Jump to content

Папская комиссия по защите несовершеннолетних

Папская комиссия по защите несовершеннолетних ( итал . Pontificia Commissione per la Tutela dei Minori ) — папская комиссия в составе Римской курии Католической церкви, учрежденная Папой Франциском 22 марта 2014 года в качестве консультативного агентства, обслуживающего Папу. С 5 июня 2022 года Комиссия входит в состав Дикастерии вероучения , действуя совместно со своими должностными лицами и в соответствии с ее нормами.

Кардинал Шон О'Мэлли , архиепископ Бостонский, является его первым и нынешним президентом с 17 декабря 2014 года. [1]

Папы Франциска В хирографе для учреждения Папской комиссии по защите несовершеннолетних (22 марта 2014 г.) говорится: [2]

Целью Комиссии является содействие защите достоинства несовершеннолетних и уязвимых взрослых, используя формы и методы, созвучные природе Церкви, которые они считают наиболее подходящими, а также посредством сотрудничества с отдельными лицами и группами, преследующими эти же цели.

В этой апостольской конституции «Проповедуйте Евангелие» (19 марта 2022 г.) вы заявляете: [3]

Папская комиссия помогает епархиальным/епархиальным епископам , епископским конференциям и восточным иерархическим структурам, руководителям институтов посвященной жизни и обществ апостольской жизни и их конференциям в разработке соответствующих стратегий и процедур посредством руководящих указаний по защите несовершеннолетних и уязвимых лиц от сексуального насилия и обеспечить соответствующую реакцию на такое поведение священнослужителей и членов Институтов монашеской жизни и обществ апостольской жизни, согласно каноническим нормам и с учетом требований гражданского законодательства.

Организация

[ редактировать ]

Папа назначает президента, секретаря и членов Комиссии сроком на пять лет. Члены не обязательно должны быть священнослужителями; все должны «отличаться наукой, доказанными способностями и пастырским опытом». Комиссия консультирует Папу и предлагает «инициативы по защите несовершеннолетних и уязвимых лиц». Он помогает епископам и их организациям, а также всем формам религиозных объединений «в разработке соответствующих стратегий и процедур [...] для защиты несовершеннолетних и уязвимых лиц от сексуального насилия и обеспечения адекватного ответа на такое поведение со стороны духовенства и других религиозных деятелей». При этом она следует «каноническим нормам», а также учитывает «требования гражданского права». Хотя Комиссия является частью Дикастерии доктрины веры, она имеет своих должностных лиц и действует в соответствии со своими нормами. [3]

Создание

[ редактировать ]

5 декабря 2013 года после заседания Совета кардиналов-советников кардинал Шон О'Мэлли объявил, что Папа Франциск решил создать комиссию по защите несовершеннолетних для оценки текущих программ, предложения инициатив и определения персонала для их реализации. «включая мирян, монашествующих и священников, отвечающих за безопасность детей, отношения с жертвами, психическое здоровье, применение закона и т. д.» [4] Папа Франциск создал Папскую комиссию по защите несовершеннолетних и назвал ее первых восьми членов 22 марта 2014 года. Им было поручено разработать устав Комиссии, чтобы «определить ее задачи и полномочия». [5] [а] [б]

10 сентября 2014 года отец Роберт В. Оливер Б.Х., главный прокурор духовенства по преступлениям, связанным с сексуальным насилием в Конгрегации доктрины веры , был назначен секретарем Комиссии. [8] 17 декабря 2014 года Папа Франциск добавил в Комиссию восемь членов, в том числе второго человека, пережившего насилие, Питера Сондерса, главу британской организации переживших сексуальное насилие, и экспертов с пяти континентов, в результате чего общее число членов достигло 17 (первоначальное право , секретарь и еще восемь), восемь из них женщины. [1] [9] [10] [с] В этом объявлении О'Мэлли впервые был назван президентом Комиссии. [1]

Комиссия впервые встретилась 6–8 февраля 2015 г. [1] а 8 мая опубликовал устав Комиссии, [11] которые датированы 21 апреля 2015 года. [12]

В уставе Комиссия провозглашалась «автономным учреждением при Святом Престоле ». Он должен был предложить инициативы по продвижению местной ответственности, основанные на обширных консультациях с церковными чиновниками, включая местные юрисдикции, религиозные организации и куриальные ведомства. Максимальный членский состав был установлен на уровне 18 человек и назначен на трехлетний срок. Срок полномочий президента и секретаря может быть продлен. В нем подробно описаны процедуры проведения заседаний, определение повестки дня Комиссии и передача вопросов рабочим группам. Описанные нормы получили силу сроком на три года, после чего члены могли предлагать изменения. [2]

В 2015 году член Комиссии Мари Коллинз, бывшая жертва насилия, [13] раскритиковала Ватикан за неспособность обеспечить достаточное финансирование комиссии, и эта проблема, по ее утверждению, может поставить под угрозу работу комиссии. Комиссии было рекомендовано рассмотреть возможность привлечения собственных средств для завершения работ. [14]

В феврале 2016 года члены комиссии вместе посмотрели номинированный на «Оскар» фильм «В центре внимания» . В фильме драматизирован опыт 2001 года, получившая Пулитцеровскую премию когда следственная группа Boston Globe, , раскрыла и разоблачила систематическое сексуальное насилие и последующее сокрытие со стороны духовенства и членов церковной иерархии в Бостоне . [15]

В феврале 2017 года Мари Коллинз ушла из комиссии, заявив: «В церкви все еще есть люди такого уровня, которые будут сопротивляться или препятствовать работе по защите детей в 2017 году, это просто неприемлемо». [13] [16]

перезапуск 2018 г.

[ редактировать ]

По истечении срока полномочий членов в декабре 2017 года, 17 февраля 2018 года Папа Франциск возобновил работу комиссии с серьезными кадровыми изменениями. Он повторно назначил О'Мэлли, Оливера и шесть других членов, а также добавил девять новых членов: восемь мужчин и восемь женщин. [17] [18] [д] Некоторые из этих членов комиссии являются жертвами сексуального насилия со стороны священнослужителей, но комиссия заявила, что будет уважать их решение не называть себя публично. [17]

С 5 июня 2022 года Комиссия входит в состав Дикастерии вероучения , действуя со своими должностными лицами и в соответствии со своими нормами, как это предписано апостольской конституцией Praedicate evangelium . [3]

Папа Франциск объяснил, что комиссия была помещена туда потому, что Дикастерий «занимается сексуальным насилием со стороны представителей духовенства» и «невозможно иметь «спутниковую комиссию», кружащуюся вокруг, но не привязанную к организационной структуре». Он сказал членам Комиссии: «Кто-то может подумать, что это может поставить под угрозу вашу свободу мысли и действий или даже лишить важности вопрос, которым вы занимаетесь. Это не мое намерение и не мое ожидание. И я призываю вас быть бдительными, чтобы этого не произошло». [19] Временный секретарь комиссии о. Эндрю Смолл, OMI, описал эти отношения как связывающие роль Дикастерия в «отправлении правосудия» с «ориентацией Комиссии на охрану и защиту». [20]

Пост-идет

[ редактировать ]

29 марта 2023 года Ханс Цольнер покинул комиссию и раскритиковал ее, заявив, среди прочего: «в моей работе с комиссией я заметил проблемы, которые необходимо срочно решить и которые лишили меня возможности продолжать работу дальше». [21] [22] На следующий день его критика подверглась критике со стороны президента комиссии О'Мэлли, который, среди прочего, заявил: «Я удивлен, разочарован и категорически не согласен с публично обнародованными утверждениями [Золлнера], оспаривающими эффективность комиссии». [23]

15 марта 2024 года О'Мэлли объявил, что Папа Франциск назначил Луиса Мануэля Али Эрреру, колумбийского епископа, новым секретарем, а Терезу Моррис Кеттлкамп - заместителем секретаря, что ознаменовало первый случай, когда епископ будет исполнять обязанности секретаря и что должность заместителя секретаря будет выполнять мирянка. [24]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Федерико Ломбарди , глава пресс-службы Святого Престола, подробно рассказал об их задаче: «Эта первоначальная группа теперь призвана к оперативной работе, чтобы помочь в решении нескольких задач, в том числе: участие в обсуждении окончательной структуры Комиссии; описание объема ее обязанности и определение имен дополнительных кандидатов, особенно с других континентов и стран, которые могут предложить услуги Комиссии». [6]
  2. ^ В отличие от практики Ватикана, члены были перечислены в алфавитном порядке без различия между священническим рангом и мирским статусом. Восемь были: [5] [7]
  3. ^ Остальные семь новых участников: [1]
    • Кристен Винтер-Грин, эксперт в области теологии и социальной работы
    • Билл Килгаллон, директор Управления профессиональных стандартов Новозеландской католической церкви
    • Сестра Герменегильд Макоро , генеральный секретарь Конференции католических епископов Южной Африки
    • Кэтлин МакКормак, давний директор агентства социальных услуг епархии Вуллонгонг.
    • Сестра Каюла Леса, замбийский активист против торговли людьми, член Африканского форума церковного социального обучения
    • Габриэль Ди-Лиакко, филиппинец, преподающий в Школе психологии и консультирования Риджентского университета в Мэриленде.
    • Преподобный Луис Мануэль Али Эррера, колумбийский психолог и профессор пастырской психологии.
  4. ^ Повторно назначены: Габриэль Ди-Лиакко, Луис Мануэль Али Эррера, который теперь был вспомогательным епископом Боготы, о. Ганс Цоллнер, SJ, проф. Ханна Сухочка, сестра Каюла Леса и сестра Герменегильд Макоро. [18] Новыми членами стали: [18]
    • Профессор Беньям Давит Мезмур
    • Сестра Арина Гонсалвес
    • Невилл Оуэн
    • Летающие сигналы
    • Мириам Вейленс
    • Профессор Эрнесто Каффо
    • Сестра Джейн Бертельсен
    • Тереза ​​Кеттелькамп
    • Нельсон Джованелли Розендо Дос Сантос
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Пресс-релиз: Состав Комиссии по защите несовершеннолетних сформирован, 17.12.2014» (Пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола. 17 декабря 2014 года . Проверено 9 июня 2022 г. В этом заявлении Ватикана сначала президентом был указан О'Мэлли, а затем секретарем Оливер. Остальные следовали в алфавитном порядке.
  2. ^ Jump up to: а б «Положение Папской комиссии по защите несовершеннолетних, 08.05.2015» (Пресс-релиз). 8 мая 2015 года . Проверено 9 июня 2022 г. Ватикан опубликовал мартовское разрешительное письмо Франциска (хирограф), когда в мае опубликовал устав Комиссии.
  3. ^ Jump up to: а б с Папа Франциск. «Предикат Евангелиум о Римской курии и ее служении Церкви в мире (19 марта 2022 г.)» . Дикастерия для коммуникации - Издательство Ватикана. Статья 78 . Проверено 9 июня 2022 г.
  4. ^ «БРИФИНГ SULLA RIUNIONE DEL CONSIGLIO DI CARDINALI (GIOVEDÌ 5 DICEMBRE 2013), 05.12.2013» (Пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола. 5 декабря 2013 года . Проверено 9 июня 2022 г. Хотя это объявление было названо на итальянском языке, оно содержало перевод на английский язык.
  5. ^ Jump up to: а б «Пресс-релиз: Создание Папской комиссии по защите несовершеннолетних» (Пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола . 22 марта 2014 года . Проверено 9 июня 2022 г. Хотя это объявление было названо на итальянском языке, оно содержало перевод на английский язык.
  6. ^ «КОММЕНТАРИЙ ДИРЕКТОРА П. ЛОМБАРДИ ПО СЛУЧАЮ ПУБЛИКАЦИИ ПРЕСС-РЕЛИЗА О КОМИССИИ ПО ЗАЩИТЕ НЕсовершеннолетних, 22.03.2014» (Пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола. 22 марта 2014 года . Проверено 9 июня 2022 г. Хотя это объявление было названо на итальянском языке, оно содержало перевод на английский язык.
  7. ^ Аллен-младший, Джон Л. (24 марта 2014 г.). «Фрэнсис назначает О'Мэлли в комиссию Ватикана по борьбе со злоупотреблениями» . Крукс . Проверено 9 июня 2022 г.
  8. ^ «Папа назначает двух священников в США, чтобы они помогали бороться с сексуальным насилием над несовершеннолетними» . Католическая служба новостей . 10 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 6 июня 2022 г.
  9. ^ Глатц, Кэрол (17 декабря 2014 г.). «Папа назвал имя второй жертвы насилия, мировых экспертов в комиссии по защите» . Католическая служба новостей. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 9 июня 2022 г.
  10. ^ МакЭлви, Джошуа Дж. (17 декабря 2014 г.). «Комиссия Ватикана по злоупотреблениям получила вторую жертву насилия, несколько женщин» . Национальный католический репортер . Проверено 9 июня 2022 г.
  11. ^ Харрис, Элиза (8 мая 2015 г.). «Обнародован устав Ватиканской комиссии по защите несовершеннолетних» . Католическое информационное агентство . Проверено 9 июня 2022 г.
  12. ^ «Положение Папской комиссии по защите несовершеннолетних, 08.05.2015» (Пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола. 21 апреля 2015 года . Проверено 9 июня 2022 г. Этот документ включает в себя доверенность ( хирограф ) Папы Франциска от 22 марта 2014 года и «Устав» от 21 апреля 2015 года за подписью кардинала Пьетро Паролина . государственного секретаря
  13. ^ Jump up to: а б «Единственный выживший член Ватиканской комиссии по злоупотреблениям подает в отставку в отчаянии» . Национальный католический репортер . 1 марта 2017 года . Проверено 9 июня 2022 г.
  14. Папа Франциск обдумывает предложение об ответственности епископов. Архивировано 17 декабря 2015 г. на Wayback Machine CruxNow, 20 апреля 2015 г.
  15. ^ Киршгесснер, Стефани (5 февраля 2016 г.). «Комиссия Папы Римского по защите детей смотрит номинированный на Оскар «Прожектор»» . Хранитель . Проверено 10 июня 2022 г.
  16. ^ Поволедо, Элизабетта; Пианиджиан, Гайя (1 марта 2017 г.). «Жертва насилия вышла из комиссии Ватикана, ссылаясь на «сопротивление» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июня 2022 г.
  17. ^ Jump up to: а б Уэллс, Кристофер (17 февраля 2018 г.). «Папа Франциск назначает новых членов Комиссии по защите несовершеннолетних» . Новости Ватикана .
  18. ^ Jump up to: а б с «Пресс-релиз Папской комиссии по защите несовершеннолетних, 17.02.2018» (Пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола. 17 февраля 2018 года . Проверено 9 июня 2022 г.
  19. ^ «ОБРАЩЕНИЕ ЕГО СВЯТЕЙШЕСТВА ПАПЫ ФРАНЦИЯ К ЧЛЕНАМ ПАПСКОЙ КОМИССИИ ПО ЗАЩИТЕ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ» . Dicastero for la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana. 29 апреля 2022 г. Проверено 10 июня 2022 г.
  20. ^ Марес, Кортни (29 апреля 2022 г.). «Кардинал О'Мэлли защищает независимость комиссии Ватикана по охране» . Католическое информационное агентство . Проверено 10 июня 2022 г.
  21. ^ Уайт, Кристофер (29 марта 2023 г.). «Иезуит уходит из папской комиссии по злоупотреблениям духовенством, критикуя руководство группы» . www.ncronline.org . Проверено 12 апреля 2023 г.
  22. ^ Брокгауз, Ханна (29 марта 2023 г.). «Эксперт по вопросам злоупотреблений покидает комиссию Ватикана по защите несовершеннолетних, ссылаясь на обеспокоенность» . Католическое информационное агентство . Проверено 12 апреля 2023 г.
  23. ^ ЦНА. «Кардинал О'Мэлли «удивлен и разочарован» критикой ватиканской комиссии со стороны эксперта по злоупотреблениям» . Католическое информационное агентство . Проверено 12 апреля 2023 г.
  24. ^ «Папа Франциск назначает колумбийского епископа и мирянку из США возглавить офис Ватикана по защите несовершеннолетних» . Журнал Америки . 15 марта 2024 г. Проверено 16 марта 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dab739ad47c2853d52482ef80589878d__1711957020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/8d/dab739ad47c2853d52482ef80589878d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pontifical Commission for the Protection of Minors - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)