Данбартоншир

Дамбартон

**Данбретоншир**
Дамбартон Данбретоншир
Историческое графство
Страна	Шотландия
Уездный город	Дамбартон
Область
• Общий	241 кв. миль (624 км 2) 2 )
	29 место из 34
Код Чепмена	ДНБ

55 ° 58' с.ш. 4 ° 32' з.д. / 55,96 ° с.ш. 4,53 ° з.д. / 55,96; -4,53

Данбартоншир ( шотландский гэльский : shire Dunbretann ) ^{[ 1 ]} или Графство Дамбартон - историческое графство , лейтенантская область и графство регистрации в западно- центральной низменности Шотландии , расположенной к северу от реки Клайд . Данбартоншир граничит с Пертширом на севере, Стерлингширом на востоке, Ланаркширом и Ренфруширом на юге и Аргайлширом на западе.

Графство занимало территорию, аналогичную графству а затем и герцогству Леннокс , . Историческое графство дало свое название двум современным муниципальным районам Шотландии : Восточному Данбартонширу и Западному Данбартонширу .

Имя

Название города « Думбартон » происходит от шотландского гэльского Dùn Breatainn, что означает «форт бриттов » . ^{[ 2 ]} Исторически написание уездного города и уезда не было стандартизировано. К 18 веку названия «Графство Данбартон» и «Графство Дамбартон» использовались как синонимы. ^{[ 3 ]} Буква n в слове «Данбартон» представляет собой этимологию Dùn «форт»; «м» в «Думбартоне» отражает произношение с / уподоблением n / губному / m / , за счет влияния соседнего губного / b / . звука ^{[ 4 ]}

Различные органы графства использовали два написания: Полицейские силы округа Данбартон были сформированы в 1857 году комиссарами по снабжению графства Данбартон. ^{[ 5 ]}

В 1890 году выборные советы графств были учреждены в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , в котором этот район назывался «графством Дамбартон». Однако одним из первых действий совета графства было принятие официальной печати, для которой он решил использовать написание «Данбартон» с буквой «н», как более близкое к этимологии названия, несмотря на протесты некоторых жителей, которые утверждали, что написание с буквой «м» было более широко распространено в общем использовании. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В городе Дамбартон продолжали использовать написание с буквой «м». Законодательное признание написания с буквой «n», используемого для обозначения округа, произошло в Законе о местном самоуправлении (Шотландия) 1947 года ( 10 и 11 Geo. 6. c. 43). ^{[ 8 ]}

История

Происхождение Данбартоншира как графства (территория, находящаяся в ведении шерифа ) неясно, но к концу двенадцатого века он стал графством. Графство Дамбартон первоначально было похоже по площади на графство Леннокс , охватывая территорию к северу от реки Клайд и вокруг озера Лох-Ломонд . В тринадцатом веке территория к северо-востоку от Лох-Ломонда была передана Стерлингширу , в то время как два прихода Киркинтиллох и Камбернаулд были переведены из Стерлингшира в Данбартоншир, несмотря на то, что они не примыкали к остальной части графства. ^{[ 9 ]} Изменения были отменены в 1504 году, когда Киркинтиллох и Камбернаулд были возвращены Стерлингширу, а территория к северо-востоку от Лох-Ломонда вернулась к Данбартонширу, но это изменение было недолгим и снова было отменено в 1509 году. ^{[ 9 ]}

Комиссары по снабжению были созданы в 1667 году в качестве главного административного органа графства за пределами бургов . Выборные советы графств были созданы в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , взяв на себя большую часть функций комиссаров (которые в конечном итоге были упразднены в 1930 году). Город Думбартон считался способным управлять своими собственными делами и поэтому был исключен из административной территории совета графства, хотя совет графства по-прежнему предпочитал обосноваться в этом городе. ^{[ 10 ]} Совет графства провел свое первое заседание 22 мая 1890 года в Зданиях графства (которые также служили судом шерифа) на Черч-стрит в Дамбартоне. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Закон 1889 года также привел к пересмотру границ; в случае Данбартоншира приход Нью-Килпатрик ранее располагался между Данбартонширом и Стерлингширом , а город Милнгэви находился в части прихода в Стерлингшире. Приход был полностью перенесен в Данбартоншир 15 мая 1891 года. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Реформы местного самоуправления в 1930 году привели к тому, что город Дамбартон вошел в административную зону совета графства. Совет графства располагался в старых зданиях окружного суда шерифа до 1965 года, когда он переехал в новые здания округа на Гаршейк-роуд в Дамбартоне. Новое здание было официально открыто королевой Елизаветой II в сопровождении герцога Эдинбургского 28 июня 1965 года во время королевского визита в этот район. ^{[ 15 ]}

Данбартоншир был упразднен для целей местного самоуправления в 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года , став частью большого Стратклайд региона . Стратклайд был разделен на девятнадцать округов , при этом Данбартоншир был разделен между Дамбартон , Берсден и Милнгэви , Клайдбанк , Камбернаулд, Килсит и Страткельвин округами . Объединенная территория этих пяти округов продолжала использоваться как лейтенантская территория . ^{[ 16 ]}

Местное самоуправление в Шотландии было снова реорганизовано в 1996 году: регионы и округа были упразднены и заменены унитарными муниципальными территориями . Два из новых муниципальных районов включают в свое название Данбартоншир. С 1996 года территория графства Данбартоншир, существовавшего до 1975 года, была разделена между четырьмя муниципальными районами :

Совет Восточного Данбартоншира с административным штабом в Киркинтиллохе (также включает части графств Стерлингшир и Ланаркшир, существовавших до 1975 года).
Совет Западного Данбартоншира с административным центром в Дамбартоне .
Совет Аргайл и Бьют (который взял на себя часть Хеленсбурга и Ломонда округа Думбартон).
Северный Ланаркшир (для района Камбернаулд ).

Лейтенантский район Данбартоншира по-прежнему определяется пятью округами, существовавшими в период с 1975 по 1996 год, при этом единственное изменение, внесенное в лейтенантские районы во время реорганизации местного самоуправления в 1996 году, заключалось в том, что район Крайстон округа Страткелвин был передан в состав лейтенантского округа. Ланаркшира . лейтенант ^{[ 17 ]} Исторические границы Данбартоншира до сих пор используются для целей регистрации земли, поскольку он является регистрационным округом . ^{[ 18 ]}

География

Северная половина графства малонаселена и во власти озера Лох-Ломонд (ныне часть национального парка Лох-Ломонд и Троссачс ), которое оно делит со Стерлингширом. На озере есть много островов, которые являются частью графства, наиболее известными из которых являются остров I Воу , остров Тарбет , Инклонайг , Инчконначан , Инчмоан , Инчтаваннак , Фраоч Эйлин , Инчгалбрейт , Торринч , Крейнч , Инчмуррин и остров Абер . гораздо меньшие по размеру Гил Лох , Лохан Бейнн Дамхайн , Лохан Страт Дубх-уисге и Лох Слой Здесь также можно найти . В этом районе также находится Бен Ворлих , самая высокая точка Данбартоншира на высоте 943 м (3094 фута) и 229-я по высоте гора в Шотландии.

Юго-западный Данбартоншир имеет длинную береговую линию вдоль Лох-Лонга , кульминацией которой является полуостров Роснит , который отделен от основной части графства Гар-Лох . Оба они ведут к заливу Ферт-оф-Клайд , который образует южную границу. В районе к востоку от реки Левен географически преобладают холмы Килпатрик , на которых также есть несколько небольших озер и водохранилищ. На крайнем юго-востоке округ включает в себя часть агломерации Большого Глазго .

Данкольм, самая высокая вершина Килпатрик-Хиллз.

Эксклав Камбернаулд в основном равнинный и сильно урбанизированный.

Границы и эксклав Камбернаулд

Графство сохранило большой эксклав, расположенный в пяти милях (восьми километрах) к востоку от основной части графства, несмотря на изменения границ в 1890-х годах в других частях Шотландии, состоящий из приходов Киркинтиллох гражданских и Камбернаулд , между Стерлингширом и Ланаркширом . Эта область первоначально была частью Стерлингшира, но была присоединена к Данбартону во время правления II по просьбе Малкольма Флеминга, графа Уигтауна , владельца земли, который также был шерифом Дамбартона Давида . ^{[ 19 ]}

Эксклав рассматривался в законодательстве XIX века, поскольку на округа были возложены более широкие административные обязанности.

Закон о полиции (Шотландия) 1857 года установил полицейские силы по всей Шотландии. Раздел 70 закона разрешал передавать приходы под юрисдикцию полиции или Ланаркшира по Стерлингшира решению двух третей комиссаров по снабжению графства Дамбартон. ^{[ 20 ]}

Аналогичные положения, разрешающие передачу территории для всех целей, были включены в Закон об общей оценке графства (Шотландия) 1868 года. ^{[ 21 ]} Никакого такого решения принято не было, и два прихода остались в Данбартоншире.

Раздел 40 Закона о дорогах и мостах (Шотландия) 1878 года ( 41 и 42 Vict. c. 51) предусматривал, что для целей этого закона все отдельные части графств должны быть помещены в графство, которым они были окружены или которым они были окружены. у них была самая длинная граница. ^{[ 22 ]} Соответственно, Камбернаулд и Киркинтиллох перешли под контроль Управления дорог Стерлингшира. Первоначально предполагалось, что эта территория будет передана Стерлингширу для всех других целей пограничными комиссарами, предложенными Законом о местном самоуправлении 1889 года . ^{[ 23 ]} Однако в законопроект был включен пункт, в котором говорилось, что «приходы Камбернаулд и Киркинтиллох, включая расположенные в них города и полицейские города, для целей настоящего Закона считаются частью графства Дамбартон». против этого пункта решительно выступили комиссары по снабжению Стерлингшира, поскольку они понесли значительные расходы на содержание дорог двух округов. Принятый закон предусматривал, что Совет графства Данбартоншир должен был выплатить Стерлингширу финансовую компенсацию за передачу дорожных полномочий. ^{[ 24 ]}

Транспорт

Линия Вест-Хайленд проходит через графство, соединяя Глазго с Обаном и Форт-Уильямом , и пользуется популярностью среди туристов благодаря живописному виду на Хайленд. Линия Норт-Клайд обслуживает города долины Левен , а многие пригородные и пригородные линии обслуживают те части Данбартоншира, которые являются частью агломерации Глазго. Две линии проходят с запада на восток через эксклав Камбернаулд, связывая этот район с Глазго и Фолкерком.

Различные паромы пересекают Лох-Ломонд, соединяя некоторые города на его берегах. Полуостров Роснит соединен паромом из Килкреггана с Гуроком в Ренфрушире.

Поселения

Города

Площадь Колкухун, Хеленсбург
Центр города Дамбартон

Деревни и деревни

Бонхилл
Килкрегган
Лусс
Ру

Агломерация Глазго

^ Небольшая часть в Стерлингшире
^ Частично в Ренфрушире
^ В основном в Стерлингшире.

Ратуша Клайдбанка
Приходская церковь Нью-Килпатрика, Берсден

Эксклав Камбернаулд

Карбрейн
Камбернаулд
Киркинтиллох

Гражданские приходы

Военные связи

Во время расширения Добровольческих сил военное присутствие в Данбартоншире было широко расширено. ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

^ «Данбартоншир» . www.ainmean-aite.scot . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г. .
^ «Видения Британии» .
^ См., например, Закон о землях Короны - конфискованных поместьях, 1784 г. (1784 г., ок. 57) и Закон о укомплектовании военно-морского флота, 1795 г. (1795 г., ок. 29).
^ Миллар, Роберт МакКолл; Траск, Ларри (2015). «3.2 Ассимиляция и диссимиляция» . Историческая лингвистика Траска (3-е изд.). Рутледж. ISBN 978-1-317-54176-9 .
↑ Edinburgh Gazette , выпуск 6736, опубликовано 15 сентября 1857 г.
^ «Совет графства Дамбартон» . Киркинтиллох Вестник 2 апреля 1890 г. с. 5 . Получено 18 февраля.
^ «Дамбартон, а не Данбартон» . Леннокс Геральд . Дамбартон. 11 апреля 1891 г. с. 1 . Проверено 18 февраля 2023 г.
^ «Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1947 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1947 год c. 43 , получено 18 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чалмерс, Джордж (1824). Каледония . Лондон: Каделл и Дэвис. п. 865 . Проверено 18 февраля 2023 г.
^ Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 г., c. 50
^ «Совет графства Дамбартоншир» . Леннокс Геральд . Дамбартон. 15 февраля 1890 г. с. 4 . Проверено 19 февраля 2023 г.
^ «Уездный совет» . Леннокс Геральд . Дамбартон. 24 мая 1890 г. с. 1 . Проверено 19 февраля 2023 г.
^ Шеннан, Хэй (1892). Границы графств и приходов в Шотландии, установленные комиссарами по границам в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года . Эдинбург: В. Грин. п. 89 . Проверено 19 февраля 2023 г.
^ Шеннан, Хэй (1892). Границы графств и приходов в Шотландии, установленные комиссарами по границам в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года . Эдинбург: В. Грин. п. 323 . Проверено 19 февраля 2023 г.
^ «Принц Филипп и королева Елизавета посетили Дамбартон: архивные фото и видео» . Репортер Дамбартона и Долины Левена . 9 апреля 2021 г. Проверено 18 июля 2021 г.
^ «Приказ лордов-лейтенантов 1975 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 1975/428 , дата обращения 19 февраля 2023 г.
^ «Приказ лордов-лейтенантов (Шотландия) 1996 года» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1996/731 , получено 19 февраля 2023 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2013 года . Проверено 26 сентября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ Камбернаулд, Топографический словарь Шотландии (1846 г.) (British History Online)
^ Закон о полиции (Шотландия) 1857 г. (ок. 72), ст. 70
^ 1868 (C.82) с.6
^ Закон о дорогах и мостах (Шотландия) 1878 г. ( 41 и 42 Победа, ок. 51), стр.40
^ «Законопроект о местном самоуправлении (Шотландия) № 179 (HL от 6 августа 1889 г., том 339 cc447-531)» . Хансард, Сидящие лорды . 6 августа 1889 года . Проверено 30 июня 2008 г.
^ Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1889–1889 гг. (ок. 50), раздел 40

Библиография

«Книга Дамбартоншира» , Дж. Скотт Келти в журнале Macmillan's Magazine , Vol. LXII, май — октябрь 1880 г., стр. 33–42.
Краткая история Дамбартоншира IMM MacPhail

[25] Небольшая часть в Стерлингшире

[26] Частично в Ренфрушире

[27] В основном в Стерлингшире.

[1] «Данбартоншир» . www.ainmean-aite.scot . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г. .

[2] «Видения Британии» .

[3] См., например, Закон о землях Короны - конфискованных поместьях, 1784 г. (1784 г., ок. 57) и Закон о укомплектовании военно-морского флота, 1795 г. (1795 г., ок. 29).

[4] Миллар, Роберт МакКолл; Траск, Ларри (2015). «3.2 Ассимиляция и диссимиляция» . Историческая лингвистика Траска (3-е изд.). Рутледж. ISBN 978-1-317-54176-9 .

[5] Edinburgh Gazette , выпуск 6736, опубликовано 15 сентября 1857 г.

[6] «Совет графства Дамбартон» . Киркинтиллох Вестник 2 апреля 1890 г. с. 5 . Получено 18 февраля.

[7] «Дамбартон, а не Данбартон» . Леннокс Геральд . Дамбартон. 11 апреля 1891 г. с. 1 . Проверено 18 февраля 2023 г.

[8] «Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1947 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1947 год c. 43 , получено 18 февраля 2023 г.

[caledonia-9] Jump up to: ^а ^б Чалмерс, Джордж (1824). Каледония . Лондон: Каделл и Дэвис. п. 865 . Проверено 18 февраля 2023 г.

[10] Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 г., c. 50

[11] «Совет графства Дамбартоншир» . Леннокс Геральд . Дамбартон. 15 февраля 1890 г. с. 4 . Проверено 19 февраля 2023 г.

[12] «Уездный совет» . Леннокс Геральд . Дамбартон. 24 мая 1890 г. с. 1 . Проверено 19 февраля 2023 г.

[13] Шеннан, Хэй (1892). Границы графств и приходов в Шотландии, установленные комиссарами по границам в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года . Эдинбург: В. Грин. п. 89 . Проверено 19 февраля 2023 г.

[14] Шеннан, Хэй (1892). Границы графств и приходов в Шотландии, установленные комиссарами по границам в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года . Эдинбург: В. Грин. п. 323 . Проверено 19 февраля 2023 г.

[15] «Принц Филипп и королева Елизавета посетили Дамбартон: архивные фото и видео» . Репортер Дамбартона и Долины Левена . 9 апреля 2021 г. Проверено 18 июля 2021 г.

[16] «Приказ лордов-лейтенантов 1975 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 1975/428 , дата обращения 19 февраля 2023 г.

[17] «Приказ лордов-лейтенантов (Шотландия) 1996 года» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1996/731 , получено 19 февраля 2023 г.

[ros.gov.uk-18] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2013 года . Проверено 26 сентября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[19] Камбернаулд, Топографический словарь Шотландии (1846 г.) (British History Online)

[20] Закон о полиции (Шотландия) 1857 г. (ок. 72), ст. 70

[21] 1868 (C.82) с.6

[22] Закон о дорогах и мостах (Шотландия) 1878 г. ( 41 и 42 Победа, ок. 51), стр.40

[hansard-23] «Законопроект о местном самоуправлении (Шотландия) № 179 (HL от 6 августа 1889 г., том 339 cc447-531)» . Хансард, Сидящие лорды . 6 августа 1889 года . Проверено 30 июня 2008 г.

[24] Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1889–1889 гг. (ок. 50), раздел 40

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]