Jump to content

Травелока

Травелока
Тип компании Частный
Промышленность Путешествия, билеты
Основан Февраль 2012 г., Джакарта, Индонезия. [1]
Основатели Ферри Унарди, Альберт, Дерианто Кусума [2]
Штаб-квартира ,
Обслуживаемые территории
Индонезия , Сингапур , Вьетнам , Таиланд , Малайзия , Филиппины , Австралия. [3] [4]
Ключевые люди
Ферри Унарди (генеральный директор)
Цезарь Индра (президент)
[5]
Продукты Интернет-портал путешествий, бронирование билетов, финансовые услуги
Количество сотрудников
2,500 (2019 [6] )
Родитель Травелока Холдинг, ООО [7]

PT Trinusa Travelindo , действующая как Traveloka, — индонезийская технологическая компания, специализирующаяся на путешествиях и продаже билетов. Управление одноименным веб-сайтом услуг в Джакарте, Индонезия . [8] Traveloka работает в шести странах. [4] и в 2022 году оставалось крупнейшим онлайн-приложением для путешествий в Юго-Восточной Азии . [9] Основанная в 2012 году как поисковая система для путешествий, [1] теперь он также предлагает такие услуги, как билеты на аттракционы, мероприятия, аренду транспорта и ваучеры в ресторан. [10] Он также предоставляет финансовые услуги, такие как кредит [2] и страхование. [11] Классифицируется как компания-единорог [12] и считается функционально похожим на Expedia , [10] в 2022 году он оценивался примерно в 3 миллиарда долларов США. [13]

Основание (2012-2013)

[ редактировать ]

Компания Traveloka была основана в феврале 2012 года. [4] [1] тремя индонезийскими инженерами-программистами: Ферри Унарди, Альбертом и Дерианто Кусумой. [14] Унарди и Альберт познакомились во время изучения информатики в США, а Унарди познакомился с Кусумой, когда оба проходили стажировку в Microsoft . [15] Все трое в конечном итоге работали в Кремниевой долине . [16] Унарди, часто сталкивающийся с трудностями во время поездок в свой родной город Паданг , пришел в голову идея создать веб-сайт, который облегчит логистику путешествий в Индонезию. [14] Поскольку у него не было опыта ведения бизнеса, он начал MBA . программу [17] в Гарвардской школе бизнеса . Однако в начале 2012 года индонезийский рынок технологий привлекал международных инвесторов. [15] и электронные билеты становились все более популярными, [18] поэтому Унарди рано бросил учебу [19] [10] и три основателя [10] [19] переехал в Джакарту и основал Traveloka. [17]

После завершения первой версии в феврале 2012 года в сентябре 2012 года был запущен Traveloka как метапоисковый сайт о путешествиях. [20] выступающий одновременно агрегатором и поисковой системой рейсов в Индонезию. [17] В ноябре 2012 года [20] компания привлекла нераскрытую сумму начального финансирования от East Ventures. [18] Унарди является генеральным директором, а Кусума — техническим директором (CTO). [6] [21] они также внедрили круглосуточное обслуживание клиентов на нескольких языках. [16] и перешел от модели метапоиска к полноценному онлайн-турагентству (OTA) [22] и сайт бронирования билетов. [17] Также в сентябре 2013 года компания объявила о серии инвестиций Global Founders Capital . [1] Редизайн портала и перезапуск [15] в сентябре 2013 года, [20] Traveloka начала разрешать пользователям приобретать авиабилеты, используя различные способы оплаты. [17] комиссия за бронирование составляет от 10 до 15%. [15]

Расширение (2014-2018 гг.)

[ редактировать ]

Traveloka представила систему бронирования отелей [23] компания запустила приложения для iOS и Android . в июле 2014 года. Затем в августе 2014 года [20] и к концу года его ежемесячно посещали 10 миллионов человек. [15] В мае 2015 года рейтинг comScore поставил Traveloka на первое место в рейтинге сервисов поиска и бронирования авиабилетов в Индонезии. [18] Traveloka впервые появилась в Таиланде в 2015 году. [16] а к сентябрю у него были партнерские отношения в Юго-Восточной Азии с 33 отелями и авиакомпаниями. [15] В 2016 году компания быстро расширилась, открыв региональные офисы в Таиланде , Сингапуре , Малайзии , на Филиппинах. [12] и Вьетнам . [24] В том же году были добавлены билеты на поезд и питание. [23] а также продажа билетов на туристические достопримечательности Индонезии. [25] В июле 2017 года в рамках первого раунда государственного финансирования Traveloka с 2013 года компания Traveloka привлекла 350 миллионов долларов США от Global Founders Capital, GIC , Инвестиционного управления Катара . [10] и Expedia , которая также стала миноритарным инвестором. [8] Инвестиции оценили Traveloka в более чем 1 миллиард долларов США, что сделало Traveloka компанией-единорогом . [26] Средства были выделены на развитие машинного обучения и искусственного интеллекта . [27] инвестиции и найм большего количества сотрудников. [25]

По данным Reuters, к августу 2017 года Traveloka включила в свои варианты бронирования «100 000 отелей, апартаментов и других форм размещения» в Юго-Восточной Азии и установила партнерские отношения примерно со 100 авиакомпаниями. [25] В декабре 2017 года была добавлена ​​онлайн-регистрация, а также услуги перевозки из аэропорта через компанию такси. [20] В декабре 2018 года компания приобрела три онлайн-туристических агентства: Pegipegi из Индонезии, Mytour из Вьетнама и Travelbook из Филиппин, которые ранее были дочерними компаниями Recruit Holdings в Японии, — за 67 миллионов долларов. [28] В мае 2018 года Traveloka запустила функцию мобильного приложения, предлагающую информацию о ресторанах. [29] В 2018 году также был отмечен уход Кусумы с поста технического директора Traveloka, сославшийся на «столкновение стремлений». [30]

Новые услуги (2019)

[ редактировать ]

К 2019 году Traveloka стала одним из четырех единорогов в Индонезии. [31] а также крупнейший онлайн-стартап в Юго-Восточной Азии. [32] Traveloka открыла центр исследований и разработок (R&D) в Бангалоре , Индия , в январе 2019 года. [33] В марте 2019 года AirAsia окончательно прекратила продажу своих рейсов у Traveloka, сославшись на отсутствие объяснений со стороны Traveloka по поводу нескольких рейсов AirAsia Indonesia, которые не были включены в список месяцем ранее. [34] К 2019 году Traveloka впервые занялась финансовыми услугами. [23] В 2019 году он запустил схему кредитной карты с Bank Rakyat Indonesia , что ознаменовало переход компании на финансовые услуги. [32]

В июне 2019 года Traveloka представила новое бизнес-подразделение, посвященное образу жизни: [35] брендинг функции Traveloka Xperience. [10] [32] Первоначально доступен в Таиланде, [23] это позволило искать и бронировать туристические мероприятия и продукты для образа жизни. [36] В 2019 году компания также запустила план страхования защиты дома, а также страхование визы в Индонезию. [36] Traveloka начала предлагать виллы и апартаменты для бронирования в сентябре 2019 года. [37] К октябрю 2019 года компания выпустила карту PayLater совместно с Bank Rakyat Indonesia . [32] Traveloka также разработала соответствующую шариату программу медицинского страхования под названием Bebas Handal для клиентов-мусульман вместе с базирующейся в Гонконге FWD Group . Бронирование фильмов в Таиланде также было добавлено в ноябре 2019 года через Major Cineplex . [36] Также в 2019 году Traveloka в партнерстве с Министерством туризма Индонезии провела туристическую маркетинговую кампанию Wonderful Indonesia . [38] также сотрудничает с Советом по туризму Сингапура в открытии туристических киосков в Сингапуре. [39] В 2019 году у Traveloka было 2500 сотрудников и 20 продуктов, а приложение было скачано около 50 миллионов раз. В том же году опрос 1204 индонезийских « миллениалов » показал, что 79% из них регулярно пользовались Traveloka. [6]

Пандемия и недавние (2020-2023 гг.)

[ редактировать ]

В первые месяцы пандемии коронавируса в 2020 году у Traveloka начался резкий рост запросов на возврат средств и перенос сроков. [40] Количество заказов на авиабилеты упало практически до нуля, [41] в апреле 2020 года Traveloka уволила 100 сотрудников [40] и в течение следующего полугодия вернули около 150 000 авиабилетов на сумму 100 миллионов долларов. [42] В ответ компания начала добавлять такие функции, как «Купи сейчас, останься позже». [30] чтобы обеспечить гибкое бронирование. [41] Чтобы помочь восстановить денежный поток во время пандемии, ее суббренд Xperience также использовался для проведения онлайн-мероприятий, таких как кулинарные курсы с профессиональными поварами. [30] Traveloka также начала рекламировать другие онлайн-услуги и «прямые трансляции распродаж», а также начала комплектовать рейсы тестами на COVID-19 . [43]

В июне 2020 года через Traveloka Xperience компания Traveloka начала листинг полимеразной цепной реакции (ПЦР) и быстрого тестирования в Индонезии. [44] записать около 600 000 человек на вакцинацию в течение следующих полутора лет. [41] Также в июне 2020 года Traveloka запустила кампанию Traveloka Clean Partners, чтобы соответствовать государственным мерам здравоохранения. [45] В 2020 году был завершен новый раунд финансирования, Инвестиционное управление Катара (QIA). ведущим инвестором выступило [46] По данным Traveloka, к октябрю 2020 года спрос на жилье для путешествий восстановился. [42] и к концу 2020 года туристический бизнес Traveloka вернулся к прибыльности. [11] После сообщений о том, что Traveloka рассматривает возможность слияния SPAC в США, [47] Traveloka прекратила переговоры по поводу IPO SPAC с Bridgetown Holdings в сентябре 2021 года. [48] В 2021 году компания Fast Company включила Traveloka в число 100 лучших рабочих мест для новаторов. [49] в международной категории. [50] В январе 2022 года Traveloka оставалась крупнейшим стартапом в области онлайн-туризма в Юго-Восточной Азии и оценивалась в 3 миллиарда долларов. [51] В сентябре 2022 года он привлек 300 миллионов долларов США. В 2022 году Traveloka также закрыла Traveloka Mart, Traveloka Send и Traveloka Eats, все из которых [52] был запущен в ходе диверсификации услуг во время пандемии. [53] После назначения представителей бренда [54] [55] В апреле 2022 года Accor в 13 странах. на платформу бронирования Traveloka были добавлены объекты [5]

Веб-сайт

[ редактировать ]
Травелока
Тип сайта
Электронная коммерция , онлайн-турагентство (ОТА) [22]
Доступно в английский , индонезийский , тайский , малайский , вьетнамский
Промышленность Онлайн-бронирование билетов и отелей
URL-адрес traveloka.com
Запущен 29 февраля 2012 г .; 12 лет назад ( 29.02.2012 )
Текущий статус Активный

Traveloka  — это сайт услуг и электронной коммерции, доступный на нескольких языках. Классифицируя свои продукты и услуги по категориям путешествий, местных услуг и финансовых услуг, [4] приложение было скачано более 100 миллионов раз [2] и имеет около 40 миллионов активных пользователей в месяц. Утверждается, что на сайте перечислено около 150 авиакомпаний, обслуживающих в общей сложности 200 000 внутренних и международных маршрутов. В список также включены более 2 500 000 отелей, вилл и гостевых домов в 100 странах. [10] По данным Traveloka, он позволяет искать и бронировать [15] в таких областях, как транспорт и проживание, [10] а также предоставляет продукты и услуги для образа жизни, например билеты на аттракционы, мероприятия, прокат автомобилей и ваучеры в ресторан. [2] Обслуживание клиентов осуществляется круглосуточно и без выходных на местных языках. В 2017 году платформа позволяла использовать четыре метода связи: настольный портал, мобильный портал, приложения для iOS и Android и прямые звонки. [16]

Что касается финансовых услуг, он предлагает услуги по управлению активами, страхование, [11] финансирование и кредит. Другие функции платформы Traveloka включают в себя сервис предварительного бронирования «Купи сейчас, оставайся позже», сервис прямых трансляций LIVEstyle, платформу для ведения блогов Kampoeng Traveloka и многопользовательскую игру Sodaloka. [2]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Туристический портал Traveloka — это первая инвестиция братьев Самвер в Азии» . e27.co. ​Проверено 4 апреля 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и «Десятилетие инноваций: путь Traveloka: от метапоиска до суперприложения для образа жизни» .
  3. ^ «Индонезийский Traveloka надеется привлечь более 200 миллионов долларов» . 9 июня 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «От метапоисковой системы до Lifestyle Superapp: десятилетие трансформации Traveloka в развитии вместе со своими клиентами» . 2 марта 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Accor сотрудничает с Traveloka, чтобы расширить свою глобальную дистрибуцию» . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Верхний технический руководитель Traveloka сыграл важную роль в новой волне роста» . 31 июля 2019 г.
  7. ^ "Traveloka Holding Ltd - Профиль компании и новости" . Новости Блумберга .
  8. ^ Перейти обратно: а б «Expedia инвестирует 350 миллионов долларов в Traveloka, чтобы создать нового единорога Юго-Восточной Азии» .
  9. ^ «Технологии в Азии – объединение стартап-экосистемы Азии» .
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «В топе: все, что вам нужно знать о Traveloka (Часть 1 из 2)» . КРАСИЯ . 17 марта 2021 г. Проверено 25 января 2022 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с «Крупнейшее приложение для путешествий в Юго-Восточной Азии планирует региональную экспансию в сфере финансовых технологий до листинга в 2021 году» . Рейтер . 25 февраля 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Базиад, Масита (22 сентября 2016 г.). «Индонезийский Traveloka начинает путешествие по Юго-Восточной Азии» . Цифровые новости Азии . Проверено 7 июня 2020 г.
  13. ^ «Полный список компаний-единорогов» . instapage.cbinsights.com . Проверено 25 января 2022 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Каримуддин, Амир (29 октября 2012 г.). «Служба поиска авиабилетов Traveloka переходит в стадию публичного бета-тестирования» . dailysocial.id (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Джакарта: созрела для взлета технологических стартапов» . Файнэншл Таймс . 21 октября 2014 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д «Продвижение рекламы Traveloka в социальных сетях» . Почта Бангкока .
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и «Технологии в Азии – объединение стартап-экосистемы Азии» .
  18. ^ Перейти обратно: а б с «Технологии в Азии – объединение стартап-экосистемы Азии» .
  19. ^ Перейти обратно: а б «Ист Венчурс поддерживает туристический стартап бывшего инженера Кремниевой долины» . e27.co. ​Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и «Технологии в Азии – объединение стартап-экосистемы Азии» .
  21. ^ Хутапеа, Фебриами (8 февраля 2015 г.). «Айнун Наджиб присоединяется к Traveloka» . Беритасату.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Traveloka укрепляет тайский рынок с помощью стратегии OTA» . Почта Бангкока .
  23. ^ Перейти обратно: а б с д «Traveloka добавляет в приложения для путешествий» . Почта Бангкока . 19 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  24. ^ «Expedia инвестирует в Traveloka миноритарные 350 миллионов долларов» . Новости туризма Китая . 28 июля 2017 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с «Индонезийский туристический сайт Traveloka расширяет сервис бронирования туристических достопримечательностей» . Рейтер . 2 августа 2017 г.
  26. ^ Аминдони, Айоми (15 февраля 2018 г.). «Цифровая экономика начинает процветать, вот список единорогов из Индонезии» . Новости Би-би-си .
  27. ^ Диела, Табита (1 августа 2017 г.). «Traveloka привлекает 500 миллионов долларов на развитие искусственного интеллекта и машинного обучения» . Джакарта Глобус . Проверено 7 июня 2020 г.
  28. ^ Мускита, Путра (16 декабря 2018 г.). «Traveloka купила индонезийского конкурента Pegipegi и еще две компании за 66,8 млн долларов США» . Технология в Азии . Проверено 7 июня 2020 г.
  29. ^ «Traveloka запускает функцию кулинарного каталога» .
  30. ^ Перейти обратно: а б с «В топе: Все, что вам нужно знать о Traveloka (Часть 2 из 2)» . КРАСИЯ . 17 марта 2021 г. Проверено 25 января 2022 г.
  31. ^ «К 2019 году в Индонезии появится более пяти стартап-единорогов: министр» . Джакарта Глобус . Проверено 19 февраля 2018 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д Дэвис, Эд (31 октября 2019 г.). «Крупнейшее в Азии туристическое приложение RPT-SE Traveloka планирует двойной листинг, делая ставку на финтех» . Рейтер . Проверено 7 июня 2020 г.
  33. ^ «Произошло в Индонезии: в Букалапаке открывается центр исследований и разработок» . Yahoo Новости . 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
  34. ^ «AirAsia навсегда прекратит продажи Traveloka» .
  35. ^ «Индонезийский дайджест: GOJEK сотрудничает с DBS Bank; Traveloka представляет новую функцию образа жизни» .
  36. ^ Перейти обратно: а б с Кордон, Мигель (12 ноября 2019 г.). «Traveloka запускает сервис бронирования фильмов в Таиланде» . Технология в Азии . Проверено 7 июня 2020 г.
  37. ^ «Traveloka стремится извлечь выгоду из растущего спроса на альтернативное жилье» . Джакарта Пост . 11 ноября 2019 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  38. ^ «Traveloka расширяется в Австралию» . ТТГ Азия . 4 марта 2019 г.
  39. ^ Лим, Шон (18 декабря 2019 г.). «Traveloka создает интерактивные инсталляции для туристов, знакомящих их с Сингапуром» . Барабан . Проверено 7 июня 2020 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Значительные отмены поездок зафиксированы на фоне пандемии COVID-19: Traveloka» . Джакарта Пост . 18 марта 2020 г. Проверено 7 июня 2020 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с «Технологии в Азии – объединение стартап-экосистемы Азии» .
  42. ^ Перейти обратно: а б «Traveloka рассчитывает на прибыльность на фоне признаков восстановления после коронавирусного кризиса» .
  43. ^ «Traveloka заработала 250 миллионов долларов на фоне кризиса, вызванного коронавирусом» .
  44. ^ «Traveloka объявляет о запуске новой услуги по тестированию на COVID-19 в 44 регионах Индонезии» .
  45. ^ «Доверие общества к путешествиям и активному отдыху растет: Traveloka» .
  46. ^ «Крупнейшее туристическое приложение в Юго-Восточной Азии Traveloka привлекло 250 миллионов долларов на фоне смягчения ограничений» . Рейтер . 28 июля 2020 г.
  47. ^ Ли, Юлим; Чу, Элффи (11 февраля 2021 г.). «Traveloka выбирает JPMorgan для листинга в США через SPAC» . www.bloomberg.com . Проверено 25 января 2022 г.
  48. ^ «Индонезийская компания Traveloka приостановит переговоры о слиянии со SPAC» . Никкей Азия . Проверено 25 января 2022 г.
  49. ^ https://www.fastcompany.com/best-workplaces-for-innovators/2021?view=1
  50. ^ https://www.fastcompany.com/90659111/best-workplaces-innovators-2021-international .
  51. ^ «Traveloka начинает пользоваться услугами такси, поскольку гонка за суперприложениями набирает обороты» .
  52. ^ https://www.techinasia.com/traveloka-close-eats-send
  53. ^ «Технологии в Азии – объединение стартап-экосистемы Азии» .
  54. ^ «13 вещей, которые нужно знать о любимице Сингапура А Лиан, Мишель Чонг» .
  55. ^ «#TECH: Traveloka запускает кампанию Balik Kampung» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cced4045a704c663078ef0e58d325cdb__1713159060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/db/cced4045a704c663078ef0e58d325cdb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Traveloka - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)