1995 Гонконгские муниципальные выборы
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
32 (из 41) мест в городском совете 27 (из 39) мест в региональном совете | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Зарегистрированный | 2,450,372 ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Оказаться | 561,778 (22.93%) ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Городской совет Гонконга в 1995 году и выборы регионального совета были муниципальными выборами, проведенными 5 марта 1995 года для избранных мест городского совета и регионального совета соответственно. Это был второй из трехуровневых выборов, проведенных в 1995 году при губернатора Криса Паттена , избирательной реформе а именно в окружном совете 1994 года и выборах законодательного совета 1995 года . Либеральная демократическая партия продолжила свое доминирование, выиграв 23 места в общей сложности. Из-за отмены двух советов исполнительным директором Tung Chee-Hwa в 1999 году эти выборы стали последними выборами.
Обзор
[ редактировать ]Из -за реформы демократизации под управлением губернатора Криса Паттена все назначенные места, поскольку создания советов были заменены членами прямых выборов. 32 места в городском совете были непосредственно избранными генеральными жителями, а 9 мест были избраны членами совета директоров острова Гонконг и районным советом Коулун . Для регионального совета 27 мест были избраны непосредственно, а 9 мест были избраны новыми членами Territories District Boards, с тремя членами председателя Exficio и двумя председателями Heung Yee Kuk . Была использована система голосования первого пост .
Десятки давних городских и региональных советников решили не стоять на первых полномасштабных выборах в муниципальный уровень. Самый старший член городского совета Брук Берначчи, который был впервые избран в 1952 году , не будет стоять, потому что совет становится все более политизированным. Элси Ту , второго по величине советнику по совету, была оспорена и побеждена Демократической партией в тяжелом весе Szeto Wah за северное место в Квун Тонг. [ 1 ]
В результате 21 городские советники уехали в 1995 году, взяв с собой в общей сложности 210 -летний опыт. [ 2 ]
После передачи суверенитета в Китайскую Народную Республику генеральный директор Тунг Чи-Хва решил упростить и централизовать муниципальные службы в рамках политических реформ своего правительства путем распада двух советов. Выборы 1995 года стали последними выборами.
Общие результаты
[ редактировать ]Политическая принадлежность | Городской совет | Региональный совет | Общий | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Популярный голоса |
Стоящий | Избран | Популярный голоса |
Стоящий | Избран | Популярный голоса |
% | Общий места получил | |||
Демократическая партия | 108,182 | 19 | 12 | 97,641 | 17 | 11 | 205,823 | 36.91 | 23 | ||
Гонконгская ассоциация демократии и народных средств к существованию | 13,822 | 5 | 5 | 25,096 | 4 | 3 | 38,918 | 6.98 | 8 | ||
123 Демократический альянс | 1,556 | 1 | 0 | 6,360 | 2 | 0 | 7,916 | 1.42 | 0 | ||
Гонконгский демократический фонд | 1,693 | 2 | 0 | - | - | - | 1,693 | 0.30 | 0 | ||
Китайская либеральная демократическая партия | 1,453 | 1 | 0 | - | - | - | 1,453 | 0.26 | 0 | ||
Продемократические люди | 15,171 | 5 | 1 | 16,252 | 4 | 2 | 31,423 | 5.64 | 3 | ||
Всего для вечеринок и союзников про-демократии | 141,877 | 33 | 18 | 145,349 | 27 | 16 | 287,226 | 51.51 | 34 | ||
Демократический альянс для улучшения Гонконга | 70,690 | 12 | 5 | 19,858 | 5 | 3 | 90,548 | 16.24 | 8 | ||
Либеральная демократическая федерация Гонконга | 9,757 | 2 | 1 | 15,641 | 4 | 3 | 25,398 | 4.55 | 4 | ||
Гражданская сила | - | - | - | 10,546 | 2 | 1 | 10,546 | 1.89 | 1 | ||
Либеральная партия | 3,370 | 1 | 1 | 3,818 | 2 | 0 | 7,188 | 1.29 | 1 | ||
Новый Гонконгский альянс | 4,901 | 1 | 1 | - | - | - | 4,901 | 0.88 | 1 | ||
Гонконгская китайская Ассоциация реформ | 3,953 | 1 | 1 | - | - | - | 3,953 | 0.71 | 1 | ||
United Front для службы людей | - | - | - | 8,377 | 3 | 0 | 8,377 | 1.50 | 0 | ||
Гонконгский прогрессивный альянс | 1,770 | 1 | 0 | 3,508 | 1 | 0 | 5,278 | 0.95 | 0 | ||
Гонконгский альянс китайских и экспатриантов | 2,229 | 1 | 0 | - | - | - | 2,229 | 0.40 | 0 | ||
Общество по связям с общественностью | 1,140 | 1 | 0 | - | - | - | 1,140 | 0.20 | 0 | ||
Гонконгская гражданская ассоциация | 189 | 1 | 0 | - | - | - | 189 | 0.03 | 0 | ||
Пробейджинские люди | 51,088 | 17 | 4 | 50,308 | 14 | 4 | 101,396 | 18.18 | 8 | ||
Всего для про-бейджин и консервативных партий и союзников | 149,087 | 38 | 13 | 112,056 | 31 | 11 | 261,143 | 46.83 | 24 | ||
Неодобренные люди и другие | 4,537 | 4 | 1 | 4,693 | 2 | 0 | 9,230 | 1.66 | 1 | ||
Общий | 295,501 | 75 | 32 | 262,098 | 60 | 27 | 557,599 | 100.00 | 59 |
Результат разбивки
[ редактировать ]Городской совет
[ редактировать ]Округ | Избирательный округ | Кандидаты | Принадлежность | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|---|---|
Центральный и западный | UC1 Western | 1 IP KWOK-HIM | Призрак | 7,371 | 47.69 | |
2 Chan Kwok-leung | Демократический | 8,084 | 52.31 | |||
UC2 Central | 1 Чан Юк-Чеунг | Независимый | 4,186 | 40.44 | ||
2 Камау-Вода | Демократический | 6,164 | 59.56 | |||
Ван Чай | UC3 wan chai West | 1 Сан Стивен Вонг Хон-Чинг | CRA | 3,953 | 62.16 | |
2 Ли Кин-Инь | Демократический | 2,406 | 37.84 | |||
UC4 Wan Chai East | 1 есть иню-кей Вонг | Независимый | 3,182 | 43.78 | ||
2 Томас Вонг Чунг-Чи | Независимый | 143 | 1.97 | |||
3 Сюзанна Йунг Ван-Кинг | Независимый | 1,009 | 13.88 | |||
4 Джон в крыле | Демократический | 2,934 | 40.37 | |||
Восточный | UC5 North Point West | 1 Матикас деревянный белый | Независимый | 2,719 | 33.98 | |
2 Чан Так-вай | HKDF | 1,163 | 14.54 | |||
3 Дженнифер Чоу Кит Блин | Либеральный | 3,370 | 42.12 | |||
4 Юэн Кинг-Юк | Независимый | 749 | 9.36 | |||
UC6 North Point East | 1 Вонг Квок-Хинг | Призрак | 6,718 | 82.22 | ||
2 Шинг Вай-Понг | Clyp | 1,453 | 17.78 | |||
UC7 Карри Бэй | 12 Джозеф Лок | Демократический | 5,937 | 54.35 | ||
2 КОНГ ЦИЛ | Независимый | 3,125 | 28.61 | |||
3 Юэн Ки-Ки- | Независимый | 1,861 | 17.04 | |||
UC8 Шау Кей Ван | 1 Александр Фу Юэн-Чеунг | Независимый | 1,716 | 27.26 | ||
2 Ху | Независимый | 1,352 | 21.48 | |||
3 Даниэль, чтобы Бон-Человек | Независимый | 2,860 | 45.43 | |||
4 Чум Тин-Понг | Независимый | 367 | 5.83 | |||
UC9 Chai Wan West | 1 Чао Шинг-Ки | Призрак | 4,417 | 46.67 | ||
2 Мануэль Чан Тим-Шинг | Демократический | 5,047 | 53.33 | |||
UC10 Chai Wan East | 1 Кристофер Чунг Шу-кун | Призрак | 7,477 | 59.96 | ||
2 Цанг Кин-Шинг | Демократический | 4,994 | 40.04 | |||
Южный | UC11 Aberdeen и Bay Area | 1 Джозеф Чан Юэк-Сут | Независимый | неоспоримый | ||
UC12 AP Law Chau | 1 Ронни Вонг Ман-Чиу | Нхка | 4,901 | 52.02 | ||
2 Эндрю Ченг Кар-Фу | Демократический | 4,520 | 47.98 | |||
UC13 Pokfulam и Wah Fu | 1 Элизабет Вонг Сиу-Инь | ТУЗ | 2,229 | 28.13 | ||
2 Laai Hok-Lim | Демократический | 5,696 | 71.87 | |||
Младшая форма Монг | UC14 молодой дизайн | 1 Даниэль о | Adpl | 5,775 | 60.10 | |
2 Ahuja Gopalda Holaram (Ahuja Gary) | Независимый | 1,721 | 17.91 | |||
3 Ли Кинг-Вах | Общество по связям с общественностью | 1,140 | 11.86 | |||
4 Хелен Чунг Йи-Фонг | Независимый | 785 | 8.17 | |||
5 Foo Pui-Man | Гражданский | 189 | 1.97 | |||
UC15 Cok Mong Kok | 1 Law Wing-Cheung | Независимый | 3,536 | 22.80 | ||
2 Чан Квок-Мин | Независимый | 2,399 | 21.57 | |||
3 Генри Чан Ман-Ю | HKDF | 530 | 4.77 | |||
4 Стэнли из Wing-Fai | Демократический | 4,656 | 41.87 | |||
Sham Shui Po | UC16 Sham Shui Po West | 1 Ха Вин-Вунг | Демократический | 6,734 | 49.79 | |
2 Амброуз Ченг Вин | Независимый | 6,791 | 50.21 | |||
UC17 Sham Shui Po Central | 1 Эрик Вонг Чунг-ки | Adpl | неоспоримый | |||
UC18 Sham Shui Po East | 1 пользователь | Adpl | неоспоримый | |||
КОУЛУН ГОРОД | UC19 Kowloon City North | 1 Ли Чек-Фан | Независимый | 1,863 | 27.90 | |
2 Рональд Леунг Дин-Бонг | Независимый | 4,815 | 72.10 | |||
UC20 Kowloon City East | 1 Вэнь Чой-бон | Призрак | 3,607 | 53.67 | ||
2 Лам Мин | Независимый | 3,114 | 46.33 | |||
UC21 Kowloon City South | 1 pao ping-wing | LDF | 4,224 | 55.06 | ||
2 Вирджиния Фунг Король-Человек | Независимый | 3,447 | 44.94 | |||
UC22 Kowloon City West | 1 Вонг Сиу-Йи | LDF | 5,533 | 46.86 | ||
2 Чан Сай-Чон | Независимый | 6,275 | 53.14 | |||
Вонг Тай грех | UC23 Wang Tung и Lok Tin | 1 мок ин-фан | Adpl | неоспоримый | ||
UC24 Wong Tai Sin и Chuk Yuen | 1 Лам Ман-Фай | Призрак | 9,088 | 56.07 | ||
2 Эндрю в Кван-Ханг | Демократический | 7,120 | 43.93 | |||
UC25 TSZ Shan и San Po I | 1 Кан Чи-хо | Призрак | 4,402 | 34.11 | ||
2 Choi Luk-Sing | Независимый | 3,332 | 25.82 | |||
3 Lee Kwok-Keung | Демократический | 5,171 | 40.07 | |||
UC26 Choi Hung Wan и Ngau Chi Wan | 1 Чан Чун-Фат | HKPA | 1,770 | 16.04 | ||
2 Сесилия Йенг Лай-Инь | Независимый | 2,671 | 24.20 | |||
3 wu chi-wai | Демократический | 6,595 | 59.76 | |||
Квун Тонг | UC27 Kwun Tong West | 1 Я Ик-Хар | Adpl | 8,047 | 52.76 | |
2 Чан Кам-лам | Призрак | 7,204 | 47.24 | |||
UC28 Kwun Tong North | 1 Элси здесь | Независимый | 6,778 | 42.49 | ||
2 - вау | Демократический | 9,175 | 57.51 | |||
UC29 Shun Sau | 1 Kwok Bit-Chun | Призрак | 8,725 | 59.13 | ||
2 Закон TO-NGAI | Демократический | 6,030 | 40.87 | |||
UC30 Kuwn Tong Central | 1 крыло-кай | Призрак | 3,462 | 37.04 | ||
2 Повешенные Чун-Фун | Демократический | 5,884 | 62.96 | |||
UC31 Kwun Tong South | 1 нг Siu-Wah | Призрак | 4,161 | 37.97 | ||
2 li wah-love | Демократический | 6,798 | 62.03 | |||
UC32 LAM TIN | 1 Yiu Cheuk-Hung | Призрак | 4,058 | 41.19 | ||
2 Li Thing Kit | 123da | 1,556 | 15.80 | |||
3 Фрэнсис Тан Чи-хо | Демократический | 4,237 | 43.01 |
Региональный совет
[ редактировать ]Округ | Избирательный округ | Кандидаты | Принадлежность | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|---|---|
Цуэн Ван | RC1 Tsuen Wan West | 1 Лю Чеунг-Хин | Независимый | 1,496 | 15.04 | |
2 Веллингтон Ченг Клинг-Кей | Независимый | 5,183 | 52.10 | |||
3 ip yeung fuk-lan | UFSP | 3,270 | 32.87 | |||
Rc2 tsuen wan central | 1 Вонг Инь-Пин | Независимый | 192 | 2.12 | ||
2 Au-yeung Po-chun | Призрак | 3,031 | 33.51 | |||
3 Cosmas Ken | Демократический | 4,811 | 53.18 | |||
4 Sarena Young Fuk-Ki | UFSP | 1,012 | 11.19 | |||
RC3 Tsuen Wan East | 1 Sumly Chan Yuen-Sum | Независимый | 5,772 | 58.50 | ||
2 Yeung Fuk-Wing | UFSP | 4,095 | 41.50 | |||
Я поддерживаю свою | RC4 Я поддерживаю свой восток | 1 Чан Ван-Санг | Независимый | 5,063 | 48.05 | |
2 Чунг Юет-Лан | Демократический | 5,475 | 51.95 | |||
RC5 Я поддерживаю свой запад | 1 Shung King-Fai | 123da | 1,481 | 15.18 | ||
2 Yim Tin | Adpl | 8,278 | 84.82 | |||
RC6 Я поддерживаю свой центральный | 1 Чан Яу-Хой | Призрак | 5,062 | 34.53 | ||
2 Хо Чун-Янь | Демократический | 9,599 | 65.47 | |||
RC7 Я поддерживаю свой север | 1 Fung сегодня-это | LDF | 4,431 | 42.99 | ||
2 Жозефина Чан Шу-Инь | Демократический | 5,877 | 57.01 | |||
Юэн долго | RC8 TIN SHUI WAI | 1 Леунг Че-Чеунг | Независимый | 4,256 | 50.41 | |
2 Чунг Инь-Тун | Демократический | 4,186 | 49.59 | |||
RC9 Yuen Long Town Center | 1 и Ка-Чуэн | Призрак | 6,345 | 56.53 | ||
2 mak ip-sing | 123da | 4,879 | 43.47 | |||
RC10 Yuen Long сельский | 1 Чинг Чан-Мин | Независимый | 3,868 | 27.48 | ||
2 Tang Wai-Ming | Независимый | 4,831 | 34.32 | |||
3 Ли Кинг-Йип | Независимый | 5,378 | 38.20 | |||
Север | RC11 Sheung Shui | 1 Вонг Синг-Чи | Демократический | 4,940 | 43.55 | |
2 Au Wai-KW | Независимый | 3,471 | 30.60 | |||
3 Чунг Кей-яй | Независимый | 2,931 | 25.84 | |||
RC12 Fanling и Sha Ta | 1 Тик Чи-Юэн | Демократический | 5,980 | 45.31 | ||
2 Чунг Хон-Чунг | Независимый | 7,217 | 54.69 | |||
Или | RC13 Tai Po West | Джонни Вонг Чи-Кеунг | LDF | 6,096 | 57.38 | |
2 Fung Chi-Wood | Демократический | 4,527 | 42.62 | |||
RC14 Tai Po Central | 1 Чэн Чун-Пин | LDF | неоспоримый | |||
RC15 Tai Po East | 1 Чан пинг | LDF | 5,114 | 56.15 | ||
2 Ченг-Фай | Демократический | 3,994 | 43.85 | |||
Кровавый кунг | RC16 Я священник и Так Фу | 1 ветер | Независимый | неоспоримый | ||
RC17 Tsueng Kwan O | 1 Lam Wing-Yin | Демократический | 7,165 | 67.13 | ||
2 Ling Man-Hoi | HKPA | 3,508 | 32.87 | |||
Ша Тин | RC18 мА на Шане | 1 Роберт Чан | Демократический | 3,965 | 41.68 | |
2 Вонг Мо-Тай | Независимый | 3,722 | 39.13 | |||
3 Li Po-ming | Независимый | 1,826 | 19.19 | |||
RC19 Sha Tin East | 1 Чоу Вай-Тунг | Демократический | 6,862 | 60.84 | ||
Сэндвич-Мо | Независимый | 2,813 | 24.94 | |||
3 Раймонд Фу Сзе-Вай | Либеральный | 1,604 | 14.22 | |||
RC20 Sha Tin North | 1 Томас больше Cheung-wai | Призрак | 5,420 | 47.51 | ||
2 КОНГ Вуд-Чу | Либеральный | 2,214 | 19.41 | |||
3 Ли Йорк-Фай | Независимый | 3,774 | 33.08 | |||
RC21 Sha Tin South | 1 Monnie Chan Yuet-Hung | Независимый | 4,501 | 42.80 | ||
2 Лам Хонг-вах | Гражданская сила | 6,016 | 57.20 | |||
RC22 Sha Tin West | 1 Tong Po-chun | Независимый | 2,791 | 21.97 | ||
2 Хо Хау-Чеунг | Гражданская сила | 4,530 | 35.66 | |||
3 Чинг Чунг-Инь | Демократический | 5,381 | 42.36 | |||
Яйцо Цин | RC23 Верхний Kwai Chung | 1 Алан Там Кинг-вах | Демократический | 5,365 | 71.22 | |
2 Tsui Wing-Cheung | Независимый | 2,168 | 28.78 | |||
RC24 Kwai Chung Central | 1 Leung Kwong-Cheong | Adpl | 7,202 | 53.10 | ||
2 Чунг Ман-Фай | Демократический | 6,362 | 46.90 | |||
RC25 Tsing Yi South и Lower Kwai Ching | 1 Вонг Иу-Чунг | Демократический | 6,342 | 47.33 | ||
2 Тин Инь-вах | Adpl | 7,058 | 52.67 | |||
Rc26 tsing ne nort | 1 Ли Винг-Тат | Демократический | 6,810 | 72.69 | ||
2 назад | Adpl | 2,558 | 27.31 | |||
Острова | RC27 Острова | 1 Ли Квай-Чун | Призрак | неоспоримый |
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Нг, Екатерина (24 января 1995 г.). «Ветераны покидают поле битвы» . Южно -Китайский утренний пост .
- ^ Брауд, Джонатан (15 марта 1995 г.). «Традиционное серое прощание для 21 ветеранов URBCO» . Южно -Китайский утренний пост .
Ссылки
[ редактировать ]- Отчет о Городском совете и региональном совете 1995 года Обычные выборы [ Постоянная мертвая ссылка ] Гонконг: Граничная и избирательная комиссия, 1995.