✖


Jump to content

Чандрашекхар Агаше

Чандрашекхар Агаше
Посмертное холст, масло , Рагхувира Бхарама 1997 г.
Управляющий агент Brihan Maharashtra Sugar Syndicate Ltd.
В офисе
21 сентября 1934 г. - 9 июня 1956 г.
Предшественник Позиция создана
Преемник K. V. Champhekar
Президент Государственного Бора совета
В офисе
1934–1948
Монарх Рагунатрао II Шанкаррао, 11-й раджа Бора
Вице-президент Государственного Бора совета
В офисе
1933–1934
Монарх Рагунатрао II Шанкаррао, 11-й раджа Бора
Секретарь Государственного Бора совета
В офисе
1932–1933
Монарх Рагунатрао II Шанкаррао, 11-й раджа Бора
Главный юстициарий штата Бор
В офисе
1920–1932
Монархи Шанкаррао Чимнаджирао, 10-й раджа Бора (до 1922 г.); Рагунатрао II Шанкаррао, 11-й раджа Бора (до 1932 г.)
Вице-президент Бхарат Итихас Саншодхак Мандал
В офисе
1953–1955
Служение с Рагхунатрао II Шанкаррао, 11-м раджей Бора и Дж.Б. Патвардханом.
Президент Малоджирадже Нимбалкар IV, раджа Фалтана
Личные данные
Рожденный
Чандрашекхар Говинд Агаше

( 1888-02-14 ) 14 февраля 1888 г.
Бор , Штат Бор , Агентство Пуна , Британская Радж
Умер 9 июня 1956 г. ) ( 1956-06-09 ) ( 68 лет
Пуна , Махараштра, Индия
Причина смерти Инфаркт миокарда
Супруг
Индирабай Агаше (урожденная Дварка Гокхале)
( м. 1914)
Дети 11 (включая Джагдиша «Пандитрао» Агаше , Днянешвара Агаше и Шакунталу Карандикара )
Родители) Говинд Агаше II (отец) и Радхабай Агаше (мать)
Альма-матер Колледж Фергюссона (бакалавр), Государственный юридический колледж, Мумбаи (бакалавр права)
Занятие Промышленник, юрист, педагог
Подпись

Чандрашекхар Говинд Агаше ( IAST : Чандрашекхара Говинда Агаше ; [ а ] 14 февраля 1888 — 9 июня 1956) — индийский промышленник и юрист, которого больше всего помнят как основателя Brihan Maharashtra Sugar Syndicate Ltd. Он был управляющим агентом. [ б ] компании с момента ее создания в 1934 году до своей смерти в 1956 году. Он занимал пост президента Государственного совета Бора совета с 1934 по 1948 год, ранее был вице-президентом с 1933 по 1934 год, его секретарем с 1932 по 1933 год и Главный юстициарий самого Индийского княжества с 1920 по 1932 год.

Сегодня Колледж физического воспитания Чандрашекара Агаше в Пуне , CGA – BMTRC в Коммерческом колледже Брихана Махараштры и Средняя школа Чандрашекара Агаше в Шрипуре в его честь названы . Он также является тезкой крыла музея Чандрашекхара Агаше в музее Раджи Динкара Келкара и дороги Чандрашекхара Агаше в Шаниваре Пете, Пуна . Он также стал тезкой модели Агаше , средства краудфандинга акций среди предприятий и прессы Махараштры в период с 1934 по 1956 год.

Биография

[ редактировать ]

Молодость и семья: 1888–1914 гг.

[ редактировать ]

Агаше родился 14 февраля 1888 года в Вельхе Махале в городе Бхор , в то время входившем в состав штата Бхор на территории современной Махараштры . Он был старшим из четырех детей Говинда Агаше II и Радхабаи Агаше (урожденная Бхимабай Бапат). [ 1 ] Его семьей был Читпаван брамин , и он был основан с 1590-х годов как аристократическая Агаше гхарана деревни Мангдари в штате Бхор. Семья традиционно была савкарами ( ростовщиками/банкирами) и псевдонаследственными главными юстициарами при панцачевских королях Королевства и, таким образом, владела большей частью земли в селе в качестве вассалов панцачевских правителей, где они продолжали традиционную семейный бизнес по кредитованию и арендованному сельскому хозяйству. [ 5 ] Отец Агаше, когда он был главным юстициаром, был единственным -брахманом савкаром при королевском дворе Бора на момент его рождения. [ 6 ]

Агаше с женой Индирой (в центре) и сыновьями Джагдишем (слева) и Днянешваром (справа) в 1950-е годы.

Семья по материнской линии Агаше была членами аристократической Бапат- гараны из Каляна , основавшей в 1698 году ветвь первоначальной семьи в Джуннаре , которая традиционно занимала должность вождей города. [ 7 ] Джуннара Его мать была четвертой дочерью потомственного мамледара , Рамчандры Бапата V (р. 1828, в Камшете ), который работал историком и опубликовал несколько исторических картографий старой Пуны после того, как назначил его Карбхари Тулси Бауга Сардар . Хире Семья (Тулсибаугвале) в Пуне . [ 8 ]

После смерти отца в 1899 году Агаше должен был унаследовать родовое имение в 11 лет; но из-за его молодости родственники по отцовской линии незаконно захватили земли, а мать Агаше и ее детей выгнали из семейного дома. В 1900 году она перевезла семью в резиденцию своих родителей в Шанивар Пет, Пуна. Потеря семейного поместья заставила Агаше согласиться на секретарскую работу в почтовом отделении Индии, чтобы прокормить себя и своих братьев и сестер в школе. ему был оставлен Омкарешвар Мандир в Шаниваре Пете . Позже по завещанию бывшего владельца [ 9 ] Агаше учился в Нутан Маратхи Видьялая , поступив в 1905 году в возрасте 17 лет, а затем окончил Фергюссон-колледж со степенью бакалавра искусств в 1914 году, в возрасте 26 лет. [ 8 ]

на Дварке Гокхале, старшей дочери Нараяна Гокхале VI из аристократического Гокхале гхарана Дхарвада В 1914 году Агаше женился . Ее семья служила потомственным королевским сарафом (ювелирами) семьи Пешва Бхат с 18 века. [ 10 ] [ 11 ] Она была внучатой ​​племянницей Бапу Гохале , генерала Пешвы Баджи Рао II . Империя Маратхов . [ 12 ] После замужества она приняла имя Индирабай Агаше. [ 13 ] Всего у пары было одиннадцать детей (в том числе сыновья Джагдиш «Пандитрао» Агаше и Днянешвар Агаше и дочь Шакунтала Карандикар ), [ 14 ] из которых девять дожили до взрослого возраста. [ 15 ]

Карьера педагога, юриста и Государственного совета Бора: 1914–1948 гг.

[ редактировать ]

С 1914 по 1917 год Агаше преподавал математику в Нутан Маратхи Видьялая в Пуне , после чего работал приглашенным профессором в монастырской школе в Карачи . С 1917 по 1926 год Агаше работал преподавателем в Мумбаи , одновременно изучая право, получив степень бакалавра права в Государственном юридическом колледже Мумбаи в 1919 году. Он начал свою адвокатскую деятельность в Пуне и был законотворческим советником Бора . Правительство штата . [ 16 ]

Между 1920 и 1932 годами он также был назначен главным юстициаром королевского суда Шанкаррао Чимнаджирао, 10-го раджи Бора (годы правления 1871–1922), продолжая служить под началом своего преемника Рагхунатрао II Шанкаррао, 11-го раджи Бора (годы правления 1922). – 1948). [ 17 ] [ 18 ] Агаше столкнулся с политическими волнениями между простолюдинами и шляхтой при дворе Панцачева, вылившимися в жестокие беспорядки среди простых людей государства Бор. написал статью против этой политической фракционности Агаше вместе с Нарасимхой Чинтаманом Келкаром в газете «Кесари» . С разрешения короля вскоре он учредил Локпакш для проведения справедливого судебного разбирательства при царском суде для разрешения конфликтов. [ 19 ]

Разочаровывающая реакция на Локпакш со стороны подданных Панцачева побудила Агаше задуматься об уходе из юридической практики в конце 1920-х годов. [ 20 ] Посетив выступление Бала Гангадхара Тилака , Агаше и его семья начали практиковать принципы движения Свадеши и начали рассматривать предпринимательские предприятия как средство участия в движении за независимость Индии в Махараштре. [ 21 ] Агаше поддерживал нескольких индийских борцов за свободу , в том числе Локманью Тилака и Винаяка Дамодара Саваркара , но сам никогда не думал о том, чтобы заняться политикой; его младший брат, Нараян Агаше III, активно участвовал в политике, связанной с движением за независимость Индии , отсидев короткий срок в тюрьме за беспорядки против британского владычества в начале 1930-х годов, прежде чем помочь своему старшему брату в его деловом предприятии. [ 22 ] [ 15 ] Примерно в это же время он также стал одним из первых подписчиков индуистской организации Саваркара Раштра Пракашан. [ 23 ]

Агаше около 1930 года.

В 1932 году Агаше был назначен секретарем государственного совета Бора , а менее чем через год он был избран на пост вице-президента в 1933 году. [ 24 ] а затем президентом совета в 1934 году, [ 22 ] этот пост он занимал до присоединения штата к Доминиону Индия в 1948 году. [ 25 ] Во времена его вице-президентства продолжались волнения и разногласия между королевским двором и простолюдинами княжеского государства. Несколько законов, которые Агаше помог разработать в пользу простолюдинов, встретили сопротивление со стороны дворянства. [ 26 ] что привело к растущему участию Агентства штатов Декана . [ 27 ]

В апреле 1932 года Агаше в качестве главного редактора ежедневной газеты «Санстхани Бхарат» от имени штата Бхор написал статью, в которой поздравлял 11-го раджу Бора с его быстрыми действиями по реорганизации ранее плохо функционировавшего государства. посоветовала администрация. [ 28 ] В марте 1933 года Агаше также посетил Махатму Ганди , когда тот был заключен в центральную тюрьму Йеравада в Пуне. [ 29 ]

В июне 1933 года в ораторском обращении к генерал-лейтенанту Гарольду Уилберфорсу-Беллу, в то время агенту генерал-губернатора Индии от Агентства штатов Декан в Колхапуре , Агаше развеял опасения по поводу любого неправильного управления государством и успех Локпакша в разрешении любых волнений между подданными и знатью государства. Он далее упомянул, как штат и администрация 11-го раджи действовали в соответствии с рекомендациями лорда Ирвина правительствам индийских княжеств . [ 30 ] В том же обращении Агаше также призвал Агентство штатов Декана назвать мост через реку Нира в Боре в честь нынешней второй жены 11-го раджи, Рани Лакшмибай. [ 31 ]

В августе 1947 года Агаше, в качестве президента государственного совета Бора, чествовал 11-го раджу Бора по случаю серебряного юбилея раджи вместе с Б.Г. Кхером , Вайкунтхбхаем Мехтой , Ганешем Васудевым Маваланкаром , Хари Говиндрао Вартаком и Раджей Чинтаманрао II. «Бала Сахиб» Патвардхан из Курундвада-старшего . Агаше и Нарасимхе Чинтаману Келкару были вручены одежды государства Бхор. На церемонии [ 32 ]

В марте 1948 года фотография Агаше была представлена ​​11-м раджей Бора во время государственного визита в Пали, Райгад . [ 33 ] В том же месяце Агаше был одним из выступавших , объявивших резолюцию 11-го раджи о присоединении штата Бор к Доминиону Индии прогрессивной и либеральной по своей природе. [ 25 ] Во время более позднего президентства Агаше он оказывал финансовую поддержку и юридические консультации владельцам малого и нового бизнеса в Махараштре . [ 18 ] и использовал свою юридическую хватку, чтобы вернуть утраченные семейные поместья в Мангдари у своих отцовских родственников. [ 22 ]

Компания Brihan Maharashtra Sugar Syndicate Ltd.: 1934–1956 гг.

[ редактировать ]
Основная статья: Брихан Махараштра Sugar Syndicate Ltd.

Ранее в 1933 году Бомбея губернатор лорд Брабурн способствовал производству местного сахара, увеличив импортный налог на доставку товаров с Маврикия . [ 34 ] основать компанию Brihan Maharashtra Sugar Syndicate Ltd. Это позволило Агаше 21 сентября 1934 года [ 35 ] [ 36 ] как общество с ограниченной ответственностью после двух лет краудфандинговых кампаний, [ 15 ] на средства, собранные среди среднего класса Махараштры. [ 37 ] [ 34 ] До создания синдиката Агаше помогал Атмараму Раоджи Бхату в создании Торговой палаты Махратты в марте 1934 года; и далее поручил Палате совместно с правительством Мумбаи принять закон об обязательной государственной помощи всем фабричным предприятиям Махараштры. [ 38 ] Его действия по основанию фабрики ретроспективно рассматривались как патриотические и филантропические по отношению к простолюдинам Махараштры. [ 39 ]

Между 1934 и 1936 годами Агаше задумал открыть фабричный филиал Синдиката в своем родном городе Бор и начал обрабатывать 2000 акров земли под плантацию сахарного тростника . Планы строительства завода были сорваны после того, как Агаше встретил сильную оппозицию со стороны местных помещиков . В 1935 году он начал нанимать арендаторов из местного дворянства и независимых фермеров в качестве производителей или рабочих по транспортировке сахарного тростника для синдиката в деревне Бхоргаон . К 1936 году он лицензировал или купил 12 000 акров сельскохозяйственных земель для поддержки синдиката, его хвалили за возрождение местной экономики и, как следствие, за получение дополнительных земельных грантов от банкиров в Аклуже и нескольких политиков в штате Бор . В этот период, когда Агаше был брахманом , синдикат встречал сопротивление и негодование со стороны местных политиков- маратхов . [ 40 ]

После того, как Агаше основал штаб-квартиру синдиката в Здании Содружества на Лакшми-роуд, Торговая палата Махаратты объявила о продаже 300 000 акций синдиката, при этом первая акция будет стоить рупий. 25 января 1935 года. [ 41 ] В период с 1935 по 1937 год Агаше совершил поездку по нескольким штатам и джагирам в рамках Агентства штатов Декана , продвигая синдикат в нескольких деревенских панчаятах . [ 40 ] После обнародования Агаше был поддержан газетой «Кесари» по связям с общественностью и получил финансовую поддержку от недавно созданного Банка Махараштры . Метод работы Агаше и его мобилизация для инвестиций или продажи акций широко рассматривались как образец Агаше . среди Пуны предприятий и прессы [ 42 ] Этот деловой образ действий включал сбор рискового капитала в форме акционерного капитала , а не долговых обязательств . Агаше стал связан с этой процедурой после того, как стал одним из первых предприятий в Махараштре, успешно собрав средства с помощью этого метода. [ 43 ] В ноябре 1937 года Агаше заказал оборудование для переработки сахарного тростника на заводе Škoda Works в Чехословакии перед началом Второй мировой войны . После Адольфа Гитлера прихода к власти и немецкой оккупации Чехословакии Агаше подумывал об отказе от своего заказа, но получил заказанную технику до того, как Reichswerke Hermann Göring взял на себя управление Škoda. [ 44 ]

Агаше (сидит во втором ряду снизу; восьмой слева и справа) и сотрудники сахарного синдиката Брихан Махараштра в Шрипуре, Махараштра.

Он начал строительство первого завода в апреле 1938 года и, наконец, в марте 1939 года основал первый завод синдиката по переработке сахарного тростника в деревне Бхоргаон. [ 45 ] дальнейшая покупка поместья и прилегающих земель для ухода за собственными сахарными плантациями, [ 46 ] и к 1940 году главный завод синдиката вскоре будет производить 150 000 мешков сахара в год. [ 47 ] Продавая сахар под торговой маркой Шри , деревенский панчаят Бхоргаон изменил официальное название деревни на Шрипур . [ 45 ] В это время Агаше продолжал заниматься юридической практикой в ​​​​Джоши Вада в Садашив Пет, Пуна, своего брата наряду с практикой бизнес-консультирования . [ 48 ]

В 1943 году президент Бомбея постановил, что плантации продовольственных культур являются обязательными для частных производителей сахара для поддержки британских войск во время Второй мировой войны . Агаше основал Союз фермеров Лакшми Нараяна, чтобы удовлетворить спрос на продовольственные культуры со стороны британского владычества, не нарушая переработку сахарного тростника; этот шаг не понравился многим фермерам, нанятым Агаше, из-за низкой прибыльности. [ 49 ] После обретения Индией независимости в 1947 году Агаше смог расширить производство синдиката до 1000 тонн перерабатываемого сахарного тростника в год к 1950 году. [ 50 ] После убийства Ганди Натурамом Годзе в январе 1948 года Агаше и синдикат подверглись преследованиям или вандализму сразу после беспорядков против домов и предприятий браминов . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] семьи Однако вада в их поместье Мангдари вместе с храмом Рама были сожжены. [ 54 ]

К 1953 году роль Агаше как управляющего директора синдиката вызвала резкое сопротивление со стороны его критиков. Это было ответной реакцией на несколько скандалов и судебных дел с участием Агаше или синдиката по обвинениям в обмане акционеров и вкладчиков в начале 1950-х годов. Агаше отреагировал на эти скандалы тем, что сам написал все пресс-релизы синдиката в газете «Кесари» , что принесло ему известность среди читателей газеты, преимущественно маратхи, за их юмор или ссылки на поп-культуру того времени. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Далее он опубликовал 400-страничный отчет, в котором критиковал своих противников коррупции и фракционности, основываясь на доказательствах того, что его критиков поддерживал его конкурент Карамши Джетхабхай Сомайя , который ранее проявлял интерес к покупке синдиката. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

Мемориальный бюст Агаше в Шрипуре, Махараштра, скульптура П.В. Келкара.

Смерть: 1956 г.

[ редактировать ]

9 июня 1956 года во время духовного ретрита в Джогешвари у Агаше начали проявляться симптомы инфаркта миокарда , и врач рекомендовал ему вернуться домой. Он умер в тот же день от сердечного приступа по прибытии в свою резиденцию в Шанивар Пет, Пуна . [ 61 ] Оставив синдикату сильную позицию с децентрализованным управлением, С.Л. Лимайе занял пост председателя совета директоров компании с 1959 по 1990 год. [ 62 ] [ 63 ] а К.В. Чамфекар занял пост управляющего директора компании с 1957 по 1962 год, [ 64 ] за ним следовал Г.С. Валимбе с 1963 по 1969 год, [ 65 ] пока сыновья Агаше Пандитрао и Днянешвар не стали совместными управляющими директорами в июле 1970 года. [ 35 ] [ 65 ]

Филантропия

[ редактировать ]

Самым заметным благотворительным пожертвованием Агаше стало основание Торгового колледжа Брихана Махараштры в ноябре 1944 года, после того как он пожертвовал капитал на инфраструктуру колледжа Деканскому образовательному обществу . В честь его пожертвования Общество назвало коммерческий колледж в честь сахарного синдиката Агаше. Его пожертвование в дальнейшем было использовано обществом для развития колледжа Уиллингдон , средней школы Ахильядеви, школы Навин Маратхи и Ранаде Баалак Мандир. [ 66 ] [ 35 ] Он также сделал пожертвование Брихану Махараштре Бхувану в Нью-Дели. Филантропия Агаше подверглась резкой критике со стороны его конкурентов, которые считали ее самореализующейся. [ 67 ]

Агаше начал строительство начальной школы Агаше в деревне Шрипур в апреле 1942 года, а в июле 1943 года школа получила санкции от правительства. [ 68 ] [ 69 ] Далее он сделал пожертвование на кампанию индийского борца за свободу Нахара Вишну Гаджила . [ 70 ] В сентябре 1945 года он был одним из основателей Общества технического образования Махараштры, покровителем которого он был и внес значительные финансовые пожертвования на создание в 1947 году Технического колледжа Валчанд в Сангли . [ 71 ] В апреле 1946 года он был одним из благотворителей Мемориального фонда В. Г. Кале в честь основателя Банка Махараштры . [ 72 ] Он также сделал пожертвование Институту восточных исследований Бхандаркара на его исследовательскую работу по Махабхарате . [ 36 ] [ 73 ] и его последующая печать и публикация в 1947 году, [ 74 ] [ 75 ] являясь покровителем института с 1945 года. [ 76 ] В 1948 году он сделал пожертвование Ассоциации помощи пациентам в Солапуре . [ 77 ] В том же году он был одним из благотворителей публикации издания « Днянешвари» К. П. Бхиде. [ 78 ]

Он занимал пост одного из вице-президентов Бхарат Итихас Саншодхак Мандал с 1953 по 1955 год, во время президентства Малоджирадже Нимбалкара IV, раджи Фалтана . [ 79 ] став членом Мандал в 1945 году. [ 80 ] В 1954 году он также представлял Сельскохозяйственную ассоциацию Декана в совете музея Махатмы Пхуле . [ 81 ] Он также основал Брихан Махараштра Бхаван в Нью-Дели для растущей диаспоры маратхи в столице. [ 82 ] Он также был покровителем Индийской ассоциации технологов сахара в Канпуре . [ 83 ]

Наследие

[ редактировать ]
Агаше Колледж физического воспитания Чандрашекхара , Пуна

Агаше умер от инфаркта миокарда в возрасте 68 лет 9 июня 1956 года в своей резиденции в Шанивар Пет, Пуна . [ 84 ] [ 85 ] У него осталась жена Индирабай Агаше до ее смерти в 1981 году. [ 86 ] В бизнесе его пережили сыновья Пандитрао Агаше и Днянешвар Агаше . [ 87 ] [ 35 ] Его помнят как одного из влиятельных людей Пуны 20 века. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

Мемориальная доска в резиденции Чандрашекара Агаше с 1900 по 1956 год в Шаниваре Пете, Пуна.

В июле 1977 года основатель Махраштрии Мандал Пуны . основал Шиврампант Дамле Колледж физического воспитания Чандрашекхара Агаше в Гюльтекди, Пуна, увековечив Агаше посмертно [ 91 ] Агаше удостоился еще большей чести, когда Муниципальная корпорация Пуны переименовала улицу в Шанивар Пет, Пуна , где его семья содержала традиционный брахман Вада после переезда в Пуну. [ 69 ] как дорога Чандрашекхар Агаше. [ 92 ]

В 1993/94 году Торговый колледж Брихана Махараштры отпраздновал свой золотой юбилей , открыв в его честь Центр бизнес-мотивации, обучения и исследований Чандрашекара Говинда Агаше (CGA – BMTRC), который был открыт в августе 1998 года. [ 93 ]

Сыновья Агаше начали работать в средней школе Чандрашекхар Агаше в деревне Шрипур в 1955 году. [ 68 ] [ 82 ] и подарил свою семейную коллекцию древнеиндийских музыкальных инструментов музею Раджи Динкара Келкара . [ 94 ] Выставка называлась « Крыло музея Чандрашекара Агаше» . [ 95 ] в честь родства вдовы Агаше и основателя музея доктора Динкара Г. Келкара , причем они приходились четвертыми двоюродными братьями. [ 96 ] [ 97 ]

В 1992 году Агаше стал предметом биографии, написанной его второй старшей дочерью Шакунталой Карандикар. [ 98 ] В 1997 году Агаше стал тезкой своего правнука Чандрашекара Агаше II. [ 99 ] В 2004 году Исторический Васту Смрути Пуны (Департамент наследия Пуны Фонда Кесари) удостоил Агаше синей мемориальной доски возле Део Вада, его резиденции при его жизни, в Шанивар Пет, Пуна. [ 100 ]

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Агаше, Чандрашекхар (октябрь 2022 г.). Агаше, Адитья (ред.). Избранные сочинения (на английском и маратхи) ( ограниченное первое издание). Лондон, Дублин : Brihans Group . ISBN  9798987233429 . OCLC   1368249725 . Проверено 22 марта 2023 г. - из Национальной библиотеки Ирландии .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Агаше носил имя своего отца (Говинд) в качестве второго имени согласно по отчеству соглашениям об именах маратхи , [ 1 ] но его широко помнят без отчества, как это видно в учреждениях, названных в его честь. [ 2 ]
  2. ^ В соответствии с Законом об индийских компаниях 1913 года официальное обозначение было «управляющий агент»; [ 3 ] однако согласно Закону об индийских компаниях 1956 года роли и обязанности управляющего агента были объединены с ролью «управляющего директора». [ 4 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Ранаде 1974 , с. 61, Агаше, Чандрашекхар Говинд.
  2. ^ Гаджил 1973 , стр. 241.
  3. ^ Учредительный договор Brihan Maharashtra Sugar Syndicate Limited (Отчет). Мумбаи : Регистратор акционерных компаний , правительство Бомбея . 11 января 1935 года.
  4. ^ Закон о компаниях 1956 г. (PDF) . Нью-Дели: Министерство корпоративных дел . 13 июня 2011 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  5. ^ Агаше и Агаше 2006 , с. 52.
  6. ^ Ранаде 1974 , с. 59–61, История династии Мангдари.
  7. ^ Бапат и Бапат 2007 , с. 600.
  8. ^ Перейти обратно: а б Бапат и Бапат 2007 , с. 603.
  9. ^ Карандикар 1992 , стр. 4–6, 8, Глава 1: Дживатичья хаати.
  10. ^ Бапат и Бапат 2007 , с. 603, Чандрасекхар Агаше.
  11. ^ Карандикар 1992 , с. 8.
  12. ^ Патхак 1978 , с. 976.
  13. ^ Карандикар 1992 , с. 9, строки 2–4.
  14. ^ Келкар, Сиддхарт (4 января 2009 г.). «Друзья вспоминают царственного Агаше, несмотря на порчу» . Индийский экспресс . Пуна . Проверено 17 августа 2016 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Агаше и Агаше 2006 , с. 62.
  16. ^ Карандикар 1992 , с. 10–11.
  17. ^ «Княжество Бор (9 орудийный салют)» . iiNet Австралия . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 8 октября 2022 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Агаше и Агаше 2006 , с. 61.
  19. ^ Karandikar 1992 , pp. 10–12.
  20. ^ Карандикар 1992 , с. 12–13.
  21. ^ Карандикар 1992 , с. 13.
  22. ^ Перейти обратно: а б с Карандикар 1992 , с. 14.
  23. ^ Саваркар, Винаяк Дамодар (2004). Самагра Саваракара [ Полное собрание сочинений Винаяка Дамодара Саваркара ] (на хинди). Том. II. Нью-Дели : Прабхат Пракашан. п. 597.ISBN  81-7315-322-1 .
  24. ^ Питерс, Томас (1933). Путеводитель и справочник по Западной Индии 1933-1934 гг . Пуна : Издательство Sun. стр. 379–380 . Проверено 19 февраля 2024 г. - через Институт политики и экономики Гохале .
  25. ^ Перейти обратно: а б Ранаде 1951 , с. 328.
  26. ^ Феодальная и зминдарская Индия . Том. 13–14. 1933. с. 37 . Проверено 17 октября 2023 г. - через Калифорнийский университет .
  27. ^ Ранаде 1951 , стр. 118–122.
  28. ^ Ранаде 1951 , стр. 125–126.
  29. ^ Фатак, Северная Каролина; Кунте, Б.Г., ред. (1975). Исходный материал для истории движения за свободу в Индии: собрано из правительственных отчетов Бомбея . Том. 3. Мумбаи : Правительство Махараштры . стр. 177, 557 . Проверено 6 февраля 2024 г.
  30. ^ Ранаде 1951 , стр. 121–122, 161.
  31. ^ Ранаде 1951 , стр. 276–278.
  32. ^ Ранаде 1951 , стр. 257–266.
  33. ^ Ранаде 1951 , с. 341.
  34. ^ Перейти обратно: а б Karandikar 1992 , pp. 15–16.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д Бапат и Бапат 2007 , стр. 603–604.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Шри Чандрашекхар Говинд Агаше». Летопись Бхандаркарского института восточных исследований . Том. 36. Бхандаркарский институт восточных исследований . 1955. с. 382. JSTOR   44082979 . OCLC   6988270115 . Проверено 8 октября 2022 г. - через JSTOR .
  37. ^ Деловая Индия . Том. 108–116. АХ Адвани. 1982. с. 83 – через Северо-Западный университет .
  38. ^ Карандикар 1992 , с. 26.
  39. ^ Ассоциация сахарных заводов Декана (1967). Серебряный юбилейный сувенир . Банк Майсура . п. 126 . Проверено 17 октября 2023 г. - через Мичиганский университет .
  40. ^ Перейти обратно: а б Karandikar 1992 , pp. 19–20, 22, 23–25.
  41. ^ Карандикар 1992 , с. 27–28.
  42. ^ Karandikar 1992 , pp. 32–33.
  43. ^ Karandikar 1992 , pp. 52–61.
  44. ^ Карандикар 1992 , с. 33.
  45. ^ Перейти обратно: а б Karandikar 1992 , pp. 36–39.
  46. ^ Karandikar 1992 , pp. 17–18.
  47. ^ Бапат и Бапат 2007 , с. 604.
  48. ^ Karandikar 1992 , pp. 14–19.
  49. ^ Karandikar 1992 , pp. 40–42.
  50. ^ «Запуск завода на тысячу тонн» [Производство завода на 1000 тонн]. Кесари (на маратхи). 30 мая
  51. ^ Карандикар 1992 , с. 43–44.
  52. ^ Моханти, Маноранджан, изд. (2004). Класс, каста, пол . Нью-Дели: Публикации Sage. стр. 161–162. ISBN  978-0761996439 . Проверено 25 июля 2017 г.
  53. ^ «Завод сахарного тростника процветает». Кесари (на маратхи). 12 декабря 1951 года.
  54. ^ Барве, Вартак и Белвалкар 2002 , с. 31.
  55. ^ «Бхааг Гела, Шин Гела» [Роль прошла, блеск пропал]. Кесари (на маратхи). 1 февраля 1952 года.
  56. ^ « Ага средство правовой защиты калека. Не делайте гору». — Днянешвари «[«Не следует прилагать усилия, чтобы ослабить великую гору» Днянешвари — Кесари (на маратхи). 2 августа
  57. ^ «Прибыль на акциях – это эгоизм». Кесари (на маратхи). 3 ноября 1953 года.
  58. ^ Karandikar 1992 , pp. 63–70, 84–87.
  59. ^ «Сосуществование, а не агрессия». Кесари (на маратхи и английском языке). 3 июня 1955 г.
  60. ^ «У нации было Львиное Сердце, я только рычал». Кесари (на маратхи и английском языке). 11 января 1955 года.
  61. ^ Karandikar 1992 , pp. 121–122.
  62. ^ Karandikar 1992 , pp. 124–126.
  63. ^ Агаше, округ Колумбия (14 августа 1990 г.). Отчет директора Сахарного синдиката Брихана Махараштры (Отчет) (на маратхи и английском языке). Пуна . п. 1.
  64. ^ Лимайе, SL (2 ноября 1963 г.). Отчет директора Сахарного синдиката Брихана Махараштры (Отчет). Пуна . п. 2.
  65. ^ Перейти обратно: а б Лимае, SL (24 октября 1971 г.). Отчет директора Сахарного синдиката Брихана Махараштры (Отчет). Пуна . п. 1.
  66. ^ Бахал, В.М. (2017). Фергюссона ( Прогресс на маратхи). Издательство Мехта. ISBN  9789386454010 . Проверено 8 октября 2022 г.
  67. ^ Карандикар 1992 , с. 49–50.
  68. ^ Перейти обратно: а б Цвета, Вартак и Белвалкар, 2002 , с. 151.
  69. ^ Перейти обратно: а б Карандикар 1992 , с. 61.
  70. ^ Садху, Аруна (1988). Какасахеб Гаджил Нью-Дели: Министерство информации и радиовещания . п. 124. OCLC   19325081 . Проверено 8 октября 2022 г. - через университет . Мичиганский
  71. ^ Краткая история Нового инженерного колледжа Сангли (1947–1955) (PDF) . Пуна : Общество технического образования Махараштры. 1955. стр. 2, (2)–(3) . Проверено 19 февраля 2024 г. - через Институт политики и экономики Гохале .
  72. ^ «Мемориальный фонд В.Г. Кале». Индийский экономический журнал, 1945–46 . 26 . Аллахабад : Аллахабадский университет : 650. 1946. ISSN   0019-5170 . OCLC   1774651 – через Университет Индианы .
  73. ^ Банхатти, Шринивас Нараян (1971). Днянешвари Рахасья [ Тайны Днянешвари ] (на маратхи). Пуна : Каусика Перевод. OCLC   20834512 – через Мичиганский университет .
  74. ^ Чаттерджи, Рамананда (июль 1948 г.). Современный обзор . Том. 84. Иностранная пресса Private, Limited. п. 241 . Проверено 17 октября 2023 г. - через университет . Мичиганский
  75. ^ Махабхарата (на санскрите). Том. 7. Пуна : Институт восточных исследований Бхандаркара . 1947. с. страница авторских прав . Проверено 17 октября 2023 г. - через Мичиганский университет .
  76. ^ Летопись Бхандаркарского института восточных исследований Пуна . Том. 31. Пуна : Бхандаркарский институт восточных исследований . п. 342 – через Калькуттский университет .
  77. ^ Ассоциация помощи пациентам, Шолапур (1948). Ассоциация помощи пациентам Шолапур, основанная в 1932 году: краткий отчет, 1948 год (PDF) . Шолапур : ДП Бхаве. п. 11 . Проверено 19 февраля 2024 г. - через Институт политики и экономики Гохале .
  78. ^ Бхиде, Кришнаджи Паршурам (1948). Днянешвари (на маратхи ) . Пуна . п. (61) . Проверено 22 февраля 2024 г. - из Интернет-архива . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  79. ^ Аваласкар, С.В., изд. (1953). शिवचारित्र–साहित्य: Коканча Итихасачи Садхана [ Шивчаритра-Литература: Коканча Итихасачи Садхана ] (на маратхи). Том. 10. Пуна : Бхарат Итихас Саншодхак Мандал . Версо . Проверено 22 февраля 2024 г. - из Интернет-архива .
  80. ^ «Новый участник Shake 1867» . Бхарат Итихас Саншодхак Мандал Ежеквартально (на маратхи). XXVI (104). Пуна : Бхарат Итихас Саншодхак Мандал : 11. 1946 . Проверено 22 февраля 2024 г. - из Интернет-архива .
  81. ^ Промышленный музей лорда Рея Махараштры (1954 г.). Музейное образование (PDF) . Пуна : Публикации Дня Тата. п. 23 . Проверено 19 февраля 2024 г. - через Институт политики и экономики Гохале .
  82. ^ Перейти обратно: а б Карандикар 1992 , с. 49.
  83. ^ Индийское руководство по сахару . Канпур : Ассоциация технологов сахара Индии. 1949. с. 10.
  84. ^ Здесь проживал прославленный бизнесмен Чандрашехар Агаше (1888–1956): 1900–1956 [ Здесь проживал прославленный бизнесмен Чандрашехар Агаше (1888–1956): 1900–1956 ] ( Синяя мемориальная доска возле здания) (на языке маратхи). Шанивар Пет, Пуна : Пуна Итихасик Васту Смрути .
  85. ^ «पुण्यस्मरण» [Воспоминание]. Махараштра Таймс (на маратхи). 9 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  86. ^ Агаше и Агаше 2006 , с. 61–62.
  87. ^ Агаше и Агаше 2006 , с. 62, Агаше, Днянешвар; Агаше Пандит Рао.
  88. ^ Индийский экономический журнал . Том. 26. Аллахабад : Факультет экономики, Аллахабадский университет . 1946. с. 650 . Проверено 17 октября 2023 г. - через Университет Индианы .
  89. ^ «Гордость Пуны: те, кто внес вклад в превращение Пуны в культурную столицу Махараштры от Чатрапати Шиваджи до Чанду Борде» . www.punediary.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  90. ^ Барве, Вартак и Белвалкар 2002 , с. 1–2.
  91. ^ Гаджил, Амарендра Лаксман (1973). श्रीरामकोश [ Шрирамакоша ] (на маратхи). Том. 1. Шрирамакоша Мандаха. п. 241. ОСЛК   10799117 . Проверено 26 августа 2022 г. - через Калифорнийский университет .
  92. ^ «Дорога Чандрашекхара Агаше» . Карты Гугл . Проверено 8 октября 2022 г.
  93. ^ «Добро пожаловать в BMCC, Торговый колледж Брихана Махараштры» . Коммерческий колледж Брихана Махараштры . 2 августа 1998 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  94. ^ «Музей Чандрашехара Агаше - Секция музея Раджи Динкара Келкара» . Туристические места . 2014. Архивировано из оригинала 2 января 2017 года . Проверено 1 января 2017 г.
  95. ^ Ритика (11 ноября 2021 г.). «Посетите музей Раджи Динкара Келкара в Пуне и поразитесь потрясающей коллекции индийской истории!» . WhatsHot . Проверено 8 октября 2022 г.
  96. ^ Келкар, Бхаскар; Келкар, Говинд; Келкар, Яшвант (1993). «Касарвел – Пуна – Дхуле Гарана» [Дом Касарвела – Пуна – Дхуле]. केळकर कुलव्थ्तांत [ Генеалогия семьи Келкар ] ( Кулавруттанта ) (на маратхи) (2-е изд.). Пуна : Набор текста Яшода. стр. 82–83. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 26 августа 2022 г.
  97. ^ Барве, Вартак и Белвалкар 2002 , с. 3–4.
  98. ^ Карандикар 1992 , с. Обложка и задняя часть.
  99. ^ Агаш и Агаш 2006 , с. 62, Агаше, Адитья Мандар.
  100. ^ Тилак, диджей, изд. (2004). Наследие Пуны: Путеводитель по синей табличке (на маратхи и английском языке). Пуна : Тилак Смарак Траст . стр. 99–100.

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chandrashekhar_Agashe&oldid=1236611266"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c4db27f1e2435d11e7722d3a3ff20231__1721915160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/31/c4db27f1e2435d11e7722d3a3ff20231.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chandrashekhar Agashe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)