Веймарское национальное собрание
Национальное собрание Германии Национальное собрание Германии | |
---|---|
Учредительное собрание Германии | |
![]() | |
Тип | |
Тип | |
История | |
Учредил | 6 февраля 1919 г. |
Расформирован | 21 мая 1920 г. |
Предшественник | Императорский Рейхстаг |
Преемник | Веймарский Рейхстаг |
Сиденья | 423 (при роспуске) |
Выборы | |
Прямые конкурентные выборы | |
Последние выборы | 19 января 1919 г. |
Место встречи | |
![]() | |
Немецкий национальный театр , Веймар |
Веймарское национальное собрание (нем. Weimarer Nationalversammlung ), официально Национальное конституционное собрание Германии ( Verfassunggebende Deutsche Nationalversammlung ), было всенародно избранным конституционным собранием и фактическим парламентом Германии с 6 февраля 1919 года по 21 мая 1920 года. В рамках своих обязанностей как Временное правительство обсудило и неохотно одобрило Версальский договор , который закрепил условия мира между Германией и союзниками-победителями в Первой мировой войне . Ассамблея разработала и утвердила Веймарскую конституцию , действовавшую с 1919 по 1933 год (и формально до конца нацистского правления в 1945 году). После завершения своей работы Национальное собрание было распущено 21 мая 1920 года. После выборов 6 июня 1920 года новый Рейхстаг впервые собрался 24 июня 1920 года, заняв место Собрания.
Поскольку Национальное собрание собиралось в Веймаре, а не в политически беспокойном Берлине, этот период в истории Германии стал известен как Веймарская республика .
Фон
[ редактировать ]
В конце Первой мировой войны , после начала немецкой революции 1918–1919 годов , государственная власть принадлежала Совету народных депутатов . Она была образована 10 ноября революционными советами рабочих и солдат в Берлине и возглавлена Фридрихом Эбертом из Социал-демократической партии (СДПГ). Он был назначен канцлером Германии 9 ноября Максимилианом фон Баденом , последним канцлером Германской империи . И фон Баден, и социал-демократы призвали к скорейшим выборам Национального собрания для создания нового правительства Германии. 30 ноября Совет постановил провести выборы 19 января 1919 года. 19 декабря Имперский конгресс рабочих и солдатских советов также одобрил этот указ явным большинством голосов.
Из-за восстания спартаковцев , всеобщей забастовки и сопровождавшей ее вооруженной борьбы, которая волновала столицу рейха с 5 по 12 января 1919 года, было решено, что Национальное собрание не должно первоначально собираться в Берлине. четыре возможных места – Байройт , Нюрнберг , Йена и Веймар Рассматривались . Фридрих Эберт отдавал предпочтение Веймару, потому что он хотел, чтобы победившие союзники напоминали о веймарском классицизме , в который входили писатели Гете и Шиллер , пока они обсуждали условия мирного договора. [1] 14 января 1919 года выбор пал на Веймар. [2]
Выборы
[ редактировать ]Выборы в Национальное собрание стали первыми, проведенными в Германии после введения избирательного права для женщин. [3] и снижение законного избирательного возраста с 25 до 20 лет. В совокупности эти изменения увеличили число избирателей, имеющих право голоса, примерно на 20 миллионов. [4] Явка составила 83%, [3] немного меньший процент, чем на последних выборах в Рейхстаг в 1912 году , но гораздо большая абсолютная явка из-за расширенного избирательного права. [4] Среди женщин явка составила 90%. [5] Коммунистическая партия Германии (КПГ), основанная в декабре 1918 года, бойкотировала выборы.
По итогам выборов в Национальное собрание СДПГ получила наибольшее количество голосов - 38%, за ней следовала Католическая центристская партия (которая на этих выборах баллотировалась как Христианская народная партия) с 20%, либеральная Немецкая демократическая партия (ДДП) - 19%. , национально-консервативная Немецкая национальная народная партия (DNVP) — 10% и более левая и антивоенная отколовшаяся от СДПГ Независимая социал-демократическая партия (НСДПГ) — 8%. Остальное составляли многочисленные мелкие партии. [6] Из 416 делегатов 36 были женщинами, хотя за время работы Ассамблеи их число увеличилось до 41. [7] Если принять во внимание последнее число, то есть 10% женщин, то Веймарское национальное собрание было одним из самых женских парламентов своего времени. [8] [9]

10 февраля Ассамблея приняла «Закон о временной власти Рейха ». [10] вступить в силу на следующий день. Он регулировал полномочия правительства на переходном этапе от Германской империи к Веймарской республике. Национальное собрание должно было принять конституцию и «срочно необходимые» законы Рейха, что позволило бы ему действовать в качестве временного парламента. Комитет штатов заменил поздний рейхсрат и представлял интересы немецких государств. «Делами Рейха» должен был управлять президент Рейха. Его функции были чем-то похожи на функции бывшего императора, но с ограничениями, которые были внесены в конституцию в октябре 1918 года , а именно, что война и мир должны были решаться законами Рейха, а не главой государства. Министрам, назначенным президентом рейха, требовалось доверие Национального собрания.
Ассамблея как временный парламент
[ редактировать ]Национальное собрание собралось в Немецком национальном театре в Веймаре 6 февраля 1919 года. Оно избрало своим президентом политика СДПГ Эдуарда Давида , но из-за межпартийного соглашения он ушел в отставку всего через четыре дня. [11] 14 февраля 1919 года Национальное собрание избрало своим преемником Константина Ференбаха , депутата Центристской партии и бывшего вице-президента.
11 февраля Национальное собрание избрало предыдущего главу правительства Фридриха Эберта (СДПГ) временным президентом Рейха. Он попросил Филиппа Шайдемана из СДПГ сформировать правительство. Трехпартийная коалиция СДПГ, Центристской партии и ДДП, которую он объединил в кабинете Шайдемана, стала известна как Веймарская коалиция .
Обсуждение Версальского договора
[ редактировать ]
12 мая 1919 года Национальное собрание впервые собралось в Берлине. Там оно заслушало, а затем обсудило заявление министра-президента Филиппа Шейдемана об условиях мира по Версальскому договору . В своей речи Шейдеман под бурные аплодисменты всех сторон назвал условия держав Антанты «продиктованным» или «принудительным» миром ( Gewaltfrieden ), призванным задушить немецкий народ. Территориальные, экономические и политические требования лишат Германию воздуха для дыхания. Условия были неприемлемыми, сказал он, и резко контрастировали с заверениями, данными президентом США Вудро Вильсоном . Правительство Рейха не могло согласиться с этими условиями и выдвинуло встречные предложения, основанные на программе Вильсона из 14 пунктов . Прусский министр-президент Пауль Хирш заверил правительство рейха в полной поддержке со стороны государств, входящих в состав Германского рейха, а также подверг резкой критике условия Антанты. Выступающие всех партий, от НСПГ до ДНВП, также заявили о неприемлемости требований Антанты. Председатель либеральной Немецкая народная партия (ДВП), а затем и рейхсминистр иностранных дел Густав Штреземан охарактеризовали условия мира держав-победительниц как «излияние политического садизма». Лишь Хуго Хаазе , председатель НСПГ, сочетал свой отказ от требований Антанты с резкими нападками на правительство Рейха, обвиняя его в том, что оно стало причиной нынешней ситуации, в первую очередь, своей политикой по обеспечению перемирия между политическими партиями ( Burgfriedenspolitik ) во время война.
После отклонения Антантой ее встречных предложений кабинет Шейдемана подал в отставку 20 июня 1919 года, поскольку не желал давать согласие на Версальский договор. [12] Новый министр-президент Густав Бауэр (СДПГ), возглавлявший правительство СДПГ и Центра, способствовал подписанию договора, но продолжал критиковать отдельные положения, особенно те, которые касались выдачи немцев Антанте и введения войны. вина лежит только на Германии. Он объединил свой призыв к одобрению с замечанием о том, что для Германского рейха будет невозможно выполнить все экономические условия договора, и выразил сожаление по поводу того, что не удалось добиться дальнейших уступок от Антанты.
Первоначальное голосование за
[ редактировать ]Спикеры от СДПГ и Центра Пауль Лёбе и Адольф Грёбер также осудили договор. Они возражали, в частности, против содержащегося в проекте договора Антанты утверждения о том, что в войне виновата только Германия. Однако от имени своих парламентских групп они высказались за принятие, поскольку единственной альтернативой было возобновление военных действий, что привело бы к еще худшим последствиям. Ойген Шиффер , бывший министр финансов Рейха, выступил от имени большинства депутатов Германской Демократической партии против принятия договора. Он напомнил двум правящим партиям о предупреждении Филиппа Шейдемана от 12 мая о том, что рука, подписавшая договор, отсохнет. [13] Он не видел, чтобы ситуация с тех пор изменилась. ДНВП и ДВП также были категорически против договора. USPD была единственной оппозиционной партией, поддержавшей его принятие. Уго Хаазе назвал этот вопрос ужасной дилеммой для Национального собрания. Хотя он слишком резко критиковал договор, он, как и представители правящих партий, указал на последствия отклонения договора.
На поименном голосовании, состоявшемся 22 июня, 237 депутатов проголосовали за подписание мирного договора, 138 - против, пятеро воздержались. Из основных партий СДПГ, Центр и НСДПГ одобрили договор, а ДДП, ДНВП и ДВП отклонили договор с обеих сторон подавляющим большинством делегатов.
Правительство Рейха в тот же день сообщило Антанте, что подпишет договор, но с оговорками относительно положений о виновности в войне и выдаче немцев странам-победительницам. Премьер-министр Франции Жорж Клемансо ответил в тот вечер от имени союзных держав, что договор может быть принят или отвергнут только полностью.
Второе голосование после ультиматума союзников
[ редактировать ]На заседании Национального собрания 23 июня министр-президент Бауэр проинформировал пленум о позиции Антанты и заявил, что у правительства больше нет выбора; оно должно было подписать договор:
Давайте подпишем, это предложение, которое я должен вам сделать от имени всего кабинета министров. Причины, вынуждающие нас сделать это предложение, те же, что и вчера, только теперь до возобновления боевых действий нас отделяет всего лишь четыре часа. Мы не могли бы оправдать новую войну, даже если бы у нас было оружие. Мы беззащитны, но без защиты не значит без чести ( wehrlos ist aber nicht ehrlos ). Конечно, наши враги хотят отнять нашу честь, в этом нет сомнения, но что эта попытка урезать нашу честь когда-нибудь обернется против инициаторов, что не наша честь погибнет в этой мировой трагедии, в это я верю до последнего вздоха. [14]
Ойген Шиффер (ДДП) и Рудольф Хайнце (ДВП), партии которых накануне отвергли договор, прямо заявили в своих выступлениях, что сторонники договора будут действовать исключительно из «патриотических чувств и убеждений» (Шиффер), даже если у них были разные мнения о правильном пути вперед. Спикер ДНВП Георг Шульц, однако, не высказал своего мнения по этому вопросу.
Ратификация договора посредством «Закона о заключении мира между Германией и союзными и объединившимися державами ». [15] наконец состоялось 9 июля 1919 года с результатами, аналогичными голосованию 22 июня. Единственным исключением было то, что большинство депутатов Баварского крестьянского союза , воздержавшихся при первом голосовании, теперь одобрили закон о ратификации.
Частично в ответ на договор, и в частности на статью 231 , возлагавшую исключительную ответственность за войну на Германию, Ассамблея учредила расследование вины в войне 20 августа 1919 года. Ее четырем подкомитетам было поручено изучить причины войны. , что привело к его потере, какие упущенные возможности для достижения мира представились и были ли нарушены международные законы. [16] [17] Расследование продолжалось тринадцать лет, до победы нацистской партии на выборах в июле 1932 года . Выводам расследования мешало отсутствие сотрудничества как со стороны правительства, так и со стороны военных, и в целом они были смягчены и сняли вину с Германии.

Конституционные обсуждения
[ редактировать ]15 ноября 1918 года Фридрих Эберт назначил Гуго Пройсса в Управление внутренних дел Рейха и поручил ему разработать конституцию Рейха. Пройс, преподаватель конституционного права и один из основателей Германской демократической партии, основывал свой проект Веймарской конституции во многом на Франкфуртской конституции 1849 года, написанной после немецких революций 1848–1849 годов и предназначавшейся для единого государства. Германии, чего в то время не произошло. На него также повлияла теория парламентаризма Роберта Редслоба , которая призывала к балансу между исполнительной и законодательной ветвями власти либо при монархе, либо при народе как суверене. [18] После того, как Национальное собрание было создано, Пройс стал членом конституционного комитета, который возглавил вице-президент Ассамблеи Конрад Хаусманн из ДДП. Позже Пройс стал известен как отец Веймарской конституции.
В июле 1919 года Ассамблея быстро рассмотрела проект конституции, и большинство дебатов завершилось в течение одной сессии. 31 июля Ассамблея приняла пересмотренное предложение комитета по конституции 262 голосами против 75, при этом USPD, DNVP и DVP были против.
Ключевыми темами дебатов были следующие:
Дата | Тема | Решение |
---|---|---|
2 июля | Национальное имя | «Германская империя» |
Национальная структура | Сохранить федеральные штаты | |
Флаг и цвета | Черно-красно-золотой | |
4 июля | президент Рейха | Принята полупрезидентская система с разделением власти между президентом, кабинетом министров и парламентом. Президент должен был править совместно с Рейхстагом. Чрезвычайные полномочия должны использоваться только в исключительных обстоятельствах. |
7 июля | Управление Империей | Германия объединилась как экономическая территория; законодательная ответственность за налоговое право лежит на Рейхе. Единые почтовая и железнодорожная системы |
10 июля | Справедливость | Создана система административных судов и высокий или конституционный суд. Ограничение военной юрисдикции военным временем. Независимость судов закреплена в конституции. |
11 июля | Основные права | Конституция будет включать расширенный список основных прав, как и в черновой версии. |
15 июля | Равенство полов | Принято то, что стало статьей 109: «(1) Все немцы равны перед законом. Мужчины и женщины по существу имеют одинаковые гражданские права и обязанности. (2) Общественные и юридические привилегии или недостатки по рождению или статусу должны быть отменены». |
16 июля | Смертная казнь | Отклонил предложение проекта конституции об отмене смертной казни. |
Цензура | Гарантированная свобода выражения мнений в речи, печати или «изображениях». Цензура запрещена, за исключением «кинофильмов», «непристойной и непристойной литературы» и «защиты молодежи». | |
Нелегитимность | Незаконнорожденные дети будут иметь те же права, что и законные. | |
17 июля | Право на собрание | Гарантированное право мирно собираться без необходимости специального разрешения. |
Церковь и государство | Гарантированная свобода религии и отделение церкви от государства. | |
18 июля | Образование | Всеобщее государственное образование обеспечивается до 18 лет. |
21 июля | Экономическая жизнь | Право на собственность, патентная защита и членство в профсоюзах гарантированы. |
Разнообразный
[ редактировать ]13 января 1920 года, когда Национальное собрание обсуждало Закон о производственных советах, который обязывал компании с двадцатью и более сотрудниками иметь производственные советы, перед зданием Рейхстага прошла демонстрация против закона . Левые оппозиционные партии USPD и Коммунистическая партия, среди прочих, призвали к демонстрации, поскольку считали, что в советах не будет достаточного представительства рабочих. На демонстрацию собралось около 100 000 человек. Прусская полиция безопасности открыла огонь по толпе, в результате чего 42 человека были убиты и более 100 ранены. стала Кровавая баня в Рейхстаге самой смертоносной демонстрацией в истории Германии. [19]
Начиная с 30 сентября 1919 года Национальное собрание собиралось в отреставрированном здании Рейхстага в Берлине. Во время Капповского путча он ненадолго переехал в Штутгарт и собрался там 18 марта 1920 года.
Национальное собрание распалось 21 мая 1920 года. После выборов в Рейхстаг 6 июня 1920 года место Национального собрания занял первый Рейхстаг республики.
Краткое изложение важных событий и решений
[ редактировать ]- 6 февраля 1919 г. — Фридрих Эберт в качестве председателя Совета народных депутатов открыл первую сессию Национального собрания.
- 10 февраля 1919 г. - Против голосов НСПГ Ассамблея приняла «Закон о временной власти Рейха» ( Gesetz über die vorläufige Reichsgewalt ). Он назначил Ассамблею законодательной властью и установил должность президента Рейха, который должен был отвечать за «правительственные дела Рейха». Комитет штатов должен был быть создан для представления земель, входящих в состав Германии.
- 11 февраля 1919 г. - Фридрих Эберт был избран временным президентом Рейха. Он попросил Филиппа Шейдемана сформировать правительство.
- 13 февраля 1919 г. – Шейдеман сформировал правительство на основе Веймарской коалиции .
- 14 февраля 1919 г. - Константин Ференбах (Центристская партия) был избран президентом Национального собрания.
- 27 февраля 1919 г. - Ассамблея приняла закон о создании временных вооруженных сил в соответствии с условиями перемирия. К 1921 году вооруженные силы должны были быть преобразованы в профессиональную армию без призывников. Численность сухопутных войск должна была быть сокращена с 800 000 до 100 000 человек.
- 4 марта 1919 г. - Собрание приняло закон, разъясняющий положение имперских законов и законов, принятых Советом народных депутатов.
- 12 мая 1919 г. - Национальное собрание собралось на митинг протеста против Версальского договора. Филипп Шейдеман назвал это «неприемлемым».
- 20/21 июня 1919 г. - Правительство Шейдемана ушло в отставку. На следующий день Густав Бауэр (СДПГ) сформировал новое правительство.
- 22 июня 1919 г. - с одобрения Ассамблеи новое правительство заявило о своей готовности принять Версальский договор, если признание исключительной ответственности Германии за войну будет отменено.
- 3 июля 1919 г. - Ассамблея приняла новые национальные цвета.
- 7 июля 1919 г. - министр финансов Маттиас Эрцбергер (Центристская партия) представил свои финансовые реформы, включая введение первого подоходного налога в Германии и разделение финансового бремени.
- 9 июля 1919 г. — Ассамблея ратифицировала Версальский договор и нормативные акты о военной оккупации Рейнской области .
- 31 июля 1919 г. - Ассамблея приняла Веймарскую конституцию: 262 делегата проголосовали за и 75 (USPD, DNVP и DVP) против.
- 11 августа 1919 г. - рейхспрезидент Эберт подписал конституцию. Он вступил в силу 14 августа 1919 года. Заключительное заседание Ассамблеи в Веймаре.
- 30 сентября 1919 г. - первое заседание Ассамблеи в Берлине после того, как закон и порядок были признаны восстановленными в столице.
- 17 декабря 1919 г. - Ассамблея приняла закон, призывающий к введению единовременного налога на богатство для погашения государственного долга.
- 18 января 1920 г. - Собрание приняло закон о рабочих советах.
- 13 марта 1920 г. – Ассамблея покинула Берлин в результате Капповского путча . Он вернулся из Штутгарта семь дней спустя.
- 25/26 марта 1920 г. – правительство канцлера Густава Бауэра ушло в отставку. На следующий день президент Эберт попросил Германа Мюллера (СДПГ) сформировать новое правительство.
- 8 мая 1920 г. - вступил в силу закон об установлении зоны безопасности вокруг зданий парламента, в которой не разрешались демонстрации.
- 12 мая 1920 г. - вступил в силу закон, послуживший основой цензуры фильмов.
- 20 мая 1920 г. - При поддержке СДПГ большинство Собрания призвали правительство отменить чрезвычайное положение на всей территории Германии. Правительство отказалось. [3] [20] [21] [22]
- 21 мая 1920 г. – Национальное собрание распущено. После выборов в Рейхстаг 6 июня 1920 года место Национального собрания занял первый Рейхстаг республики.
Председатели Веймарского национального собрания
[ редактировать ]Имя | Вечеринка | Вошёл в офис | Левый офис | |
---|---|---|---|---|
Эдуард Давид | СПД | 7 февраля 1919 г. | 13 февраля 1919 г. | |
Конрад Осман (действующий) | 13 февраля 1919 г. | 14 февраля 1919 г. | ||
Константин Ференбах | Центр | 14 февраля 1919 г. | 21 июня 1920 г. |
Члены
[ редактировать ]Член | Вечеринка | избирательный округ | Примечания |
---|
См. также
[ редактировать ]
- Конвенция Херренкимзее 1948 года
- Парламентский совет 1949 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Штурм, Рейнхард (23 декабря 2011 г.). «Веймарская республика: От империи к республике 1918/19» [Веймарская республика: От империи к республике 1918/19]. Федеральное агентство гражданского образования (на немецком языке) . Проверено 17 июня 2013 г.
- ^ Хольсте, Хейко (январь 2009 г.). «Национальное собрание принадлежит здесь!» [Национальное собрание принадлежит здесь!]. Frankfurther Allgemeine Zeitung, Pictures and Times № 8, 10 (на немецком языке).
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с « Хронология 1919 года (на немецком языке)» . Немецкий исторический музей . Проверено 23 июля 2013 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Выборы Национального собрания» . Немецкий исторический музей (на немецком языке) . Проверено 10 декабря 2007 г.
- ^ Штурм, Рейнхард (23 декабря 2011 г.). «Веймарская республика: От империи к республике 1918/19» [Веймарская республика: От империи к республике 1918/19]. Федеральное агентство гражданского образования (на немецком языке) . Проверено 17 июня 2013 г.
- ^ Винклер, Генрих Август (1993). Веймар 1918–1933 гг. История первой немецкой демократии [ Веймар 1918–1933. История первой немецкой демократии ] (на немецком языке). Мюнхен: CH Бек. п. 69. ИСБН 3-406-37646-0 .
- ^ Кон, Уолтер С.Г. (1980). Женщины в национальных законодательных органах: сравнительное исследование шести стран . Вестпорт, Коннектикут: Прегер. п. 141. ИСБН 9780030475917 .
- ^ Студентка Аня (8 сентября 2008 г.). «Bubikopf und short юбки» [Стриженая стрижка и короткие юбки]. Федеральное агентство гражданского образования (на немецком языке).
- ^ Джиндра, Штеффен (2 марта 2021 г.). «Веймар и 37 женщин» [Веймар и 37 женщин]. ARD (на немецком языке).
- ^ «Закон о временной императорской власти1» . documentArchiv.de (на немецком языке).
- ^ Миллер, Сюзанна; Матиас, Эрих, ред. (1966). Военный дневник Эдуарда Давида, депутата рейхстага 1914–1918 гг. [ Военный дневник Эдуарда Давида, депутата рейхстага 1914–1918 гг. ] (на немецком языке). Дюссельдорф: Дросте. стр. XXXIII. ISBN 9783770050376 .
- ^ «Филипп Шейдеман» . Британская энциклопедия . 22 июля 2023 г. Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Мюллер, Вольфганг (8 ноября 2022 г.). «Версальский договор: вопросы и ответы» [Версальский договор: вопросы и ответы]. НДР (на немецком языке).
- ^ «100 лет назад: Национальное собрание ратифицирует Версальский договор». Немецкий Бундестаг . 4 июля 2019 г.
- ^ «Закон о заключении мира между Германией и союзными и объединившимися державами» . documentArchiv.de (на немецком языке).
- ^ «Материалы немецкого рейхстага: 84-я сессия Национального собрания 20 августа 1919 года» [Материалы немецкого рейхстага: 84-я сессия Национального собрания]. Протокол Рейхстага (на немецком языке). 20 августа 1919 г. с. 2798 . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Хейлфрон, Эдуард, изд. Национальное собрание Германии в 1919 году в своей работе по созданию нового немецкого народного государства на ( немецком языке). Берлин: Северогерманская типография и издательство. стр. 150–153.
- ^ Моммзен, Вольфганг Дж. (1974). Макс Вебер и немецкая политика 1890–1920 [ Макс Вебер и немецкая политика 1890–1920 ] (на немецком языке) (2-е изд.). Тюбинген: Мор. стр. 372–375. ISBN 9783165358612 .
- ^ Вейперт, Аксель (2012). «У ворот власти. Демонстрация 13 января 1920 года перед Рейхстагом» [У ворот власти. Демонстрация перед Рейхстагом 13 января 1920 г.] (PDF) . Ежегодник исследований по истории рабочего движения. (на немецком языке). 11 (2): 16–32.
- ^ «Хроника 1920 года» [Хроника 1920 года]. Немецкий исторический музей (на немецком языке). 23 июля 2013 г.
- ^ Браун, Бернд; Эпкенханс, Майкл; Мюльхаузен, Вальтер (сентябрь 1998 г.). «Фридрих Эберт (1871–1925). От рабочего вождя до президента рейха» [Фридрих Эберт (1871–1925). От лидера профсоюзов до президента рейха. Фонд Фридриха Эберта (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 23 июля 2013 г.
- ^ «Кабинет Шейдемана, Введение II» [Кабинет Шейдемана, Введение II]. Федеральные архивы (на немецком языке) . Проверено 23 июля 2013 г.