Jump to content

Страна происхождения

(Перенаправлено со страны происхождения )
Этикетка Swiss Made на TAG Heuer . хронографе
Этикетка страны происхождения продукта, разработанного в США, но произведенного в Китае.

Страна происхождения ( CO ) представляет собой страну или страны производства , производства, дизайна или происхождения бренда, откуда происходит товар или продукт. [ 1 ] Для транснациональных брендов CO может включать в процесс создания стоимости несколько стран.

действуют разные правила происхождения В различных национальных законах и международных договорах . Маркировка страны происхождения ( COL ) также известна как брендинг на основе места , созданный имидж или «предвзятость по поводу национальности». В некоторых регионах или отраслях маркировка страны происхождения может содержать уникальные местные термины, такие как терруар, используемые для описания наименований вин в зависимости от конкретного региона, где выращивается виноград и производится вино.

Местный брендинг имеет очень древнюю историю. Археологические данные указывают на то, что на упаковке указано место изготовления, датируемое примерно 4000 лет назад. Со временем неофициальная маркировка превратилась в формальную, часто регулируемую маркировку, предоставляющую потребителям информацию о качестве продукции, названии производителя и месте происхождения.

Определение

[ редактировать ]

Страна происхождения товара может иметь несколько возможных определений. Это может относиться к: [ 2 ]

(a) «место, из которого товар был непосредственно получен; то есть последняя пересеченная граница или порт, в который вошел последний раз перед достижением конечного пункта назначения;
(b) страна-отправитель (т.е. откуда товары были проданы); или,
(c) страна первоначального произрастания или добычи».

История маркировки страны происхождения

[ редактировать ]
Отличительная форма и маркировка на амфорах предоставляли потребителям информацию о производителе и месте происхождения товара.

Указание места происхождения на промышленных товарах имеет древнюю историю. В древности неформальный брендинг, включавший такие детали, как название производителя и место происхождения, использовался потребителями как важный показатель качества продукции. Дэвид Венгроу нашел археологические свидетельства существования брендов, в которых часто указывалось происхождение производства, датируемое примерно 4000 лет назад. Производители начали с прикрепления к продуктам простых каменных печатей, которые со временем превратились в глиняные печати с отпечатанными изображениями, часто связанными с личностью производителя, тем самым предоставляя информацию о продукте и его качестве. Например, предмет, найденный в царской гробнице в Абидосе (южный Египет) и датируемый примерно 3000 годом до нашей эры, несет в себе элементы бренда, которые были бы очень знакомы современным потребителям. Надписи на поверхности обозначают конкретное место производства, «лучшее масло Чехену», региона в современной Ливии . [ 3 ]

В Китае топонимы, по-видимому, развивались независимо во времена династии Хань (220 г. до н. э. – 200 г. н. э.); Названия брендов и географические названия были относительно обычным явлением на товарах. Экхардт и Бенгтссон утверждали, что в отсутствие капиталистической системы брендинг был связан с социальными системами и культурным контекстом; что развитие бренда было деятельностью, инициированной потребителями, а не инициативой производителя, обычно связанной с западной практикой управления брендом. [ 4 ] [ 5 ]

Диана Тведе показала, что амфоры, использовавшиеся в средиземноморской торговле между 1500 и 500 годами до нашей эры, имели большое разнообразие форм и маркировок, которые предоставляли покупателям информацию во время обмена. Систематическое использование дат на штампованных этикетках датируется примерно четвертым веком до нашей эры. В обществе, в значительной степени дограмотном, форма амфоры и ее графические обозначения функционировали как бренд, передавая информацию о содержимом, регионе происхождения и даже личности производителя, которые считались признаками качества продукта. [ 6 ]

Римляне предпочитали покупать товары в определенных местах, например, устриц из Лондиниума и корицу с определенной горы в Аравии, и эти предпочтения в зависимости от места стимулировали торговлю по всей Европе и на Ближнем Востоке. [ 7 ] Археологические данные в Помпеях и близлежащем Геркулануме также указывают на относительно широкое использование клеймения и маркировки. На винных кувшинах, например, были проштампованы такие имена, как «Лассиус» и «Л. Евмахий», вероятно, отсылающие к имени производителя. Обугленные буханки хлеба , найденные в Геркулануме, указывают на то, что некоторые пекари ставили на своем хлебе имя производителя. [ 8 ]

Умбриций Скаурас, производитель рыбного соуса (также известного как гарум ) в Помпеях ок. 35 г. н. э . клеймил свою амфору, которая путешествовала по всему Средиземноморью. Мозаичные узоры в атриуме его дома были украшены изображениями амфор с его личным брендом и претензиями на качество. Мозаика состоит из четырех разных амфор, по одной в каждом углу атриума, со следующими надписями: [ 9 ] [ 10 ]

1. G(ari) F(los) SCO[m]/ SCAURI/ EX OFFI[ci]/NA SCAU/RI Переводов нет "
2. LIQU[minis]/FLOS Переводится как: «Цветок Ликвамена».
3. G[ari] F[los] SCOM[bri]/ SCAURI Переводится как: «Цветок гарума, сделанный из скумбрии, продукт Скавруса»
4. СОУС/ THE BEST/ EX OFFICI[n]/ A SCAURI Переводится как: «Лучший соус из магазина Скавруса»

Рыбный соус Скаурас был известен во всем Средиземноморье как очень качественный, а его репутация распространилась даже на современную Францию. [ 10 ]

К 19 веку официальные этикетки с указанием названия производителя и места производства стали относительно распространенными. Изображение Аптекарские бутылки, ок. 1860 г.

В период Средневековья в Европе множество торговых городов возникло , и конкуренция между ними усилилась. В ответ на давление конкуренции города начали инвестировать в создание репутации производителя качественной продукции, эффективного регулирования рынка и создания хороших условий для посетителей. К тринадцатому веку английские графства с важной текстильной промышленностью инвестировали в специально построенные залы для продажи тканей. Лондонский Блэквелл-холл стал центром ткани, Бристоль стал ассоциироваться с особым типом ткани, известным как Бристольский красный , Страуд был известен производством тонких шерстяных тканей, город Уорстед стал синонимом типа пряжи; Банбери и Эссекс были прочно связаны с сырами. [ 11 ] Кассон и Ли утверждали, что зарегистрированные рынки Англии и Европы в средневековые времена использовали репутацию регионального рынка как признак качества продукции и что это служило ранней формой брендинга. [ 11 ]

После эпохи европейской экспансии товары импортировались издалека. Марко Поло , например, писал о шёлке из Китая и специях из Индии. Потребители стали ассоциировать с товарами конкретные страны — ситцевую ткань из Индии, фарфор, шелк и чай из Китая, специи из Индии и Юго-Восточной Азии и табак, сахар, ром и кофе из Нового Света. [ 12 ]

К концу 19 века европейские страны начали вводить законодательство о маркировке страны происхождения. В 20 веке, когда рынки стали более глобальными и торговые барьеры были устранены, потребители получили доступ к более широкому ассортименту товаров практически из любой точки мира. Страна происхождения является важным фактором при принятии решения о покупке. [ 13 ]

Влияние на потребителей

[ редактировать ]

Влияние маркировки страны происхождения на потребительские покупки было тщательно изучено. [ 14 ] Эффект страны происхождения также известен как «созданный имидж» и «предвзятость по поводу национальности». [ 15 ]

Исследования показывают, что широкое общее представление потребителей о стране, включая ее национальные особенности, экономическое и политическое происхождение, историю, традиции и репрезентативные продукты, в совокупности создает общий имидж или стереотип, который затем прикрепляется к продуктам этой страны. [ 16 ] или страны, как это происходит с транснациональными брендами. [ 17 ]

Например, глобальное исследование, проведенное Nielsen, показало, что [ 18 ] Имидж страны происхождения оказывает значительное влияние на восприятие и поведение потребителей, а в ситуациях, когда дополнительная информация недоступна или ее трудно получить, может быть единственным фактором, определяющим, покупает ли кто-то продукт. [ 15 ] Его влияние наиболее сильно на потребителей, которые мало что знают о продукте или типе продукта, и самое слабое на потребителей, которые хорошо информированы. Чувствительность к стране происхождения зависит от категории продукта. Самый сильный для товаров длительного пользования. [ 19 ] и предметы роскоши [ 20 ] и самый слабый для категорий продуктов с «низким вовлечением», таких как шампунь и конфеты. [ 21 ] В различных исследованиях также было доказано, что эффект страны происхождения распространяется и на услуги. [ 22 ] Особый интерес представляет влияние имиджа страны на цены в том смысле, что цена позволяет «монетизировать» товарный знак страны происхождения. Влияние имиджа страны на цены на товары показывает, в какой степени восприятие потребителями имиджа разных стран отражается на готовности платить за товары, ассоциирующиеся с разными странами. [ 23 ]

Несколько исследований показали, что потребители, как правило, отдают предпочтение товарам из своей страны. [ 24 ] или могут иметь относительное предпочтение или отвращение к продуктам, происходящим из определенных стран (так называемая близость). [ 25 ] и враждебность [ 26 ] страны).

Требования к маркировке

[ редактировать ]

Требования к маркировке страны происхождения усложняются различными обозначениями, которые могут потребоваться, например «Сделано в X», «Продукт X», «Произведено в X» и т. д. Они также различаются в зависимости от страны импорта и экспорта. Например:

  • Для импорта продуктов питания в Соединенное Королевство существует добровольный кодекс. Другие продукты не подлежат требованиям маркировки, [ 27 ] однако вводящая в заблуждение маркировка может привести к судебному преследованию в соответствии с Законом о торговых описаниях 1968 года .
  • Продукты питания, экспортируемые в Объединенные Арабские Эмираты, должны указывать страну происхождения. [ 28 ]
  • Маркировка страны происхождения обязательна в Японии с 1962 года и в Китае с 2005 года. [ 29 ]
  • Федерация частного бизнеса Великобритании утверждает, что отсутствие в Европейском Союзе каких-либо обязательных правил маркировки «ставит европейских граждан в невыгодное положение». [ 29 ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
Колпак автомобиля Ford с Made in USA надписью

Раздел 304 Закона о тарифах 1930 года с поправками ( 19 USC   § 1304 ) требует большей части импорта, [ который? ] включая многие продукты питания, иметь этикетки, информирующие конечного покупателя о стране их происхождения. Мясо, продукты и некоторые другие сырые сельскохозяйственные продукты обычно освобождались от налога. Закон о сельском хозяйстве 2002 года (PL 107–171, раздел 10816), однако, содержит требование о том, чтобы многие предприятия розничной торговли, начиная с 30 сентября 2004 года, предоставляли информацию о стране происхождения свежих фруктов и овощей, красного мяса, морепродуктов, и арахис. Однако консолидированные ассигнования на 2004 финансовый год (PL 108–199), подписанные 23 января 2004 г., отложили выполнение этого требования на два года, за исключением морепродуктов. [ 30 ]

Закон 1933 года «Купи американское» требует, чтобы продукт был произведен в США и более чем на 50 процентов состоял из американских деталей, чтобы считаться «Сделанным в США» для целей государственных закупок. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с Законом о закупках в Америке, раздел 41 USC, §§ 10a–10c, Правилами о федеральных закупках, раздел 48 CFR, часть 25, и Законом о торговых соглашениях, раздел 19, §§ 2501–2582.

1946 года Закон Лэнхема дает любому лицу (например, конкуренту), которому причинен ущерб из-за ложного указания места происхождения, право подать в суд на сторону, делающую ложное заявление.

1958 года Закон об идентификации изделий из текстильных волокон , утвержденный 2 сентября 1958 года, [ 31 ] и Закон о маркировке шерстяных изделий 1939 года. [ 32 ] требовать маркировки «Сделано в США» на одежде и других текстильных или шерстяных предметах домашнего обихода, если конечный продукт изготовлен в США из ткани, произведенной в США, независимо от того, где использовались материалы на более ранних этапах производственного процесса (например, пряжа и волокна). ) пришел откуда. Импортируемая текстильная продукция должна быть маркирована в соответствии с требованиями Таможенной службы. Текстильные или шерстяные изделия, частично произведенные в США и частично произведенные в другой стране, должны быть маркированы с указанием как иностранной, так и внутренней обработки. На одежде с воротником страна-производитель должна быть указана на передней стороне этикетки, прикрепленной к внутреннему центру горловины, либо посередине между плечевыми швами, либо очень близко к другой этикетке, прикрепленной к внутреннему центру горловины. На одежде без горловины и других видах текстильных изделий страна происхождения должна быть указана на заметной и легкодоступной этикетке, находящейся внутри или снаружи изделия. В каталогах и других рекламных материалах по почте для текстильных и шерстяных изделий, в том числе распространяемых в Интернете, должно быть указано, произведен ли продукт в США, импортирован или и то, и другое.

1994 года Закон о маркировке американских автомобилей требует, чтобы каждый автомобиль, изготовленный 1 октября 1994 года или после этой даты и предназначенный для продажи в США, имел этикетку с указанием места сборки автомобиля, процентного содержания оборудования, произведенного в США и Канаде, а также страны, в которой он был собран. происхождение двигателя и трансмиссии. Любое заявление, которое делает продавец автомобилей в соответствии с требованиями AALA, освобождается от политики комиссии. Если компания заявляет в рекламе или рекламных материалах заявления, выходящие за рамки требований AALA, она будет соответствовать стандартам комиссии.

2010 года Закон о маркировке меховых изделий требует, чтобы страна происхождения импортируемого меха указывалась на всех этикетках и во всей рекламе.

Правило обязательной маркировки страны происхождения продуктов питания, продаваемых в США (mCOOL), было отменено Канадой в ВТО в 2014–2015 годах.

Маркетинговые стратегии

[ редактировать ]

Компании могут указывать происхождение своей продукции с помощью ряда различных маркетинговых стратегий: [ 33 ]

  • Использование фразы «Сделано в…»
  • Использование маркировки качества и происхождения.
  • CO встроен в название компании
  • Типичные слова CO, встроенные в название компании
  • Использование языка CO
  • Использование известных или стереотипных людей из CO.
  • Использование флагов и символов CO
  • Использование типичных пейзажей или знаменитых зданий Колорадо.

Международная торговля

[ редактировать ]

При доставке продукции из одной страны в другую на продукции может потребоваться маркировка страны происхождения, и страну происхождения обычно необходимо указывать в экспортных/импортных документах и ​​правительственных документах. Страна происхождения повлияет на ее приемлемость, ставку пошлины, право на специальные пошлины или торговых преференций программы , антидемпинговые меры и государственные закупки .

Сегодня многие продукты представляют собой результат большого количества деталей, которые поставляются из разных стран и затем могут быть собраны вместе в третьей стране. В этих случаях трудно точно определить страну происхождения, и применяются разные правила определения «правильной» страны происхождения. Как правило, товары меняют свою страну происхождения только в том случае, если работа или материал, добавленные к товару во второй стране, представляют собой существенную трансформацию или товар меняет свое название, тарифный код, характер или использование (например, с колеса на автомобиль). Добавленная стоимость во второй стране также может быть проблемой.

В принципе, существенная трансформация продукта подразумевает изменение кодирования гармонизированной системы . Например, необработанный сырьевой товар, проданный из страны А в страну Б , затем подвергнутый трансформации в стране Б , которая продает конечный обработанный товар в страну С, считается достаточным шагом для маркировки конечного продукта, произведенного в Б. [ 34 ]

Кино и телепроизводство

[ редактировать ]

Международная федерация киноархивов определяет страну происхождения как «страну расположения главных офисов продюсерской компании или физического лица, которым было создано движущееся изображение». [ 35 ] Никакой последовательной ссылки или определения не существует. Источники включают в себя сам предмет, сопутствующий материал (например, сценарии, съемочные листы, производственные записи, рекламные материалы, инвентарные ведомости, краткие описания и т. д.), контейнер (если он не является неотъемлемой частью произведения) или другие источники (стандартные и специальные движущиеся материалы). инструменты для работы с изображениями). [ 36 ] В законодательстве определения «страны происхождения» и связанных с ней терминов определяются по-разному в разных юрисдикциях. Европейский Союз , Канада и США имеют разные определения по ряду причин, включая налоговый режим, правила рекламы, распространение; даже внутри Европейского Союза разные государства-члены имеют разное законодательство. В результате отдельное произведение может иметь несколько стран в качестве «страны происхождения» и даже может иметь разные страны, признанные местами происхождения для целей разных юридических юрисдикций. [ 37 ] В соответствии с законодательством об авторском праве в США и других странах, подписавших Бернскую конвенцию, «страна происхождения» определяется всеобъемлющим образом, чтобы обеспечить защиту интеллектуальных прав писателей и создателей. [ 38 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Джонсон, Закари С.; Тянь, Ичао; Ли, Санвон (2016). «Соответствие страны происхождения: когда несоответствие между происхождением бренда и страной-производителем снижает оценку продукта потребителями?». Журнал бренд-менеджмента . 23 (4): 403–418. дои : 10.1057/bm.2016.13 . S2CID   167886281 .
  2. ^ Филд, Александр Дж.; Кларк, Грегори; Sundstorm, Уильям А., ред. (2008). Исследования по экономической истории, Том 26 . Издательство Изумрудной группы. п. 101. ИСБН  978-1848553361 .
  3. ^ Венгроу, Дэвид (февраль 2008 г.). «Предыстория товарного брендинга». Современная антропология . 49 (1): 7–34. дои : 10.1086/523676 . JSTOR   523676 . S2CID   145736919 .
  4. ^ Экхардт, Джиана М.; Бенгтссон, Андерс (2008). «Вытаскивание белого кролика из шляпы: потребление брендов в императорском Китае». Достижения в области исследований потребителей. Материалы Европейской конференции. 8 : 128.
  5. ^ Экхардт, Джана М.; Бенгтссон, Андерс (10 ноября 2009 г.). «Краткая история брендинга в Китае». Журнал макромаркетинга . 30 (3): 210–221. дои : 10.1177/0276146709352219 . S2CID   154558621 .
  6. ^ Тведе, Диана (26 июля 2016 г.). «Коммерческие амфоры: первые потребительские упаковки?». Журнал макромаркетинга . 22 (1): 98–108. дои : 10.1177/027467022001009 . S2CID   154514559 .
  7. ^ Паке, Лаура Бирн (2003). Желание разориться: социальная история покупок . Торонто, Канада: ECW Press. стр. 23–25 . ISBN  1550225839 .
  8. ^ Борода, Мэри (2008). «Глава 5: Заработок на жизнь, пекарь, банкир и производитель гарама» . Огни Везувия: потерянные и найденные Помпеи . Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0674029767 .
  9. ^ Кларк, Джон Р. (2008). «Домашнее убранство: мозаика и лепнина». В Доббинсе, Джон Дж.; Фосс, Педар В. (ред.). Мир Помпеи . Оксфорд: Рутледж. п. 330. ИСБН  978-1134689743 .
  10. ^ Jump up to: а б Кертис, Роберт И. (октябрь 1984 г.). «Индивидуальная напольная мозаика из Помпеи». Американский журнал археологии . 88 (4): 557–566. дои : 10.2307/504744 . JSTOR   504744 . S2CID   193011398 .
  11. ^ Jump up to: а б Кассон, Марк; Ли, Джон С. (2011). «Происхождение и развитие рынков: взгляд на историю бизнеса». Обзор истории бизнеса . 85 (1): 9–37. дои : 10.1017/S0007680511000018 . JSTOR   41301368 .
  12. ^ Бродель, Фернан (1992). Колеса торговли: цивилизация и капитализм, 15-18 века . Перевод Рейнольдса, Сиан. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. ISBN  0520081153 .
  13. ^ Дурайрадж, Махешваран ; Чи, Кэти Йи (2009). «Национальное равенство: влияние страны происхождения и глобализация». В Котабе, Масааки; Хелсен, Кристиан (ред.). Справочник SAGE по международному маркетингу . Публикации SAGE. п. 93. ИСБН  978-1446206737 .
  14. ^ Динни, Кейт (1 июля 2004 г.). «Страна происхождения 1965–2004 гг.: Обзор литературы» (PDF) . Журнал поведения клиентов . 3 (2): 165–213. дои : 10.1362/1475392041829537 . Архивировано (PDF) из оригинала 12 октября 2013 г.
  15. ^ Jump up to: а б Цай, Йи (2002). Влияние страны происхождения на готовность потребителей покупать иностранную продукцию: эксперимент по принятию потребительских решений (PDF) (магистерская диссертация). Афины, Джорджия: Университет Джорджии. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2013 года.
  16. ^ Нагашима, Акира (1970). «Сравнение отношения Японии и США к иностранной продукции». Журнал маркетинга . 34 (1): 68–74. дои : 10.1177/002224297003400115 . JSTOR   1250298 . S2CID   167941676 .
  17. ^ Джонсон, Закари С.; Тянь, Ичао; Ли, Санвон (2016). «Соответствие страны происхождения: когда несоответствие между происхождением бренда и страной-производителем снижает оценку продукта потребителями?». Журнал бренд-менеджмента . 23 (4): 403–418. дои : 10.1057/bm.2016.13 . S2CID   167886281 .
  18. ^ Nielsen International (26 апреля 2016 г.). «Почти 75% респондентов по всему миру указывают страну происхождения в качестве ключевого фактора покупки» . Медиа-релиз . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
  19. ^ Джайн, Субхаш К. (2012). Справочник по исследованиям в области международного маркетинга, второе издание (оригинальный справочник Элгара) . Издательство Эдварда Элгара. п. 467. ИСБН  978-1849803021 .
  20. ^ Айелло, Гаэтано; Донвито, Рафаэле; Годи, Бруно; Педерзоли, Даниэле; Видманн, Клаус-Петер; Хеннигс, Надин; Зибельс, Астрид; Чан, Присцилла; Цучия, Джунджи; Раввин Самуэль; Ивановна, Скоробогатых Ирина; Вайц, Барт; О, Хёнджу; Сингх, Рахул (7 мая 2009 г.). «Международный взгляд на люксовый бренд и эффект страны происхождения». Журнал бренд-менеджмента . 16 (5–6): 323–337. дои : 10.1057/bm.2008.52 . S2CID   167841793 .
  21. ^ Урбонавичюс, Сигитас; Гинейкене, Юстина (2009). «Важность фактора страны происхождения продукта для процесса покупки в контексте глобализации» (PDF) . Экономика : 41. ISSN   1392-1258 . Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2013 года.
  22. ^ Петерс, Нильс (2011). Влияние страны происхождения на восприятие услуг. Решения о режиме входа как определяющий фактор удобства использования . Мюнхен: GRIN Verlag GmbH. п. 116. ИСБН  978-3656020790 .
  23. ^ Саридакис, Харалампос; Балтас, Джордж (01 марта 2016 г.). «Моделирование ценовых последствий происхождения бренда: эмпирическое исследование автомобильного рынка» . Маркетинговые письма . 27 (1): 77–87. дои : 10.1007/s11002-014-9304-3 . ISSN   1573-059X . S2CID   59431918 .
  24. ^ Шимп, Теренс А.; Шарма, Субхаш (1987). «Потребительский этноцентризм: построение и подтверждение CETSCALE». Журнал маркетинговых исследований . 24 (3): 280–289. дои : 10.2307/3151638 . JSTOR   3151638 .
  25. ^ Оберекер, Ева М.; Рифлер, Петра; Диамантопулос, Адамантиос (2008). «Конструкт потребительской близости: концептуализация, качественное исследование и программа исследований». Журнал международного маркетинга . 16 (3): 23–56. дои : 10.1509/jimk.16.3.23 . JSTOR   27755569 . S2CID   146273890 .
  26. ^ Кляйн, Джилл Габриэль; Эттенсон, Ричард; Моррис, Марлен Д. (1998). «Модель враждебности при покупке иностранных товаров: эмпирический тест в Китайской Народной Республике». Журнал маркетинга . 62 (1): 89–100. дои : 10.2307/1251805 . JSTOR   1251805 .
  27. ^ «Руководство для торговцев: борьба с вводящими в заблуждение заявлениями о стране происхождения и контрафактными товарами» (PDF) . Департамент торговли и промышленности . Октябрь 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2012 г. . Проверено 9 октября 2012 года .
  28. ^ «Экспортные требования для Объединенных Арабских Эмиратов» . Министерство сельского хозяйства США . 18 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
  29. ^ Jump up to: а б Федерация частного бизнеса, Манифест «Сделано внутри» , архивировано 1 марта 2007 г., по состоянию на 8 августа 2023 г.
  30. ^ Вомах, Джаспер (16 июня 2005 г.). «Отчет CRS для Конгресса | Сельское хозяйство: глоссарий терминов, программ и законов, издание 2005 г. | Код приказа 97-905» (PDF) . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2011 года . Проверено 20 января 2013 г.
  31. ^ (85th Congress, 2d Sess.; 15 U.S.C. 70, 72 Stat. 1717)
  32. ^ «Правила и положения Закона о маркировке шерстяных изделий 1939 года» . Федеральный реестр. Федеральная торговая комиссия. 4 июня 2014 г.
  33. ^ Айхнер, Томас (15 ноября 2013 г.). «Маркетинг страны происхождения: список типичных стратегий с примерами». Журнал бренд-менеджмента . 21 (1): 81–93. дои : 10.1057/bm.2013.24 . S2CID   167403265 .
  34. ^ «Азбука импорта-экспорта | Законодательство Сообщества о происхождении» (PDF) (на французском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  35. ^ «Правила каталогизации ФИАФ для киноархивов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
  36. ^ «Источники информации» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 года . Проверено 14 января 2007 г.
  37. ^ «Координация некоторых положений государств-членов по телевещанию» . Европейский парламентарий. Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 года . Проверено 14 января 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb14ebbefe21e325c21c06e645815768__1708945560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/68/cb14ebbefe21e325c21c06e645815768.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Country of origin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)