Корабль
Корабль
Stip ( македонский ) | |
---|---|
Вид на Штип | |
Координаты: 41°44′15.01″N 41 ° 41.7375028°N 22.1935583°E | |
Страна | ![]() |
Область | ![]() |
Муниципалитет | ![]() |
Основан | 1 век н.э. |
Правительство | |
• мэр | Иван Джорданов ( VMRO-DPMNE ) |
Население (2021) | |
• Общий | 42,000 |
Часовой пояс | UTC+1 ( CET ) |
• Лето ( DST ) | UTC+2 ( CEST ) |
Почтовый индекс | 2000 |
Код района | +389 32 |
Автомобильные тарелки | Ул |
Климат | CFA |
Веб -сайт | www.Stip.gov.mk/ |
Штип ( македонский : stip [ʃtip] ) является крупнейшей городской агломерацией в восточной части Северной Македонии , которая служит экономическим, промышленным, развлекательным и образовательным центром для окружающих муниципалитетов.
По состоянию на переписи 2021 года в городе Штип население составило около 44 866 человек. [ 1 ]
STIP является крупнейшим текстильным производственным центром в стране. Он является центром индустрии моды в Северной Македонии, а также местом единственного государственного университета в восточной части Северной Македонии, Университета Шека Дельчева .
Город Штип является местом муниципалитета Штипа .
Имя
[ редактировать ]Название Астибос упоминается в первую очередь древним историком Полиана в 2 веке до нашей эры, который отмечает, что Paeonian Kings делали ритуальное купание в реке Astibo / Brigantium (сегодня: Bregalnica ), как ритуаль для коронации. Астибо также отмечается в Табуле Пейутингериане , как одна из станций от Стоби (недалеко от современного града ) до Сердики (сегодня: София ). Название превратилось из древнего астибоса, до византийского стипеона, до современного štip. [ 2 ]
Обычно признается, что славянский «штип» следует протоалбанскому фонетическим правилам и был приобретен с помощью албанского «shtip». [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Штип может указывать на то, что протоалбанский был произнесен в регионе в дословической древности. [ 6 ] [ 7 ] Местное ароманское сообщество также называют город Штипом .
География и климат
[ редактировать ]
Город расположен на пересечении Лакавики , полюса Овче и долин Кочани .
Две реки проходят через Штип,
- Bregalnica , которая является второй по величине в Северной Македонии, и
- Отинджа , которая разделяет центр города.
Хилл Исар с ее ранне -средневековой крепостью на вершине доминирует в городе и обеспечивает общую ссылку как город под Исаром .
Область, окружающая город, страдает от вырубки лесов , которая способствует экстремальным температуру, летние и сухие со средними температурами около 32 ° C (90 ° F) и дни выше 40 ° C (104 ° F) являются общими. Зимы короткие (обычно менее 2 месяцев) и мягкие (хотя и считаются холодными для области) с нормалами около -2 ° C (28 ° F), но при случайных падениях до -10 ° C (14 ° F). Весна обычно наступает в феврале, когда большая часть листвы регенерирует, хотя странные снежные бури могут появиться уже в мае.
Почва в основном песчаная и имеет большие участки красной почвы ( македонский : цrveneц , crvenica ), что указывает на большой процент железа в почве.
Географический район города Штип гранит
- Горной Плачковикой Восток,
- к Криволак , юго-востоку долины
- устье реки Bregalnica на юго-западе, и
- по его аллювиальной равнине на севере. [ 8 ]
Климатические данные для štip | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Январь | Февраль | Марта | Апрель | Может | Июнь | Июль | Август | Сентябрь | Октябрь | Ноябрь | Декабрь | Год |
Запись высокой ° C (° F) | 15.0 (59.0) |
21.0 (69.8) |
26.1 (79.0) |
32.8 (91.0) |
36.0 (96.8) |
38.0 (100.4) |
42.6 (108.7) |
38.9 (102.0) |
35.0 (95.0) |
30.6 (87.1) |
23.9 (75.0) |
20.0 (68.0) |
42.6 (108.7) |
Средний ежедневный максимум ° C (° F) | 4.5 (40.1) |
8.1 (46.6) |
12.7 (54.9) |
18.1 (64.6) |
23.2 (73.8) |
27.3 (81.1) |
30.1 (86.2) |
30.0 (86.0) |
26.2 (79.2) |
19.5 (67.1) |
11.9 (53.4) |
6.1 (43.0) |
18.1 (64.6) |
Средний средний ° C (° F) | 0.7 (33.3) |
3.5 (38.3) |
7.5 (45.5) |
12.5 (54.5) |
17.3 (63.1) |
21.1 (70.0) |
23.4 (74.1) |
23.0 (73.4) |
19.2 (66.6) |
13.4 (56.1) |
7.4 (45.3) |
2.4 (36.3) |
12.6 (54.7) |
Средний ежедневный минимум ° C (° F) | −2.8 (27.0) |
−0.8 (30.6) |
2.5 (36.5) |
6.6 (43.9) |
11.0 (51.8) |
14.3 (57.7) |
16.1 (61.0) |
15.8 (60.4) |
12.4 (54.3) |
7.7 (45.9) |
3.1 (37.6) |
−1.1 (30.0) |
7.1 (44.8) |
Запись низкого ° C (° F) | −19.5 (−3.1) |
−18.0 (−0.4) |
−10.6 (12.9) |
−1.1 (30.0) |
2.8 (37.0) |
7.0 (44.6) |
8.3 (46.9) |
7.5 (45.5) |
2.0 (35.6) |
−5.0 (23.0) |
−9.0 (15.8) |
−14.5 (5.9) |
−19.5 (−3.1) |
Среднее количество осадков мм (дюймы) | 30.0 (1.18) |
29.0 (1.14) |
33.1 (1.30) |
39.9 (1.57) |
57.6 (2.27) |
47.3 (1.86) |
37.5 (1.48) |
31.7 (1.25) |
31.6 (1.24) |
44.0 (1.73) |
52.2 (2.06) |
40.3 (1.59) |
474.0 (18.66) |
Средние дни осадков (≥ 0,1 мм) | 7 | 7 | 10 | 10 | 10 | 6 | 4 | 4 | 4 | 7 | 9 | 9 | 86 |
Средняя относительная влажность (%) | 80 | 75 | 68 | 63 | 63 | 59 | 53 | 54 | 59 | 68 | 78 | 82 | 67 |
Средние месячные солнечные часы | 86.9 | 112.5 | 161.1 | 198.4 | 245.2 | 276.3 | 323.0 | 305.4 | 247.5 | 188.2 | 114.8 | 79.6 | 2,338.9 |
Источник: немецкая метеорология (Sun 1961–1990) [ 9 ] [ 10 ] [ А ] |
История
[ редактировать ]
Древность
[ редактировать ]Вполне вероятно, что столица Королевского дома Paeonian находилась в районе Астибуса (Astivos, άστιβος на древнегреческом греческом языке ). [ 11 ]
Пейонеанцы , находились в регионе к западу от бассейна Аксиуса Пертильной реки около 5 -го и 4 -го веков до нашей эры. Два племена, которые жили вдоль реки Астибо , устья Аксиуса, были Дерроном , названные в честь их Бога исцеления, Даррона и лаяя , которые изгоняли свои собственные тяжелые монеты как знак их суверенитета после примера примера Греческие городские государства на Чолкидики . Хотя эти племена были сильно ослаблены персидским вторжением в 480 г. до н.э., во главе с королем Ксерксом I , они оставались грозной властью и хорошо организованными людьми, известными своими исключительно тяжелыми монетами с эмблемами, включая одомашненные образцы диких ауроч. за что Паони также была известна. Они были поглощены Македонской империей Александра I до 360 г. до н.э. [ 12 ]
Сама район впервые упоминается в трудах историка Полиена с 3 -го века до нашей эры, которая говорит о реке, названной «Астибо», которая сегодня считается речной Брегалникой . Полиен также заявляет, что императоры Пеонина были коронованы в Астибо.
Первое упоминание о поселении датируется правлением римского императора Тиберия (14-37 г. н.э.), когда Эстепеон упоминается в качестве важного поселения в римской провинции Паонии и второй остановки на римской дороге от Стоби до Пауталии .
В 6 -м веке славяне совершили набег на Балканы и уничтожили византийское поселение, а славянское племя Сагудатов навсегда поселило этот район.
Средний возраст
[ редактировать ]Многие правители контролировали область Штипа в раннем средневековье.
Штип был частью Болгарской империи, но после византийской победы в битве при Клейдионе в 1014 году она снова упала под византийским правлением до восстановления Болгарской империи в 1185 году.
С середины 13-го века город несколько раз переходил в руки.
К 1284 году сербский король Стефан Милутин покорил регион; Он явно упомянул Штип в 1308 году и не хотел отдавать его византийцам. [ 13 ]
В документе сербского царя Стефана Урош , который датируется 1293 и 1302 годами, в котором названы граждане Штип, есть несколько фигур, перечисленных с албанскими именами и антропономией. Кроме того, в письме 1330 Сербского Цара Стефана Душана несколько фигур с албанскими именами и антропономией (включая фамилию Арбанасина , что буквально означает албанский ). , было записано [ 14 ]
В 1334 году Церковь Священного Архангела в Штипе, построенная протосебастосом Хрелей , которая держала регион под сербской короной, была согласно его желанию, которое было выполнено ( Метохион ) Хиландар , в хартии короля Стефана Душана . [ 15 ]
Регион был аннексирован Османской империей после рейда в 1385 году. [ 16 ] Он был известен как ̇tip и был занят сидением Санджака.

Во время османского правления мало информации о разработке STIP, которая будет продолжаться в течение следующих пяти столетий, прерванных только в течение 1689–1690 гг. В конце 19 -го и начале 20 -го века Штип был частью Косово Вилайет Османской империи .
20 -й век
[ редактировать ]В 1912 году, в начале Балканских войн , Штип и окрестности были заняты Болгарией. Но поражение Болгарии, после этого, недовольство результатом первой балканской войны, напало на своих бывших союзников в 1913 году, что привело к аннексии всей Вардара Македонии в Королевство Сербия . Стап был занят Болгарией и Германией во время Второй мировой войны.
События, касающиеся королевства Сербии, означали, что тогда Штип стал частью Королевства Сербов, хорватов и словенков вместе с остальной частью Вардара Македонии .
С 1929 по 1941 год Штип был частью Вардара Бановины Королевства Югославии .
6 апреля 1941 года, когда нацистская Германия подверглась нападению на Югославию , город был бомбил немецкие самолеты, которые взлетели из Болгарии . [ 17 ] Во время Второй мировой войны болгарские силы, союзнившие ось, занимали город до начала сентября 1944 года, после чего их взяли немецкие войска. Штип был занесен Македонской национальной армией освобождения и недавно боевой армии союзников, в настоящее время является частью антиосистской коалиции 8 ноября 1944 года. [ 18 ] [ 19 ]
Таким образом, 8 ноября отмечается как «День освобождения» в городе, а муниципалитет Штип и неработающий праздник.
Демография
[ редактировать ]Согласно национальной переписи 2002 года, популяции муниципалитета Штип распадается следующим образом:
Муниципалитет | Общий | Македонцы | Турки | Римляне | Влахи | Сербы | Албанцы | Босняк | Другие |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Общий | 47796 | 41670 | 1272 | 2195 | 2074 | 294 | 12 | 11 | 265 |
Женщины | 23876 | 20935 | 612 | 1039 | 981 | 153 | 4 | 6 | 146 |
Мужчина | 23920 | 20735 | 660 | 1156 | 1093 | 144 | 8 | 5 | 119 |
RM (%) | 2.36 | 3.21 | 1.63 | 4.07 | 21.39 | 0.83 | 0 | 0.06 | 1.26 |
По состоянию на 2021 год в городе Штип 42,000 жителей, а этническая композиция была следующей: [ 20 ]
- Македонцы - 32,658
- Романи - 2293
- Ароманцы - 1,389
- Турки - 1,022
- Сербы - 163
- Албанцы - 29
- Босняк - 12
- Другие - 288
- Человек без данных - 4.146
Экономика
[ редактировать ]Сегодня Штип является центром текстильной и модной индустрии страны.
Ранее дом таких промышленных гигантов в бывшей Югославии, как
- хлопковая промышленность "Makedonka" - Штип, с его огромным пригородным кампусом и
- Индустрия моды "Астибо".
Из их пепла были созданы много частных мини-факторий, в основном бывшими менеджерами социалистических гигантов, в которых сегодня используется большинство женщин в городе, мода и текстиль по-прежнему являются основными навыками городского населения, что поддерживается в системе образования.
Некоторые из более крупных частных текстильных и модных домов в Штипе:
- Альбатрос,
- Beas-S,
- Джит
- Грачи,
- Модена,
- Мавис,
- Maksima,
- Ларс,
- Линия,
- Британский
- Стипко,
- Точечный текст,
- Лонгоров,
- Vivendi,
- D & A,
- Амарета,
- АНАТИКИ,
- Ангротеки,
- Это;
- Милан,
- Приманка,
- Зогори,
- Metro Premier,
- Текстильная инвестиция-деним,
- Логистика текстиль и
- Вход.
Правительство
[ редактировать ]The current mayor of Štip is Ivan Jordanov ( Macedonian : Иван Јорданов ). [ 21 ]
Город управляется «городским советом», который избирается каждые четыре года. Консультанты обычно являются членами самых сильных политических партий. Каждый городской совет выбирает президента. Президент городского совета ведет сессии, а также подписывает решения вместе с мэром города. [ 22 ]
Транспорт
[ редактировать ]Общественный транспорт организован в пригородных службах и между городами.
Пригороды
- Свинья
- Совка,
- Пребег,
- Makedonka,
- Novo selo и stock и т. Д.
подают парк муниципальных автобусов, работающих 7 дней в неделю, и соединяют несколько мест в центре города с пригородами.
Межгородные услуги предоставляются компанией общественного транспорта "Balkan Ekspres" ( Macedonian : Balkane ekspres ), который связан со всеми городами в Северной Македонии , а также с некоторыми соседними странами.
Железнодорожная станция, расположенная в северном пригороде "Zheleznichka", предоставляет ссылки на
В городе есть большой парк частных транспортных средств с очень конкурентоспособными ценами.
Вы можете посетить stip езду на автомобиле, используя шоссе M-5 (Stip-Kocani-Delcevo) в Северной Македонии , и соединение с Stip-Veles E-75.
Направление движения в регионе идет по маршруту R-601 (Stip-Plackovica) и R-526, который проходит через город и соединяется с автострадами M-5.
Образование
[ редактировать ]В Штипе есть многочисленные учреждения дошкольного, начального/начального и среднего и среднего школьного учреждения.
Существует пять высоких/средних школ, каждая несколько специализируется в определенной области, согласно образовательной политике Северной Македонии . Пять средних школ следующие:
- Медицинская средняя школа "Джейн Сандарски" ( Македониан : Государственное медицинское образование ) - веб -сайт
- Music High School ( Macedonian : Music School Education Center ) - страница Facebook
- Textile Secondary School "Dimitar Mirasčiev" ( Macedonian : Државно средно текстилно училиште „Димитар Мирашчиев“ ) - web site Archived 3 March 2021 at the Wayback Machine
- Средняя школа для детей с особыми потребностями - ISKRA - Веб -сайт
- Электро -техническая средняя школа "Коле Неэенин" ( Македониан : Государственная средняя школа электротехники ) - Веб -сайт
- Lyceum "Slavčo Stojmenski" ( Macedonian : State Gymnasium "Slavco Stojmenski" ) [ 23 ] - Веб -сайт
Город также является домом одного из четырех государственных университетов Северной Македонии , Университета Гек -Дельчев Штип .
Частная музыкальная школа "Оксия" [ 24 ] Заполняет список образовательных учреждений в городе.
Архитектура и достопримечательности
[ редактировать ]
У Штипа есть руины старого замка , который внимательно следит за городом от холма Исар.
В городе и его окрестностях есть три церкви 14-го века, построенные в то время, когда город был частью средневековой Сербии .
- Самый старый - это монастырская церковь Святого Михаила под Исар Хилл, построенная в 1332 году Протосеваст Хрелджей , которая пожертвовала его Чиландар , сербский монастырь на горе Атос .
- На южном склоне Исара стоит маленький Святой Иоанн Крестительская церковь, построенная дворянином Йованом Пробиштитовичем с 1350 года.
- Единственная нефическая церковь, посвященная вознесению ( Sveti Spas ), была построена в 1369 году герцогом Дмитрием. В нем все еще можно увидеть оригинальные фрески 14 -й C , а также те, кто из его реконструкции в 1601 году, сделанный мастером Йованом. [ 25 ]
Bezisten , массивное каменное здание , которое раньше было закрытым базаром (ныне художественная галерея), является остатком османского влияния в городе.
В старых частях города (и особенно в Ново -Село) некоторые дома, построенные в османском стиле архитектуры, все еще можно найти.
Город также может похвастаться исцеляющими способностями минерального спа -салона Kežovica и руин древнего города Баргала .
Древняя городская таблица расположена у подножия горной Плаковики. Рядом находится река Козджака и маленькая деревня под названием Козак. Считается, что найденные там руины принадлежат к древнему городу. Город был построен в начале 4 -го века, потому что есть некоторые римские документы, содержащие информацию о том, что городские ворота Баргала были построены Энтоном Алипием, администратором провинции.
Статуя Александра Великого была помещена на городской площади в 2006 году. [ 26 ]
Искусство и культура
[ редактировать ]Штип может похвастаться самым большим фестивалем поп -музыки в Северной Македонии под названием Makfest . Он проводился каждый ноябрь в культурном центре, «Aco ushopov», более двух десятилетий.
Еще одним крупным культурным событием в Stip является «лето культуры Stip» ( Macedonian : Shtip Kulturno Summer ), который представляет собой месячный фестиваль, состоявшийся с 1 июля по 1 августа с 1987 года. [ 27 ]
Первое известное оперное выступление в Северной Македонии было организовано в Штипе в 1925 году. [ 28 ]
Спорт и отдых
[ редактировать ]У Штипа четыре профессиональных футбольных командах,
- FK Bregalnica štip , который играет в первой лиге Македонской ,
- FK Babi , который играет в региональных лигах,
- ФК Астибо, который играет в региональных лигах и
- "Kezovica", которая играет в 3 -й лиге -востоке.
- Академия баскетбола Панды
Стадион Градски Штип является главным стадионом, и в нем состоялся финал македонского кубка 2011–12 .
RK Tekstilec - это гандбол -клуб от Штипа, и они играют в зале Арсова.
СМИ
[ редактировать ]У STIP есть много средств массовой информации .
Первое частное телевидение в Северной Македонии (а также в бывшей Югославии) было основано в Штипе г -ном Майлом Кокотовым в 1989 году. Это был « Teko TV », который больше не работает.
Другие в настоящее время оперативные местные телеканалы
- "ТВ Iris" и
- "ТВ звезда".
Важные радиостанции
- " Canal-77 ",
- "Radio Stip" ( Macedonian : Radio Stip ) и
- Радиостанция Roma Language "Radio Cherenga" ( Macedonian : Radio čeries ).
Местная газета называется «Штипски Весник» ( Macedonian : Stip газета ).
Примечательные люди
[ редактировать ]- Иван Михайлов , последний лидер Imro
- Todor Aleksandrov , leader of IMRO after WWI
- Михаджло Апостольски , первый командир армии Народной Республики Македония
- Ljubčo Georgievski , премьер -министр Республики Македония с 1998 по 2002 год
- Киро Глигоров , первый президент Республики Македония
- Ljupčo Jordanovski , бывший исполняющий обязанности президента Республики Македония
- Никола Клджусев , первый премьер -министр Независимой Республики Македония
- Любомир Милетич , болгарский лингвист, этнограф, диалектолог и историк
- Боян Миовски , футболист
- Ferus Mustafov , римляне музыкант
- Натаса Петрович , актриса сербского происхождения
- Dragoslav Shekularac , бывшая югославская футбольная легенда
- Шорты ACO , поэт
- Zoran Venev , Pop People Singer
Двойные города
[ редактировать ]Штип с двойной с разделением, Хорватия , [ 29 ] И Баликесир , Турция. [ 30 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Идентификатор станции для Stip - 13591 Используйте этот идентификатор станции, чтобы найти продолжительность солнца
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Македонская перепись (2021), Книга 5 - Общая численность населения в соответствии с этнической принадлежностью, родным языком и религией , Государственным статистическим управлением, Skopje, 2002, p. 196
- ^ Основные данные для муниципалитета Stip (PDF) (на македонском). MCHAMBER. 2017.
- ^ Matzinger, Joachim (2006). Альтальбанский текст MBSuame E Crështerë (Dottrina Cristiana) из Lekë Matrënga с 1592 года: введение в албанскую лингвистику (на немецком языке). Деттелбах: Деттельбах: Дж. Р. Рёлл, © 2006. ISBN 978-3-89754-117-7 Полем OCLC 65166691 .
- ^ Prendergast 2017 , p. 80
- ^ Катич, Радослав (1976). Древние языки Балкан . Мутон. ISBN 978-90-279-3315-7 .
- ^ Prendergast, Eric Heath (2017). Происхождение и распространение упущения локативного определения в балканской лингвистической области (тезис). UC Беркли.
- ^ Ismajli, Rexhep (2015). «Исследования по албанской истории в балканском контексте» (PDF) . Ashak.org .
- ^ География Штипа " сентября 13 13 2007сентября
- ^ "Stip (Schtip) / Macedonia" (PDF) . Базовый климат средний (1961-1990) с станции по всему миру (на немецком языке). Немецкая метеорологическая служба . Получено 1 апреля 2016 года .
- ^ «Станция 13591 Стип» . Глобальные данные станции 1961–1990 гг . Deutscher Wetterdienst. Архивировано с оригинала 17 октября 2017 года . Получено 1 апреля 2016 года .
- ^ История Македонии: историческая география и предыстория с. 202 ISBN 0-19-814294-3
- ^ Хаммонд, NGL (1991). Чудо, которое было Македонией . Лондон: Sidgwick & Jackson Ltd. p. 22
- ^ Pantelija Slavkov Sreckovic (1888). История сербского народа: время королевства и империи (1159-1367) . Королевская Сербианская Херп. Типография. п. 223
- ^ Гаши, Скендер (2014). Имена албанцев в столетии. Xiii-xv в свете сербских церковных ресурсов . Приштина: палатка. п. 71
- ^ Ольга Зироевич (1984). Церкви и монастыри в районе патриархата Патриархата до 1683 года. Годы . Исторический институт в Белграде.
- ^ John Va Fine, покойный средневековый Балкан: критическое обследование от конца двенадцатого века до Османского завоевания, Университет Мичиганской Прессы, 1994, с. 407
- ^ Газета Dnevnik Архивировал 28 сентября 2011 года на The Wayback Machine
- ^ Уильямсон, Гордон (2004). Waffen-SS (2) 6. до 10. Дивизии . Скопа. ISBN 1-84176-590-2 .
- ^ "Город Стип " сентября 7 7 September 20077
- ^ "Архивировано" . makstat.stat.gov.mk . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Получено 26 апреля 2023 года . [ мертвая ссылка ]
- ^ «Мэр города» .
- ^ «Городской совет» . 13 сентября 2010 года . Получено 13 сентября 2010 года .
- ^ «Портал средней школы Македонской школы» . 13 сентября 2007 г. Получено 13 сентября 2007 года .
- ^ "Частная музыка средняя школа" Оксия " . 13 сентября 2010 года . Получено 13 сентября 2010 года .
- ^ Сокровище на пути Югославии , Белград, 1983, с
- ^ «Отбрасывался и с сантикованной доской перед памятником Александра Великого в Stip» . Meta Mk (на македонском). 7 октября 2020 года.
- ^ «Культурные проявления» . 13 сентября 2007 г. Получено 13 сентября 2007 года .
- ^ «101 факт о Македонии» . 4 ноября 2010 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2014 года . Получено 4 ноября 2010 года .
- ^ "Gradovi Prijatelji Splata" [Split Twin Towns]. Grad Split [Split Officing City Websion] (на хорватском). Архивировано с оригинала 24 марта 2012 года . Получено 19 декабря 2013 года .
- ^ Сестра/Двойные города Баликесир
Библиография
[ редактировать ]- Ismajli, Rexhep (2015). EQREM BASHA (ред.). Исследования по албанской истории в балканском контексте ( исследования по истории албанцев в балканском контексте ] (PDF) (на албанском языке). Приштина: Косово Академия наук и искусств, Специальные издания CLII, раздел лингвистики и литературы.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
