Пенсильвания AFL – CIO

Пенсильвания AFL – CIO
	Штаб-квартира AFL – CIO Пенсильвании в центре Гаррисберга
Основан	1960 год ; 64 года назад
Штаб-квартира	Гаррисберг, Пенсильвания
Расположение	Соединенные Штаты ;
Члены	800,000 (2012)
Ключевые люди	Анджела Ферритто , президент
Принадлежности	АФТ – Конгресс производственных профсоюзов
Веб-сайт	Паафльчо .org

Пенсильванская АФТ–КПП это федерация профсоюзов американского штата Пенсильвания — в США. Это филиал АФТ -КПП . Он был образован 9 июня 1960 года в результате слияния двух предшествующих организаций: Пенсильванской федерации труда (филиала Американской федерации труда ) и Пенсильванского совета промышленных профсоюзов (филиала Конгресса промышленных организаций ). Он может проследить свою историю через предшественники до 1890 года.

Первая Федерация труда Пенсильвании.

Первая Федерация труда Пенсильвании была организована в 1890 году в Гаррисберге, штат Пенсильвания . И.В. Бисбинг, президент Союза производителей сигар в Филадельфии, был избран президентом и организацией, связанной с Американской федерацией труда (АФТ). Второй съезд федерации состоялся в Ланкастере, штат Пенсильвания , 17–19 августа 1891 года. Президентом был избран Чарльз А. Миллер, член профсоюза печатников из Гаррисберга. В то время в состав федерации входило 35 местных профсоюзов. На этом съезде также были избраны три вице-президента и секретарь-казначей. Третий съезд федерации состоялся в Честере, штат Пенсильвания , 15–17 августа 1892 года. Президентом был избран Элмер Э. Гринуолт, член Союза производителей сигар из Ланкастера. Число местных профсоюзов, которые были членами, упало до 28, хотя шесть центральных советов труда присоединились в качестве членов. Честерский съезд также выступал за независимые политические действия федерации штата, а не за верность одной партии. ^{[ 2 ]}

Однако государственная федерация не выжила. Сталелитейная и угольная промышленность доминировали в экономике Пенсильвании, но членство в профсоюзах в обеих было низким, а штрейкбрехерство было обычным явлением во всех отраслях. В 1894 году Федерация труда Пенсильвании распалась. ^{[ 3 ]}

Вторая Федерация труда Пенсильвании, 1901 – настоящее время.

К 1900 году профсоюзы в Пенсильвании снова начали расти. В начале 1901 года Центральный совет труда Ланкастера призвал сформировать новую федерацию труда штата под эгидой национальной АФТ. АФТ провела свой съезд в Скрэнтоне, штат Пенсильвания , в ноябре 1901 года, когда делегаты Пенсильвании сформировали временную организацию, чтобы вновь выступить с призывом к созданию новой федерации штата. Группа провела учредительный съезд 10 марта 1902 года в Уилкс-Барре, штат Пенсильвания , и была организована вторая Пенсильванская федерация труда. Хью Фрейн был избран его первым президентом. ^{[ 4 ]} Элмер Э. Гринуолт избран преемником Фрейна в 1903 году. ^{[ 5 ]}

В 1912 году Гринуолт ушел с поста президента Соединенных Штатов, и Джеймс Х. Маурер . его преемником был избран ^{[ 6 ]}

Срок полномочий президента Маурера, 1912–1928 гг.

Джеймс Маурер был одним из самых видных профсоюзных активистов в стране и социалистом на протяжении всей жизни . В 1899 году, в возрасте 35 лет, он вступил в Социалистическую рабочую партию , а в 1906 году баллотировался на пост губернатора Пенсильвании по билету Социалистической партии, набрав почти 26 000 голосов. В ноябре 1910 года он был избран от социалиста в Палату представителей Пенсильвании, но потерпел поражение при переизбрании в 1912 году. Он снова баллотировался и победил как в 1914, так и в 1916 году.

Он был очень активен в стальной забастовке 1919 года . Он был избран президентом Бюро образования рабочих Америки и Бруквудского трудового колледжа в 1921 году и получил место в руководящем Национальном комитете Конференции за прогрессивные политические действия в 1922 году. В ноябре 1927 года Маурер был избран в городской совет штата. Ридинг, Пенсильвания . Он отказался переизбираться на пост президента ПФЛ в 1928 году, чтобы иметь возможность баллотироваться на пост вице-президента Соединенных Штатов вместе с Норманом Томасом в президентском билете Социалистической партии. ^{[ нужна ссылка ]}

Во время своего пребывания на посту президента ПФЛ Маурер был все более активным сторонником промышленного профсоюзного движения , которое, начиная с 1920-х годов, стало серьезной проблемой в американском рабочем движении после того, как на протяжении большей части предыдущего столетия американские профсоюзы придерживались профессионального профсоюзного движения . в которой только самые высококвалифицированные работники объединяются в профсоюзы, имеющие очень узкую юрисдикцию. Подавляющее большинство рабочих остались неорганизованными. Но по мере того, как конвейерное производство начало вытеснять квалифицированную рабочую силу в качестве основного метода производства, количество полуквалифицированных и неквалифицированных рабочих стало значительно превосходить численность квалифицированных рабочих. Условия труда в массовом производстве были значительно хуже, чем в квалифицированном производстве, и городские поселения стали обычным явлением. Индустриальный юнионизм привлекал многих представителей американского рабочего движения, потому что он не только позволил миллионам новых рабочих вступить в профсоюзы, но и придал рабочему движению политическую силу, так что социальные беды, такие как небезопасные условия труда, с продолжительным рабочим днем , низкой заработной платой и чрезмерным получением прибыли, отсутствием страхования по безработице , отсутствием пенсий и детским трудом ). ^{[ нужна ссылка ]}

Битва за пост президента ПФЛ разгорелась, когда Маурер ушел в отставку. Возглавлял фракцию в поддержку профсоюзного движения Джон С. Отис, машинист из Питтсбурга. Джон Дж. Кейси представлял зарождающееся крыло промышленных профсоюзов федерации. Кейси был членом Палаты представителей Соединенных Штатов , сначала от 11-го избирательного округа Пенсильвании с 1913 по 1917 год и снова с 1919 по 1921 год, а затем от 12-го избирательного округа Пенсильвании с 1923 по 1925 год. Он был переизбран в Конгресс в 1926 году. бывший профсоюзный организатор Объединения горняков Кейси был самым известным членом профсоюза штата Пенсильвания и его главным защитником. Также представляет крыло промышленного профсоюза Джеймс А. Филлипс, производитель сигар из Филадельфии. Но в то время как Отис выступал за исключение сторонников промышленных профсоюзов из профсоюзной федерации, Филлипс выступал за полное принятие промышленного профсоюзного движения. Кейси, тем временем, был компромиссным кандидатом, который защищал обе философии организации профсоюзов (хотя он отдавал предпочтение промышленному профсоюзному движению). Кейси легко победил Отиса и Филлипса с большим отрывом. ^{[ 7 ]}

Кейси страдал от высокого кровяного давления и умер от обширного инсульта 5 мая 1929 года. ^{[ 8 ]} Секретарь-казначей Джеймс Э. Келли был назначен исполняющим обязанности президента до проведения новых выборов.

На съезде ПФЛ в мае 1930 года Джеймс А. Филлипс был избран преемником Кейси. ^{[ 9 ]}

Раскол ПФЛ, 1938 год.

Великая депрессия привела к избранию Франклина Д. Рузвельта президентом, и 16 июня 1933 года президент Рузвельт подписал Закон о восстановлении национальной промышленности , призванный помочь в борьбе с последствиями экономического кризиса. Раздел I, раздел 7(а) гарантировал право рабочих создавать профсоюзы и запрещал желтые контракты . Эти меры защиты привели к массовой волне профсоюзной организации, перемежающейся насилием со стороны работодателей и профсоюзов, всеобщими забастовками и забастовками признания . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Руководство Федерации труда Пенсильвании в значительной степени поддерживало промышленный профсоюзный подход. Президент Американского федерального профсоюза труда Уильям Грин приказал ПФЛ исключить любого центрального трудового совета, профсоюза или члена, который отказался осудить промышленный профсоюз и ИТ-директора. Президент ПФЛ Джон А. Филлипс отказался это сделать. 23 февраля 1938 года Грин отозвал устав Федерации труда Пенсильвании. ^{[ 13 ]}

25 февраля 1938 года президент Филлипс возглавил Исполнительный совет ПФЛ, призвав к созданию федерации промышленных профсоюзов, утверждая, что представляет 400 000 членов профсоюзов в Пенсильвании. Филипс сообщил, что новая промышленная федерация организуется в конце марта 1938 года в Гаррисберге. Филипс и другие должностные лица ПФЛ в Исполнительном совете ПФЛ сохранили владение собственностью и активами старой федерации штата и назначили себя временными должностными лицами нового государственного органа ИТ-директора. 29 марта 1938 года профсоюзы Пенсильвании, выступавшие за организацию промышленности, сформировали Совет промышленных профсоюзов Пенсильвании. ^{[ 14 ]}

6 апреля 1938 года на съезде, состоявшемся в столице штата Гаррисберге , была организована новая федерация труда, входящая в состав АФТ . Встречу созвал Льюис Дж. Хайнс, личный представитель Грина. 9 апреля 1938 года, по завершении трехдневного съезда, Джеймс Л. Макдевитт победил Джеймса «Хэппи» Райта на тяжелых выборах со счетом 946 против 748. В ПФЛ насчитывалось чуть менее 300 000 членов, что чуть меньше половины от общего числа членов. общее количество членов предшествующего органа. ^{[ 13 ]}

Поскольку Совет промышленного союза Пенсильвании владел штаб-квартирой федерации в Гаррисберге, воссозданной ПФЛ пришлось обратиться в суд, чтобы вернуть себе владение. ^{[ 13 ]} и он восстановил свое здание в мае 1938 года. ^{[ 15 ]}

PFL и Совет промышленных профсоюзов Пенсильвании объединились, 1960 – настоящее время.

Две группы штатов в Пенсильвании не объединились до 1960 года, через пять лет после слияния АФТ и ИТ-директора в 1955 году. Переговоры о слиянии начались вскоре после слияния национальных органов, но потребовалось личное вмешательство президента АФТ и ИТ-директора Джорджа. Мени намеревался провести слияние в Пенсильвании, оставив только один штат, Нью-Джерси , оставшимся неслитым. ^{[ 16 ]}

По странному повороту событий Джозеф Макдонаф подал в отставку с поста президента Пенсильванской АФТ 7 июня 1960 года в знак протеста против избрания графа К. Бора секретарем-казначеем федерации штата. Макдонаф поддержал Маллина, и фракция Филадельфии, которая представляла большинство голосов на съезде, первоначально рекомендовала Маллина на этот пост. Сторонники Бора успешно оспорили это предложение в зале, заявив, что рекомендация неуместна. Оба мужчины были номинированы, но Бор победил Маллина со счетом 1074 против 754. Макдонаф, который должен был стать сопрезидентом объединенной АФТ и Конгресса производственных профсоюзов, немедленно ушел в отставку. Джозеф Ф. Берк стал президентом Пенсильванской АФЛ на следующие два дня. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

В 1960 году АФТ-КПП Пенсильвании насчитывала 1 миллион членов. Его первыми президентами были Джозеф Ф. Берк, лидер строительного профсоюза AFL из Филадельфии, и Гарри Бойер, лидер профсоюза сталелитейщиков из Ридинга, штат Пенсильвания ). ^{[ 16 ]} Сопрезидентство продлилось всего два года, после чего Бойер стал единоличным президентом. Он оставался президентом с 1962 по 1982 год. ^{[ 19 ]} и на момент выхода на пенсию ему было 78 лет.

К 2011 году федерация штата представляла 900 000 рабочих, ^{[ 20 ]} снизившись до 800 000 в 2012 году. ^{[ 1 ]}

Политические кампании

В 2014 году АФТ – Конгресс производственных профсоюзов Пенсильвании поддержала кандидата в губернаторы от Демократической партии Тома Вольфа и его кандидата на пост вице-губернатора Майка Стэка . ^{[ 21 ]}

Лидерство

Президенты Пенсильванской АФТ (1890–1894)

И. В. Бисбинг, 1890–1891 гг. ^{[ 2 ]}
Чарльз А. Миллер, 1891–1892 гг. ^{[ 2 ]}
Элмер Элсворт Гринуолт, 1892–1894 гг. ^{[ 2 ]}

Президенты Пенсильванской АФТ (1902–1960)

Хью Фрейн, 1902–1903 гг. ^{[ 4 ]}
Элмер Элсворт Гринуолт, 1903–1912 гг. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
Джеймс Х. Маурер, 1912–1928 гг. ^{[ 6 ]}
Джон Дж. Кейси, 1928–1929 гг. ^{[ 7 ]}
Джеймс Э. Келли, 1929–1930 (исполняющий обязанности президента)
Джон А. Филлипс, 1930–1938 гг. ^{[ 9 ]}^{[ 13 ]}
Джеймс Л. Макдевитт, 1938–1956 гг. ^{[ 13 ]}^{[ 22 ]}
Джозеф Макдонаф, 1954–1960 гг. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
Джозеф Ф. Берк, 1960 год. ^{[ 17 ]}

Президенты Совета промышленных профсоюзов Пенсильвании (1938–1960)

Джон А. Филлипс, 1938 (действующий) ^{[ 14 ]}
Джон А. Филлипс, 1938–1944 гг. ^{[ 24 ]}
Гарри Бойер, 1945–1960 гг. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Президенты АФТ – Конгресса производственных профсоюзов Пенсильвании

Джозеф Ф. Берк и Гарри Бойер (сопрезиденты), 1960–1962 гг. ^{[ 16 ]}^{[ 19 ]}
Гарри Бойер, 1962–1982 гг. ^{[ 19 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
Юлиус Улейн, 1982–1990 гг. ^{[ 28 ]}
Уильям М. Джордж , 1990–2010 гг. ^{[ 29 ]}
Ричард Блумингдейл , 2010–2022 гг. ^{[ 30 ]}
Анджела Ферритто, 2022 – настоящее время ^{[ 31 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Блумингдейл, Рик. «Рабочие могут помочь вернуть силу нации». Утренний звонок . 3 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Федерация труда Пенсильвании, Официальный ежегодник, 1910 г. , стр. 117. По состоянию на 12 октября 2013 г.
^ Федерация труда Пенсильвании, Официальный ежегодник, 1952 , стр. 81.
^ Jump up to: ^а ^б Федерация труда Пенсильвании, Официальный ежегодник, 1910 г. , стр. 119. По состоянию на 12 октября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Федерация труда Пенсильвании, Официальный ежегодник, 1910 г. , стр. 121. По состоянию на 12 октября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Буски, с. 161.
^ Jump up to: ^а ^б «Кейси избран президентом Лейбористской партии, сменив Маурера». Новости Нового Замка . 12 мая 1928 года.
^ Копье, с. 137.
^ Jump up to: ^а ^б Совет промышленного союза Пенсильвании, с. 46.
^ Дубофски и Даллес, с. 250–257
^ Бернштейн, с. 217–218
^ Райбак, с. 327–329.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Открытая битва профессиональных союзов». Читающий орел . 11 апреля 1938 г. По состоянию на 12 октября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бывшая группа AFL реорганизуется в агентство CIO». Питтсбург Пресс . 26 февраля 1938 г. По состоянию на 12 октября 2013 г.
^ «AFL побеждает соперников в строительной борьбе». Юнионтаун Морнинг Геральд . 10 мая 1938 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уэрт, Уильям Г. «В Пенсильвании объединяются рабочие». Нью-Йорк Таймс . 10 июня 1960 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Новый глава ПФЛ Филадельфии». Вечерний стандарт . 9 июня 1960 г.
^ «Руководитель профсоюза уходит». Индиана Газетт . 8 июня 1960 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Международный союз работников электротехники, радиотехники и машиностроения, с. 11.
^ Эсак, Стив и Краус, Скотт. «Профсоюзы учителей присоединяются к АФТ-КПП». Утренний звонок . 26 марта 2011 г.
^ Копп, Джон (15 июля 2014 г.). «АФТ-КПП Пенсильвании оказывает поддержку 10 законодателям штатов» . Дейли Таймс округа Делавэр . Проверено 28 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Избранный президент АФТ штата». Гринвилл Рекорд-Аргус . 9 апреля 1954 года.
^ «Руководитель профсоюза уходит». Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 1960 года.
^ «Нажата мобилизация для политической работы». Геттисберг Таймс . 19 апреля 1944 года.
^ Совет промышленного союза Пенсильвании, стр. 72.
^ Государственный комитет Пенсильвании, с. 15.
^ Стерн, с. 50–51.
^ Jump up to: ^а ^б Мойлан, Том. «Ветеран-юнионист переплетает ценности и реалии. Интервью с руководителем: Джулиус Улейн, АФТ-КПП Пенсильвании». Утренний звонок . 24 апреля 1989 г.; Фитцпатрик, Дэн. «Некролог: Юлиус Улейн, бывший президент АФТ-КПП». Питтсбург Пост-Газетт . 29 декабря 2005 г. По состоянию на 12 октября 2013 г.
^ Инфилд, Том. «Руководитель АФТ-КПП уйдет». Филадельфийский исследователь . 12 марта 2010 г. По состоянию на 12 октября 2013 г.
^ Напша, Джо. «АФТ-КПП штата избирает Ричарда Блумингдейла новым президентом». Питтсбург Трибьюн-Ревью . 14 апреля 2010 г.
^ Брюс, Дэвид (3 июня 2022 г.). «Уроженец Эри назначен руководителем АФТ-КПП штата после того, как избранный президент уходит в отставку на фоне расследования» . Эри Таймс-Новости . Проверено 19 июля 2023 г.

Библиография

Бернштейн, Ирвинг. Неспокойные годы: история американского рабочего, 1933–1941 гг . Издание в мягкой обложке. Бостон: Houghton-Mifflin Co., 1970.
Баски, Дональд Ф. Демократический социализм: глобальный обзор . Вестпорт, Коннектикут: Прегер, 2000.
Дубофски, Мелвин и Даллес, Фостер Рея. Лейбористская партия в Америке: история . 6-е изд. Уилинг, Иллинойс: Harlan Davidson, Inc., 1999.
Международный союз электротехников, радиотехников и машиностроителей . Материалы восемнадцатого конституционного съезда Международного союза работников электротехники, радио и машиностроения, AFL – CIO . Вашингтон, округ Колумбия: IUE, 1978.
Маурер, Джеймс Хадсон. «Это можно сделать - автобиография Джеймса Хадсона Маурера» Rand School Press, 1938.
Пенсильванская федерация труда. Ежегодник Федерации труда Пенсильвании, 1952 год . Гаррисберг, Пенсильвания: Федерация труда Пенсильвании, 1952.
Пенсильванская федерация труда. Официальный ежегодник Федерации труда Пенсильвании, 1910 год . Гаррисберг, Пенсильвания: Федерация труда Пенсильвании, 1910.
Совет промышленного союза Пенсильвании. Восьмой ежегодник и отчеты должностных лиц . Гаррисберг, Пенсильвания: Конгресс промышленных организаций, 1945.
Государственный комитет Пенсильвании. Пенсильванский альманах и руководство для покупателей . Гаррисберг, Пенсильвания: Пенсильванский альманах и руководство для покупателей, 1961.
Райбак, Джозеф Г. История американского труда . Оборот и опыт. ред. Нью-Йорк: MacMillan Publishing Co., 1974.
Копье, Шелдон. Возвращение к истории долины Вайоминг: с некоторыми взглядами на будущее: от утопических видений к пост-антрацитовым реалиям . Шавертаун, Пенсильвания: Jemags & Company, 1994.
Стерн, Энди. Страна, которая работает: возвращение Америки на правильный путь . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2008.

Внешние ссылки

[PFLMembers2012-1] Jump up to: ^а ^б Блумингдейл, Рик. «Рабочие могут помочь вернуть силу нации». Утренний звонок . 3 сентября 2012 г.

[1910Yearbook117-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Федерация труда Пенсильвании, Официальный ежегодник, 1910 г. , стр. 117. По состоянию на 12 октября 2013 г.

[3] Федерация труда Пенсильвании, Официальный ежегодник, 1952 , стр. 81.

[1910Yearbook119-4] Jump up to: ^а ^б Федерация труда Пенсильвании, Официальный ежегодник, 1910 г. , стр. 119. По состоянию на 12 октября 2013 г.

[1910Yearbook121-5] Jump up to: ^а ^б Федерация труда Пенсильвании, Официальный ежегодник, 1910 г. , стр. 121. По состоянию на 12 октября 2013 г.

[Busky161-6] Jump up to: ^а ^б ^с Буски, с. 161.

[CaseyElected-7] Jump up to: ^а ^б «Кейси избран президентом Лейбористской партии, сменив Маурера». Новости Нового Замка . 12 мая 1928 года.

[8] Копье, с. 137.

[PIUC46-9] Jump up to: ^а ^б Совет промышленного союза Пенсильвании, с. 46.

[10] Дубофски и Даллес, с. 250–257

[11] Бернштейн, с. 217–218

[12] Райбак, с. 327–329.

[McDevittElected-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Открытая битва профессиональных союзов». Читающий орел . 11 апреля 1938 г. По состоянию на 12 октября 2013 г.

[CIOorganized-14] Jump up to: ^а ^б «Бывшая группа AFL реорганизуется в агентство CIO». Питтсбург Пресс . 26 февраля 1938 г. По состоянию на 12 октября 2013 г.

[15] «AFL побеждает соперников в строительной борьбе». Юнионтаун Морнинг Геральд . 10 мая 1938 года.

[Merger-16] Jump up to: ^а ^б ^с Уэрт, Уильям Г. «В Пенсильвании объединяются рабочие». Нью-Йорк Таймс . 10 июня 1960 года.

[Burkeappted-17] Jump up to: ^а ^б «Новый глава ПФЛ Филадельфии». Вечерний стандарт . 9 июня 1960 г.

[18] «Руководитель профсоюза уходит». Индиана Газетт . 8 июня 1960 года.

[IUEBoyer-19] Jump up to: ^а ^б ^с Международный союз работников электротехники, радиотехники и машиностроения, с. 11.

[20] Эсак, Стив и Краус, Скотт. «Профсоюзы учителей присоединяются к АФТ-КПП». Утренний звонок . 26 марта 2011 г.

[21] Копп, Джон (15 июля 2014 г.). «АФТ-КПП Пенсильвании оказывает поддержку 10 законодателям штатов» . Дейли Таймс округа Делавэр . Проверено 28 июля 2014 г.

[McDonoughElected-22] Jump up to: ^а ^б «Избранный президент АФТ штата». Гринвилл Рекорд-Аргус . 9 апреля 1954 года.

[23] «Руководитель профсоюза уходит». Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 1960 года.

[24] «Нажата мобилизация для политической работы». Геттисберг Таймс . 19 апреля 1944 года.

[25] Совет промышленного союза Пенсильвании, стр. 72.

[26] Государственный комитет Пенсильвании, с. 15.

[27] Стерн, с. 50–51.

[UehleinElected-28] Jump up to: ^а ^б Мойлан, Том. «Ветеран-юнионист переплетает ценности и реалии. Интервью с руководителем: Джулиус Улейн, АФТ-КПП Пенсильвании». Утренний звонок . 24 апреля 1989 г.; Фитцпатрик, Дэн. «Некролог: Юлиус Улейн, бывший президент АФТ-КПП». Питтсбург Пост-Газетт . 29 декабря 2005 г. По состоянию на 12 октября 2013 г.

[29] Инфилд, Том. «Руководитель АФТ-КПП уйдет». Филадельфийский исследователь . 12 марта 2010 г. По состоянию на 12 октября 2013 г.

[30] Напша, Джо. «АФТ-КПП штата избирает Ричарда Блумингдейла новым президентом». Питтсбург Трибьюн-Ревью . 14 апреля 2010 г.

[31] Брюс, Дэвид (3 июня 2022 г.). «Уроженец Эри назначен руководителем АФТ-КПП штата после того, как избранный президент уходит в отставку на фоне расследования» . Эри Таймс-Новости . Проверено 19 июля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF
National	United States