Jump to content

Кришна Джанмаштами

Кришна Джанмаштами
Также называется
  • Кришнаштами
  • Кришна Джаянти
  • Гокулаштами
  • Ядукулаштами
  • Шрикришна Джаянти
Наблюдается Индусы
Тип Религиозный (1–2 дня), культурный
Торжества Дахи Ханди (на следующий день на севере), запускает воздушного змея, рисует следы младенца Кришны,
пост, традиционные сладкие блюда и т. д.
Обряды Танец-драма, пуджа, ночное бдение, пост.
Дата Шравана Кришна Аштами, Бхадра Кришна Аштами
Дата 2023 года 6–7Сентябрь [1]
Дата 2024 года 26–27 августа [2]
Пояснительная записка
Даты индуистских фестивалей

Кришна Джанмаштами ( санскрит : कृष्णजन्माष्टमी , латинизированный : Kṛṛṇajanmāṣṭami как Кришнаштами , Джанмаштами или Гокулаштами , — это ежегодный индуистский фестиваль, посвященный рождению Кришна , восьмой аватар Вишну ), также известный . В некоторых индуистских текстах, таких как « Гита-Говинда» , Кришна считается верховным Богом и источником всех аватаров. [5] Рождение Кришны празднуется и отмечается на восьмой день ( Аштами ) темной половины недели ( Кришна Пакша ) в Шравана Масе (согласно традиции аманты ) или Бхадрапада Масе (согласно традиции пурниманты ). Это совпадает с августом или сентябрем григорианского календаря . [5]

Это важный праздник, особенно в вайшнавской традиции индуизма. [6] Праздничные обычаи, связанные с Джанмаштами, включают празднование, чтение и декламацию религиозных текстов, танцы и представления жизни Кришны согласно Бхагавата-пуране , преданное пение до полуночи (время рождения Кришны) и пост ( упаваса ). среди прочего. [7] Его широко отмечают по всей Индии и за рубежом. [5] [8] [9]

Этимология

[ редактировать ]

Значение санскритского слова Джанмаштами можно понять, разделив его на два слова: «Джанма» и «Аштами». Слово «Джанма» означает рождение. [10] а слово «Аштами» означает восемь; таким образом, Кришна Джанмаштами — это празднование рождения Кришны в восьмой день темной половины недели ( Кришна Пакша ) в месяце Бхадрапада (август – сентябрь). [11] [12]

Сведения о жизни Кришны отмечены в Махабхарате , Пуранах и Бхагавата-пуране . Кришна — восьмой сын Деваки (матери) и Васудевы (отца). [5] Во время его рождения свирепствовали преследования, отказывались от свобод и царя Камсы находилась под угрозой. жизнь [13] Кришна родился в тюрьме в Матхуре , Индия , где его родители были заключены под стражу его дядей Камсой . [5] Во время свадьбы Деваки небесный голос предупредил Камсу, что восьмой сын Деваки станет причиной его смерти. [5] Пытаясь бросить вызов этому пророчеству, Камса заключил в тюрьму свою сестру Деваки и ее мужа и сразу же убил первых шестерых ее новорожденных после их рождения. [5] Охранники, ответственные за стражу камеры Деваки, уснули, и двери камеры чудесным образом открылись в момент рождения Кришны. [5] Эти события позволили Васудеве отправить Кришну через реку Ямуну к своим приемным родителям, Яшоде (матери) и Нанде (отцу). [5] Эту легенду празднуют в Джанмаштами, когда люди соблюдают пост, поют религиозные песни о любви к Кришне и несут ночное бдение. [14]

На протяжении всего детства и юношеской жизни Кришны Баларама , сводный брат Кришны, был для него «постоянным спутником». Баларама присоединился к Кришне в главных событиях, которые отмечаются во Врадже, Бриндаване, Драварке и Матхуре, таких как кража масла, погоня за телятами, игры в загонах для коров и участие в борцовских поединках. [15]

Поминки и торжества

[ редактировать ]
Некоторые общины прославляют легенды о Кришне, например, о нем как о мекканском чоре (воре масла).

Кришна Джанмаштами имеет большое значение для индуистов всего мира и отмечается в различных формах в зависимости от их региональных и культурных обычаев. [16] [6] Индусы празднуют Джанмаштами постом, пением, совместной молитвой, приготовлением и раздачей специальной еды, ночными бдениями и посещением храмов Кришны или Вишну. Места Матхуры и Вриндавана посещают паломники. [8] Некоторые мандиры организуют чтение Бхагавад-гиты в дни, предшествующие Джанмаштами. [17] Многие северные индийские общины организуют танцевально-драматические мероприятия под названием Раса Лила или Кришна Лила . [14] Традиция Раса Лилы особенно популярна в регионе Матхура, в северо-восточных штатах Индии, таких как Манипур и Ассам, а также в некоторых частях Раджастана и Гуджарата . Его разыгрывают многочисленные команды артистов-любителей, которых подбадривает местное население, и эти драматические и танцевальные спектакли начинаются за несколько дней до каждого Джанмаштами. [18] [19] Люди украшают свои дома цветами и светом. [20] В этот день люди поют «Харе Кришна Харе Кришна, Кришна-Кришна Харе Харе». За празднованием Джанмаштами следует Дахи Ханди , который отмечается на следующий день. [21] [22]

После рождения Кришны в полночь формы младенца Кришны купают и одевают, а затем кладут в колыбель. Затем преданные прерывают пост, делясь едой и сладостями. Женщины рисуют крошечные следы возле дверей своего дома и на кухне, идя к своему дому, что является символом путешествия Кришны в их дома. [14]

Дахи Ханди, традиция Джанмаштами, развивается в Мумбаи, Индия.

Северная Индия

[ редактировать ]
Джанмаштами в храме ИСККОН, Дели

Джанмаштами — крупнейший фестиваль в регионе Врадж на севере Индии, в таких городах, как Матхура , где индуистская традиция утверждает, что Кришна родился, и во Вриндаване, где он вырос. [14] Сообщества вайшнавов в этих городах Уттар-Прадеша , а также в других городах штата, а также в Раджастане, Дели, Харьяне, Уттаракханде и на севере Гималаев празднуют Джанмаштами. Храмы Кришны украшены и освещены, они привлекают многочисленных посетителей в течение дня, а преданные Кришны проводят мероприятия бхакти и несут ночное бдение. [23]

Фестиваль обычно приходится на то, что муссоны на севере Индии начали отступать, поля усыпаны урожаем, а у сельских жителей появляется время для игр. В северных штатах Джанмаштами празднуют по традиции Раслила , что буквально означает «игра (Лила) наслаждения, сущности (Раса)». Это выражается в сольных или групповых танцевальных и драматических мероприятиях на Джанмаштами, где поются композиции, связанные с Кришной, музыка сопровождает представление, а актеры и зрители разделяют представление и празднуют его, хлопая в ладоши, отмечая ритм. [24] детские шалости Кришны и любовные связи Радхи-Кришны Особой популярностью пользуются . По мнению Кристиана Роя и других ученых, эти истории любви Радхи и Кришны являются индуистским символизмом стремления и любви человеческой души к божественному или Брахману . [25] [24]

Поэзия, описывающая подвиги Кришны, стала популярной в пятнадцатом и шестнадцатом веках в регионе Врадж и написана на народном языке, называемом « брадж-баша » (современный « хинди »). [26] Широко вспоминаются стихи Сурдаса Врадж-баша (известные под общим названием « Сурсагар »), некоторые из которых описывают рождение и детство Кришны. [7]

Регион Джамму

[ редактировать ]

В регионе Джамму Джанмаштами широко известен под названием « Тхогре/Тхакуре да Врат ». [27] (имеется в виду Врат, посвященный Тхакуру, то есть Шри Кришне). Соблюдение Пхалаахари Врат в течение одного дня является главным ритуалом фестиваля. Этот день отмечен многочисленными Пхалаахари Дхамами или Бхандарами на улицах известных городов региона Джамму.

Джанмаштами знаменует собой начало сезона запуска воздушных змеев в регионе Джамму, когда местные жители собирают украшенные воздушные змеи и запускают их со своих крыш. [28] С другой стороны, девушки и женщины украшают свои ладони, нанося Тиру , краску местного растения. [27]

Еще одна церемония, связанная с Джанмаштами в регионе Джамму, - это « Деяа Парна», во время которой догры жертвуют зерна злаков во имя своих предков и Кулдевтасов . святому дереву джанд В этот день женщины поклоняются специальные роти, называемые драупадами , и предлагают их коровам и божествам. . Готовят [27]

Джанмаштами празднуется как Зарам Сатам (Джанам Саптами) коренными кашмирскими пандитами Кашмира. Фестиваль связан с соблюдением врата в течение всего дня и посещением Тхокур Кут (Кришна Мандир) в полночь. Ночью пуджа в храмах проводится , которая включает совершение абхишек (ритуального омовения) перед мурти Кришны и пение бхаджанов (благочестивых песен). В этот день употребляются продукты, подходящие для поста, такие как гаер или сингхада лапси (из муки водяного каштана), фрукты и сухофрукты. [29]

Махараштра

[ редактировать ]

Джанмаштами (широко известный как «Дахи Ханди» в Махараштре ) празднуется в таких городах, как Мумбаи , Латур , Нагпур и Пуна . [6] Это праздник радости и средство социального единства. [6] Дахи Ханди — это инсценировка того, как Кришна в детстве крал масло. [30] Эта история является темой многочисленных рельефов на индуистских храмах по всей Индии, а также литературы и танцевально-драматического репертуара, символизируя радостную невинность детей, что любовь и игра жизни являются проявлением Бога. [31] [32]

Молодежные группы обычно отмечают праздник, участвуя в Дахи Ханди , который включает в себя подвешивание глиняного горшка, наполненного пахтой, на значительной высоте. [6] После подвешивания несколько молодежных групп соревнуются за то, чтобы добраться до горшка, создав человеческую пирамиду и разбив ее. [6] [30] [33] [34] Пролитое содержимое считается прасадом (праздничным подношением). Это публичное зрелище, которое приветствуется и приветствуется как общественное событие. [24] [35]

Гуджарат и Раджастан

[ редактировать ]

В Дварке , штат Гуджарат, где, как полагают, Кришна основал свое царство, люди отмечают праздник по традиции, похожей на Дахи Ханди , которая называется Махан Ханди (горшок со свежесбитым маслом). Другие исполняют народные танцы, такие как гарба и рас , поют бхаджаны и посещают храмы Кришны, такие как храм Дваркадхиша или Натхдвара . В районе Катч фермеры украшают свои телеги, запряженные волами, и устраивают процессии Кришны с групповыми песнями и танцами. [36] Этот день имеет особое значение для последователей Пуштимарга и движения Сваминараян . [37]

Произведения гуджаратских поэтов Нарсинха Мехты (1414–1480 гг. н.э.), Даярама (1777–1852 гг.) и раджастханского поэта Мирабаи (около 1500 г.) широко пересматриваются и поются во время Джанмаштами. Их произведения относят к традиции бхакти , или религиозной поэзии, посвященной Кришне. [38] [7]

Южная Индия

[ редактировать ]

В Керале люди празднуют этот праздник в сентябре по календарю малаялам .

В Тамил Наду люди украшают пол коламами (декоративными узорами, нарисованными рисовым тестом). Гита Говиндам и другие подобные песни преданности поются во славу Кришны. Маленькие следы, изображающие Кришну в младенчестве, нарисованы от порога дома до комнаты для пуджи (молитвы), которая изображает прибытие Кришны в дом. [39] Чтение Бхагавад-гиты также является популярной практикой. Подношения Кришне включают фрукты, бетель и масло. продукты на основе молока, такие как сладкий седай и веркадалай урундай . Готовятся [40] Фестиваль отмечается вечером, поскольку Кришна родился в полночь. Большинство людей в этот день соблюдают строгий пост. [40]

Малыш, одетый как Кришна

В Андхра-Прадеше и Теленгане отличительной чертой этого фестиваля является чтение шлок и религиозных песен. Еще одной уникальной особенностью этого фестиваля является то, что молодые мальчики наряжаются Кришной и посещают соседей и друзей. Жители Андхра-Прадеша также соблюдают пост. различные виды сладостей, такие как чакоди , мурукку и сидай . В этот день Кришне предлагаются [40] Радостное пение имени Кришны происходит во многих храмах штата. Число храмов, посвященных Кришне, невелико. Причина в том, что люди стали поклоняться ему через картины, а не через идолов. [ нужна ссылка ]

Популярные южноиндийские храмы, посвященные Кришне, — это храм Раджагопаласвами в Маннаргуди в районе Тируварур , храм Пандавадхутар в Канчипураме , храм Шри Кришны в Удупи и храм Кришны в Гуруваюре , посвященные памяти воплощения Вишну в образе Кришны. Считается, что мурти (идол) Кришны, установленный в Гуруваюре, родом из его королевства в Дварке, которое, как полагают, погружено в море. [41]

Восточная и Северо-Восточная Индия

[ редактировать ]

Джанмаштами широко отмечается общинами индуистских вайшнавов восточной и северо-восточной Индии. Широко распространенная традиция празднования Кришны в этих регионах возникла благодаря усилиям и учениям Шанкардевы и Чайтаньи Махапрабху, живших в 15 и 16 веках . Санкардева представил музыкальную композицию Боргит и танцевально-драматические стили – Анкиа Наат. [42] и Саттрия - сейчас популярна в Западной Бенгалии и Ассаме. В штате Манипур традиционный танец Раас Лила , вдохновленный темой любви и преданности между Кришной, Радхой и гопи, исполняется в танцевальном стиле Манипури. [43] [44] [45] [46] Контекстуальные корни этих танцевальных драматических искусств находятся в древнем индуистском тексте Натья Шастра , но с влиянием культурного слияния Индии и Юго-Восточной Азии. [47] [48] [49]

Раса лила в танцевальном стиле Манипури.

На Джанмаштами родители одевают своих детей Кришной или гопи. Храмы и общественные центры украшены местными цветами и листьями, а группы читают или слушают десятую главу « Бхагавата-пураны» и «Бхагавата-гиты» . [24]

Джанмаштами — крупный фестиваль, отмечаемый в Манипуре постами, бдением, чтением Священных Писаний и молитвами Кришне. [50] Танцоры, исполняющие Раслилу, являются примечательной ежегодной традицией во время Джанмаштами в Матхуре и Вриндаване. [51] Дети играют в игру Ликол Саннаба в общине Митей Вайшнавов. [52]

Храм Шри Говиндаджи и храмы ИСККОН особенно отмечают фестиваль Джанмаштами. [53] Джанмаштами празднуется в Ассаме дома, в общественных центрах под названием Намгарс (ассамский: নামঘৰ). Согласно традиции, преданные поют Нам , проводят пуджи и делятся едой и прасадом . [53]

Одиша и Западная Бенгалия

[ редактировать ]
Джанмаштами Пуджа в семье Одиа

В восточном штате Одиша , особенно в регионе вокруг Пури и в Набадвипе , Западная Бенгалия, фестиваль также называют Шри Кришна Джаянти или просто Шри Джаянти . [54] [55] Люди празднуют Джанмаштами постом и поклонением до полуночи. Бхагавата -пурана читается с 10-й главы, раздела, посвященного жизни Кришны . Следующий день называется «Нанда Уччхаба» или радостный праздник приемных родителей Кришны Нанды и Яшоды . Преданные продолжают поститься в течение всего дня Джанмаштами. Они приносят воду из Ганги , чтобы омыть Радху-Мадхабу во время церемонии абхишека. В полночь для маленькой Радхи-Мадхи совершается грандиозная абхишека. В Одише храм Джаганнатхи в Пури, наиболее известный своими грандиозными празднованиями Ратха-ятры , проводит Ратха-ятру во время Джанмаштами. [56]

За пределами Индии

[ редактировать ]
Кришна Мандир в Патане, Непал.

Около восьмидесяти процентов населения Непала считают себя индуистами и празднуют Кришну Джанмаштами. Они соблюдают Джанмаштами, постясь до полуночи. Это национальный праздник Непала. [57] Преданные читают Бхагавад-гиту и поют религиозные песни, называемые бхаджанами и киртанами. Храмы Кришны украшены. Магазины, плакаты и дома украшены мотивами Кришны. [58]

Бангладеш

[ редактировать ]

Джанмаштами — национальный праздник Бангладеш . [59] В Джанмаштами процессия начинается от храма Дакешвари в Дакке , Национального храма Бангладеш, а затем продолжается по улицам Старой Дакки . Шествие датируется 1902 годом, но было остановлено в 1948 году. Шествие возобновилось в 1989 году. [60]

По крайней мере четверть населения Фиджи исповедует индуизм, и этот праздник отмечается на Фиджи с тех пор, как туда прибыли первые индийские наемные рабочие. Джанмаштами на Фиджи известен как «Кришна Аштами». У большинства индуистов на Фиджи есть предки, происходящие из Уттар-Прадеша , Бихара и Тамил Наду , что делает этот праздник для них особенно важным. Празднование Джанмаштами на Фиджи уникально тем, что оно длится восемь дней, а затем восьмой день, день рождения Кришны. В течение этих восьми дней индуисты собираются дома и в храмах со своими «мандали», или группами преданных, по вечерам и ночью, читают Бхагават-пурану , поют песни преданности Кришне и раздают прасад. [61]

Пакистан

[ редактировать ]

Джанмаштами празднуется пакистанскими индуистами в Шри Сваминараян Мандире в Карачи пением бхаджанов и произнесением проповедей о Кришне. [62] В Пакистане это необязательный праздник.

В Аризоне , США, губернатор Джанет Наполитано была первым американским лидером, который приветствовал послание о Джанмаштами, одновременно признав ИСККОН. [63] Фестиваль также широко отмечается индусами в Карибского бассейна странах : Гайане , Тринидаде и Тобаго , Ямайке и Суринаме . Многие индуисты в этих странах происходят из Тамилнада, Уттар-Прадеша и Бихара; потомки наемных иммигрантов из Тамилнада, Уттар-Прадеша, Бихара, Бенгалии и Ориссы.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Национальный портал Индии» . www.india.gov.in . Проверено 3 августа 2020 г. .
  2. ^ «Национальный портал Индии» . www.india.gov.in . Проверено 3 августа 2020 г. .
  3. ^ «Национальный портал Индии» . www.india.gov.in . Проверено 3 августа 2020 г. .
  4. ^ «Национальный портал Индии» . www.india.gov.in . Проверено 3 августа 2020 г. .
  5. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Джеймс Г. Лохтефельд (2002). Иллюстрированная энциклопедия индуизма: AM (PDF) . Издательская группа Розен. ISBN  978-0823931798 .
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Дж. Гордон Мелтон (2011). Религиозные праздники: энциклопедия праздников, фестивалей, торжественных мероприятий и духовных поминовений . АВС-КЛИО. п. 396. ИСБН  978-1-59884-205-0 .
  7. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Эдвин Фрэнсис Брайант (2007). Шри Кришна: Справочник . Издательство Оксфордского университета. стр. 223–225. ISBN  978-0-19-803400-1 .
  8. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Брайант, Эдвин (2007). Кришна. Справочник . Издательство Оксфордского университета. стр. 538–539.
  9. ^ «В фотографиях: Люди, празднующие Джанмаштами в Индии» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 10 августа 2012 года . Проверено 10 августа 2012 г.
  10. ^ «Джанма: английский перевод санскритского слова: Джанма — Санскритский словарь» . sanskritdictionary.org . Проверено 3 мая 2023 г.
  11. ^ «Счастливого Джанмаштами 2022: объяснение истории и значения годовщины рождения Господа Кришны» . Экономические времена . 16 августа 2022 г. ISSN   0013-0389 . Проверено 3 мая 2023 г.
  12. ^ «Джанмаштами | Праздник, дата, Индия и факты | Британника» . www.britanica.com . Проверено 3 мая 2023 г.
  13. ^ Паван К. Варма (2009). Книга Кришны . Книги о пингвинах. стр. 7–11. ISBN  978-0-14-306763-4 .
  14. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Констанс А. Джонс (2011). Дж. Гордон Мелтон (ред.). Религиозные праздники: энциклопедия праздников, фестивалей, торжественных мероприятий и духовных поминовений . АВС-КЛИО. п. 459. ИСБН  978-1-59884-206-7 .
  15. ^ Вемсани, Лаванья (13 июня 2016 г.). Кришна в истории, мысли и культуре: Энциклопедия индуистского Господа многих имен: Энциклопедия индуистского Бога многих имен . АВС-КЛИО. ISBN  978-1-61069-211-3 .
  16. ^ Фентон, Стефани (15 августа 2022 г.). «Кришна Джанмаштами: Празднование Господа Кришны во всем мире» . Религиозные праздники . Проверено 8 мая 2023 г.
  17. ^ Гибсон, Линн; Вуттен, Пэт (2002). Индуизм . Хайнеманн. п. 40. ISBN  978-0-435-33618-9 .
  18. ^ Паван К. Варма (2009). Книга Кришны . Книги о пингвинах. стр. 160–162. ISBN  978-0-14-306763-4 .
  19. ^ Эдвин Фрэнсис Брайант (2007). Кришна: Справочник . Издательство Оксфордского университета. стр. 449–457. ISBN  978-0-19-803400-1 .
  20. ^ «Джанмаштами 2021: Дата, история, значение и важность Кришны Джанмаштами» . Индостан Таймс . 17 августа 2021 г. Проверено 31 августа 2021 г.
  21. ^ «Дата Кришны Джанмаштами 2021 года, Пуджа Мухурат и значение» . Таймс оф Индия . 27 августа 2021 г. Проверено 31 августа 2021 г.
  22. ^ «Джанмаштами 2021: узнайте дату, время, значение и празднование Кришны Джанмаштами» . NDTV.com . Проверено 31 августа 2021 г.
  23. ^ Кишор, БР (2001). Индуизм . Алмаз. п. 118. ИСБН  978-81-7182-073-3 .
  24. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Кристиан Рой (2005). Традиционные фестивали: Мультикультурная энциклопедия . АВС-КЛИО. стр. 213–215. ISBN  978-1-57607-089-5 .
  25. ^ Эдвин Фрэнсис Брайант (2007). Кришна: Справочник . Издательство Оксфордского университета. стр. 9–10, 115–116, 265–267. ISBN  978-0-19-803400-1 .
  26. ^ Хоули, Джон Страттон (7 апреля 2009 г.). Память о любви: Сурдас поет Кришне . Издательство Оксфордского университета. п. 6. ISBN  978-0-19-045195-0 .
  27. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Шарма, Медхави (14 августа 2020 г.). «Джанмаштами в Джамму, визуальное удовольствие» . Индийский день сегодня . Проверено 24 августа 2022 г.
  28. ^ «Фестиваль воздушных змеев в Джамму» . Проверено 10 августа 2012 г.
  29. ^ «Зарам Сатам - Бхадрупет Гатт Пачх Сатам | Кашмир как он есть» . Проверено 24 августа 2022 г.
  30. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Кришна Джанмаштами 2022: Когда Дахи Ханди? Узнайте все о его дате, истории, праздниках и значении» . Индостан Таймс . 18 августа 2022 г. Проверено 4 апреля 2023 г.
  31. ^ Джон Стрэттон Хоули (2014). Кришна, Похититель масла . Издательство Принстонского университета. стр. ix–xi, 3–11, 89, 256, 313–319. ISBN  978-1-4008-5540-7 .
  32. ^ Эдвин Фрэнсис Брайант (2007). Кришна: Справочник . Издательство Оксфордского университета. стр. 114–118. ISBN  978-0-19-803400-1 .
  33. ^ Амбариш Мишра; Нитин Йешвантрао; Белла Джасингхани (11 августа 2012 г.). «Девятиуровневый хэнди врывается в Книгу рекордов Гиннесса» . Таймс оф Индия . Проверено 23 июля 2014 г. .
  34. ^ «Джанмаштами праздновали с рвением, энтузиазмом» . Середина дня . 24 августа 2008 года . Проверено 12 августа 2009 г.
  35. ^ ДМелло, Дэниел (4 октября 2011 г.). «8 невероятных фактов о Мумбаи» . CNN . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 23 июля 2014 г. .
  36. ^ Анджали Х. Десаи (2007). Путеводитель по Индии Гуджарат . Путеводитель по Индии. стр. 71, 76. ISBN.  978-0-9789517-0-2 .
  37. ^ Басу, Хелен (2018). «Гуджарат». В Кнут А., Якобсен; Басу, Хелен; Малинар, Анжелика; Нарайанан, Васудха (ред.). Интернет-энциклопедия индуизма Брилла . Брилл.
  38. ^ Дуайер, Рэйчел (2001). Поэтика преданности: гуджаратские тексты Даярама . Психология Пресс. стр. 31–32. ISBN  978-0-7007-1233-5 .
  39. ^ Васвани, Джашан П. (2004), Индуизм: о чем вы хотели бы знать , Sterling Publishers Pvt. ООО, с. 92, ISBN  978-1-904910-02-2
  40. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Сенгар, Решам. «Вот как Южная Индия празднует Кришну Джанмаштами» . Таймс оф Индия . ISSN   0971-8257 . Проверено 20 мая 2023 г.
  41. ^ Манохар Лаксман Варадпанде (1982). Театр Кришны в Индии . Публикации Абхинава. п. 94. ИСБН  978-81-7017-151-5 .
  42. ^ Банхэм, Мартин (7 марта 1996 г.). Кембриджский путеводитель по театру в мягкой обложке . Издательство Кембриджского университета. п. 13. ISBN  978-0-521-44654-9 .
  43. ^ Джеймс Г. Лохтефельд (2002). Иллюстрированная энциклопедия индуизма: AM . Издательская группа Розен. стр. 420–421. ISBN  978-0-8239-3179-8 .
  44. ^ Реджинальд Мэсси 2004 , с. 177.
  45. ^ Рагини Деви 1990 , стр. 175–180.
  46. ^ Деви, доктор Юмлембам Гопи. Немного о культуре Манипури . Лулу.com. п. 193. ИСБН  978-0-359-72919-7 .
  47. ^ Сарью Доши 1989 , стр. xv – xviii.
  48. ^ Наталья Лидова 2014 .
  49. ^ Поле Мехта 1995 .
  50. ^ Пракасан, Четана (19 августа 2016 г.). «Последние туристические статьи и блоги» . Новости Индии, последние новости, новости развлечений | Индия.com . Проверено 10 августа 2020 г.
  51. ^ Виджая Гхош; Джая Раманатан; Ренука Н. Хандекар, ред. (1992). Тиртха, Сокровищница индийских выражений . Нью-Дели: CMC. п. 184. ИСБН  978-81-900267-0-3 . Пьесы Раслила специально разыгрываются во время фестивалей Джанмаштами и Холи в Матхуре, Бридаване, в регионе Врадж.
  52. ^ Наорем Санаджаоба (1988). Манипур, Прошлое и настоящее: наследие и испытания цивилизации . Миттал. стр. 284–285. ISBN  978-81-7099-853-2 .
  53. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Радость Джанмаштами в Ассаме и Манипуре , The Times of India (26 августа 2016 г.)
  54. ^ Прабхат Мукерджи (1981). История средневекового вайшнавизма в Ориссе . Азиатские образовательные услуги. п. 185. ИСБН  978-81-206-0229-8 .
  55. ^ Бхакти Праджнан Йети Махарадж (1978). Возрождение движения Гаудия-вайшнавов . Шри Гаудия Матх. п. 260. OCLC   6199191 . Его визит в Мадрас состоялся во время Шри Джанмаштами (дня Пришествия Шри Кришны)... они обратились к Шриле Ачарьядеве с просьбой посещать Мадрас Матх каждый год, особенно во время Шри Джаянти (Джанмаштами).
  56. ^ Бадлани, доктор Хиро Г. (30 сентября 2008 г.). Индуизм: путь древней мудрости . iUniverse. п. 323. ИСБН  978-0-595-87961-8 .
  57. ^ «Кришна Джанмаштами 2020: Пуджа Врат Видхи, пост и значение» . В центре вниманияНепал . Проверено 24 декабря 2020 г.
  58. ^ «Джанмаштами в Непале: преданные толпятся в великолепном храме Кришны» . Новости АНИ . Проверено 10 августа 2020 г.
  59. ^ Гровер, Вериндер (2000), Бангладеш: Правительство и политика , Deep and Deep Publications, стр. 8, ISBN  978-81-7100-928-2
  60. ^ «Благословения Бангладеш» . Индуизм сегодня . Февраль 1997 года.
  61. ^ Мала, Шахани (6 сентября 2015 г.). «Индусы отмечают рождение Господа Кришны» . Фиджи Солнце .
  62. ^ «КАРАЧИ: Фестиваль Джанамаштами в честь Джай Шри Кришны» . Рассвет . Проверено 2 декабря 2012 г.
  63. ^ Исполнительные указы, заявления об общей применимости и заявления губернатора в соответствии с ARS § 41-1013 (B) (3) , правительство штата Аризона, США (2008 г.)

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f97cf63d96f24f9437c30d627509954f__1721645580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/4f/f97cf63d96f24f9437c30d627509954f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Krishna Janmashtami - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)