Серия Бродчерча 2

Бродчерч
Серия 2
Обложка Art of Region 2 DVD -релиз
Количество эпизодов	8
Выпускать
Оригинальная сеть	Itv
Оригинальный релиз	5 января ( 2015-01-05 ) - 23 февраля 2015 г. ( 2015-02-23 )
Серия хронология

Вторая серия британской криминальной драмы Broadchurch начала транслироваться в трансляционной сети ITV в Соединенном Королевстве 5 января 2015 года. Восьми эпизодическая серия посвящена продолжающимся последствиям убийства 11-летнего Дэнни Латимера в вымышленном, Сплоченное прибрежное город Бродчерч в Дорсете , Англия . Сериал посвящен влиянию судебного разбирательства Джо Миллера на его жену, бывшей Д.С. Элли Миллер (ныне в Девоне в Девоне ); Семья Латимер за то, чтобы добиться нормальной жизни во время испытания Джо; и новые откровения о том, что бывший диек Харди защищает свидетеля по неудачному делу об убийстве детей Сандбрука.

Хотя Бродчерч был задуман как трилогия, вторая серия была объявлена ​​только 22 апреля 2013 года, когда закончилась первая серия. Письмо произошло в течение большей части следующего года, когда создатель сериала и ведущий писатель Крис Чибналл с использованием процесса разработки сюжета, который он использовал для первой серии. Возвращение звезд сериала Оливия Колман и Дэвида Теннанта и некоторые из их возвращающихся коллегов были сообщены средствами массовой информации в конце 2013 года, хотя ITV официально объявили о возвращении, так и новых актеров. Под наблюдением четырех директоров. Были предприняты обширные усилия, чтобы удержать сюжет в секрете от актеров, экипажа и общественности. Великобритании Обширная стрельба на месте произошла вдоль юрского побережья и на юго -западе Англии . Исландский музыкант и композитор Олафур Арнальдс вернулся в качестве музыкального и звукового композитора сериала. Второй сериал дебютировал до очень высоких рейтингов и критической похвалы, но в последующих эпизодах наблюдалось резкое падение зрителей и более смешанный ответ от критиков и зрителей. Однако более поздние эпизоды серии показали более позитивный критический консенсус.

Эпизоды

См. Также: Список эпизодов Broadchurch

Нет. общий	Эпизод	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Великобритания зрители (миллионы)
9	Эпизод 1	Джеймс Стронг	Крис Чибналл	5 января 2015 ( 2015-01-05 )	11.34
Джо Миллер удивляет всех, в том числе его младшего адвоката Эбби Томпсон, не призная себя виновным в убийстве Дэнни Латимера. Латимерс убеждает высоко уважаемого адвоката королевы в отставке Джоселин Найт помочь преследовать Джо, который нанимает протеже Найта, адвоката Шарона Шарона Бишопа, в качестве его защитника. Алек Харди, все еще живущий в Бродчерче, признается Элли, что Клэр, свидетель по делу о убийстве детей в Сэндбруке, живет в Бродчерче. Защита ее - причина, по которой он приехал в город, и он убеждает Элли остаться с ней в качестве меры безопасности. Ли Эшворт прибывает в Бродчерч и крадет телефонные записи и письмо о состоянии здоровья Харди из прибрежного дома Харди. Сьюзен Райт Марк Латимер, который проводит время с Томом в старом караване . Преподобный Пол Коутс тайно предоставляет Джо -Совет Джо, в то время как владелец отеля знакомства с Беккой Фишер. Узнав, что епископ был назначен защитником Миллера, Найт соглашается взять на себя дело Латимерса. Тело Дэнни эксгумируется от его могилы по официальным приказам суда; Харди видит Эшворт, стоящий у холма, наблюдая за ним.
10	Эпизод 2	Джеймс Стронг	Крис Чибналл	12 января 2015 ( 2015-01-12 )	9.88
Клэр получает голосовую почту от Ли, а Харди противостоит своему старому заклятику, бывшему мужу Клэр и ведущему подозреваемому в случае Сандбрука. Беременная Бет и Марк не согласны с тем, как сохранить их брак. Найт встречается с Элли и Харди, и говорит им, что нападение Элли на Джо ставит под угрозу дело. Харди хочет, чтобы Клэр противостояла Ли, и Элли убеждает ее сделать это. Бет неуместно приглашает Рыцаря встретиться со своей семьей и друзьями, и Найт предупреждает их, что убеждение не гарантируется. Бет свидетельствует и вынуждена раскрыть дело Марка с Беккой Фишер и как Марк ударил Дэнни. Харди свидетельствует о нападении Элли на Джо, а судья Соня Шарма исключает признание Джо из доказательств. Элли возвращается в свой старый дом, где Клэр встретится с Ли. Марк встречается с Томом и признает свою вину за смерть Дэнни. Элли прибывает с Клэр, которая встречается с Ли. Бет Когда Бет прибывает и приписывает Элли, Ли убегает с Клэр, пока вода ломается .
11	Эпизод 3	Джессика Хоббс	Крис Чибналл	19 января 2015 г. ( 2015-01-19 )	9.27
Дочь Бет, Элизабет, родилась дома . Харди находит Клэр и противостоит ей о блюболле, которые она получила, а Ли отрицает, что отправляет их. Епископ посещает своего сына Иона в тюрьме. Найт заботится о своей старшей матери, Маргери, в частном доме престарелых , а затем попадает в автомобильную аварию ночью из -за ее неудачного зрения. Свидетельство Харди продолжается, и сомневается в использовании Джо мобильных телефонов и ноутбука для совершения убийства Дэнни. Преподобный Коутс посещает Латимерс, где Марк выражает антирелигиозный взгляд. Элли и Клэр ходят в бар , где Элли тайно проверяет мобильный телефон Клэр на звонки от Ли. Пьяный, Элли занимается сексом с мужчиной, которого она встречает в баре. Ли дает Харди доказательства по другим подозреваемым по делу Сандбрука. Клэр говорит Элли, что она была наркотина в ночь убийств Сандбрука, и Харди признается Элли, что Клэр не говорит правду о Сандбруке. Судья Шарма правит, Элли должна дать показания, и во время своих показаний епископ обвиняет Элли в том, что он имел роман с Харди и Обработка Джо за убийство Дэнни.
12	Эпизод 4	Джессика Хоббс	Крис Чибналл	26 января 2015 ( 2015-01-26 )	9.20
Марк говорит Бет, что хочет снять работу, чтобы помочь ухаживать за Элизабет, а затем говорит Тому, что он больше не может встретиться с ним. Ли противостоит Элли, предупреждая, что Харди и Клэр - любовники. Люси свидетельствует, что она видела, что Джо вложил сумку в пропуску в ту ночь, когда умер Дэнни. Епископ и Томпсон решают, что Джо не может быть поставлен на позицию свидетелей. Когда Элли ведет Харди в Сэндбрук, он рассказывает ей подробности об этом случае. Ли и Клэр проводят ночь вместе. Харди встречается с Кейт Гиллеспи, одной из матерей жертвы, которая раскрывает информацию о ее муже Рики, которая не была с ней в ту ночь, когда дочь Кейт Пиппа и племянница Лиза были похищены. Сьюзен говорит Найге, что она умирает от рака, но он не верит ей. За ужином со своей бывшей женой и дочерью Харди приспособлен Рики. Элли рассказывает Харди о поиске в интернете мобильного телефона Клэр, все о Ли. Она также рассказывает, что у Клэр было только два числа на своем телефоне: Харди и неизвестное число; Когда она набирает его звонок Рики. Олли публикует фотографию Ли на Веб -сайт Echo , тревожный многих людей. Сьюзен свидетельствует, что она видела, как Найдж помещал тело Дэнни на пляж в Бродчерче.
13	Эпизод 5	Джонатан Тепицки	Крис Чибналл	2 февраля 2015 ( 2015-02-02 )	8.91
Элли пытается примириться со своим сыном Томом. Элли и Харди расследуют предполагаемое исчезновение Рики в ту ночь, когда его дочь была убита. Сьюзен продолжает давать показания, в ущерб защите. Элли и Харди противостоят Клэр о своей лжи относительно ночи убийств Сэндбрука. Бет и Марк ссорились с направлением их семейной жизни. Рикки разговаривает с Харди и Элли об убийствах Сэндбрука, а Ли наблюдает за издалека. Элли обещает решить дело. Рикки нападает на Ли, и Харди вмешивается. После этого Харди задает Ли больше вопросов о Сандбруке. Епископ противостоит Рыцанию о своем отказе защитить Иону. Том приближается к Эбби Томпсон, говоря, что хочет дать показания в пользу Джо. Элли и Харди исследуют Thorp Agriservices, связанные с делом Сандбрука, и обнаруживают, что заброшенная фабрика в Портсмуте распоряжается мертвыми животными с помощью печей.
14	Эпизод 6	Джонатан Тепицки	Крис Чибналл	9 февраля 2015 г. ( 2015-02-09 )	9.33
Том свидетельствует, что Марк признал вину за смерть Дэнни, но Найт заставляет его признать, что он солгал. Харди отрезает защиту Клэр, затем получает больше доказательств Сандбрука от Тесс. Элли встречается с GilleSpies, и Кейт отрицает знание Thorp Agriservices. Харди показывает Элли дверь в заборе между домиками Гиллеспи и Эшворта/Рипли, которые Ли построил после того, как он и Клэр переехали. Марк свидетельствует о сексе с Беккой в ​​ночь убийства Дэнни, учитывая его местонахождение. Епископ получает Марка, чтобы признать, что столкнуться с Джо в тюрьме и просит судьи Шарму отклонить дело. Найт расследует нарушение процедуры, и суд позволяет делу продолжаться. Харди идет в больницу, чтобы приспособить кардиостимулятор . Олли спит с Эбби, которая обнаруживает информацию о Люси. Элли видит фотографию Клэр в кулоне Пиппы, но позже Клэр уничтожает ее. В отдельных воспоминаниях Лиза Ньюберри говорит Клэр, что она ненавидит свою тетя, Ли умоляет Клэр не выполнять их план, и Клэр врывается в машину Тесс во время дела Сандбрука и крадет подготовку.
15	Эпизод 7	Майк Баркер	Крис Чибналл	16 февраля 2015 г. ( 2015-02-16 )	9.33
Элли рассказывает Харди о кулоне, и у Тесс обнаруживается, что у Гэри Торпа есть связь с женихами. Элли рассказывает Клэр о том, чтобы увидеть фотографию. Харди говорит Ли, что дело Сандбрука было вновь открыто, и что Клэр забеременела, пока Ли находилась в тюрьме. Епископ обвиняет Элли в подкупе Люси в кадре Джо. Гэри признается, что получает кредит от Gillespies и преследовал Лизу Ньюберри, но предоставляет алиби. Харди противостоит Рики и видит фотографию Блюбельса на стене своего офиса. Элли обнаруживает, что таинственный номер телефона на телефоне Клэр является номером офиса Рики. Ли нападает на Клэр, которая признается, что прервал своего ребенка, и Ли расстается с ней. Найт и епископ делают свои заключительные аргументы. Найт и Мэгги обновляют свои десятилетия любовные романы. Преподобный Коутс встречает Клэр, не зная, кто она такая. Харди и Миллер ловят Ли во лжи о ночи, Пиппа и Лиза исчезли. Изначально жюри не может договориться о вынесении приговора. Бет говорит Элли, что может уйти с Марком. Клэр дает кулон Харди. Жюри достигает вердикта.
16	Эпизод 8	Майк Баркер	Крис Чибналл	23 февраля 2015 г. ( 2015-02-23 )	10.17
Джо Миллер признан не виновным. Харди арестовывает Клэр за свою роль в деле Сандбрука, сказав Ли, что она сдалась. Харди и Элли интервью Клэр. Элли обнаруживает, что Ли заменил половицы в своем доме, чтобы скрыть убийства, и они арестовывают его. Воспоминания показывают, что Ли занимался сексом с Лизой после удара ее сталкера. Открывая их, Рики убил Лизу в ярости. Пиппа все услышала, и Рикки говорит своей Ли Хорт Лизе. Чтобы защитить Ли, Клэр наркотиков Пиппа с Рогипнолом от колбы Рикки манипулирует Ли в убийстве Пиппы и говорит Рики, что Пиппа умер от реакции на Рохипнол, угрожая ему колбой в качестве доказательства, если он пойдет в полицию. В настоящем Рики арестован, признаваясь, что погребение Лизы в церкви, где работал Ли. Рыцарь примиряется с епископом. Марк и Найджел похищают Джо, отвезя его в пляжный домик, где умер Дэнни. Коутс договорился, чтобы Элли и Бет были там, и они требуют, чтобы Джо ушел и никогда не вернулся, а Элли угрожает убить его, если он это сделает. Латимерс, Миллеры, Стивенс и Найджел смотрят, когда Джо покидает Бродчерч. Харди также готовится уйти, чувствуя, что его покаяние закончилось.

Дополнение контента

1 декабря 2014 года ряд средств массовой информации сообщили, что ITV заказал третью серию Broadchurch . Позже в тот день ITV отрицал, что третья серия была зеленой. Сам Чибналл сказал 18 декабря 2014 года, что третий сезон может быть невозможным. «Кто знает, кто будет стоять в конце (из второй серии)?», - сказал он журналу Broadcast .

Через несколько минут после окончания финала серии 2 23 февраля 2015 года ITV объявил, что Broadchurch вернется на третью серию, а Теннант и Колман в качестве лидеров.

Бросать

Дэвид Теннант

Джоди Уиттакер

Персонажи во второй серии Broadchurch включили следующее:

Полиция

• Детектив -инспектор Алек Харди ( Дэвид Теннант ) - инвалидом из полиции Уэссекса в конце серии 1 из -за проблемы с сердцем, Харди теперь является офицером по обучению и ожидает операции. Он попытался спрятать Клэр Рипли, его ключевой свидетель по делу об убийстве Сандбрука в Бродчерче.
• Детектив Сержант Элли Миллер ( Оливия Колман )-замужем за Джо Миллером, мать 13-летнего Тома и двухлетнего Фреда. Она ругается за то, что она не узнала проблемы, которые заставили ее мужа иметь отношения с мертвым мальчиком и страдают от вины. После этого она переехала в Девон, чтобы стать полицейским констеблем в форме (ПК) с полицией Девона и Корнуолла . Позже она вернулась в Бродчерч со своим сыном Томом и восстановила свою позицию в качестве детектива -сержанта.
• Детектив Сержант Тесс Хенчард ( Люси Коху )-бывшая жена Харди. Южной Мерсии Она по -прежнему работала в полицейской полиции , той же силой, которая исследовала дело Сандбрука.

Латимерс

• Бет Латимер ( Джоди Уиттакер ) - Мать Хлои и жертва убийства Дэнни и жена Марка. Она борется с горем, и она горькая и злая по отношению к своей бывшей подруге Элли Миллер. Беременность Бет, которая началась в первой серии, близка к термину в начале второй серии.
• Марк Латимер ( Эндрю Бьюкен ) - отец Хлои и жертва убийства Дэнни и муж до Бет. Смерть его сына помогла ему примириться с женой после того, как у него был роман с местным владельцем отеля Беккой Фишер, но проблемы в его браке не исчезли. Он тайно встречается с Томом Миллером, с которым он тесно связан.
• Хлоя Латимер ( Шарлотта Бомонт )-16-летняя дочь Бет и Марка.

Миллеры

• Джо Миллер ( Мэтью Гравел )-муж и отец Элли 12-летнего Тома и 2-летнего Фреда. Джо убил Дэнни Латимера в первой серии и сейчас находится под судом после того, как он не признал себя виновным. Он говорит, что разоблачит секреты, которые скрывают другие жители Бродчерча.
• Том Миллер (Адам Уилсон)-Элли и 12-летний старший сын Элли и Джо. Он обвиняет свою мать в заключении своего отца и живет со своей тетей Люси и двоюродным братом Олли.
• Люси Стивенс ( Таня Фрэнкс ) - сестра Элли Миллер и мать Оливера "Олли" Стивенс, у нее есть привычка к азартным играм. Она была свидетелем того, как Джо уничтожил доказательства по делу Латимера, но это известно только полиции.

Нажимать

• Мэгги Рэдклифф ( Кэролин Пиклз ) - редактор местной газеты, « Бродчерч Эхо» и друг Джоселин Найт.
• Оливер "Олли" Стивенс ( Джонатан Бэйли ) - сын Люси Стивенс и племянник Элли Миллер, он является репортером эхо Бродчерча и заботится о его двоюродном брате Томе Миллере.

Адвокаты

• Бен Хейвуд ( Уильям Эндрюс ) - младший адвокат KC Knight.
• Шарон Бишоп QC ( Марианна Жан-Батист ) - Ведущий адвокат Джо. Джоселин Найт Когда -то она была учеником .
• Jocelyn Knight QC ( Шарлотта Рамплинг ) - жительница Бродчерча и бывший адвокат Бродчерча , который убежден в отставке, чтобы возглавить обвинение против Миллера. Дэнни Латимер спорил с почтальником возле ее дома за короткое время, прежде чем его убили. Имя и роль персонажа были «комично строгим секретом» в сериале.
• Эбби Томпсон ( Фиби Уоллер-Бридж ) Шарон Бишоп - младший адвокат .
• Достопочтенный миссис Джастис (Соня) Шарма ( Мира Сиал ) - Судья контролирует судебный процесс Джо Миллера.

Таунерс

• Ли Эшворт ( Джеймс Д'Арси ) - Бывший муж Клэр Рипли и ведущий подозреваемый по неудачному делу об убийстве Сандбрука.
• Джона Бишоп (Nun Kpaka) - заключенный в тюрьму сын КК епископа.
• Найджел "Ниге" Картер ( Джо Симс )-лучший друг и коллега Марка Латимера в сантехнической компании.
• Преподобный Пол Коутс ( Артур Дарвилл ) - молодой англиканский священник в Бродчерче, он тайно дает духовное советы Джо Миллеру. Бекка Фишер - его нынешний любовный интерес.
• Бекка Фишер ( Симона Макаулл ) - владелец и менеджер отеля Trader, у которого когда -то был роман с Марком Латимером. Преподобный Пол Коутс - ее нынешний любовный интерес.
• Дейзи Харди ( Ханна Рей )-пятнадцатилетняя дочь Ди Алек Харди.
• Клэр Рипли ( Ева Майлз ) - Свидетель по делу об убийстве Сандбрука, Харди попытался защитить ее, скрывая ее в Бродчерче. Женат на Ли, теперь разлучен.
• Сьюзен Райт ( Полин Квирк ) - биологическая мать Найджела, первый муж, первый муж изнасиловал, а затем убила их дочь. Освещенная ее заключением в качестве аксессуара его преступлений (она отрицала свою вину), она стремилась примириться с Найджелом, которого власти забрали у нее и помещены для усыновления. Она бежала в Бродчерч, когда поиск убийцы Дэнни достиг своего кульминации, но является критическим свидетельством преступления.

Гиллессы

• Кейт Гиллеспи ( Аманда Дрю ) - мать убитого Пиппы и жена Рики. Оставаясь горькой и алкоголичкой от смерти дочери, она развелась с делом, когда дело Сандбрука развалилась.
• Рикки Гиллеспи ( Шон Дули ) - отец убитой Пиппы и мужа, чтобы Кейт. Он обвиняет Харди в крахе дела против Ли Эшворта, но спрятал роман с Клэр Рипли.
• Пиппа Гиллеспи (Холли Берджесс)-двенадцатилетняя дочь Кейт и Рики. Она была няня у ее двоюродного брата Лиза, когда ее похитили и убили. Ее тело было найдено в потоке Алек Харди.
• Лиза Ньюбери ( Элиза Беннетт )-девятнадцатилетняя кузен Пиппа Гиллеспи. Похищенная вместе с Пиппой, ее тело никогда не было найдено.

Производство

Одобрение производства

Торчвудская актриса Ева Майлз присоединилась к актеру второй серии в ключевой роли

Во время зачатия и написания первой серии в 2012 году создатель Broadchurch и ведущий писатель Крис Чибналл разработали свою историю, чтобы рассказать как трилогию. Первая серия была написана для работы как первой части этой трилогии, так и автономной драмы. Первая серия должна была быть автономной, он почувствовал, если шоу не преуспело в рейтингах, а вторая серия не была заказана. Когда Чибналл отправил серию первой на ITV осенью 2012 года, он также разбил серию два и три одновременно.

Как вышла в эфир серии, Чибналл обсудил с руководителями ITV о вводе в эксплуатацию серии второй. Согласно Чибналлу, ITV был более обеспокоен тем, что люди наслаждались шоу, чем с рейтингами серии (которые были очень высокими). ITV согласился на серию Green-Light Series о середине прохождения первой серии. Это позволило Чибналлу объявить вторую серию как «подарок» зрителям в конце первой серии, поэтому публика не останется в ожидании во второй серии.

Последний эпизод первой серии завершился 22 апреля 2013 года с подписью « Broadchurch вернется». В ту же ночь руководители ITV подтвердили, что вторая серия Бродчерча была введена в эксплуатацию, и производство началось в 2014 году. После этого эпизода была выпущена дополнительная сцена на YouTube с изображением следа Дэнни Латимера. Это видео также закончилось словами « Бродчерч вернется». Оливия Колман сказала, что Чибналл позвонила в сериал первую серию перед объявлением, чтобы сказать им, что вторая серия была Гринлитом, и рассказал о своих концепциях для второй серии.

Джейн Фезерстоун и Крис Чибналл продолжили в качестве исполнительных продюсеров программы во второй серии, с Ричардом Стоуксом, возвращающимся в качестве продюсера . Чибналл также действовал как ведущий писатель. Исполнительный креативный директор ITV Тони Пипес отказался раскрыть бюджет для второй серии, но сказал, что это примерно так же, как и другие крупные драматические серии в сети.

Письмо

Чибналл сказал Daily Mirror летом 2013 года, что «в центре внимания следующей серии будет сосредоточено, как разбитое сообщество восстанавливается после ужасных событий» первой серии. Актер первой серии будет подразумевать в интервью, что новое убийство не будет в центре внимания нового сезона, В то время как актер Дэвид Теннант сказал Associated Press , что сериал пойдет в «очень неожиданном направлении», которое он назвал «таким же захватом, как первый сезон». В то время как горе было ключевой темой серии первой, Чибналл выбрал совершенно другую тему для второй серии. Теннант описал серию второй: «Тонально, это одно и то же шоу, но структурно, он совершенно другой».

Чибналл сказал, что он наметил сюжет шоу и персонажей на нескольких досках в своем офисе, прежде чем начать процесс написания. «Вы должны быть очень методичными», - сказал он о построении Бродчерча . «Это как математическая головоломка, где вы собираете все эти блоки и перемещаете их для самой приятной вещи». Чибналлу помог в серии «Скаутирование» его хорошим другом Сэмом Хойлом, руководителем телевизионного сценария, который также работал с ним в изложении серии первой. «К тому времени, когда я сел на сцены и диалог, - сказал Чибналл, - я уже проделал довольно много работы». Еще в середине июля 2013 года Чибналл сказал The Daily Mirror , что он завершил сюжет и написал первые и последние сцены второй серии, и теперь работает над остальной частью сценария. Чибналл также сказал, что темы, история и основные загадки второй серии четко установлены к концу первого эпизода. Большая часть серии второй привлекает элементы сюжета, установленные в первой серии. Ведущий актер Оливия Колман отметила: «Вы узнаете очень рано в первом эпизоде, в каком направлении он движется, и это мгновенное: Выйди на первый план. Были постоянные переписывания сценария, когда произошли съемки.

В августе 2014 года Эрин Келли , автор книги «Бродчерч» , сказала, что Чибналл вставила однострочную подсказку о второй серии в свою книгу за три дня до начала печати. Келли сказала, что подсказка раскрывается на ранних страницах. Хотя это не портит сюжет, сказала она, это дает намек на это. Подсказка включала аргумент, который почтальон имел с Дэнни Латимером. Джек Маршалл определяет место, как у дома Джоселин Найт. 19 декабря 2014 года ITV сообщила, что персонаж Шарлотты Рамплинг называется Джоселин Найт.

Кастинг

Роль адвоката в Службе судебного преследования была написана специально для Шарлотты Рамплинг

Актер Мэтью Гравель был первым участником актеров сериала, который попросил вернуться во второй сериал. Крис Чибналл спросил его, появится ли он в «драме за зале суда» в Бродчерче в следующем году, и Гравел сразу же согласилась. Только его жена, актриса Мали Харрис , знала о его участии.

По словам Оливии Колман, Крис Чибналл позвонила в апреле серии в апреле 2013 года и обеспечил их словесное согласие вернуться на еще один сезон. Но было неясно, кто вернется. Джоди Уиттакер сказала, что актеры сказали в течение недели между эпизодами седьмого и восьми сериалов, что Бродчерч возвращался на второй сезон. Но Чибналл не сказал актерам, которые вернутся во вторую серию.

Дэвид Теннант и Оливия Колман оба согласились сыграть в второй сериал. Ни один актер не был обязан вернуться, но без них Чибналл сказал: «Мы бы этого не сделали, абсолютно. К счастью, они хотели вернуться, потому что они не заключались в контракте». Первоначально Чибналл выразил свое мнение, что Теннант не сможет вернуться, из -за тяжелого графика работы Теннанта, так и с проблемами здоровья персонажа Алек Харди. Журнал «Отношение» зашла так далеко, что назвал возвращение Теннанта «маловероятным». Тем не менее, участие Колмана и Теннана впервые сообщили The Daily Mirror в конце октября 2013 года. Колман подтвердила свое участие 5 ноября 2013 года. Теннант отрицал, что его сыграли на шоу в феврале 2014 года, сказав: «Я все еще жду», чтобы услышать, будет ли его персонаж во второй серии, Но его участие было засвидетельствовано в марте 2014 года коллегой Джоди Уиттакер. Кастинг Колмана и Теннана был официально объявлен ITV 12 мая 2014 года Radio Times .

Среди других возвращающихся актеров были Эндрю Бьюкен («Марк Латимер»), Артур Дарвилл («Преподобный Пол Коутс»), Джоди Уиттакер («Бет Латимер»), Шарлотта Бомонт («Хлоя Латимер»), Джо Симс («Найджел Картер» ), Кэролин Пиклс («Мэгги Рэдклифф»), Джонатан Бэйли («Олли Стивенс»),), Полин Квирк («Сьюзен Райт»), Таня Фрэнкс («Люси Стивенс»), Симона МакАулл («Бекка Фишер») и Адам Уилсон («Том Миллер»). Дарвилл подтвердил свой кастинг для второй серии 17 сентября 2013 года. Участие Бьюкен и Уиттакера было объявлено 12 мая 2014 года. Возвращение Бомонта было зарегистрировано 30 мая 2014 года, когда Metro напечатали фотографии ее съемки с другими актерами. Кастинг Симса был наконец раскрыт в конце августа 2014 года, когда средства массовой информации сообщили, что он снимал сцены для второй серии. Актер Уилл Меллор ( предполагаемый экстрасенс Стив Коннолли) А персонаж актрисы Вики МакКлюр ( журналист Карен Уайт) не возвращается во второй серии. Возвращение актера Мэтью Гравеля никогда не было подтверждено до трансляции.

Кастинг для Broadchurch Series была под наблюдением директоров Келли Валентайн Хендри и Виктор Дженкинс из VHJ Casting. Новым актером сериала были Джеймс Д'Арси , Марианна Жан-Батист , Ева Майлз , Шарлотта Рамплинг , Мира Сиал и Фиби Уоллер-Бридж . По словам Чибналла, ни один из новых персонажей не был связан с убийством Латимера или каким -либо другим убийством. Рэмплтинг был назван в актерском составе 12 мая, и Чибналл сказала, что ее «персонаж является неотъемлемой частью новой истории». Он решил попросить Rampling присоединиться к актерскому составу, увидев, как она выступает в произведении видеоирт, режиссер Стив МакКуин . ITV объявил, что D'Arcy, Jean-Baptiste, Myles и Waller-Bridge присоединились к сериалу 21 мая 2014 года. Рамплинг, который живет во Франции, видел сериал первой по французскому телевидению и был поклонником программы. "Чувство общности, идея солидарности в маленьком городке - все, что сломано, когда начинается подозрение. Трагедия.

Евы Майлз Агент позвонил ей 15 февраля 2014 года, всего через четыре дня после того, как Майлз родила свою дочь, Сиенну, рассказывающая Майлсу о возможности прослушиваться в Бродчерч . Майлз проходила прослушивание на видеозаписи в ее доме, выполняя свои сцены так быстро, как только могла, до того, как ее ребенок издал шум или необходимое внимание. Через десять дней после подачи видео прослушивания Майлз узнала, что она выиграла эту роль. После того, как Майлз был сыгран во второй серии, получил сценарий для первого эпизода. «Я держала его на сном; огни, iPad Out, чашка чая в постели», - сказала она. «Это было удивительно, как смотреть фильм, написание так хорошо. Я был шокирован, волнуюсь и удивлен. И это заставило меня смеяться».

Чибналл сказал, что написал роль Жан-Батиста специально для нее. Баптист призналась, что, живя в Лос -Анджелесе , штат Калифорния , она не знала о Бродчерче и мало слышала о шоу от друзей, когда к ней подошли к звезде во второй серии. Она наблюдала за программой и была настолько впечатлена, что согласилась сыграть в второй сериал, не увидев ни одного из сценариев. Кастинг Сиала не был объявлен до 18 сентября 2014 года - на полпути к съемок. Чибналл также описала свою роль как критическую для сюжета.

Роль приемной матери Найджела Картера сыграла Энн Симс, мать актера Джо Симса. В серии Broadchurch были фотографии персонажа Найджела Картера с его приемной матерью. В постановке использовались реальные фотографии симов в детстве и подростке со своей реальной матерью Энн. Когда вторая серия нуждалась в актрисе, чтобы сыграть усыновленную мать Найджела в нескольких сценах, Симс предложил сыграть свою мать. Производители быстро согласились.

Восьмимесячные девочки-близнецы Ава и Милли Приддис также были сыграны во второй серии. Дочери Люка Приддиса и его партнера Рози, из Бикон Хит, Эксетер , бабушка по отцовской линии девочек, увидели рекламу газеты для детей -близнецов, чтобы появиться по телевидению. Хотя применились сотни близнецов, продюсеры поселились на Аве и Милли всего через 30 минут после получения своей фотографии. Девочки играют роль в семье Латимер, но точный характер этой роли не был ясен перед трансляцией.

ITV News West Country Country Bester Ian Axton имеет камею в первом эпизоде. Акстон в шутку спросил создателя шоу Криса Чибналла, может ли он появиться во второй серии после того, как Чибналл появился на его шоу. Чибналл удивительно связался с ним через некоторое время и сказал «да».

Основная фотография

Джеймс Стронг , который снял пять из восьми эпизодов в первом сериале, снял первые два эпизода второй серии. Майк Баркер , Джессика Хоббс и Джонатан Теплицки также сняли эпизоды, С Баркером режиссер эпизоды седьмой и восьми. Джон Конрой был директором по фотографии для всех восьми эпизодов. Редактирование для второй серии было под наблюдением Майком Джонсом, Бен Лестер, Дом Стревенс и Хелен Чепмен, с производственным дизайном Саймона Роджерса и художественное направление Джона Уэста.

Производство было намного больше, чем для первой серии. С множеством сцен, происходящих за пределами небольшого вымышленного города Бродчерч, производство расширилось от побережья Юрского периода, чтобы включить еще много мест в большей части юго -западной Англии. С увеличением размера актеров это создало значительные новые логистические препятствия. Вторая серия имела сопутствующее увеличение бюджета и гораздо более сложный график производства по сравнению с первой серией.

Секретность

Сюжет второй серии был тщательно охраняемым секретом, и ITV и Престижность проводили собрания для планирования мер безопасности задолго до начала стрельбы. Несмотря на то, что они уже один из самых высокобюджетных предметов серии второй серии, стоимость безопасности на второй серии значительно обосновалась по сравнению с бюджетом, поскольку общественность и пресса стремились узнать о сюжете. Все документы были защищены паролем, а пароли часто менялись. Электронная почта и другие электронные связи между производителями, актеры и экипаж могут только наклонно ссылаться на детали сюжета, Были распространены фальшивые электронные письма, чтобы ввести в заблуждение тех, кто может их утечь, И некоторые электронные письма были закодированы.

Новым актером сказали, что перед тем, как их наняли, что они будут приведены к секретности о сюжете. По словам продюсера Ричарда Стоукса, некоторые из новых актеров были удивлены требованием. «Что было действительно интересно, так это новые актеры, которые сказали:« Что вы имеете в виду, мы не узнаем ». Некоторые ведущие актеры хотят знать, что происходит в конце, чтобы они могли предпринять свое выступление. В этом они должны доверять Крису и должен доверять директорам ». Участники актеров поклялись не раскрывать никаких деталей второй серии, и должны были подписать юридически обязательные соглашения о неразглашении. Ежедневные листы вызовов использовали псевдонимы для актеров и персонажей. Сценарии были индивидуально отмечены водяными знаками, чтобы они не были фотокопированы, использовали псевдонимы для персонажей, и были заблокированы охранниками, когда они не использовались актерами. Сценарий каждого актера или члена экипажа имел имя человека, также водянированное на странице, так что утечки можно было отследить до ответственного лица.

Актер Эндрю Бьюкен сказал, что актерам мало рассказали о сюжете, за исключением того, что на основе необходимости подготовились к своим выступлениям в каждом эпизоде. Актеры также получили только части сценариев и только два сценария за раз, чтобы гарантировать, что они не знают детали истории слишком далеко заранее. Кинематографист Джон Конрой сказал, что актеры и команда не знали, как серия закончилась до трех недель до начала стрельбы в последних двух сценариях. Двое бывших охранников Coldstream были наняты, чтобы встать перед журналистами новостей, когда они посещали сет, чтобы заблокировать возможные фотографии съемок. Было снято несколько разных окончаний для второй серии, И актеры не разрешили видеть завершенные эпизоды серии.

Производство дошло до некоторой длины, чтобы держать актера Мэтью Гравелле в секрете. Его персонаж, Джо Миллер, признался в преступлении убийства в конце первой серии, и, казалось, не было причин для Джо возвращаться во второй серии. Но Чибналл планировал вернуть Джо обратно и включить крупный поворот сюжета с участием его. Еще 5 января его участие в второй серии оставалось неподтвержденным. Чтобы сохранить присутствие Гравиля в секрете, ему пришлось носить очки и парик и носить толстовку во время съемок на месте, чтобы публика и пресса не узнали его и связывали его с программой. Gravelle также пришлось остаться в другом отеле от остальной части актерского состава, и не могла общаться с ними после того, как съемочные съемки закончились каждый день.

ITV не провел показ предварительного просмотра второй серии с прессом. Средства массовой информации, однако, раскрыли некоторые аспекты сюжета, когда произошли съемки. В марте 2014 года пресс -розетки подтвердили, что, по крайней мере, часть второй серии все равно будет проходить в вымышленном городе Бродчерч. По крайней мере, одна сцена была снята на кладбище, а другие изобразили очень беременную Бет Латимер.

Кампания секретности также распространилась на саундтрек. Композитор ólafur Arnalds был приведен к присяге в секретности о заговоре вместе с актерами и командой. Чтобы хакеры не проникли в компьютерные серверы , используемые для хранения и передачи музыки и звуковых эффектов в Великобританию, его студийные серверы были обновлены с использованием новейших технологий шифрования и программного обеспечения. Олафуру не было рассказать своим музыкантам или соучастникам, какие сцены его музыка предназначалась для сопровождения. «Я просто говорю:« Играй что -нибудь захватывающее! », - сказал он « Независимую ».

Кампания секретности подверглась критике от репортер Сюзанны Лазарь из Radio Times . В то время как обычно осуждая чрезмерное использование сюжетных основных моментов и однострочных в кино и телевизионном маркетинге, она утверждала, что, тем не менее, была роль спойлеров , так что зрители могли решить, какие показывают, что можно наблюдать среди широкого спектра выбора СМИ. По ее словам, была «тонкая линия» между слишком большим и слишком мало информации, но она попросила продюсеров Бродчерча пройти ее.

Расположение стрельба

Harbour Cliff and Harbour Cliff Beach, самые выдающиеся места, используемые в Бродчерче .

Церковь Святого Андрея, Клеведон, предоставила экстерьеры и интерьеры для вымышленной приходской церкви Бродчерч.

Weymouth Harbour, используемая для внешних выстрелов во второй серии.

Чтение тюрьмы HM предоставило внутренние и внешние места для вымышленной тюрьмы Wessex

Здание форума в Университете Эксетера служило как вымышленной штаб -квартирой полиции Уэссекса, так и Королевским судом Уэссекса.

Большая часть Broadchurch серии была снята на месте. Чибналл почувствовал, что съемка местоположения имела решающее значение для настроения и тона второй серии, как и для первой серии. В то время как многие криминальные драмы застрелены в песчаных, городских местах, Чибналл полагал, что настройки Буколического Юрского побережья сигнализировали зрителям, что Бродчерч не является типичной детективной программой. Производитель Ричард Стоукс сказал, что область Дорсета обеспечила «это чувство необычайного, [которое] трагического и ужасного [может] произойти в довольно красивой и движущейся среде». В начале процесса предварительного производства продюсеры и менеджеры по местоположению обсуждали съемки в местах, отличных от Дорсета. Среди рассмотренных районов были места скалы недалеко от Бристоля ; Эссекс ; Гастингс в Восточном Суссексе ; Кент ; и Weston-Super-Mare в Сомерсете . Но производители чувствовали, что ни одно из мест не мог повторить внешний вид юрского побережья, и качество света в каждой области отличалось от качества в Дорсете.

Съемки начались в конце мая 2014 года, с первого актерского прочтения 22 мая. Около 70 актеров и экипажа работали над Broadchurch Series Series, и каждый эпизод занимал 12 с половиной дней. Джоэл Холмс был менеджером по местоположению производства. Кодовое название «чай и сочувствие» использовалось в качестве обложки для маскировки как можно большую часть деятельности производства.

Стрельба в основном произошла в округах Беркшир , Девон , Дорсет и Сомерсет . Большая часть съемок произошла в городе Клеведон в Сомерсете, с некоторыми съемками в Бристоле. Производство провело почти три месяца, снимаясь в Университете Эксетера в городе Эксетер в Девоне. Обширная стрельба была также сделана в Уэст -Бэй в Дорсете, где производство использовала автостоянку Station Road для своих производственных прицепов и офисов. Автостоянка рядом с отелем West Bay в Бридпорте служила базовым лагерем производства во время съемок в этом районе, В то время как автостоянка Rivermead Leisure Center служила в качестве производственной штаб -квартиры в Рединге , Беркшир. Комплекс John Nike LeasureSport служил в качестве производственного штаба в Брэкнелле , Беркшир.

Места стрельбы для Бродчерча , вторая серия

Город или район	Реальное местоположение	В Бродчерче служил:	Примечания
Вест Бэй, Дорсет	Britbank, синий шале в Риверсайде	Дом Алек Харди
	Ист -Бич	Пляжные сцены
	Глупость	Станция Бродчерч в полиции Вессекса
	Пресноводный пляж	Пляжные сцены
	Отель George	Неизвестно
	Джордж -стрит Хаус	Неизвестно
	Harbour Cliff and Harbour Cliff Beach	Пляжные сцены; сайт, где было найдено тело Дэнни Латимера
	Киоск мороженого, эспланада	Продавец на пляже, где Шарлотта Рэмплн получает мороженое (экстерьеры)
	Местные дороги	Различные сцены вождения
	Вест -Бэй Харбор	Пирс и экстерьеры
	Парк отдыха в Уэст -Бэй	Караван -парк (экстерьеры)
	Винн веселая ярмарка	Broadchurch Fun Fair (Exteriors and Interiors)
Клеведон, Сомерсет	Проспект	Жилые уличные сцены (экстерьеры)
	Клеведон таблетки	Различные экстерьеры
	Хилл -роуд	Broadchurch High Street (Exteriors)
	Дом на Лавингтон -Клоуз	Дом семьи Латимер (экстерьеры и интерьеры)
	Маршалл Филд	Поле против задней части Латимер и Миллер
	Newsagent Seeley (не используется)	Офисы Broadchurch Echo (Exteriors)
	Церковь Святого Андрея	Церковь и погребение Св. Беды (экстерьеры и интерьеры)
	Хилл Уэйн	Различные экстерьеры
	Walton Park Hotel	Traders Hotel (Interiors)
Уэймут , Дорсет	Александра Сады	Конфронтация ранга такси (экстерьеры)
	Эспланада	Различные экстерьеры
	Ленивая ящерица	Ночной клуб (интерьеры)
	Ресторан Риверсайд	Неизвестно
	Уэймут -Харбор	Сцены пирса и гавани
	Веселая ярмарка Винна	Неизвестно
Бридпорт, Дорсет	Джордж отель	Неизвестно
	Местные дороги	Различные сцены вождения
	Виктория Гроув -стрит	Дом Элли Миллер в Девоне
Чтение, Беркшир	Munchees (кафе)	Неизвестно
	Чтение института молодых правонарушителей (заброшено)	Весексская тюрьма
	Дикая известь (бар и ресторан)	Неизвестно
Эксетер , Девон	Здание форума, Университет Эксетера	Коронный суд Вессекса (экстерьеры и интерьеры)
	Здание форума, Университет Эксетера	Штаб -квартира полиции Вессекса (экстерьеры и интерьеры)
Эйп , Дорсет	Highlands End Holiday Park	Экстерьеры (выстрелы с видом на пляж)
	Центр города	Неизвестно (экстерьеры)
Беркшир	Брэкнелл Форест	Лесные сцены
Брэкнелл , Беркшир	Торговый район Брэкнелла	Рождественские торговые сцены (экстерьеры)
Чарми , Дорсет	Чармут Бич	Пляжная сцена с Оливией Колман и Евой Майлз
Остров Портленд , Дорсет	Дом на Западном Клиффе	Дом Джоселин Найт
Дженнетт Парк , Беркшир	Торговый район Дженнетт Парк	Неизвестно
Линтон , Девон	Долина скал	Дорога, где Элли Миллер делает остановку движения
Шептон Маллет , Сомерсет	Отель Bowlish House	Traders Hotel (Interiors)

Дэвид Теннант отдохнул от съемки второй серии, чтобы снять эпизоды римейка Бродчерча американского , Грейсеп . Он вернулся в сериал Broadchurch серии около 15 сентября 2014 года.

Производственная команда подверглась резкой критике со стороны береговых охраны Вест -Бэй в июне 2014 года за съемку слишком близко к краю Восточного Клиффа в Уэст -Бэй. Суровая погода и недавние роклиды покинули скалы нестабильными, а волонтер береговой охраны сказал, что производственная команда должна была использовать ставки, линии безопасности, ремни и шлемы. Пресс -секретарь производства Broadchurch защищал съемочную группу, отметив, что производственная команда получила все необходимые разрешения на съемок, посещала сайт много раз, чтобы обеспечить безопасность и принимала другие разумные меры по охране здоровья и безопасности.

Съемки для второй серии Бродчерча завершились незадолго до полуночи 12 октября 2014 года. Последние сцены были сняты в деревне Эйп.

Студийная съемка и расписание съемки

Каждый эпизод второй серии занимал около двух с половиной недели, чтобы снимать.

В отличие от первой серии, вторая серия содержала много студийных съемок. Чибналл сказал, что это было из -за измененной природы истории, и он сказал, что почти все главные моменты истории во второй серии произошли на сцене. Дэвид Теннант сказал, что, хотя юрский побережье и несколько мест из первой серии по -прежнему представлены во второй серии, большая часть стрельбы произошла в студийных наборах недалеко от Лондона.

Некоторые наборы были построены в Longcross Studios в Лонгкросс , Суррей , где арт -директор Джон Уэст построил очень большой набор. Дополнительные сцены были сняты в киностудиях North Light на мосту Армитаж , Западный Йоркшир .

Две недели были проведены съемки в Britbank, синем шале в Уэст -Бэй, который удвоился как новый дом Алек Харди во второй серии.

Действующий

Кастинг Rampling привел к опасениям среди многих актеров второго сериала, которые были запуганы ею. Но Крис Чибналл сказал, что юмор Рамплинга (она «правильный григлер») немедленно облегчил это. Колман назвал Марианну Жан-Батист «самой крутой женщиной на планете» и сказала, что Ева Майлз и Фиби Уоллер-Бридж (давний друг Колмана) имели потрясающее чувство юмора для производства.

Чибналл получил особую похвалу за выступление Оливии Колман. «У нее такой ассортимент, Оливия ... она может сделать все, что я бросаю на нее - она ​​мечта писателя».

Актер Мэтью Гравель воспринял свою роль в качестве предполагаемого убийцы и возможного педофила Джо Миллера очень серьезно. «Вы не хотите ошибаться с тем, кем вы играете. Вы стараетесь быть как можно верным кому -то, кто может быть таким, насколько это возможно», - сказал Гравлле. «Что бы ни случилось, он все еще в конечном итоге не хороший человек, и вы должны попытаться быть сочувствующими ему, просто чтобы увидеть это с его точки зрения». Он не исследовал педофилию как таковую, но пытался открыть исследование людей с допадофилиакой. Он обнаружил, что в этой области было мало научных исследований. Поэтому Гравель был вынужден придумать свои собственные обоснования для преступлений Джо. «Необходимость быть любимым было корнем», - сказал он. «У Джо была любовь, но у него не было внимания так, как он получил это от Дэнни. Это, вероятно, эго. ... Он не работает. Это проблема самооценки». Вынужденная оставаться в стороне от остальной части актеров, чтобы не допустить общественности или прессы подозревать его участие во второй серии, Гравл использовал свое чувство изоляции, чтобы оживить своего персонажа. Грайл сказал, что обнаружил, что ключом к его персонажу во второй серии было отчаяние. Джо Миллер, по его словам, искал духовное облегчение как в одной и двух сериалах, и два из отчаянной попытки чувствовать себя лучше в отношении себя и своего преступления. Его неплохая просьба во второй серии, Gravelle Well, также была мотивирована отчаянием (а не месяцем плана по разоблачению секретов города).

Музыка

Broadchurch: оригинальная музыка, написанная Олафуром Арнальдсом
Альбом саундтрека от Олаф Арнальдс
Выпущенный	19 января 2015 года
Жанр	Саундтрек Окружающий Электронный
Этикетка	Mercury Classics

Исландский музыкант и композитор Олафур Арнальдс сочинил музыку для Broadchurch Series, как и для первой серии. Олафур встретился с Чибналлом и другими продюсерами, чтобы обсудить счет 16 августа 2014 года, и начал работать над саундтреком в первую неделю сентября.

8 октября Олафур написал в Твиттере , что саундтрек второго сериала будет иметь гораздо более сильный ударный звук. Позже он сказал, что предполагал, что тяжелая перкуссия и более быстрые темпы музыки отражают путаницу и чувство безумия, которые чувствуют персонажи во второй серии. Музыкальный звук был создан с использованием струнного квартета , фортепиано , барабанов и перкуссионных инструментов, синтезатора , электронной музыки и записанных окружающих звуков. Саундтрек отличался от музыки для первой серии по -другому. В первой серии музыкальные темы могут быть идентифицированы для каждого персонажа. Когда играла музыка, зритель мог предвидеть, что будет делать этот персонаж. Специальные музыкальные подсказки даже помогли идентифицировать Джо Миллера как убийцу Дэнни Латимера. Но во второй серии музыка представляет город Бродчерч в целом. Додди, член музыкального квартета, который выступает с Олафуром в живых выступлениях, предоставил перкуссионную музыку и звуки для нового саундтрека, который (как первая серия) был записан с живыми музыкантами в заброшенной церкви в Рейкьявике . Олафур сообщил 26 августа, что в первом эпизоде ​​участвовали 10-минутная последовательность, подчеркнутая музыкой. Композитор закончил писать первый музыкальный сигнал для первого эпизода 10 октября, и начал записывать музыку Strings для второй серии 11 ноября. Музыка для второго эпизода второй серии была доставлена ​​14 ноября 2014 года.

13 ноября 2014 года Олафур написал в Твиттере, что он и давний соавтор, певец Арнор Дэн из агента исландской группы Fresco , написали новую тему закрытия для каждого эпизода второй серии. По состоянию на 11 января 2015 года Олафур завершал работу над музыкой для седьмого эпизода и еще не закончил сочинять для восьмого эпизода.

Музыкальный и звучный вклад Олафура в сериал Broadchurch второй был высоко оценен. Показать создатель Крис Чибналл назвал саундтрек Олафура «всем своим повествованием». Сюзанна Лазарь в Radio Times назвала саундтрек, полный «эфирного вокала и преследующей музыки». Элисон Грэм из Radio Times также получила высокую оценку за саундтрек, сказав: «Потрясающая музыка важна для создания атмосферы Бродчерча холодной и темного настроения. Как лучшая музыка, она ненавязчивая и не говорит вам, что вы должны чувствовать . " Кэтрин Боладо в Дорсте Эхо назвала его «преследующим, больно красивым, злым, мучительным и радостным - саундтрек Бродчерча так же эмоционально заряжен, как и шоу, из которого оно взято».

сборник музыки Олафура из Broadchurch One и Two выпущена. была выпущена Mercury Classics Массика Альбом содержит 13 треков, два из которых (песни "So Blose" и "Soter") имеют подсущий вокальный компонент.

Постпроизводство

Процесс постпроизводства был длинным. Актриса Джоди Уиттакер сказала, что актерский состав не сможет предварительно просмотреть свои выступления, прежде чем они выйдут на ITV в январе.

Аудио постпроизводство было наблюдением Sonoury, компанией, основанной в 2013 году Говардом Баргроффом. Смешивание звука было выполнено с PMC Ltd. студии мониторов использованием

Маркетинг

9 ноября 2014 года на ITV начали транслироваться два 20-секундных трейлера тизера, каждый из которых называется «Конец, где он начинается». 16 ноября 2014 года третий 20-секундный трейлер тизера вышел в эфир на ITV, в двух версиях, озвученных персонажами Алек Харди и Элли Миллер соответственно. Они также назывались «Конец, где он начинается». Старые лица , песня, написанная и исполненная Лорой Доггетт, представлена ​​в трейлерах.

Трейлер Четвертой серии «Два» был выпущен 11 декабря, а ITV объявил о воздушной дате серии двух января 2015 года. Сначала ITV выпустила лишь небольшую часть полного трейлера и сказал, что он выпустит более длинные версии на YouTube, поскольку хэштег #BroadchurchReturns был написан в Твиттере определенное количество раз. (Сеть не раскрыла цели ретвитов, которые она установила.) Треб -директор ITV Тони Пипес сказал, что цель состояла в том, чтобы генерировать онлайн -кайф о второй серии.

Другие маркетинговые усилия включали в себя « выше линии рекламную кампанию ». Это состояло в основном из линейной рекламной кампании. ITV также сказал, что начнется реклама Billboard после Рождества 2014 года.

Другой маркетинговый компонент включал публикацию рассказов после каждого эпизода. Чибналл был настолько в восторге от новаза автора Эрин Келли « Бродчерч », что ITV заключила с ней, чтобы написать рассказ, сопровождающий каждый эпизод. Короткие рассказы, каждый из которых будет опубликован индивидуально как электронная книга , сосредоточены на одном персонаже из второй серии.

Прием

Критический прием

Премьера Broadchurch Series Two встретилась с очень положительным критическим приемом. Независимый наградил премьер -эпизод четыре звезды из пяти и назвал его «блестящей демонстрацией рисков, с которыми писатель может сойти с рук, когда есть проверенный актерский состав, на который можно вернуться». Опрос того, сможет ли сериал сохранить качество предыдущей серии, рецензент Эллен Э. Джонс заявила: «Об доказательствах новичка прошлой ночи, возможно, даже больше». Бен Лоуренс в Daily Telegraph также присудил премьерный эпизод 4/5, восхваляя выступления Теннана и Колмана. Они закрыли свой обзор, заявив, что «Бродчерч по -прежнему остается богатым и сложным гобеленом, который уважает интеллект зрителя и приказывает вам стать детективом для кресла». Кевин О'Салливан, пишущий для Daily Mirror , назвал первый эпизод «насыщенным напряжением» и «впечатляющий вступительный залп [], который, похоже, снова схватит нацию». Он также выделил «охлаждающую музыку в стиле нуара» за похвалу. Наградив эпизод полным 5/5, Эндрю Биллен из The Times назвал первый эпизод «обширно рассказанный и снятый обратно». Он также заявил: «С необычайным ансамблем, который выбивает повествование, как волны в гавани, Бродчерч на этот раз освободит нас от правды». Марк Лоусон в Guardian назвал премьерный эпизод «гениально бесшовной перезагрузкой» и продолжил: «Чибналл собрал достаточно старых свободных концов и интригующих новые пряди, чтобы предположить, что понедельники могут снова стать плохой ночью для пабов и ресторанов национальных пабов» Полем Они также высоко оценили выступления Теннана и Колмана, сказав: «Удовольствие происходит из сцен Теннанта и Колмана, объединяя их, каждый на грани распада». Натали Корнер в Daily Mirror выделила актерское мастерство Оливии Колман, назвав ее «фантастическим». Неэла Дебнатх назвала кинематографию «потрясающей».

Эпизоды два и три также не проходили, критически. Обсуждая второй эпизод, Майкл Хоган в The Daily Telegraph обнаружил ускоренный темп бодрящий и обнаружил, что история захватывает. Но Нила Дебнат в «Независимом» раскритиковала написание, заключив: «К сожалению, все электрическое напряжение первого эпизода испарилось, вместо этого события становятся невероятными, и, кажется, дополнительная драма, кажется, связана ради этого. Продолжая это, он начинает чувствовать себя невероятно ». Росс МакГ из Метро в значительной степени согласился с этими пунктами и отметил, что драма в зале суда казалась мягкой, потому что она по сути повторила факты, которые зрители уже знали. Бен Скиппер в Международном бизнесе Times был резким в своей оценке, назвав второй эпизод « Бродчерча Первый по -настоящему плохой час телевидения ». Он взорвал сюжет, в частности, очевидное похищение Клэр Рипли, клише, времени Бет Латимер, вступающего в труд и юридические несоответствия. Он также назвал выступление Марианны Жан-Батист «не хватает». Однако в третьем эпизоде ​​была ограниченная похвала. Бен Доуэлл на Radio Times высоко оценил работу кинематографиста Джона Конроя: «Кинематография была прекрасна. Бродчерч всегда выглядит сказочно буколич Производительность, называя ее «еще раз в верхней форме».

Эпизоды четыре, пять и шесть получили более позитивные отзывы. Хранитель сказал, что пятый эпизод был лучше, чем его предшественник, сказав: «Все чувствовалось немного меньше». Обсуждая шестой эпизод, The Telegraph объявил о шоу «обратно в форму» и в конечном итоге наградил его четырьмя из пяти звезд. Независимый также тепло отреагировал на этот эпизод, заявив, что «все сказали, что Бродчерч грохочет вместе с помощью хороших однострочных и отличных актеров». Цифровой шпион высоко оценил шестой эпизод, утверждая, что «различные темы, кажется, собираются вместе, когда каждый персонаж делает свой след. Решения были приняты, откровения выявились, и Бродчерч остается таким же захватывающим и увлекательным, как и всегда».

Седьмой эпизод также получил положительные отзывы. Независимый заявил, что «ставки высоки как раз к финалу на следующей неделе». Radio Times полагал, что «финал на следующей неделе действительно стоит ждать» и похвалил кинематографию эпизода, заявив, что «придворные сцены пришли в их собственные, с красивыми мастерскими снимками всех главных героев и закусочной драмой, которая не была отягощена затрудненными и Непобедительный юридический споры ».

Эпизод восьмой закончил сериал в целом положительный критический прием, когда многие восхваляли выступления Теннана и Колмана. Radio Times высоко оценил выступление Теннанта, сказав, что «эпизод принадлежал [ему]». Они также высоко оценили финал делом Джо Миллера, обозначив резолюцию «блестящий» и утверждая: «Да, он вышел, но писатель Крис Чибналл и его сказочный актерский состав создали довольно блестящий кульминацию, где была сделана своего рода справедливость». Цифровой шпион ответил положительно, обозначив финал «удовлетворительный и неудовлетворительный - полное закрытие не было достигнуто. Отражая неравенство и несправедливость повседневной жизни, выбор Чибналла для финала был вдумчивым, грустным и даже волнующим. Две серии были ». Они также высоко оценили выступление Теннанта, они сказали: «Это трескательное выступление актера, который углубляется, чтобы доставить несколько огненных моментов, но также, решив дело Сандбрука, его собственное распад на станции - как он сидит и плачет - прикасается к заслуживает ». Независимый в смешанном обзоре похвалил многих актеров, сказав: «всякий раз, когда затягивал сюжет, мы могли положиться на Элли (Оливию Колман), Бет (Джоди Уиттакер) или Марка (Эндрю Бьюкен) за выступление, которое выступило связь".

Влияние на туризм

Национальные средства массовой информации также определили явление, известное как « эффект Бродчерча », всплеск интереса к недвижимости и туризму в районах, где был снят Бродчерч . В районе Бридпорта туризм вырос на 67 процентов после окончания первой серии. После дебюта второй серии « Независимые» сообщили, что в основных веб -поисковых системах наблюдается 200 -процентное увеличение поисков Дорсета и Сомерсета. По словам исследования Hotels.com Hotels.com , ищет праздники в Дорсете . Когда Britbank, Blue Chalet на Западном берегу, вышел на рынок в январе 2015 года за 275 000 фунтов стерлингов, эксперт по недвижимости Малкольм Гилл сказал, что цена выросла на 25 000 до 50 000 фунтов стерлингов из -за « эффекта Бродчерча ».

Рейтинги

Премьера эпизода второй серии привлек в среднем 7,3 миллиона зрителей За долю 30,1 процента 5 января 2015 года. В среднем 300 000 зрителей смотрели его на ITV+1 в час спустя. Эпизод открылся всего за 6,8 миллиона зрителей в 9 часов вечера, и закончился 8,7 миллионами зрителей (с пиковым зрителем 8,9 миллиона). Бродчерч был второй наиболее популярной программой вечера, причем наиболее популярной была Коронационная улица (у которой была пиковая аудитория 8,3 миллиона). После учета DVR и других зрителей в течение следующих семи дней, консолидированная цифра зрителей в первом эпизоде ​​составила 9,9 миллиона. Премьера второй серии привлекла на 800 000 (28,1 %) больше зрителей, чем премьера серии One, и на 22,6 % выше, чем в среднем, зрительство ITV (5,2 миллиона) за последние 12 месяцев.

Зрители значительно сократились для второго эпизода, до 6,11 миллиона зрителей (доля 22,4 %) после учета зрителей ITV+1. Это был самый низкий рейтинг зрителей в течение ночи для серии с пятого эпизода серии первой. Однако он все еще был достаточно хорош, чтобы выиграть свой временной интервал. Ночные рейтинги снова упали для третьего эпизода до 5,2 миллиона зрителей, что является самым низким для любого эпизода сериала. Ночевые зрители снова упали для четвертого эпизода, достигнув минимума 5,6 миллионов зрителей. Тем не менее, сериал выиграл свой временный шлейф, обыграв тихой свидетель .

Резюме рейтингов эпизодов

Эпизод	Дата	Официальный рейтинг ITV (миллионы)	ITV Weekly Rank ^1	Делиться (%)	Официальный рейтинг ITV HD (миллионы)	Официальный рейтинг ITV +1 (миллионы)	Всего зрителей ITV (миллионы)
Эпизод 1	5 января 2015 года	8.99	1	30.1	1.87	0.48	11.34
Эпизод 2	12 января 2015 года	7.29	6	24.7	1.78	0.81	9.88
Эпизод 3	19 января 2015 года	6.70	7	22.7	1.70	0.87	9.27
Эпизод 4	26 января 2015 года	6.75	6	22.9	1.70	0.75	9.20
Эпизод 5	2 февраля 2015 года	6.43	9	21.9	1.63	0.85	8.91
Эпизод 6	9 февраля 2015 года	6.84	5	25.9	1.98	0.51	9.33
Эпизод 7	16 февраля 2015 года	6.98	4	23.9	1.81	0.54	9.33
Эпизод 8	23 февраля 2015 года	7.66	2	32.7	2.13	0.38	10.17
Средний сериал	2015	7.21	5	25.6	1.83	0.65	9.68

Домашние средства массовой информации

Acorn Media UK объявила, что выпустит вторую серию на DVD и Blu-Ray в Великобритании 23 марта 2015 года.

Внешние ссылки

• Бродчерч в IMDB

Библиография

• Хакли, Кристофер Э. (2005). Реклама и продвижение: общение брендов . Тысяча Оукс, Калифорния: Sage Publications. ISBN  0761941533 .
• Роуз, Джей (2014). Аудио постпродукция для кино и видео . Нью -Йорк: CRC Press. ISBN  9781136061189 .