Jump to content

Днянешвари

« Джнанешвари» — комментарий к « Бхагавад-гите» . Вверху: страницы 1 и 2 написаны шрифтом деванагари на языке маратхи.

Днянешвари святым ( маратхи : ज्यानेश्वारी ) ( IAST : Jñānēśvari ), также называемый Джнанесвари , Джнанешвари или Бхавартха Дипика , представляет собой комментарий к Бхагавад-Гите , написанный маратхи и поэтом Сант Днянешваром в 1290 г. н.э. [1] Днянешвар (родился в 1275 г.) прожил короткую жизнь - 22 года, и примечательно, что этот комментарий был написан еще подростком. Этот текст является старейшим из сохранившихся литературных произведений на языке маратхи, вдохновившим крупных движения Бхакти, святых поэтов таких как Экнатх и Тукарам из традиции Варкари ( Витоба ). [2] [3] [4] Днянешвари в интерпретирует Бхагавад Гиту традиции Адвайта Веданта . индуизма [5] Философская глубина текста получила высокую оценку как за его эстетическую, так и за научную ценность. [6]

По мнению Прадхана и Ламберта, надежная датировка Днянешвари 1290 годом нашей эры основана на текстовых и подтверждающих ссылках на царя Ядава Рамадеву, а также на имени писца и самвате его завершения. [6] : xii – xv Это также подтверждается работами Намдева , другого святого-поэта современного движения Бхакти, который упоминает Днянешвари и который, как считает индуистская традиция, сопровождал Днянешвари в различных паломничествах. [6] : xv – xvi Подлинность Днянешвари оспаривается в свете комментариев Экната в конце 16 века, в которых он заявил, что восстановил текст до исходной версии, и просил, чтобы «ни изменение, ни добавление не допускались». [6] : xv – xvi Ученые в целом признают, что эта версия является наиболее верной, и это издание было идентифицировано в 1909 году В.К. Райваде и опубликовано в 1959 году. [6] : viii–ix

Повествование « Днянешвари» во многом следует « Бхагавад-гите» , однако комментарий, называемый в местной традиции тика , написан в форме «песни-проповеди», которая расширяет объяснение, включив в него обсуждение основных индуистских философий и верований в Индии. 13 век. [6] : XVIII – XVIII В то время как в «Гите» 700 стихов, в «Днянешвари» около 9000 стихов. Он включает ссылки на Веды, Упанишады и другие основные индуистские тексты. [6] : XVIII–XIX Днянешвари это ритмичная проза, которую можно читать в одиночку или петь в группе. Каждый из 9000 стихов состоит из четырех строк (четвертей), называемых ови (разновидность метра маратхи). В отличие от Гиты , в стихах которой есть фиксированное количество слогов и которые не рифмуются, комментарий Днянешвари к Гите имеет переменное количество слогов в строке, из которых первые три из четырех рифмуются. Каждая строка в Днянешвари обычно содержит от трех до тринадцати слогов. [6] : XIX–XX

В текст почтительно включены имена многочисленных индуистских богов и богинь традиций вайшнавизма, шиваизма и шактизма, а также ведических, таких как Сарасвати (Шарада). В последней строке многих его стихов есть характерные слова «Джнянадева говорит» или «Говорит Джнанешвара». [6] : 1–24  [7] Этот формат был принят другими поэтами движения Бхакти более поздней эпохи, а также в « Гуру Грантхе » сикхизма. [8]


  1. ^ Дняндев ; Прадхан, Виттал Ганеш (1987), Ламберт, Хестер Марджори (редактор), Днянешвари: Бхавартхадипика , State University of New York Press, стр. х-кси, ISBN  978-0-88706-487-6
  2. ^ Округ Колумбия Сиркар (1996). Индийская эпиграфика . Мотилал Банарсидасс. стр. 53–54. ISBN  978-81-208-1166-9 .
  3. ^ РД Ранаде (1997). Тукарам . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. стр. 9–11. ISBN  978-1-4384-1687-8 .
  4. ^ Дж. Гордон Мелтон (2011). Религиозные праздники: энциклопедия праздников, фестивалей, торжественных мероприятий и духовных поминовений . АВС-КЛИО. стр. 373–374. ISBN  978-1-59884-206-7 .
  5. ^ Дняндев ; Прадхан, Виттал Ганеш (1987), Ламберт, Хестер Марджори (редактор), Днянешвари: Бхавартхадипика , State University of New York Press, стр. xviii со сноской 1, ISBN  978-0-88706-487-6
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Дняндев ; Прадхан, Виттал Ганеш (1987), Ламберт, Хестер Марджори (редактор), Днянешвари: Бхавартхадипика , State University of New York Press, ISBN  978-0-88706-487-6
  7. ^ Джнянадева; Пу. Чайлд Бобаде (1987). Гирлянда божественных цветов: избранные религиозные тексты святого Джнянешвары Мотилал Банарсидасс. стр. 100-1 1–14. ISBN  978-81-208-0390-9 .
  8. ^ Нити М. Садарангани (2004). Поэзия бхакти в средневековой Индии: ее возникновение, культурная встреча и влияние . Саруп и сыновья. стр. 65–66. ISBN  978-81-7625-436-6 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • «Свадхьяй Дьянешвари» - книга для самообучения маратхи Чапкхане Кешава Рамачандры (род. 1875, Сангли, Махараштра, Индия)

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3adec27d045b9c2b4b45a027891018ce__1715710500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/ce/3adec27d045b9c2b4b45a027891018ce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dnyaneshwari - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)