Jump to content

Расследование большого жюри о сексуальном насилии в католической церкви в Пенсильвании

В отчет большого жюри за август 2018 года включены все епархии Пенсильвании, за исключением Филадельфии и Алтуны-Джонстауна , которые уже опубликовали более ранние отчеты.

Расследование большого жюри сексуального насилия католической церкви в Пенсильвании длилось с 2016 по 2018 год и исследовало историю сексуального насилия со стороны священнослужителей в шести епархиях Пенсильвании .

Это расследование было сосредоточено на сексуальном насилии со стороны католического духовенства в шести из восьми епархий Пенсильвании – Аллентаун , Скрэнтон , Гаррисберг , Питтсбург , Гринсбург и Эри . [1] Епархии Алтуна-Джонстаун и Филадельфия не были включены, поскольку они были объектами более ранних расследований. [1]

Отчет большого жюри, опубликованный в августе 2018 года, стал самым широким исследованием государственного учреждения США сексуального насилия над детьми в католической церкви. [2] Законодательные рекомендации отчета большого жюри были позже подписаны губернатором Пенсильвании Томом Вольфом 26 ноября 2019 года. [3] [4]

Начинается расследование большого жюри

[ редактировать ]

Начиная с начала 2016 года, сексуальное насилие со стороны католического духовенства в шести епархиях Пенсильвании – Аллентауне , Скрэнтоне , Гаррисберге , Питтсбурге , Гринсбурге и Эри – рассматривалось в ходе расследования большого жюри , проведенного офисом генерального прокурора Пенсильвании Джошем Шапиро . [1]

Каждая из этих шести епархий является суфражистской епархией Филадельфийской архиепархии. [5] [6] Аналогичный отчет большого жюри, который вдохновил это расследование, был опубликован в 2016 году, в котором подробно описывается сексуальное насилие в другой архиепископии суфражистской епархии Филадельфии в Алтуне-Джонстауне . [7]

По словам официальных лиц Гаррисбургской епархии, епархия намеревалась обнародовать список обвиняемых священников в сентябре 2016 года, но Генеральная прокуратура приказала ей не делать этого, чтобы это не поставило под угрозу его расследование. [8] [9]

По данным The Philadelphia Inquirer , в 2017 году Гаррисбергская и Гринсбургская епархии попытались прекратить расследование большого жюри. [10] [11]

27 июля 2018 года Верховный суд Пенсильвании постановил опубликовать отредактированную копию отчета большого жюри. [12] [11] В списке будут названы более 300 обвиняемых «священников-хищников»; двум десяткам других было разрешено не включать свои имена в список. [12] Большое жюри также предъявило обвинения двум священникам, Джону Т. Суини из Гринсбурга и Дэвиду Ли Поулсону из Эри, [13] в результате сообщения, поскольку заявленные ими злоупотребления находились в пределах срока давности. [14] 31 июля 2018 года Суини признал себя виновным в приставании к мальчику 4-го класса в период с сентября 1991 года по июнь 1992 года. В декабре 2018 года его приговорили к тюремному заключению на срок от 11 с половиной месяцев до 5 лет, который он немедленно начал отбывать. [15] [16] Поулсон признал себя виновным по двум пунктам обвинения в сексуальном насилии в октябре 2018 года и в январе 2019 года начал отбывать тюремное заключение на срок от 2,5 до 14 лет. [14] [17] [18] 15 марта 2019 года епископ Эри Лоуренс Т. Персико объявил, что 5 марта 2019 года Папа Франциск издал приказ о лишении Поулсона сана. [19] [20] [21]

Действия епископов до публикации отчета

[ редактировать ]

В апреле 2018 года епархия Эри опубликовала список из 34 священников и 17 мирян , «достоверно обвиненных» в сексуальном насилии над детьми. [22] [8] К июлю список увеличился до 64 имен. [23] [24]

31 июля 2018 года Джон Т. Суини, бывший священник Гринсбургской епархии, признал себя виновным в приставании к мальчику 4-го класса в период с сентября 1991 года по июнь 1992 года. [25] Сразу после просьбы Суини Гринсбургская епархия сделала заявление, пообещав сотрудничать в будущем. [26] В заявлении, которое опубликовало Crux 4 августа, [26] Гринсбургская епархия согласилась продолжить обучение «как детей, так и взрослых в приходах и школах Гринсбургской епархии тому, как выявлять предполагаемые злоупотребления и сообщать о них». [26] Епархия также согласилась рекомендовать сообщать о случаях сексуального насилия в PA ChildLine и сообщать о любых предполагаемых случаях сексуального насилия в «PA Childline и соответствующему окружному прокурору». [26]

1 августа 2018 года Гаррисбергская епархия обнародовала имена 71 священнослужителя, обвиняемых в сексуальном насилии над детьми. [27] [28] [29] [30] В список вошли священники, дьяконы и семинаристы епархии, а также священнослужители других епархий или религиозных орденов, служившие в Гаррисбергской епархии. [29] [27] В этот день епископ Рональд Гейнер объявил, что имена каждого человека, служившего епископом в Гаррисбергской епархии с 1947 года, будут удалены из любого здания или комнаты, названных в их честь, из-за их неспособности защитить жертв от жестокого обращения. [30]

1 августа 2018 года Мэтт Керр, представитель Аллентаунской епархии, объявил, что епархия будет сотрудничать с решением Верховного суда Пенсильвании и опубликует список, содержащий имена священнослужителей, подозреваемых в участии в сексуальном насилии над детьми. [31] Керр заявил, что епархия разместит список «достоверно обвиняемых священников» на своем веб-сайте в день публикации отчета большого жюри. [31]

5 августа 2018 года епископ Питтсбурга Дэвид Зубик разослал письма, подтверждающие, что Питтсбургская епархия будет сотрудничать с постановлением Верховного суда Пенсильвании и опубликует список священнослужителей, обвиняемых в сексуальном насилии, когда отчет большого жюри будет обнародован. [32] [33] Письма были зачитаны во время мессы в епархии шести округов. [32] [33] В своем письме епископ Зубик отметил, что 30 лет назад в епархии была принята политика по борьбе с сексуальным насилием. Духовенство, церковные служащие и волонтеры обязаны пройти программы обучения сексуальному насилию и проверку на наличие судимостей. Зубик также отметил, что 90 процентов всех обвинений в докладе, касающихся Питтсбургской епархии, произошли до 1990 года. [34]

6 августа 2018 года Скрэнтонская епархия опубликовала заявление, в котором говорилось, что епископ Джозеф Бамбера будет сотрудничать со следствием и опубликует список «достоверно обвиняемых священнослужителей» после публикации отчета большого жюри. [35]

Опубликован отчет большого жюри

[ редактировать ]

Отчет большого жюри был опубликован 14 августа 2018 года. [36] Исследование показало, что 301 священник был обвинен в сексуальном насилии над более чем 1000 детьми в шести епархиях и регулярно перемещался из прихода в приход, чтобы избежать проверки. [37] В отчете говорится, что «вероятно, есть еще тысячи жертв, чьи записи были утеряны или которые слишком боялись заявить о себе». [2] Большинство жертв были мальчиками. [37]

The New York Times назвала отчет «самым широким исследованием сексуального насилия над детьми в католической церкви, когда-либо проводившимся правительственным агентством Соединенных Штатов». [2]

Комиссия изучила полмиллиона страниц епархиальных документов и опросила десятки свидетелей. Выяснилось, что епископы и епархиальные руководители стремились избежать плохой огласки и финансовой ответственности. Сотни известных преступников были возвращены к активному служению после «отмывания» в «лечебных учреждениях». [38]

Обозреватель Майкл Шон Уинтерс назвал отчет «неоднородным и непоследовательным». Уинтерс раскритиковал реакцию СМИ на отчет и то, что крайне правые группы, такие как Church Militant и LifeSiteNews, использовали его в качестве оружия для свержения Вюрла и нападения на Папу Франциска. [39]

Бывший New York Times репортер Питер Стейнфелс назвал доклад «грубо вводящим в заблуждение, безответственным, неточным и несправедливым», отметив, что треть или более обвинений были обнародованы после Далласской хартии и что такие «неточные и неполные» отчеты использовались для продвижения Вюрль покинул свой пост. Стейнфелс обвинил Шапиро в том, что он подготовил отчет с целью дискредитировать церковную оппозицию. [40]

Заявления Report относительно насильников

[ редактировать ]

Всего в сексуальном насилии над детьми был обвинен 301 священник: 99 из Питтсбургской епархии , [41] 59 из Скрэнтонской епархии , [42] 45 из Гаррисбергской епархии , [42] 41 из епархии Эри (имена двух из которых были отредактированы), [43] 37 из Аллентаунской епархии [42] и 20 из Гринсбургской епархии . [44]

Из более чем 300 священников, указанных в отчете, только двое были замешаны в злоупотреблениях с 2008 года, и об обоих сообщили их епархии. [45] Если объединить данные из этого отчета с данными епархий Филадельфии и Алтуны-Джонстауна, то результаты показывают, что около 8% из 5000 священников, служивших в Пенсильвании в течение 70-летнего периода, охватываемого отчетом, были достоверно обвинены в злоупотреблениях. [45]

Среди инцидентов, задокументированных в отчете, были «священник, который изнасиловал молодую девушку в больнице после того, как ей удалили миндалины; жертву связал и избил кожаными ремнями священник; и еще один священник, которому разрешили продолжать служение после оплодотворил молодую девушку и организовал ей аборт». [2]

В отчете также говорится, что некоторые священники Питтсбургской епархии управляли сетью детской порнографии в 1970-х и 1980-х годах, а также «использовали кнуты, насилие и садизм при насилии своих жертв». [46] [47] Детям, подвергшимся сексуальному насилию и сфотографированным для детского порно, вручали золотые кресты, чтобы их узнавали другие жестокие священники, которые пытались их использовать. [47]

В Гринсбургской епархии был священник, который оплодотворил 17-летнюю девушку. [44] В отчете также говорится, что священник не только забеременел от несовершеннолетней, но и женился на ней после того, как подделал имя главного пастора в свидетельстве о браке, а затем развелся с ней несколько месяцев спустя. [44]

Бывший священник Эри и нынешний епископ Алтуны-Джонстауна Марк Барчак подвергся критике за то, как он провел в 2005 году расследование против бывшего священника Эри Уильяма Пресли. [48] В это время Ватикан поручил Барчаку расследовать претензии против Пресли, который служил в епархии Эри в период с 1963 по 1986 год, и постоянно повторно допрашивал жертву-мужчину, которая ранее рассказывала епархии о своем предполагаемом насилии в 1982, 1987 и 2002 годах. [48]

Пресли был переведен в Гаррисбергскую епархию в 1986 году. [48] 25 августа 2005 года Барчак направил конфиденциальную записку тогдашнему епископу Эри Дональду Уолтеру Траутману. [48] Части записки гласят: «Я не был удивлен, узнав от других свидетелей из округа Элк, что, вероятно, есть и другие жертвы» и что «вероятно, что могут быть и другие, которые также были в возрасте, соответствующем совершению преступлений». считаться правонарушением, но с какой целью необходимо следовать каждому следу?» [48]

Барчак также заявил в другой записке после встречи с Траутманом 29 августа 2005 года: «Епископ Траутман решил, что во избежание дальнейшего скандала с этими дополнительными свидетелями не следует связываться, особенно с учетом того факта, что маловероятно, что они приведут к информации о правонарушениях с участием несовершеннолетних до 16 лет». [48]

Заявления Report относительно епископов

[ редактировать ]

В отчете упоминается, что несколько епископов помогали защищать священников, допускающих жестокое обращение, и скрывать жалобы. [38] [2]

Кардинал Дональд Вуэрл (бывший архиепископ Вашингтонский ), который был епископом Питтсбурга с 1988 по 2006 год, упоминается в докладе более 200 раз. [49] В нем говорится, что Вюрль разрешил переводу отца Эрнеста Паоне в другую епархию, несмотря на историю обвинений в жестоком обращении с детьми, относящуюся еще к началу 1960-х годов. [38] [50] [51] Вюрл также позволил другому обвиняемому в жестоком обращении, отцу Уильяму О'Мэлли, вернуться к активному служению в 1998 году, несмотря на то, что О'Мэлли столкнулся с обвинениями в сексуальном насилии и признал, что он сексуально интересовался подростками. [52]

В отчете также отмечается, что Вюрль написала в Ватикан письмо, чтобы предупредить их о проблеме жестокого обращения со священниками в 1989 году. [50] Более того, после того как Вюрль отстранил от служения обвиняемого в жестоком обращении с детьми отца Энтони Дж. Чиполлу, Ватикан отменил это решение и настоял на возвращении Чиполлы к служению; В ответ Вюрль в 1993 году прилетел в Рим и убедил суд Ватикана запретить Чиполле заниматься служением. [50] [45]

Кардинал Дональд Вуэрл заявил, что, будучи епископом Питтсбурга с 1988 по 2006 год, он «установил жесткую политику, направленную на удовлетворение потребностей жертв насилия, отстранил священников от служения и защитил наиболее уязвимых членов общества», а также отправился в Рим , чтобы помочь уверен, что оскорбительный священник был отстранен от служения. [53]

Он также запустил веб-сайт «The Wuerl Record», на котором защищал свои действия в то время. [54] но после протестов в социальных сетях сайт был закрыт. [50]

Представитель Вашингтонской архиепархии заявил, что Вюрль «не намерен уходить в отставку». [50] 18 августа 2018 года было объявлено, что Вюрль не будет присутствовать на Всемирной встрече семей в Дублине , где он должен был выступить с программной речью. [51] Позже Вюрл подал в отставку с поста архиепископа Вашингтона, округ Колумбия, 12 октября 2018 года, и обратился с просьбой об этом в сентябре. [55]

В ответ на защиту Вюрля своих действий после публикации отчета генеральный прокурор Шапиро заявил: «Кардинал Вюрль не говорит правду. Многие из его заявлений в ответ на отчет большого жюри прямо противоречат собственным документам и записям Церкви. из своих секретных архивов». [56] [57]

После того, как отчет был опубликован, епископ Питтсбурга Дэвид Зубик заявил: «Не было никакого сокрытия. Я думаю, что важно иметь возможность заявить об этом. прозрачно обо всем, что на самом деле происходило». [2]

Епископ Томас Дж. Тобин был вспомогательным епископом Питтсбургской епархии в период с 1992 по 1996 год, а генеральным викарием до этого времени — . Он заявил, что на этих должностях не занимался «вопросами, касающимися духовенства». Он также заявил: «По моему опыту, Питтсбургская епархия очень ответственно и прозрачно реагирует на обвинения в сексуальном насилии и является одной из ведущих епархий страны в этом отношении». [58]

Епископ Аллентауна Альфред Шлерт также был назван «помощником» в то время, когда он был генеральным викарием епископа Эдварда Каллена . [37]

Епископ Аллентаунской епархии Альфред А. Шлерт принес видеоизвинения от имени Аллентаунской епархии. [59] В своих извинениях Шлерт заявил, что большинство случаев сексуального насилия датируются десятилетиями и что большинство обвиняемых священников в епархии либо умерли, либо больше не участвуют в служении, и что епархия проводит политику абсолютной нетерпимости к сексуальное насилие с 2003 года. [59]

Большое жюри обвинило бывшего епископа Эри Дональда Траутмана в похвале преподобного Честера Гавронски за «множество добрых дел» и «глубокую веру» после того, как Гавронский признался, что ласкал по меньшей мере двенадцать мальчиков. [36] В 2001 году Траутман продлил пятилетний срок Гавронски в качестве капеллана приюта Святой Марии в Эри. [60] Предшественник Траутмана, епископ Майкл Мерфи, также подвергся критике в отчете за то, что позволил Гавронскому остаться в епархии, несмотря на многочисленные обвинения в сексуальном насилии. [60] [61] Мерфи и Траутман несколько раз переводили Гавронски в период с 1987 по 2002 год. [60]

Бывший епископ Эри Дональд Траутман раскритиковал изображение Шапиро и отметил, что в 1993 году он разработал руководящие принципы, касающиеся того, как бороться с сексуальным насилием, а затем в 2003 году основал Епархиальное управление по защите детей и молодежи для защиты детей от сексуального насилия. [62]

Епископ Лоуренс Т. Персико из епархии Эри, получивший похвалу от Шапиро, признал, что в церкви имело место сокрытие. [60] Впоследствии Персико заявил, что, по его мнению, в отчет большого жюри должны были быть включены имена обвиняемых мирян , которые также работали в епархии Эри. [24]

Епархию Гаррисберга обвинили в проведении конфиденциальных переговоров по урегулированию случаев сексуального насилия в епархии с 2002 года. [63] Некоторые из мировых соглашений также включали положения о конфиденциальности. [63]

В отчете подвергается критике бывший епископ Уильям Килер за бездействие против злоупотреблений во время его пребывания на посту епископа Гаррисбурга. [64] Киллер был уведомлен об обвинениях в сексуальном насилии против священника Артура Лонга в 1987 году. [65] Позже Лонг был переведен из Гаррисбергской епархии в Балтиморскую архиепископию после того, как Киллер был назначен архиепископом Балтимора. [65]

Епископ Гаррисберга Рональд Гейнер извинился от имени епархии и создал веб-сайт, на котором содержится информация о том, как сообщить о сексуальном насилии, контактная информация Отдела помощи жертвам и о том, как, по словам епархии, она решает проблему сексуального насилия. [63]

Отзывы архиереев и бывших архиереев этих епархий

[ редактировать ]

9 августа 2018 года епископ Гринсбурга Эдвард Малезич принес извинения от имени епархии, признал наличие многочисленных сообщений о сексуальном насилии над детьми в период с 1950-х по 1980-е годы и объявил, что епархия опубликует имена обвиняемых священнослужителей, когда Опубликован отчет большого жюри. [66] [67]

31 августа 2018 года в Скрэнтонской епархии епископ Джозеф Бамбера запретил своему предшественнику епископу Джеймсу Тимлину публично представлять епархию, учитывая неспособность Тимлина защитить детей от насильников. [68] Сам Бамбера служил викарием священников Скрэнтонской епархии с 1995 по 1998 год и признал, что за это время помог епископу Тимлину переназначить священника, который оскорбил несовершеннолетнего, хотя решение было принято Тимлином. [68] Бамбера подчеркнул, что с тех пор, как он стал епископом в 2010 году, он проводит политику абсолютной нетерпимости к злоупотреблениям со стороны священнослужителей. [68]

26 августа 2020 года Малесич, который в то время уходил из Гринсбургской епархии, чтобы стать епископом Кливленда, объявил, что Гринсбургская епархия обнаружила обвинения в сексуальном насилии против преподобного Эмиля Пайера, который был признан виновным в краже денег на его юге. Хантингдонская церковь, чтобы вызывать доверие. [69]

Ответы других представителей католической церкви, не связанных с Пенсильванией

[ редактировать ]

Ответы других епископов США

[ редактировать ]

16 августа 2018 года кардинал Даниэль Динардо , президент Конференции католических епископов США , выступил с заявлением, пообещав, что конференция епископов создаст «новые и конфиденциальные каналы для сообщения о жалобах на епископов» и будет стремиться к «более эффективному разрешение будущих жалоб». [70]

Архиепископ Роберт Дж. Карлсон из архиепископии Сент-Луиса пригласил генеральную прокуратуру штата Миссури провести проверку файлов архиепархии и подготовить отчет о злоупотреблениях со стороны священнослужителей в штате. [71]

Поскольку семь священников, упомянутых в отчете Пенсильвании, имели связи с Иллинойсом, генеральный прокурор Иллинойса Лиза Мэдиган запросила всю информацию об этих священниках. Кардинал Блейз Купич , архиепископ Чикаго , заявил, что Мэдиган может ознакомиться со всеми файлами архиепархии, и что они уже опубликовали эти файлы в 2014–2015 годах. [72]

Ответы Папы и епископов за пределами США

[ редактировать ]

16 августа официальный представитель Ватикана Грег Берк выступил с заявлением по поводу отчета большого жюри Пенсильвании. В нем говорилось: «Святой Престол с большой серьезностью относится к работе Большого жюри Пенсильвании по расследованию и подготовленному им пространному промежуточному отчету. Святой Престол недвусмысленно осуждает сексуальное насилие над несовершеннолетними. ... Жертвы должны знать, что Папа Римский на их стороне». [73] В нем также говорится: «Поскольку после 2002 года случаев почти не было обнаружено, выводы Большого жюри согласуются с предыдущими исследованиями, показывающими, что реформы католической церкви в Соединенных Штатах резко снизили количество случаев жестокого обращения с детьми со стороны духовенства». [73]

20 августа Папа Франциск опубликовал церковное письмо , в котором обсуждался отчет большого жюри. В нем говорилось: «В последние дни был обнародован отчет, в котором подробно описан опыт по меньшей мере тысячи выживших, жертв сексуального насилия, злоупотребления властью и совестью со стороны священников за период примерно семидесяти лет. Даже хотя можно сказать, что большинство этих случаев остались в прошлом, тем не менее, с течением времени мы познали боль многих жертв». [74] Папа также написал: «Сердцераздирающую боль этих жертв, которая взывает к небесам, долгое время игнорировали, замалчивали или замалчивали. Но их крик был сильнее, чем все меры, призванные его заглушить». [74] признаём, Более того: «Со стыдом и раскаянием мы как церковная община что мы были не там, где должны были быть, что мы не действовали своевременно, осознавая величину и тяжесть ущерба, нанесенного стольким жизням. Мы не проявили заботы о малышах, мы бросили их». [74]

Однако La Stampa сообщила, что Папа не планирует издавать какие-либо новые правила для насильников или епископов, которые скрывают злоупотребления, считая достаточными действующие нормативные инструменты и правила. [75] В статье отмечалось, что каноническое право уже предусматривает возможность отстранения от церковной должности «по серьёзным причинам», а в своем мотиве от 4 июня 2016 года Папа Франциск заявил, что эти серьёзные причины включают «небрежность епископа при исполнении служебных обязанностей». его должности, и в частности в отношении случаев сексуального насилия над несовершеннолетними и уязвимыми взрослыми». [75] [76]

Новый мексиканский кардинал Серджио Обесо Ривера заявил, что, хотя некоторые обвинения жертв сексуального насилия обоснованы, «иногда тем, кто обвиняет мужчин Церкви, следует [быть осторожными], потому что у них длинные хвосты, на которые легко наступить». [77] [78] [ нужны разъяснения ]

Правительство штата принимает новое законодательство

[ редактировать ]

26 ноября 2019 года губернатор Пенсильвании Том Вольф подписал закон, который существенно изменил закон штата о сексуальном насилии над детьми. [4] Новый закон отменяет уголовный срок давности Пенсильвании за сексуальное насилие в детстве и продлевает срок, в течение которого жертвы должны подать гражданский иск против своих насильников, с 12 до 37 лет. [3] [79] Он также уточняет меры наказания за несообщение о жестоком обращении с детьми, квалифицируя такое правонарушение как тяжкое преступление третьей степени, а не как проступок . [3] [79] Кроме того, законодательство такжеосвобождает разговоры с сотрудниками правоохранительных органов от соглашения о неразглашении информации исоздает фонд для жертв сексуального насилия для оплаты лечения, связанного с насилием. [79] [3] Положения нового законодательства также были рекомендованы в отчете большого жюри. [3]

Верховный суд Пенсильвании вмешался

[ редактировать ]

16 апреля 2020 года Шарпио сообщил в статье для Pittsburgh Tribune-Review , что два недавних решения Верховного суда Пенсильвании лишили любого учреждения, включая католическую церковь, возможности препятствовать властям штата Пенсильвания уведомлять людей, если кто-то, кто был признан виновным в жестоком сексуальном насилии, проживает в своем сообществе и позволяет сексуальным хищникам, которые стремятся положить конец принуждению к сексуальному насилию , пройти лечение в психиатрической больнице. [80] 20 ноября 2020 года Верховный суд Пенсильвании отклонил ходатайства, поданные Питтсбургской епархией и Гринсбургской епархией, о предоставлении отсрочки, которая отложила бы три текущих судебных процесса против Питтсбургской епархии и один текущий иск против Гринсбургской епархии. . [81]

Дела и банкротство Гаррисбергской епархии

[ редактировать ]

19 февраля 2020 года Гаррисбергская епархия объявила о банкротстве в связи с судебными исками о сексуальном насилии. [82] Епархия является первой в штате Пенсильвания, которая сделала это. [83] В своем заявлении о банкротстве епархия, против которой также возбуждены новые иски о сексуальном насилии, [84] заявила, что испытывает финансовые трудности и имеет активы от 1 до 10 миллионов долларов и обязательства на 50 миллионов долларов. [85] 5 ноября 2020 года бывший католический священник округа Йорк Джон Г. Аллен, который был лишен сана в 2019 году после того, как его имя было упомянуто в отчете большого жюри, [86] признал себя виновным в шести правонарушениях – по два пункта каждого: непристойное нападение на ребенка до 13 лет, непристойное нападение на ребенка до 16 лет и развращение несовершеннолетних в период с 1997 по 2002 год. [87]

Иски Аллентаунской епархии

[ редактировать ]

20 мая 2020 года стало известно, что Тимоти Пол МакГеттиган, бывший прихожанин церкви Святой Екатерины Сиенской в ​​Ридинге, который сейчас живет в Техасе, подал иск против Аллентаунской епархии. В своих судебных документах, которые были поданы в округе Лихай, МакГеттиган заявил, что в 1970-х годах он подвергся сексуальному насилию со стороны двух священников, преподобного Джозефа Грембоцкого и преподобного Дэвида А. Содерлунда, а также нескольких других священников, имена которых он не может назвать. [88] Грембоцкий умер в 2016 году, а Содерлунд был лишен сана в 2005 году. [88] Хотя Содерлунд был упомянут в отчете большого жюри Пенсильвании, Грембоцки там не было. [88] 14 августа 2020 года было объявлено, что против Аллентаунской епархии было подано 20 новых исков о сексуальном насилии. [89]

Иски епархии Эри

[ редактировать ]

18 июля 2020 года стало известно, что епархия Эри рассматривает потенциальный новый иск о сексуальном насилии, в котором утверждается, что компенсационный фонд епархии еще не выплатил жертвам насилия, предположительно совершенного в католической церкви Св. Ядвиги и ее давно закрытой школе. [90] 24 июля 2020 года женщина, утверждающая, что преподобный Майкл Дж. Барлетта, который был среди 301 «священника-хищника», упомянутого в отчете большого жюри, подала в суд на епархию Эри по обвинению в том, что она защищала Барлетту от потенциального судебного преследования после того, как Барлетта приставал к ее, когда она училась в начальной школе в 1970-х годах. [91] К этому моменту с 15 июля 2020 года против епархии Эри было подано как минимум три других иска о сексуальном насилии. [91] 16 августа 2020 года стало известно, что с момента публикации отчета большого жюри за 2018 год против епархии Эри был подан в общей сложности 21 иск. [92]

Иски Питтсбургской епархии

[ редактировать ]

В январе 2020 года иску против Питтсбургской епархии, который был подан жертвами сексуального насилия, а также их родителями в сентябре 2018 года, было разрешено продолжить работу. [93] В феврале 2020 года сообщалось, что иск не предусматривал требования о денежном вознаграждении, а, скорее, предусматривал более широкое раскрытие записей о сексуальном насилии. [94] 15 апреля 2020 года мужчина подал иск против Питтсбургской епархии за то, что он якобы покрывал священников, которые изнасиловали его в детстве. [95] 7 августа 2020 года против Питтсбургской епархии был подан новый иск от мужчины, утверждающего, что отец Лео Бурчианти дважды напал на него и изнасиловал, когда он был прислужником . [96] Бурчианти, умерший в 2013 году, также обвиняется в ненадлежащих сексуальных отношениях как минимум с восемью мальчиками и ранее упоминался в отчете большого жюри штата. [96] Бывший епископ Питтсбурга кардинал Дональд Вуэрл и нынешний епископ Дэвид Зубик также были названы ответчиками по многочисленным судебным процессам с участием Питтсбургской епархии. [97] [95] [98] [99]

13 августа 2020 года против Питтсбургской епархии было подано 25 новых исков о сексуальном насилии. [100]

Дела и судебные процессы Гринсбургской епархии

[ редактировать ]

В октябре 2019 года анонимный человек, которого осужденный священник Гринсбургской епархии Джон Т. Суини признал в сексуальном насилии, подал иск против Гринсбургской епархии, требуя компенсации в размере 1 000 000 долларов. [101] 22 июня 2020 года епископ Гринсбурга Эдвард Малесич и Гринсбургская епархия были названы ответчиками по новому иску о сексуальном насилии. [102] Иск был подан человеком, утверждающим, что обе стороны скрывали сообщения о том, что бывший священник Гринсбургской епархии преподобный Джозеф Л. Средзински, который служил в округе Фейет и умер в 2015 году, начал подвергать его сексуальному насилию в 1991 году, когда ему было 11 лет. и продолжал делать это, пока ему не исполнилось 17 лет. [102]

13 августа 2020 года выяснилось, что Алан Паркер, тот же адвокат из Питтсбурга, который участвовал в 25 исках, поданных против Питтсбургской епархии, также подал два новых иска против Гринсбургской епархии. [100] 26 августа 2020 года было возбуждено новое уголовное дело о сексуальном насилии с участием священника Гринсбургской епархии, когда полиция арестовала священника округа Фейетт Эндрю Кавецки за сексуальное насилие над прислужником. [103] Ордер на его арест выдал генеральный прокурор Пенсильвании Джош Шапиро. [104]

Иски против Скрэнтонской епархии и других католических епархий Пенсильвании

[ редактировать ]

14 августа 2020 года стало известно, что против всех восьми католических епархий Пенсильвании подано 150 исков. [105] Однако основная часть этих исков поступила в Архиепископию Филадельфии, Питтсбургскую епархию, Аллентаунскую епархию и Скрэнтонскую епархию. [105] Из этих новых исков 30 были поданы против Скрэнтонской епархии. [106]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Анжела Кулумбис (17 июня 2018 г.). «Отчет штата Пенсильвания документирует сексуальное насилие над детьми и сокрытие фактов в шести католических епархиях» . Филадельфийский исследователь . Проверено 2 августа 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Лори Гудштейн; Шэрон Оттерман (14 августа 2018 г.). « Они все это скрывали»: католические священники издевались над 1000 детьми в Пенсильвании, говорится в отчете . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 августа 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Губернатор Пенсильвании подписывает закон о защите от сексуального насилия в детстве» . www.jurist.org . 29 ноября 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Губернатор Пенсильвании одобряет закон, дающий жертвам сексуального насилия над детьми больше времени для подачи иска» . США СЕГОДНЯ .
  5. ^ «Церковные провинции США – храбрые католики» . Bravecatholic.com . Проверено 16 августа 2018 г.
  6. ^ «Архиепископия Филадельфии-Границы» . Chrc-phil.org . 23 августа 2010 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  7. ^ Сьютор, Дэйв (11 августа 2019 г.). «Отчет о злоупотреблениях по всему штату, вызванный делами Алтуны и Джонстауна» . «Трибьюн Демократ» . Проверено 19 августа 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б Айви ДеДжесус (6 апреля 2018 г.). «Католический епископ объясняет, почему он обнародовал имена священников-хищников; он уверен, что ни один из них не остался в служении» . PennLive.com . Проверено 4 августа 2018 г.
  9. ^ Католическая служба новостей (4 августа 2018 г.). «Гринсбургская епархия готова помочь пережившим насилие «в их исцелении» » . Крукс . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 4 августа 2018 г.
  10. ^ Питер Смит; Лиз Навратил; Анжела Кулумбис (29 июня 2018 г.). «Две епархии штата Пенсильвания пытались заблокировать расследование большого жюри по факту сексуального насилия над духовенством, свидетельствуют документы» . Филадельфийский исследователь . Проверено 1 августа 2018 г.
  11. ^ Jump up to: а б Лиз Навратил; Питер Смит (1 августа 2018 г.). «Гаррисбургская епархия обнародует имена обвиняемых священников, уберет имена епископов со зданий» . Филадельфийский исследователь . Проверено 1 августа 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б Анжела Кулумбис; Лиз Навратил (27 июля 2018 г.). «Верховный суд штата Пенсильвания: Опубликуйте отредактированный отчет, в котором упоминаются более 300 «священников-хищников» » . Филадельфийский исследователь . Проверено 1 августа 2018 г.
  13. ^ «Священник, издевавшийся над мальчиками, дал 1 признание и приговорен к тюремному заключению» . Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Проверено 11 января 2019 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Священник, издевавшийся над мальчиками, дал 1 признание, приговорен к тюремному заключению» . Новости Нового Замка . 11 января 2019 г.
  15. ^ «Священник-пенсионер приговорен к тюремному заключению за издевательства над 10-летним мальчиком» . WPXI . 21 декабря 2018 г.
  16. ^ «Священник из Гринсбурга в отставке признает себя виновным в деле о сексуальном насилии над детьми» . 31 июля 2018 г.
  17. ^ «Священник, издевавшийся над мальчиками, дал 1 признание и приговорен к тюремному заключению» . WPXI . 11 января 2019 г.
  18. ^ ТАКЕР, МЭРИКЛЕР ДЕЙЛ и ЭРИК (18 октября 2018 г.). «Федералы расследуют католические епархии Пенсильвании по поводу злоупотреблений в отношении священников» . mcall.com .
  19. ^ Палателла, Эд. «Ватикан лишил Поулсона сана священника в епархии Эри» . GoErie.com .
  20. ^ «СРОЧНО: Папа лишил сана священника Эри, обвиненного в сексуальном насилии над детьми» . 15 марта 2019 г.
  21. ^ Райан Прайор (15 марта 2019 г.). «Папа лишил сана священника из Пенсильвании, обвиненного в сексуальном насилии над детьми» . CNN .
  22. ^ Тереза ​​Боннер (6 апреля 2018 г.). "Епархия публикует список священников и мирян, обвиняемых в злоупотреблениях" . PennLive.com . Проверено 4 августа 2018 г.
  23. ^ «Епархия Эри обнародовала имена обвиняемых священников и преподавателей, хотя доклад Большого жюри остается в силе» . КДКА-ТВ . 19 июля 2018 года . Проверено 4 августа 2018 г.
  24. ^ Jump up to: а б Палаттелла, Эд (17 августа 2018 г.). «Персико: Большое жюри должно было назвать мирян» . Эри Таймс-Новости . Проверено 17 августа 2018 г.
  25. ^ «Отставной священник Гринсбургской епархии признает себя виновным в деле о сексуальном насилии над детьми» . Питтсбург.cbslocal.com . 31 июля 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д «Гринсбургская епархия готова помочь пережившим насилие «в их исцелении» » . Cruxnow.com . 4 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. Проверено 16 августа 2018 г.
  27. ^ Jump up to: а б «ЧИТАЙТЕ: Список духовенства и семинаристов Гаррисбергской епархии, обвиняемых в сексуальном насилии над несовершеннолетними» . Fox43.com . 1 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  28. ^ Стив Эсак (1 августа 2018 г.). «Гаррисбургская епархия обнародовала имена священников, обвиняемых в сексуальном насилии над детьми» . Утренний звонок . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  29. ^ Jump up to: а б Брэнди Кесслер; Эд Махон (1 августа 2018 г.). «Католическая епархия Гаррисберга называет 71 священника, обвиняемого в сексуальном насилии» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 1 августа 2018 г.
  30. ^ Jump up to: а б Джули Заузмер (1 августа 2018 г.). «Пенсильванская епархия уберет имена всех епископов с 1947 года со зданий, потому что им не удалось искоренить сексуальное насилие над детьми» . Вашингтон Пост . Проверено 1 августа 2018 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Аллентаунская епархия опубликует список обвиняемых священников» . Pennlive.com . 2 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  32. ^ Jump up to: а б "/ccpa/" . TribLIVE.com .
  33. ^ Jump up to: а б Куруц, Дэвин Рэй. «Епископ Зубик Питтсбургской епархии назовет священнослужителей, обвиняемых в сексуальном насилии» . Timesonline.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Проверено 16 августа 2018 г.
  34. ^ Куруц, Дэвин Рэй. «Епископ Зубик Питтсбургской епархии назовет священнослужителей, обвиняемых в сексуальном насилии» . Таймс . Проверено 14 августа 2018 г.
  35. ^ «Бамбера назовет имена, как только будет опубликован отчет Большого жюри» . Timesleader.com . 6 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  36. ^ Jump up to: а б Джереми Робак; Анжела Кулумбис; Лиз Навратил (14 августа 2018 г.). «В отчете Католической церкви о сексуальном насилии упоминаются имена сотен священников, лидеры обвиняются в сокрытии: «Они все это скрывали». " . Филадельфийский исследователь . Проверено 14 августа 2018 г.
  37. ^ Jump up to: а б с Кристин Скьяво; Эмили Опило; Райли Йейтс; Питер Холл (14 августа 2018 г.). «Язвительный отчет большого жюри штата Пенсильвания обвиняет сотни священников в сексуальном насилии над более чем 1000 детьми» . Утренний звонок . Проверено 14 августа 2018 г.
  38. ^ Jump up to: а б с «Оральный секс, затем святая вода: Сообщите о злоупотреблениях документами со стороны священников» . АП Новости . 15 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 г.
  39. ^ «Вюрль отстранена от должности за то, что стала лицом кризиса злоупотреблений» .
  40. ^ «Бывший репортер New York Times раскритиковал доклад большого жюри о злоупотреблениях со стороны священнослужителей» .
  41. ^ «ПОЛНЫЙ СПИСОК: Имена из католических епархий Питтсбурга и Гринсбурга, которые фигурируют в отчете большого жюри Пенсильвании» . Wtae.com . 14 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  42. ^ Jump up to: а б с «Генеральный прокурор в отчете большого жюри перечислил десятки священников, обвиненных в сексуальном насилии» . Wnep.com . 14 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  43. ^ Палаттелла, Эд (14 августа 2018 г.). «Отчет Католической епархии Эри и большого жюри: последние новости» . Эри Таймс-Новости . Проверено 16 августа 2018 г.
  44. ^ Jump up to: а б с «20 преступников раскрыты в отчете большого жюри Гринсбургской епархии» . Pennlive.com . 14 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  45. ^ Jump up to: а б с Риз, Томас (15 августа 2018 г.). «Отчет большого жюри Пенсильвании — это новый минимум для католической церкви» . Служба религиозных новостей . Проверено 23 августа 2018 г.
  46. ^ «Священники управляли сетью детской порнографии в Питтсбургской епархии: отчет большого жюри генерального прокурора штата» . Филли.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  47. ^ Jump up to: а б «В отчете большого жюри описывается «кольцо священников-хищников» в Питтсбурге в 1970-х годах» . Post-gazette.com . Проверено 16 августа 2018 г.
  48. ^ Jump up to: а б с д и ж Сервис, Дэйв Сьютор CNHI News (14 августа 2018 г.). «Отчет большого жюри связывает епископа Алтуны-Джонстауна с делом о злоупотреблениях и сокрытии в Эри» . Звездный маяк .
  49. ^ «Вашингтонский архиепископ кардинал Вюрл проведет собрание священников и отказывается от выступлений» . Лиса. 19 августа 2018 года . Проверено 21 августа 2018 г.
  50. ^ Jump up to: а б с д и Ян Ловетт (15 августа 2018 г.). «Архиепископ округа Колумбия подвергается пристальному вниманию после отчета Пенсильвании о жестоком обращении со священниками» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 15 августа 2018 г.
  51. ^ Jump up to: а б Уайт, Кристофер (18 августа 2018 г.). «Вюрль отказывается от участия в саммите в Дублине из-за обвинений в ненадлежащем рассмотрении заявлений о злоупотреблениях» . Крукс . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  52. ^ Дэвид Крэри (16 августа 2018 г.). «Вашингтонский кардинал замешан в двух скандалах, связанных с сексуальным насилием» . Филадельфия Трибьюн . Проверено 18 августа 2018 г.
  53. ^ Джули Ашер (14 августа 2018 г.). «Вюрл: В Питтсбурге он «установил жесткую политику» в отношении заявлений о злоупотреблениях» . Крукс . Проверено 14 августа 2018 г.
  54. ^ Дональд Вюрл (14 августа 2018 г.). «Рекорд Вюрля» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  55. ^ «Письмо Папы Франциска кардиналу Дональду Вюрлу» . CNN . 12 октября 2018 г.
  56. ^ «Пенсильвания АГ: Кардинал лжет» . CNN . Проверено 21 августа 2018 г.
  57. ^ «Пенсильвания АГ: Кардинал, находящийся под пристальным вниманием в связи с сообщением о жестоком обращении со священниками, «не говорит правду» » . Си-Эн-Эн. 19 августа 2018 года . Проверено 21 августа 2018 г.
  58. ^ Сотрудники Providence Journal (1 августа 2018 г.). «Епископ Провиденса Томас Дж. Тобин говорит, что злоупотребления выходят за рамки его ответственности» . Журнал Провидения . Проверено 23 августа 2018 г.
  59. ^ Jump up to: а б Аллентаунская епархия (14 августа 2018 г.). «Послание епископа Шлерта» . Ютуб . Проверено 16 августа 2018 г.
  60. ^ Jump up to: а б с д Мелисса Кларик (14 августа 2018 г.). « «Ставьте жертвы на первое место»: епископ Эри, которого хвалит АГ, осуждает сокрытие информации в церкви» . «Трибюн-Демократ» . Проверено 15 августа 2018 г.
  61. ^ «Священник с местными связями обвинен в сексуальном насилии - Новости, спорт, работа - Observer Today» . Observertoday.com . Проверено 16 августа 2018 г.
  62. ^ «Бывший епископ Эри Дональд Траутман публикует заявление» . Yourie.com . 14 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  63. ^ Jump up to: а б с «Римско-католическая епархия Гаррисберга опубликовала заявление по поводу публикации отчета Большого жюри» . Fox43.com . 14 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  64. ^ Амара, Кейт (15 августа 2018 г.). «Новая католическая школа в Балтиморе больше не будет носить имя Киллер» . ВБАЛ .
  65. ^ Jump up to: а б Вуд, Памела (14 августа 2018 г.). «Килера обвиняют в доставке жестокого священника в епархию Балтимора» . baltimoresun.com .
  66. ^ « Это была не ваша вина»: Католическая епархия Гринсбурга приносит извинения жертвам сексуального насилия над детьми и публикует собственный отчет» . Wtae.com . 9 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  67. ^ «Гринсбургская епархия приносит извинения и обнародует имена обвиняемых священнослужителей» . Post-gazette.com . Проверено 16 августа 2018 г.
  68. ^ Jump up to: а б с Майкл Рубинкам (5 сентября 2018 г.). «На глазах у епископа жестокий отец Нед получает новое задание» . Крукс . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  69. ^ «Гринсбургская епархия выдвинула «достоверные» обвинения в сексуальном насилии против священника, осужденного за кражу» . Питтсбург Трибьюн-Ревью. 26 августа 2020 г. . Проверено 30 августа 2020 г.
  70. ^ «Президент Конференции епископов США объявляет об усилиях, в которых будут участвовать миряне, эксперты и Ватикан, поскольку епископы США решают справиться с «моральной катастрофой» » . USCCB Сайт . 16 августа 2018 г. Проверено 23 августа 2018 г.
  71. ^ Католическое информационное агентство (23 августа 2018 г.). «Архиепархия Сент-Луиса приглашает генерального прокурора просмотреть файлы» . Католическое информационное агентство . Проверено 23 августа 2018 г.
  72. ^ О'Коннелл, Патрик М. (2 августа 2018 г.). «Кардинал Купич защищает свою репутацию, Папа Франциск в ответ бывшему чиновнику Ватикана» . Чикаго Трибьюн . Проверено 27 августа 2018 г.
  73. ^ Jump up to: а б «Ватикан реагирует на отчет Большого жюри Пенсильвании о злоупотреблениях» . Новости Ватикана . 16 августа 2018 г. Проверено 23 августа 2018 г.
  74. ^ Jump up to: а б с «Письмо Святого Отца Франциска народу Божьему» . пресс-службы Святого Престола Сайт . 20 августа 2018 г. Проверено 23 августа 2018 г.
  75. ^ Jump up to: а б Андреа Торниелли (24 августа 2018 г.). «Злоупотребления, никакого нового папского документа. Письмо надо применить» . Ла Стампа . Проверено 25 августа 2018 г.
  76. ^ Папа Франциск (4 июня 2016 г.). «Как любящая мать ( Come una madre amorevole . Сайт Ватикана . Проверено 25 августа 2018 г.
  77. ^ Инес Сан Мартин (21 августа 2018 г.). «Мексиканский кардинал говорит, что жертвам насилия следует подумать о скелетах в их собственном шкафу» . Крукс . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  78. ^ «Кардинал Обесо высмеивает жертв насилия: «У них есть хвост, на который можно наступить» » . Цифровая религия . 16 августа 2018 г. Проверено 21 августа 2018 г. [Тем, кто обвиняет других] следует немного пожалеть, потому что у них обычно очень длинный хвост, на который наступают.
  79. ^ Jump up to: а б с «В Ридинге Вольф подписывает реформу закона о сексуальном насилии над детьми» . 26 ноября 2019 г.
  80. ^ Шапиро, Джош (16 апреля 2020 г.). «Джош Шапиро: крупная победа переживших насилие» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Проверено 17 апреля 2020 г.
  81. ^ «Высший суд штата заявил, что иски о сексуальном насилии против епархий могут быть возбуждены» . Питтсбург Пост Газетт. 20 ноября 2020 г. . Проверено 28 ноября 2020 г.
  82. ^ «Еще одна католическая епархия добивается банкротства после злоупотреблений» . Крукс . 19 февраля 2020 г. Проверено 29 ноября 2020 г.
  83. ^ Пенсильвания, Джереми Робак, Анджела Кулумбис из Spotlight (19 февраля 2020 г.). «Католическая епархия Гаррисберга объявляет о банкротстве, первой в Пенсильвании, под тяжестью обвинений духовенства в сексуальном насилии» . www.inquirer.com . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  84. ^ Заузмер, Джули. «Католическая епархия Пенсильвании, против которой возбуждены новые иски о сексуальном насилии, подает заявление о банкротстве» – через www.washingtonpost.com.
  85. ^ Левенсон, Майкл (20 февраля 2020 г.). «Пенсильванская епархия сталкивается с новыми исками о злоупотреблениях и заявлениями о банкротстве» . Нью-Йорк Таймс .
  86. ^ Сколфоро, Лиз Эванс. «Священник, лишенный сана в районе Йорка, обвинен в приставании к прислужникам в церкви Гаррисберга» . Йоркская диспетчерская служба .
  87. ^ Сколфоро, Лиз Эванс. «Лишенный сана священник в районе Йорка признает себя виновным в непристойном нападении на двух прислужников» . Йоркская диспетчерская служба .
  88. ^ Jump up to: а б с Шредер, Лори Мейсон (20 мая 2020 г.). «Иск: мужчина утверждает, что священники Аллентаунской епархии подвергли его сексуальному насилию и пытали в подвале церкви в 1970-х годах» . mcall.com .
  89. ^ Сколфоро, Марк (14 августа 2020 г.). «В Аллентаунской епархии возбуждено около 20 исков о сексуальном насилии, число случаев которых стремительно растет по всему штату» . mcall.com .
  90. ^ Палаттелла, Эд. «Епархии Эри грозит судебный иск по поводу фонда помощи жертвам жестокого обращения» . GoErie.com .
  91. ^ Jump up to: а б «GoErie.com: Местные новости, политика и спорт в Эри, штат Пенсильвания» . GoErie.com . 2020-11-29. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Проверено 29 ноября 2020 г.
  92. ^ КЛУНАН, ПАТРИК (15 августа 2020 г.). «Епархия, епископ подал в суд по обвинению в злоупотреблениях» . Интернет-издание Indiana Gazette .
  93. ^ «Судья разрешил иск о том, что Питтсбургская епархия создала «нарушение общественного порядка» » . 09.01.2020 . Проверено 9 августа 2020 г.
  94. ^ «Групповой иск духовенства о сексуальном насилии против Питтсбургской епархии направлен на привлечение Гринсбурга и других | TribLIVE.com» . Triblive.com . 10 февраля 2020 г. Проверено 9 августа 2020 г.
  95. ^ Jump up to: а б «Мужчина подает в суд на Питтсбургскую епархию, обвиняя священников в сексуальном насилии несколько десятилетий назад | TribLIVE.com» . Triblive.com . 15 апреля 2020 г. Проверено 9 августа 2020 г.
  96. ^ Jump up to: а б Кассс, Шелби (7 августа 2020 г.). «Иск против католической епархии Питтсбурга обвиняет священника в сексуальном насилии» . КДКА 2 . Проверено 9 августа 2020 г.
  97. ^ «Иск против католической епархии Питтсбурга обвиняет священника в изнасиловании | TribLIVE.com» . Triblive.com . 7 августа 2020 г.
  98. ^ «Епархия, Зубик и Вюрль подали в суд в рамках последней серии обвинений» . Питтсбург Пост-Газетт .
  99. ^ Мэтони, Ник (20 ноября 2019 г.). «Бывшие прислужники подали в суд на Питтсбургскую католическую епархию по обвинению в сексуальном насилии» . ВТАЭ .
  100. ^ Jump up to: а б Холодофски, Рич (13 августа 2020 г.). «Десятки исков о сексуальном насилии со стороны духовенства были поданы в суды Аллегейни и Уэстморленда, поскольку возможный срок истекает через 2 года после отчета» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Проверено 14 августа 2020 г.
  101. ^ « Я не собираюсь брать их деньги за молчание»: жертва сексуального насилия духовенства призывает к реформе срока давности» . КДКА. 29 октября 2019 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
  102. ^ Jump up to: а б ЛаРусса, Тони (30 июня 2020 г.). «В иске говорится о сексуальном насилии со стороны священника Гринсбургской епархии в 1990-х годах» . Обзор Питтсбург Трибьюн . Проверено 10 сентября 2020 г.
  103. ^ Смит, Питер (26 августа 2020 г.). «Священник округа Фейетт обвинен в сексуальном насилии» . Питтсбург Пост Газетт . Проверено 28 ноября 2020 г.
  104. ^ «А.Г. Шапиро арестовывает отца Эндрю Кавецкого за сексуальное насилие над 11-летним прислужником» . AttorneyGeneral.gov. 26 августа 2020 г. . Проверено 28 ноября 2020 г.
  105. ^ Jump up to: а б Марк Сколфоро (14 августа 2020 г.). «Через два года после доклада большого жюри о сексуальном насилии со стороны духовенства штата Пенсильвания, начались судебные иски» . пеннлайв . Ассошиэйтед Пресс.
  106. ^ ПИСАТЕЛИ, ФРАНК УИЛКС ЛЕСНЕФСКИ И ПЕРСОНАЛ ТЕРРИ МОРГАН-БЕСЕКЕР (14 августа 2020 г.). «Епархии грозит несколько новых исков» . Голос граждан Уилкс-Барре .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0399802b99cd760ec0b22a9884028bbb__1720306200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/bb/0399802b99cd760ec0b22a9884028bbb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Grand jury investigation of Catholic Church sexual abuse in Pennsylvania - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)