменах » . Отчет ВАУ . Мир чудес. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б Герра, Джоуи (28 сентября 2005 г.). « ТрансГенерация » . После Элтона . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б Чил, Джей (17 марта 2007 г.). « ТрансГенерация » . Документальный блог . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  76. ^ Рамлоу, Тодд Р. (27 марта 2006 г.). « ТрансГенерация » . ПопМатерс . ПопМаттерс Медиа . Проверено 21 февраля 2017 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б с д Хладкий, К. Николь (2013). «Создание квира и передача голоса: расширение прав и возможностей трансгендерного изображения трансгендеризма » . В Кэмпбелле, Джейн; Карилли, Тереза ​​(ред.). Квир-образы в СМИ: перспективы ЛГБТ . Лэнхэм: Лексингтонские книги. стр. 101–10 . ISBN  978-0-7391-8028-0 . OCLC   940611332 . Проверено 29 апреля 2017 г. - через Google Книги.
  78. ^ Перлман, Лазло Илья; Шешицкий-Трусделл, Дже Д.К.; Лоури, Кестрил Сил (2014). «Искусство и культура» . В Эриксон-Шрот, Лаура (ред.). Транстела, транссамости . Издательство Оксфордского университета. п. 540 . ISBN  978-0-19-932535-1 . OCLC   860943941 . Проверено 28 марта 2017 г. - через Google Книги.
  79. ^ "Щелчок!" . Отчет ВАУ . Мир чудес. 10 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  80. ^ Ширер, Джон. «17-я ежегодная премия Glad Media Awards - Шоу» . GettyImages.com . Гетти Изображения . Проверено 24 февраля 2017 г.
  81. ^ Гарднер, Крис (10 апреля 2006 г.). «РАДА встретиться с вами» . Разнообразие . Проверено 24 февраля 2017 г.
  82. ^ Ширер, Джон. «17-я ежегодная премия Glad Media Awards - Шоу» . Гетти Изображения . Проверено 24 февраля 2017 г.
  83. ^ «Посмотрите на нас, мы побеждаем!» . Отчет ВАУ . Мир чудес. 10 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  84. ^ «Номинанты на премию IDA в области документального кино 2006 года» . Документальный.орг . Международная ассоциация документального кино. 2006 год . Проверено 24 февраля 2017 г.
  85. ^ «Лауреаты премии IDA 2006 года, финалисты» . Разнообразие . 6 декабря 2006 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  86. ^ Рено, Брент; Рено, Крейг (25 августа 2004 г.). « На войну : история путешествия Национальной гвардии Арканзаса в Ирак» . Демократия сейчас! (Интервью). Беседовала Эми Гудман . Проверено 15 июня 2017 г.
  87. ^ Джуриан, Ти Джей (15 февраля 2006 г.). «Ларри обсуждает трансгендеров» . Ларри Кинг в прямом эфире (интервью). Беседовал Ларри Кинг . Лос-Анджелес: CNN . Проверено 24 февраля 2017 г.
  88. ^ «04.03.2006 Подробности серии, сегмент 5 из 15: Ларри Кинг в прямом эфире » . Архив SNL . Проверено 24 февраля 2017 г.
  89. ^ «Впечатление: Ти Джей Джуриан» . Архив SNL . Проверено 24 февраля 2017 г.
  90. ^ «Кинг Кон» . Отчет ВАУ . Мир чудес. 6 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  91. ^ «Ти Джей Джуриан» . TJJourian.net . Проверено 7 июля 2017 г.
  92. ^ Миллер Рубин, Бонни (3 апреля 2006 г.). «Трансгендерное движение выходит из тени» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 июня 2017 г.
  93. ^ Гринфилд, Бет (18 января 2007 г.). «Мыльница: блондинка-трансгендерная бомба вошла в историю дневного телевидения в программе « Все мои дети » . Тайм-аут Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  94. ^ « Все мои дети » демонстрируют роль трансгендера» . Сегодня . NBCUniversal . Ассошиэйтед Пресс. 26 ноября 2006 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  95. ^ « Больница смены пола : Галерея изображений» . Channel4.com . Канал 4 . 2007. Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  96. ^ ДиНунно, Джина (11 ноября 2008 г.). «Доктор-трансгендер рассказывает о больнице по смене пола » . Телегид . Проверено 6 февраля 2017 г.
  97. ^ «Эпизод 8». Трансгенерация . Сезон 1. Эпизод 8. 8 ноября 2005. Событие происходит в 44:01. Канал Сандэнс.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c105f11034a378b5c7001a34487d897d__1724324940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/7d/c105f11034a378b5c7001a34487d897d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
TransGeneration - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)