Jump to content

Наруто Узумаки

Страница полузащищенная
(Перенаправлено с Расенгана )

Наруто Узумаки
Наруто персонаж
Три воплощения персонажа Наруто Узумаки вместе. Они включают ребенка слева, подростка справа и взрослого посередине.
Слева направо: Часть I, франшиза Боруто и дизайн Части II Масаси Кисимото.
Первое появление Наруто, глава 1: Узумаки Наруто (1999)
Создано Масаси Кишимото
Озвучивает японский
Джунко Такеучи
Английский
Мэйл Фланаган

Узумаки ( японский : うずまきナルト , Хепберн : Узумаки Наруто ) ( / ˈ n ɑː r u t / ) — главный герой манги Наруто Наруто , созданной Масаси Кисимото . Он ниндзя из вымышленной Деревни Скрытого Листа ( японский : 木ノ葉隠れ , Хепберн : konohagakure ) . В детстве Наруто подвергался насмешкам и остракизму из-за Девятихвостого Демонического Лиса — злобного существа, напавшего на Конохагакуре, — который был запечатан в его теле. Несмотря на это, он стремится стать лидером своей деревни, Хокаге, чтобы получить их одобрение. Его беззаботный, оптимистичный и неистовый характер позволяет ему дружить с другими ниндзя Конохагакуре, а также ниндзя из других деревень. Наруто появляется в фильмах сериала и других средствах массовой информации, связанных с франшизой, включая видеоигры и оригинальные видео-анимации (OVA), а также в сиквеле Boruto: Naruto Next Generations , где он является Хокаге, и его сын Боруто Узумаки. , является главным героем.

Создавая Наруто для начальной части сериала, Кишимото сохранил персонажа «простым и глупым», придав ему множество атрибутов идеального героя. Кисимото показал Наруто темную сторону, добавив трагедии в прошлое персонажа. Он много раз пересматривал образ Наруто, снабжая персонажа простой одеждой, соответствующей молодой аудитории. Кишимото изменил свой дизайн для второй части сюжетной линии, которая начинается через два с половиной года после первой части. Наруто озвучивает Джунко Такеучи в оригинальном мультсериале и Мэйл Фланаган в английской адаптации.

Товары по мотивам Наруто включают фигурки и брелки . Развитие персонажа Наруто получило высокую оценку в публикациях аниме и манги и привлекло внимание ученых. Хотя некоторые изначально видели в нем типичного главного героя манги и аниме, сравнимого с героями других сёнэн -манги, другие хвалили его личность и развитие характера, поскольку он избегает стереотипов, обычно встречающихся в подобных средствах массовой информации. Этот персонаж также был предметом исследований в литературе, благодаря чему он выделялся в художественной литературе благодаря своим чертам характера и росту.

Создание и концепция

Оригинальная концепция и влияние

Наруто Узумаки в своем обычном оранжевом комбинезоне делает жест рукой.
Оригинальный эскиз Наруто в одноразовом фильме Кисимото « Наруто » (1997), который претерпел несколько изменений для манги из-за большого количества деталей.

В 1990-е годы новый автор манги Масаси Кисимото пытался написать одноразовую главу, в которой Наруто был бы шеф-поваром, но эта версия так и не была напечатана. он создал снимок Наруто для летнего номера журнала Akamaru Jump за 1997 год. Кисимото изначально хотел сделать Наруто ребенком, который мог бы превращаться в лису, поэтому на основе этой идеи [ 1 ] Сравнивая Наруто один кадр и другую его работу, Каракури , Кишимото понял, что главный герой первого был более привлекательным, чем главный герой Каракури . Кишимото отмечает, что «честная» улыбка Наруто была хорошо принята в отличие от лукавого взгляда главного героя из Каракури . После успеха другого одноразового фильма «Марио» , Кишимото начал работу над серией «Наруто» , где он хотел повторно использовать главного героя из своего предыдущего одноразового эпизода. Кишимото написал первые две главы, чтобы показать свою привлекательность читателям, а затем, несмотря на трудности, сосредоточился на других главных героях. После второй главы Кисимото представил других главных героев, но в виде плохих отношений, в том числе с Саске Учихой и постоянным отказом Наруто от Сакуры Харуно . История манги планировалась, чтобы показать взросление Наруто через многочисленные бои, и с нетерпением ждали завершения. [ 2 ]

В сериализованной версии Кисимото включил черты, которые, по его мнению, сделали его идеальным героем при создании Наруто: прямолинейный образ мышления, озорная сторона и качества, которыми обладал Гоку из франшизы Dragon Ball . Стремясь сохранить Наруто «простым и глупым», [ 3 ] Хотя Гоку оказал большое влияние на Наруто, Кишимото больше привлекал Жемчуга Дракона персонаж Криллин, поскольку он производит впечатление более человечного, чем главный герой, из-за демонстрации недостатков, которые облегчают принятие читателям, как и его наставник Ирука Умино. [ 4 ] Кисимото избегал моделировать его по чьему-либо конкретному образцу, вместо этого считая его наивным с темной стороной, проистекающей из его сурового прошлого. Несмотря на это, он всегда оптимистичен, и эта черта, по словам Кисимото, делает этого персонажа уникальным. [ 3 ] По большому счету, характер Наруто детский; эту черту создатель постарался передать в своих иллюстрациях. Кисимото приводит в качестве примера обложку 10-го тома, где Кишимото изображает Наруто, имитирующего черепаху, как это мог бы сделать ребенок. [ 5 ] «Наруто» была первой опубликованной мангой Кисимото, и он сосредоточился на том, чтобы сделать выражение лица Наруто последовательным в сложных ситуациях. [ 6 ] Он прокомментировал: «Довольно неловко говорить о том, что делает Наруто привлекательным для зрителей, но я думаю, что то, что он болван, делает его привлекательным». Он считал, что именно потери Наруто заставили читателей идентифицировать себя с ним, хотя он хотел, чтобы Наруто снова не чувствовал поражения, что было его основной целью при написании сериала. [ 7 ] Кишимото сказал, что горячее желание Наруто стать ниндзя было основано на его собственном стремлении добиться успеха в качестве художника манги . [ 8 ] По мере развития сериала Кишимтото писал, что старые воплощения Наруто были наивными идеалистами из-за того, что Наруто был написан так, чтобы постоянно избегать повторения предыдущих ошибок. Однако в то же время Кишимото написал ему в знак надежды, что-то важное для аудитории сериала. [ 9 ]

В оригинальных японских версиях Наруто Наруто часто заканчивает свои предложения добавлением « -ттебайо » (что дает эффект, аналогичный завершению предложения словами «вы знаете?» на английском языке). Кишимото хотел дать Наруто детскую крылатую фразу , и « даттебайо на ум пришло »; он считал, что эта фраза дополняет характер Наруто и служила словесным тиком , изображавшим его в дерзкой манере. [ 10 ] В первых эпизодах английской дублированной версии « даттебайо » и « -ттебайо » были заменены фразой «Поверьте!», как для отражения эффекта, так и для соответствия движениям губ персонажа, хотя позже в английском дубляже Наруто. перестал говорить «Поверь этому», и фраза была заменена на «Знаешь?». [ 11 ]

Разработка

Наруто Узумаки в юношеском дизайне
Наруто в юности. Его красный шарф, созданный Хинатой Хьюгой, является отсылкой к Масаси Кишимото . жене

После того, как фанаты сравнили Наруто, Саске и Сакуру с тремя главными героями фэнтезийных книг о Гарри Поттере , Кишимото отметил, что обе троицы начали свою карьеру в классе, хотя и добавил, что сходство было непреднамеренным. [ 8 ] Во время публикации сериала Кисимото женился и завел детей. Это повлияло на то, как он воспринимал характер Наруто. Наруто встретил своих родителей и узнал об их жертвах, чтобы помочь ему контролировать Лиса внутри него, чтобы он мог защитить их мир. В результате Наруто больше ценил свою жизнь и узнал, что родители любят его, и автор хотел, чтобы персонаж чувствовал это, основываясь на своем собственном опыте отца. [ 12 ] В первых главах серии Кисимото не задумывался о том, что Наруто будет сыном Минато Намикадзе . Однако со временем автор манги внес штрихи в лицо Минато, показанное на горе Хокаге в Конохе, чтобы сделать его более похожим на Наруто, сделав акцент на его колючих волосах. Однако, чтобы уменьшить слишком много сходств, персонаж Кушины Узумаки был сделан похожим на лицо Наруто. [ 13 ]

Из всех отношений между учеником и учителем, которые Кисимото создал в серии «Наруто» , отношения между Наруто и Джирайей — его любимые. [ 14 ] Прямо перед смертью Джирайи в его борьбе с Пейном в его последние минуты он обнаруживает происхождение множества тел Пейна и использует свои последние силы, чтобы отправить это сообщение в качестве совета Наруто, чтобы Наруто мог победить его вместо него. [ 1 ] Эту арку было труднее всего написать; он чувствовал это, потому что Наруто действительно простил своего врага. Вместо того, чтобы заставлять главного героя убивать врага, которого он ненавидит, как это происходит в других сериалах, Кисимото нашел идею взаимодействия двух персонажей и разрешения своих разногласий более сложной. [ 15 ] Это оказало большое влияние на писателя, и он решил, что Наруто простит Саске во время их финального боя, точно так же, как он общался с Нагато. [ 15 ] Кишимото чувствовал необходимость создать сюжетную линию, которая бы подчеркивала трагедию войн, ведущую к последней арке, включающей войну. Основной причиной этого была значительная разница между двумя главными героями: Наруто, который ничего не знал о войнах, и Саске, который стал жертвой одной из них; весь его клан был уничтожен, чтобы избежать потенциальной гражданской войны. В результате Кисимото создал Нагато жертвой войны, которая стала бы Джирайей, и действовала как заклятый враг Наруто, чтобы он понял трагедию, которую пережил Саске. [ 16 ] В результате взросление Наруто завершилось бы в этой арке и последней арке, где Наруто занимается мировой войной и развивает свое видение мира шиноби, а также того, как ему следует справляться с конфликтом. [ 17 ]

В 2013 году, когда Наруто достиг своего апогея, Кишимото задумал, что Наруто станет отцом. Это привело к созданию Боруто Узумаки , первого ребенка Наруто и Хинаты. [ 18 ] Кисимото хотел, чтобы Боруто вел себя как его отец, но в то же время имел различия между собой. Несмотря на то, что он не желает много рассказывать о Боруто из-за развития Boruto: Naruto Next Generations , он добавил, что Боруто не так прямолинеен, как Наруто. [ 19 ] В фильме 2015 года «Боруто: Наруто в кино» Кисимото развил отношения Боруто и Наруто на основе своих отношений со своими сыновьями. [ 20 ] Изображая взрослого Наруто, Кишимото не хотел, чтобы персонаж производил крутое впечатление в отличие от его юных дней, когда он был героем войны, потому что Наруто, будучи для Боруто сильной фигурой отца, был бы слишком скучным для повествования. [ 21 ] [ 22 ] Вместо этого Кишимото хотел, чтобы в фильме были показаны отношения отца и сына между Боруто и Наруто. [ 18 ] Точно так же Чэнси Хуан хотел правильно отобразить выражение лица Наруто во время этой сцены, заявив, что, хотя Наруто и вырос с момента его появления, его нежная улыбка осталась прежней. [ 23 ] Автор манги Микио Икемото утверждал, что сцена, в которой Наруто помогает своему сыну создать большой Расенган, была его любимой на момент рисования Боруто , поскольку в этот момент ему пришлось нарисовать прошлое Наруто до такой степени, что он «почувствовал вес серии НАРУТО и ее за этим стоит долгая история». [ 24 ]

Соперничество

В начале создания сериала Кисимото не верил в мангу, поскольку считал, что сериалу не хватает чего-то, чтобы стать популярным. После того, как его редактор порекомендовал дать главному герою соперника, Кишимото написал «Саске», вдохновленный мангой Такехико Иноуэ « Slam Dunk» , которая была известна тем, что имела дело с соперничеством. [ 4 ] Впервые представляя Саске, Кисимото описал его как соперника, который никогда не замечал Наруто. Однако по мере продолжения сериала Наруто стал достаточно сильным, чтобы Саске наконец признал его соперником. Он также хотел, чтобы они оба были братьями, поскольку оба персонажа страдали от одиночества, что заставило читателей относиться к ним, как он отмечал в письмах фанатов. К концу первой части связь между Наруто и Саске была ослаблена в результате их боя, но все еще ожидалась с того времени, когда Саске принял Наруто как равного. [ 1 ] Кишимото сравнил Саске и Наруто с концепциями инь и ян из-за их заметных различий. Когда один из двоих прогрессировал, Кишимото следил за тем, чтобы и другой тоже. [ 25 ] Во время кульминации первой части Наруто и Саске вступают в смертельную схватку, которую режиссировал Ацуши Вакабаяши из «Пьеро». В интервью режиссер заявил, что в основу анимации легло путешествие к озеру Машу с Хоккайдо в поисках новых идей. Вакабаяси стремился к тому, чтобы персонажи двигались на ходулях на основе созданных им раскадровок, что приводило к созданию занимательных сцен. Когда Наруто становится берсерком из-за влияния Девятихвостого Демона-Лиса, Норио Мацумото стремился заставить Наруто вести себя как зверь, а Вакабаяши стремился заставить Наруто выглядеть равным своему сопернику. Персонал был вдохновлен сериалами 1970-х годов, такими как боксерский сериал « Ашита но Джо» , в первую очередь его главным героем Джо Ябуки, которого публика часто считала неудачником. Тем не менее, команда по-прежнему тщательно работала над тем, чтобы два ниндзя были равными, не подавляя друг друга. [ 26 ]

Еще до начала сериализации Кишимото решил, что в финале будет битва между Наруто и Саске. [ 27 ] Он хотел, чтобы конфликт закончился тем, что Наруто простил Саске, как он простил Нагато, а также нацелил его на то, чтобы это была их последняя битва в манге. [ 15 ] [ 1 ] Что касается боя, Кишимото хотел сосредоточиться на рукопашном бою, а не на техниках ниндзя. [ 16 ] Сотрудники аниме Чэнси Хуан рассказали, что в анимационной адаптации этого боя группа тщательно поработала, чтобы изобразить действие в каждой сцене, показывая изменения в одежде и волосах Саске и Наруто. Хуан добавил, что он чувствовал усталость от того, что так много работал над этим боем из-за того, что нанес 70 последовательных ударов за раз. [ 28 ]

Финальный бой между Саске и Наруто считался одной из самых больших проблем для сотрудников Pierrot, поскольку на его адаптацию из манги ушел целый месяц. Режиссер Хироюки Ямасита выбрал себя ответственным за битву, что вызвало у большинства участников аниме облегчение благодаря его опыту. В сценарии Пьеро получил помощь от разработчиков CyberConnect2 , которые уже адаптировали эту битву через файтинг Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 . Необходимо было сделать каждое движение в бою реалистичным, придав Саске устрашающий вид, а также движение волос, чтобы выразить идею о том, что оба бойца готовы сделать все, чтобы убить друг друга, что смутило некоторых из-за желания Наруто. чтобы избежать этой участи. Финальное столкновение между приемами Чидори Саске и приемами Расенгана Наруто включало отсылки из других сцен сериала, чтобы оказать на зрителя большее эмоциональное воздействие. Сотрудники отметили, что после этого боя лицо Саске стало спокойнее, несмотря на его первоначальный вид, давая место для размышлений о своем искуплении. [ 29 ] Символизмом, который Кисимото использовал в финале сериала после финальной битвы, было то, что Наруто вернул Саске его оригинальную бандану, символизируя, что их узы снова связаны и у них больше нет причин убивать друг друга. [ 30 ]

Любовные интересы

Романтический партнер Наруто был определен на ранних этапах манги. Поскольку Хината Хьюга всегда уважал Наруто, даже до начала сериала, даже до того, как его наставник в академии Ирука Умино , Кисимото чувствовал, что они должны быть такими. Это разозлило его жену, которая хотела, чтобы Наруто женился на Сакуре Харуно. [ 15 ] Когда была представлена ​​Сакура, Кисимото не думал о ней как о будущей жене Наруто, поскольку видел в них просто друзей и товарищей по команде, хотя с появлением Хинаты автор задумался о формировании любовного треугольника между тремя персонажами. Позже он сожалел о любовном треугольнике, поскольку считал «Наруто» боевым сериалом с небольшим упором на романтику, и повторил, что «все дело было в том, что Наруто и Хината поженились с самого начала». [ 31 ] [ 32 ]

Увидев работу съемочной группы по созданию фильма об отношениях Наруто и Хинаты «Последний: Наруто в кино» , Кишимото решил курировать проект. [ 8 ] Тем не менее, ему нравилось смотреть романтические сцены Наруто и Хинаты, которые он не писал. Что касается ранга Наруто, который остается самым низким, Генин, из-за того, что Наруто проводил большую часть времени в боях и тренировках во второй части, Кисимото решил, что Наруто пропустит следующие ранги, чтобы стать Хокаге, что, по его мнению, было привлекательным. [ 33 ] При создании фильма «Последние: Наруто» Хината шьёт Наруто красный шарф. Это было основано на том, как однажды сделала жена Кисимото, что вызвало смех у сотрудников, работавших над фильмом. [ 34 ]

Сценарист Маруо Кёдзука рассказал, что хотел изобразить в фильме любовный треугольник между Наруто, Хинатой и Тонери Оцуцуки. Хотя Наруто изначально ничего не знает о чувствах Хинаты к нему, во время фильма он начинает признавать их и отвечать на них. Характер Хинаты также был развит в фильме: Кёдзука сказала, что ей пришлось отказаться от своих чувств к Наруто, чтобы принять предложение Тонери, чтобы она могла найти Ханаби. В этой сцене Кёдзука хотел изобразить Наруто в самом худшем состоянии после того, как его отвергла Хината. Затем он вернул Наруто его храбрость, и персонаж решил продолжить свою миссию любой ценой. [ 35 ] Аниматору Чэнси Хуану, работавшему над несколькими сериалами «Наруто», понравилась эта пара с тех пор, как он начал работать над «Наруто Шиппуден» , часто стремясь нарисовать сцены двоих, и особенно сцену из финальной арки, когда Хината дает Наруто пощечину, чтобы успокоить его после смерти Неджи Хьюга . [ 36 ] Во время создания фильма он поблагодарил Кисимото за согласие сыграть в «Последнем» , где пара была дополнительно изучена. [ 37 ] Он смотрел на них как на привлекательную супружескую пару, но был вынужден удалить снятое им видео, которое вызвало негативную реакцию как неподходящее для данной аудитории. [ 38 ]

Дизайн

Хотя настоящий ниндзя носит синий цвет, чтобы быть незаметным, Кисимото подарил Наруто оранжевый комбинезон, соответствующий жанру сёнэн . [ 15 ] Его гардероб основан на одежде, которую Кисимото носил, когда был моложе. По его словам, ранее существовавший дизайн не сделал бы Наруто уникальным, тогда как что-то оригинальное сделало бы его слишком отличительным. [ 10 ] Поскольку Наруто ассоциируется со спиралями в плане предметов, которые он использует, дизайнер включил в костюм вихревые узоры. [ 39 ] На первоначальных иллюстрациях Наруто был изображен в ботинках, но Кишимото заменил их сандалиями, потому что ему нравится рисовать пальцы ног. [ 40 ] Очки, которые Наруто носил, были заменены хитаитэ, или повязкой на голову синоби, потому что их рисование отнимало слишком много времени. [ 41 ] Одним из самых сложных дизайнерских решений была цветовая палитра костюма Наруто. [ 42 ] Оранжевый цвет в его костюме выделяет Наруто, а синие части дополняют друг друга . [ 43 ] Кишимото извинился перед командой аниме за дизайн Наруто, так как считал, что его слишком сложно анимировать. [ 42 ]

Кишимото был доволен тем, что у его персонажа светлые волосы и голубые глаза, что редко можно увидеть в японском аниме или манге. редактор американского журнала Shonen Jump . Это также привлекло международную читательскую аудиторию, как отметил [ 44 ] Из всех персонажей своего сериала Кисимото больше всего отождествлял себя с Наруто. [ 44 ] Когда его спросили, почему любимой едой Наруто был рамэн, а не кицунэ удон , Кишимото ответил, что ему самому нравится есть рамэн. [ 44 ] [ 45 ] В Naruto: Clash of Ninja серии видеоигр за Наруто можно играть на различных стадиях проявления Демона-Лиса, характеризующегося красной чакрой . Кишимото черпал вдохновение из представления этих форм в играх, имитируя одну из них для обложки 26 тома манги. [ 46 ]

Создавая Наруто для его внешнего вида во второй части , Кисимото сменил одежду своего персонажа на оранжево-черный топ, оранжевые брюки и черные сандалии. [ 47 ] Он также дал ему красный плащ с черным пламенем внизу, когда сражался с Пейном, членом Акацуки. [ 48 ] Он растянул протектор Наруто шире, чтобы было легче рисовать брови, что беспокоило его в предыдущем дизайне. Он также отметил, что в штанах Наруто персонаж выглядел слишком по-детски. Чтобы исправить это, Кисимото спроектировал их свернутыми, что придало ему более зрелый вид. [ 49 ] Он придал Наруто такой вид, чтобы выделить его во время боевых сцен. [ 16 ]

В событиях фильма «Последние: Наруто в кино» (2014), а также в заключительных эпизодах « Наруто: Шиппуден » Наруто выглядел как молодой взрослый. Его волосы стали короче, а рост заметно увеличился в отличие от дизайна Части II. Ему дали два разных наряда: повседневный образ, состоящий из оранжевой рубашки, а также дизайн, состоящий из черной рубашки и оранжевых брюк, специально предназначенный для его миссий. Из-за своего роста Наруто носит другую повязку на голову, а его новый облик ниндзя был создан с целью облегчить ношение оружия. Тем не менее, оба образа сохраняют спиральный логотип персонажа, который был заимствован из ушедшей группы его покойной матери, клана Узумаки. [ 50 ]

Актеры озвучивания

Джунко Такеучи держит два знака мира и улыбается
Мэйл Фланаган говорит в микрофон
Джунко Такеучи (слева) и Мэйл Фланаган (справа) озвучили Наруто Узумаки в японской и английской версиях аниме соответственно.

Хотя для японской адаптации роли Наруто искался актер озвучки, актриса Джунко Такеучи . вместо многих кандидатов-мужчин была выбрана [ 51 ] Перед записью первого эпизода Такеучи заметила несколько строк сценария, заканчивающихся восклицательными знаками, которые помогли ей определить голос Наруто. Она отметила трудности при переходе от молодого Наруто к старшему Наруто в анимационной адаптации Части II. Ей пришлось записать первый эпизод Части II, когда персонаж Наруто стал старше и зрелее, всего через неделю после того, как озвучил более молодого, незрелого персонажа. [ 52 ] [ 53 ] Спустя девять лет после того, как она впервые озвучила персонажа, хотя озвучивать Наруто все еще было трудно, мнение Такеучи о нем изменилось, когда она почувствовала, что он «очень надежный молодой человек». [ 54 ] Она восхищалась его способностью расставлять приоритеты и спокойно принимать важные решения и верит, что эти качества вдохновят зрителей по всему миру. [ 54 ]

Что касается роста Наруто, Такеучи был доволен этой историей и надеялся, что Наруто в конечном итоге заведет отношения с Хинатой. это напомнило ей покойного крестного отца Наруто, Джирайю Когда Такеучи прочитала сценарий, . Она думала, что, хотя признание Наруто в любви было самой важной частью развития персонажа, его истинная природа к этому моменту не изменилась. Удовлетворенный историей, Такеучи подумал, что публика согласится с ее точкой зрения. [ 55 ] В фильме «Боруто: Фильм Наруто» Такеучи был удивлен тем, как Наруто вырос с тех пор, как она впервые его озвучила, не только в плане возраста или новой работы, но и того факта, что он стал отцом. В результате она подружилась с Юко Санпей , актрисой озвучивания Боруто. Такеучи чувствовал, что сценарий для взрослого Наруто отличается от его юных дней, поскольку его манеры тоже изменились, и шутил, что она никогда не видела такого развития в истории, когда впервые озвучивала его. В результате она упоминает, что у нее возникли некоторые внутренние сложности с тем, как ей следует показать рост персонажа. [ 56 ]

Продюсеры английской версии аниме заявили, что Наруто был самым трудным персонажем для выбора, добавив, что Мэйл Фланаган «перевела Наруто с озорной стороны, этого не по годам развитого 12-летнего мальчика, которого мы учимся любить, на серьезную сторону. ." [ 57 ] Фланаган избегала слушать игру Джунко Такеучи, поскольку не хотела имитировать ее, заявив, что хочет разработать свой собственный голос для персонажа. [ 58 ] Ее выступление было оценено как демонстрация дерзости Наруто и последующего роста его уверенности. [ 59 ] В интервью 2014 года Фланаган заявила, что никогда не слышала о Наруто до своего прослушивания. Она посмотрела шоу после того, как ее выбрали, и почувствовала, что выпуск английского дубляжа будет популярен. Она больше известна своей работой по озвучиванию Наруто, чем другими ролями, которые она сыграла в своей карьере, хотя некоторые фанаты не ожидали, что Наруто будет озвучивать женщина. [ 60 ] Фланаган и Аманда С. Миллер (Боруто) обнаружили, что два члена семьи похожи по своей природе, несмотря на разное происхождение. Фланаган был удивлен тем, как ее персонаж изменился с годами, но чувствовал, что он для нее все тот же, и ему было сложно снова озвучить Наруто, когда он вернулся, чтобы озвучить молодого Наруто. Что касается изменения тона, Фланаган была удивлена ​​тем фактом, что дубляжеры не заменили ее, несмотря на возраст Наруто, но почувствовали, что это обычное явление в японских сериалах. [ 61 ]

Краткое содержание

Представленный как 12-летний мальчик-сирота со светлыми, колючими волосами и голубыми глазами, Наруто Узумаки оканчивает Конохагакуре как ниндзя, одновременно общаясь со своим учителем Ирукой Умино . [ 43 ] [ 62 ] Наруто ищет внимания, поскольку в детстве над ним смеялись. Конохагакуре Чтобы быть принятым и уважаемым, он решает стать Хокаге и превзойти всех предыдущих лидеров, несмотря на трудности. [ 63 ] Став ниндзя, Наруто заводит дружеские отношения, которых ему изначально не хватало, связывая некоторых из них семейными отношениями. [ 64 ] Хотя Наруто иногда оказывается неспособным выполнить задачи, которые он предлагает выполнить, другие персонажи считают, что он будет отличным Хокаге из-за его положительного влияния на их жизнь. [ 65 ] [ 66 ] Став взрослым, Наруто утверждает, что деревня Конохагакуре стала его семьей из-за его работы в качестве нового Хокаге, чему он научился у Третьего Хокаге Хирузена Сарутоби . В результате у него изначально были плохие отношения со своим сыном Боруто из-за того, что он мало времени проводил со своей родословной. [ 67 ]

Появления

В Наруто

Часть I

Наруто - сирота, у которого есть опасное существо, похожее на лису, известное как Курама Девятихвостый Лис, запечатанное в его теле его отцом, Четвертым Хокаге Минато Намиказе, лидером отряда ниндзя Конохи, ценой своей собственной жизни. его жены Кушины Узумаки . [ 63 ] Это владение привело к тому, что остальная часть Конохи часто высмеивала Наруто; общение с ним считалось табу. [ 63 ] В юности Наруто шутит и разыгрывает, чтобы привлечь внимание. [ 63 ] Желая того, чего ему не хватало в молодости, Наруто мечтает самому стать Хокаге в надежде, что это принесет ему признание и уважение жителей деревни. [ 68 ] [ 69 ] Пытаясь стать ниндзя, Наруто с ужасом узнает о своей Джинчурики природе , но находит признание у своего учителя Ирука Умино , которого он считает отцом. Изучив мощное мультитеневого клонирования дзюцу , способность создавать физические копии пользователя, Наруто становится ниндзя. [ 63 ] [ 70 ] Он присоединяется к группе ниндзя под руководством Какаши Хатаке, где подружился с Саске Учихой и Сакурой Харуно. Это его одноклассники, которые также включены в Команду 7 : Саске Учиха , с которым у него было соперничество с тех пор, как они впервые встретились в академии ниндзя, и Сакура Харуно, в которую он влюблен, но она не отвечает ему взаимностью, поскольку она увлечена. с Саске. [ 64 ] [ 71 ]

Проходя экзамен на повышение своего ранга ниндзя, Наруто встречает легендарного ниндзя Джирайю и учится вызывать жаб, чтобы помочь ему в бою, а также контролировать часть энергии чакры Девятихвостого. [ 72 ] Экзамены прерываются вторжением в Конохагакуре преступника Орочимару и ниндзя Сунагакуре. из песчаной деревни Наруто побеждает Однохвостого Джинчурики Гаару и убеждает его, что есть лучший способ жить. Вскоре после этого Наруто обнаруживает Акацуки , преступную организацию, которая стремится извлечь Девятихвостого из его тела. Хотя Джирайя прогоняет их во время этой первой встречи, узнав, что ее член Итачи является одновременно братом Саске и человеком, убившим их семью, Акацуки все еще планируют похитить Наруто. [ 73 ] Сопровождая Джирайю в поисках нового лидера деревни, Наруто также изучает Расенган Спиральную ( сферу чакры) , сферу чакры для наступательных целей. [ 69 ] [ 74 ] Когда Саске покидает деревню, чтобы присоединиться к силам Орочимару, чтобы получить силу убить Итачи, Наруто по его настоянию и обещанию, данному Сакуре, становится частью спасательной команды, чтобы вернуть его. [ 71 ] Наруто и Саске в конечном итоге сражаются один на один, и после рукопашной битвы Саске выходит победителем. Однако он не может заставить себя убить Наруто и вместо этого уходит. [ 75 ] Их пути разошлись, но Наруто не отказывается от Саске, уезжая с Джирайей на два с половиной года, чтобы подготовиться к следующей встрече с Саске и Акацуки. [ 76 ]

Часть II

После двух с половиной лет обучения Наруто возвращается в Коноху (Деревню Листа) и начинает более активно бороться с угрозой Акацуки, спасая Гаару из их когтей. [ 77 ] Чтобы сражаться с ними, Наруто тренируется с Какаши, чтобы наполнить Расенган своей собственной чакрой элемента ветра, создав атаку Стихия Ветра: Расенсюрикен ( 風遁・螺旋手裏剣 , Футон: Расеншурикен ) , которая сыграла важную роль в падении члена Акацуки Какузу . [ 78 ] [ 79 ] Несмотря на то, что Наруто стал целью Акацуки, он посвящает себя поиску и возвращению Саске, который в конечном итоге избавляется от Орочимару и начинает действовать согласно своим движимым местью прихотям. [ 80 ] Со временем, несмотря на сопротивление желанию использовать силу существа, влияние Девятихвостого на него расширяется до такой степени, что он начинает терять свою рациональность, поскольку все больше чакры проявляется в виде хвостов до такой степени, что Хвостатый Зверь может взять под контроль его тело. В конечном итоге это заставляет его впадать в ярость, уничтожая все на своем пути. [ 81 ]

Узнав, что Джирайя был убит лидером Акацуки Пейном , Наруто готовится к будущей встрече, изучая сендзюцу в стиле жабы ( 仙術 , букв. «Техники мудреца») , способность, увеличивающую силу, включающую сбор природной энергии посредством неподвижности. , одновременно совершенствуя Расенсюрикен Наруто. [ 82 ] [ 83 ] Когда они сталкиваются друг с другом, Наруто прижимается к земле железными прутьями и теряет контроль над чакрой Лиса, когда его Хината Хьюга чуть не умирает, защищая его. В это время Наруто встречает своего отца Минато Намикадзе в своем подсознании и узнает о его статусе Четвертого Хокаге и о том, что он был тем, кто запечатал Лиса, чтобы Наруто мог использовать его, чтобы победить основателя Акацуки Тоби , который стоял за нападением Лиса на Конохагакуре. [ 84 ] Когда Минато останавливает Лиса, Наруто восстанавливает контроль над своим телом и побеждает Пейна. Узнав, что оба являются учениками Джирайи, Наруто убеждает его покинуть Акацуки, стремясь пойти по пути Джирайи и создать лучший мир ниндзя. [ 85 ]

Когда Наруто узнает о плане Саске атаковать Деревню Листа, он решает сразиться с ним в битве, которая может положить конец их жизням, если Наруто не сможет его спасти. [ 86 ] Он готовится к предстоящей битве, становясь учеником корабля Восьмихвостого, Киллера Би , чтобы получить полный контроль над силами Курамы. Ему это удается с помощью его покойной матери, Кушины Узумаки, которая поместила отпечаток своей чакры в печать, чтобы, когда придет время, у нее была возможность снова увидеть своего сына. [ 87 ] [ 88 ] Когда Наруто узнает, что все его товарищи сражаются с армией Тоби, чтобы защитить его, он берет Киллера Би присоединиться к нему в битве, в конечном итоге сотрудничая с Курамой. [ 89 ] [ 90 ] Во время боя Наруто встречает Хагоромо Ооцуцуки , Мудреца Шести Путей, который дарует ему улучшенное Сендзюцу, известное как Сендзюцу Шести Путей. [ 91 ] [ 92 ] После того, как он и Саске объединяют свои силы, чтобы сразиться с Тоби и Мадарой, которые используют Десятихвостого, им приходится запечатать более серьезную угрозу по имени Кагуя Ооцуцуки , которая находится в ее форме Десятихвостого. [ 93 ] После победы и запечатывания Кагуи при сотрудничестве остальной части Команды 7 Наруто вынужден сражаться с Саске из-за их противоречивых взглядов на будущее мира ниндзя. [ 94 ] Поскольку оба в конечном итоге теряют руки, Наруто и Саске примиряются. [ 95 ] Позже он получает новую руку, созданную из клеток Первого Хокаге. [ 96 ] Спустя годы Наруто женится на Хинате, от которой у него родилось двое детей — Боруто и Химавари Узумаки . он становится Седьмым Хокаге ( 七代目火影 , Нанадайме Хокаге ) . В эпилоге [ 97 ]

В Боруто сериале

В спин-оффе манги «Наруто: Седьмой Хокаге и Алая весна» Наруто и его союзники отправляются победить новую организацию Акацуки, возглавляемую так называемым Учихой, известным как Шин Учиха , поскольку Саске опасается, что союзники Кагуи могут попытаться напасть на них. [ 67 ] В Боруто: Наруто Фильм (2015), действие которого происходит после эпилога сериала, статус Хокаге Наруто обостряет его отношения с сыном Боруто, поскольку его обязанности часто отделяют его от семьи. Во время экзаменов ниндзя Наруто похищают товарищи по клану Кагуи, Момошики и Киншики, а затем спасают его сын Боруто, Саске и Каге, прежде чем помочь своему сыну уничтожить Момошики. В ходе этой битвы Наруто и Боруто примиряются. В Boruto: Naruto Next Generations манга начинается в далеком будущем, где Наруто, как предполагается, мертв или пропал без вести враг Боруто, Каваки . [ 98 ] В аниме до того, как Боруто стал ниндзя, Наруто часто появлялся со своей новой семьей. [ 99 ] В манге Наруто усыновляет младшего Каваки, когда подросток становится беглецом от группы Кары. [ 100 ] Наруто сталкивается с членами Кары, чтобы защитить своих детей. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] на что деревня опасается, что клан Ооцуцуки планирует снова атаковать через членов Кары, а также Боруто и Каваки, которые имеют проклятую метку, известную как Карма. [ 104 ] В битве против лидера Кары Ишики Ооцуцуки Наруто и Курама объединяют свою чакру ценой своей возможной смерти. [ 105 ] После этого Курама показывает, что он солгал Наруто об этой комбинации, зная, что он отказался бы использовать их вновь обретенную силу, если бы это означало, что Курама умрет, и он отправляется в загробную жизнь. Наруто продолжает сражаться против оставшихся членов Кары. [ 106 ] Желание Каваки защитить Наруто приводит к отправке его вместе с Хинатой в другое измерение, где они оба будут заперты, не старея, пока он не поверит, что текущие бои окончены. [ 107 ]

В легких романах

Наруто также появляется в эпилоге легких романов сериала. В первом, несмотря на то, что он до сих пор не получил протез руки, вместе со своим другом Саем отправляется на миссию по поимке опасного ниндзя по имени Гарьё. [ 108 ] Во втором он объединяется с командой ниндзя Сунагакуре Темари , чтобы найти пропавшего Шикамару Нару , который пообещал ему работать вместе, как только Наруто станет Хокаге. [ 109 ] Он ненадолго появляется в Sakura Hiden , где он и Хината пытаются помочь Сакуре от группы врагов. [ 110 ] В «Саске Хиден » он отправляет Саске сообщение, которое убеждает его вернуться в Конохагакуре. [ 111 ] В финальном, Коноха Хиден , Наруто женится на Хинате после того, как пригласил своего бывшего наставника Ируку Умино на свадьбу к отцу. [ 112 ] Роман Мирей Миямото посвящен жизни Наруто как отца. [ 113 ] Другой роман, «Наруто Рецуден» , рассказывает о том, как Наруто заболел из-за того, что всю свою жизнь полагался на чакру Курамы. [ 114 ]

В других СМИ

Как главный герой сериала Наруто появляется в каждом фильме сериала . Обычно он появляется в качестве главного героя на миссии вместе с товарищами из Конохагакуре. Наруто: Шиппууден Фильм знаменует собой первое появление Наруто в его форме Части II. [ 115 ] [ 116 ] В Road to Ninja: Naruto the Movie альтернативная версия персонажа по имени Менма появляется как главный антагонист фильма. [ 117 ]

В The Last: Naruto the Movie , действие которого происходит после событий сериала, Наруто сталкивается с Тонери Оцуцуки; в кульминационный момент фильма Наруто и Хината вступают в отношения, которые в конечном итоге приводят к их браку. [ 118 ] Кисимото, главный сценарист фильма, признался, что ему было неловко писать романтические сцены для сериала. [ 119 ] Однако, увидев, как Наруто и Хината разделяют свой первый поцелуй, он почувствовал смесь удовлетворения и печали из-за роста с Наруто двух персонажей самого начала ; они стали как его собственные дети. [ 120 ]

Наруто также появляется во всех четырех OVA, созданных для сериала: он помогает своему другу Конохамару Сарутоби найти четырехлистный клевер , в первом [ 121 ] во второй части сопровождает ниндзя в его деревню и сражается с преступником, укравшим из деревни «Воду героя». [ 122 ] участие в турнире в третьем и работа с Командой 7 в четвёртом. [ 123 ] [ 124 ] Он появляется как второстепенный персонаж в спин-оффе манги под названием « Рок Ли и его приятели-ниндзя» , где главным героем является его товарищ ниндзя Конохагакуре Рок Ли. [ 125 ]

Наруто — игровой персонаж в Наруто видеоиграх . В нескольких играх можно получить доступ к его специальной версии, усиленной силой Девятихвоста Лиса. В нескольких играх Ultimate Ninja серии за него можно играть, используя свои собственные версии техник Рока Ли и Майто Гая, нося их костюмы. [ 126 ] Наруто Шиппууден: Gekitou Ninja Taisen EX знаменует собой первое появление Наруто в его форме Части II в видеоигре. [ 127 ] К 10-летию сериала Масаси Кисимото нарисовал Наруто в образе Хокаге. [ 128 ] Это изображение Наруто позже появляется как секретный персонаж в игре Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2 . [ 129 ] Наруто также появляется в мобильной игре для iOS и Android Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Blazing. [ 130 ] Он появляется в нескольких кроссоверах видеоиграх- , в которых Наруто сражается с персонажами из другой манги; К этим играм относятся: Battle Stadium DON , Jump Super Stars Jump и Ultimate Stars . [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] Аватар Наруто появился в качестве гостя в рекламной акции MMORPG Second Life for a Jump Festa под названием Jumpland@Second Life . [ 134 ] В Dragon Ball Z: Battle of Z костюм Наруто появляется как альтернативный костюм Гоку. [ 135 ] Помимо Наруто , персонаж также появился в первом опросе популярности из манги « Моя геройская академия» Кохея Хорикоши . [ 136 ] Когда манга Наруто закончилась, Эйитиро Ода нарисовал обложку главы манги One Piece , где Наруто ест с персонажами One Piece . [ 137 ] Наруто был добавлен в Fortnite Battle Royale в ноябре 2021 года. [ 138 ]

Наруто также появляется в Live Spectacle Naruto (2015) и Live Spectacle Naruto: Song of the Akatsuki (2017), двух постановках, основанных на манге. [ 139 ] Наруто играет Кодай Мацука. [ 140 ]

Прием

Характеристика и темы

Фотография водоворотов Наруто.
Древний японский рисунок девятихвостой лисы.
Чаша рамэна с гарниром нарутомаки
По часовой стрелке:
  • По мнению Франциски Эмке, имя Наруто подчеркивает его энергичную личность, напоминающую водовороты Наруто . [ 141 ]
  • Франциска Эмке считает включение нарутомаки (изображенного как гарнир в миске с рамэном) как происхождение имени персонажа юмористическим дополнением. [ 141 ]
  • Эми Пламб связывает развитие Наруто с мифологией кицунэ . [ 142 ]

Персонаж Наруто получил в основном положительные критические отзывы в печатных и интернет-изданиях. Похвалу дал Джозеф Шадковски из The Washington Times , который отметил, что Наруто «стал сенсацией поп-культуры». [ 143 ] Характер Наруто был проанализирован Джо Додсоном из GameSpot , который отметил, что, несмотря на «идеальную» жизнь, он все еще страдал от жесткой изоляции. [ 144 ] (ANN) похвалил его за оптимистичный характер хотя Карл Кимлингер из Anime News Network . [ 145 ] Сценаристы Mania Entertainment назвали его «хорошим главным героем» с хорошим общим развитием, несмотря на определенные проблемы в начале. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] Кристина Карпентер из THEM Anime Reviews не согласилась с другими авторами, отметив, что, хотя Наруто и «достаточно симпатичный негодяй», его тип персонажа уже использовался во многих аниме и манге. [ 149 ] Юкари Фудзимото , профессор Университета Мэйдзи , считает самого Наруто слабостью манги. [ 150 ] Автор манги Нобухиро Вацуки сравнил Наруто с Химурой Кеншином и Монки Д. Луффи из-за того, что они следуют идеалам не убивать своих противников. [ 151 ] «Моей геройской академии» Автор Кохей Хорикоши похвалил изображение Наруто в манге за его параллели с Саске, причем ранним примером является комплекс неполноценности главного героя перед своим товарищем по команде из-за того, что он чувствует себя слабее, что приводит к тому, что он наносит себе удар в руку, чтобы не забыть не убегать от него. его страхи. [ 152 ]

В своей статье для журнала « Популярная культура в области консультирования, психотерапии и игровых вмешательств » Лоуренс Рубин утверждает, что, хотя Наруто оптимистичен и гиперактивен, девятихвостый демон-лис (Курама) внутри его тела символизирует его негативные эмоции. Он отмечает, что Наруто проявляет злобное отношение к сильным конфликтам и эмоциям. Он также заявляет, что Наруто будет использовать чакру Курамы в битвах, с которыми он не сможет справиться своей собственной чакрой. Рубин далее отмечает, что чем больше Наруто использует чакру Курамы, тем большей опасности он подвергает своих товарищей и себя. Рубин считает, что причина, по которой Наруто является нарушителем спокойствия, заключается в том, что некоторые жители деревни избегают его, а другие плохо с ним обращаются. Он утверждает, что дети, растущие в реальном мире и имеющие проблемы с развитием, могут иметь отношение к его персонажу. Рубин заявляет, что поиск признания и признание со стороны сверстников - это то, что мотивирует Наруто продолжать идти вперед, пока он не достигнет цели своей жизни - не станет Хокаге. Рубин чувствует, что сражения Наруто с врагами, которые пытаются причинить вред Деревне Листа, еще больше мотивируют его стать могущественным воином. шиноби и «полноценный и зрелый человек». Рубин заключает, что развитие персонажа Наруто похоже на развитие персонажа современного американского героя , который случайно становится лучше во время сериала и способен построить или восстановить мир. [ 153 ]

Кристофер А. Борн, пишущий для DOAJ журнала ASIANetwork Exchange , рассматривает Наруто как сложного постмодернистского героя, демонстрирующего «большое сердце». С самого начала «Наруто» Борн комментирует, что этот персонаж доставляет неудобства , предполагая, что «Наруто» — это само определение этого слова, учитывая, как он характеризуется в сериале, включая то, как он взаимодействует и его поведение. Борн утверждает, что Наруто в целом демонстрирует конфуцианские ценности , и что Наруто сам нарушает гармонию в обществе . [ 154 ] Эми Пламб, кандидат наук в Университете Маккуори , утверждает, что Кишимото использовал мифологию кицунэ для развития Наруто на протяжении всего сериала. Она отмечает, что в начале сериала Наруто был шутником и всегда доставлял неприятности, как и кицунэ. Пламб описывает печать Кьюби (Демона) на животе Наруто как катализатор его развития. [ 142 ] В статье для «Культурного перекрестка манги » Омоте Томоюки хвалит персонажа Наруто, говоря, что у него большие амбиции достичь трагической судьбы. Он комментирует, как персонаж повзрослел на протяжении всего сериала, заявляя, что после того, как он стал шиноби , он отказался от своего детского поведения, которое произошло в начале сериала, и как он редко шутил во второй части сериала. сериал, когда он стал подростком. [ 155 ] Франциска Эмке, профессор японоведения Кельнского университета, предположила, что Наруто был назван в честь водоворотов морского ландшафта Ава -но Наруто , и сравнила его поведение с этой природной особенностью, поскольку обе фигуры обладают неконтролируемой энергией внутри себя. [ 141 ] Майк Хейл сравнил Наруто с Баффи Саммерс из «Баффи – истребительницы вампиров» , высоко оценив изображение детского одиночества в сериале. [ 156 ] Рик Спанджерс считает ребячливость Наруто одной из своих сильных сторон, потому что она дает ему источник решительности, из которой он может черпать силы в достижении своей цели - положить конец войнам ниндзя. [ 157 ] Исследование, в котором изучалось, могут ли читатели предсказать типы персонажей на основе физических сигналов, рассматривало Наруто как тип характера ENFP ( Майерс-Бриггс ), импульсивный и спонтанный, находя контраст в Саске типа ISTJ. [ 158 ]

Наруто взросления Анализируя историю , The Lawrentian обнаружил, что развитие Наруто воплощает идею Bildungsroman , идею о том, насколько важен рост Наруто в повествовании, необходимый для продвижения по дуге. Из-за отсутствия родительских обязанностей из-за возраста его родителей на момент его рождения личность Наруто становится хрупкой. Не подозревая о них, Наруто стремится осуществить желание своей матери стать героем и лидером деревни, Хокаге. Первоначально Наруто изображался как слабый персонаж, но он находит силу в своих наставниках Какаши и Джирайе, еще одном общем элементе в Bildungsroman , а также в его связях с Сакурой и Саске. В результате потери Джирайи Наруто стремится осуществить желание своего наставника положить конец войнам и круговороту ненависти, делая Кишимото способным более воплощать персонажа вместе с читателем, взрослея в процессе. В результате «Лоурентиан» обнаруживает, что персонаж Наруто соответствует концепции Bildungsroman , чего другие вымышленные персонажи не могут достичь. [ 159 ]

Теджал Сухас Багве из диссертации, представленной в частичном исполнении на степень магистра искусств на английском языке, описывает смерть Джираи как «потерю невинности», которую Наруто переживает параллельно своей жизни с Гаарой, Саске или Мадарой. Однако, в отличие от этих трёх персонажей, которые жаждут мести и хаоса за свои потери, Наруто вместо этого выбирает другой путь, производный от этих типов повествования, становясь более уникальным. Еще один аспект, отмеченный писателем в отношении персонажа Наруто, - это то, как он становится компаньоном Курамы, несмотря на то, что существо ненавидит человечество за то, что его используют, что приводит к многочисленным отсылкам к японской мифологии, основанным на его имени и новых навыках, которые Наруто приобретает, подружившись с лисой. [ 160 ] Аналогичным образом, Anime News Network заявила, что благодаря вновь обретенному пацифизму Наруто в его поисках мести и неприятию насилия, история сумела стать «шедевром». [ 161 ] Антонио Гильерме Бернардес Галлетти из Университета Сан-Паулу отмечает, что Боруто: Фильм «Наруто» самураев, становится сложным, когда главный герой узнает о коде шиноби, который использовал его отец и мастер, который также сравнивали с бусидо одновременно развивая чувство индивидуальности при принятии решения, что делать. с его жизнью, когда он рос. [ 162 ]

Отношения

Его отношения с другими персонажами были описаны Чарльзом Уайтом и Джейсоном Ван Хорном из IGN как привлекательные. [ 163 ] [ 164 ] особенно из-за его соперничества с Саске, поскольку оно показывает «признаки зрелости» Наруто. [ 165 ] Однако его желание вернуть Саске после окончания первой части подверглось критике из-за его последующих страданий. [ 166 ] В опросе японского социологического агентства Charapedia соперничество Наруто и Саске заняло первое место. [ 167 ] Джейкоб Хоуп Чепмен из ANN назвал Наруто и Саске одними из «самых лютых заклятых врагов аниме», учитывая их сходство и то, как они становятся друзьями после смертельной битвы. [ 168 ] Его романтические отношения с другими персонажами привели к спорам, поскольку некоторые фанаты поддерживали его отношения с Сакурой Харуно, в то время как другие предпочитали Хинату Хьюгу. [ 169 ] Его роман с Хинатой в фильме «Последние» вызвал множество положительных отзывов в СМИ. Некоторые критики хотели, чтобы «Последние» были сжаты, чтобы их отношения были в центре внимания фильма. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] В опросах Charapedia его признание в любви к Хинате осталось одним из самых популярных. [ 173 ] Аналогичным образом, и МакНалти, и Энди Хэнли из UK Anime Network наслаждались отношениями Наруто с его сыном Боруто из-за различий в их детстве и того, как это становится предметом внимания фильма «Боруто» . [ 174 ] [ 175 ] Его роль в Boruto: Naruto Next Generations хвалили за его более зрелую личность, а также за его отношения с молодым Каваки . [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] Лерой Дурессо ожидал, что Каваки окажет большое влияние на жизнь Боруто в плане его манеры боя. [ 179 ]

Бой

Кимлингер из Anime News Network сказал, что, хотя начальным сценам боя Наруто не хватает убедительности по сравнению с другими, его встреча с Гаарой - один из его лучших моментов, потому что его тактика превзошла большинство стереотипов сёнэна . [ 180 ] Терон Мартин из ANN и Джастин Рич из Mania Entertainment сделали аналогичные комментарии. [ 181 ] [ 182 ] Последняя битва персонажа против Саске в конце первой части вызвала схожие реакции из-за использованных стилей боя и развития персонажей в результате их соперничества. [ 165 ] [ 183 ] Огромные физические изменения, вызванные Девятихвостым Демоном-Лисом, также были в центре внимания критиков, поскольку потеря контроля над Наруто делает его большей угрозой для своих близких, чем антагонисты других сериалов. [ 184 ] [ 185 ] Карло Сантос из ANN прокомментировал рост персонажа во второй части, в частности, его борьбу с Пейном, в которой комментарии Наруто о мире и средствах его достижения затрагивают философские темы, никогда не встречавшиеся в сёнэн -сериалах. [ 186 ] [ 187 ] Крис Беверидж из Mania Entertainment отметил изменение в отношении Наруто, поскольку он ведет себя спокойнее и серьезнее, чем в предыдущих сюжетных линиях. Новый стиль сендзюцу Наруто получил высокую оценку, как и его тщательная подготовка к борьбе с Пейном, результатом которой стала детальная демонстрация его навыков. [ 186 ] [ 188 ] Что касается битвы Наруто против Саске, сценаристы снова обнаружили глубину в обращении с соперниками, а также обеспечили удовлетворительный финал сериала. [ 189 ] [ 190 ] Эми МакНалти из ANN также похвалила их финальный бой, выразив удивление тем, насколько жестокими были некоторые сцены, поскольку Наруто стал более пацифистским, чем предыдущие сюжетные линии. [ 191 ]

Культурное влияние

Чтобы продвигать игры из серии, CyberConnect2 генеральный директор Хироши Мацуяма выступил в роли Наруто Узумаки.

Во всех официальных Weekly Shōnen Jump Наруто входит в пятерку лучших персонажей и дважды занимает первое место. опросах популярности сериала [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ] В опросе от Anime! В аниме! Наруто и Саске как одни из лучших соперников превратились в союзников. [ 195 ] и хотя он сам по себе является несовершенным и несколько ограниченным персонажем, его упрямый оптимизм позволяет отлично рассказывать истории другим персонажам». В специальном выпуске японского телевидения в августе 2017 года Наруто был признан 13-м «самым сильным героем» Хэйсэй Эра . [ 196 ] На церемонии вручения премии Общества поощрения японской анимации 2009 года Джунко Такеучи получила награду за лучшую женскую роль озвучивания (японский язык) за роль Наруто. [ 197 ] Он постоянно появлялся в опросах IGN и в Книге рекордов Гиннеса 2011 года Gamer's Edition . [ 198 ] [ 199 ] [ 200 ]

Этот персонаж послужил источником вдохновения для других работ, включая героя .hack главного , Кайта . [ 201 ] и Юджи Итадори из «Дзюдзюцу Кайсен» ; его автору, Геге Акутами , понравилась история о том, как Наруто расправляется с демоноподобным существом внутри своего тела, и он решил придать Итадори подобную ауру при поедании останков демона Рёмена Сукуна , с которым у него плохие отношения. [ 202 ] CyberConnect2 Генеральный директор Хироши Мацуяма также участвовал в Парижском марафоне Наруто 2012 года , изображая , чтобы отпраздновать выпуск новой видеоигры. [ 203 ] Мацуяма также сказал, что Расенсюрикен Наруто был его любимой техникой во всей серии из-за ее звука, а также того, как персонаж ее выполняет. [ 204 ] Увидев финальную битву между Наруто и Саске в «Шторме 4» , Мацуяма был взволнован, увидев финальную битву между Наруто и Саске. [ 205 ] Мацуяма также назвал 133-й эпизод аниме одним из своих любимых не только из-за сцен действий между Наруто и Саске, но и из-за проявленной эмоциональной ценности. [ 206 ]

Олимпийский медалист Усэйн Болт несколько раз выражал свою любовь к Наруто и сериалу «Наруто» в постах в Instagram. [ 207 ] [ 208 ] В начале 2019 года торговый центр Shanghai New World объявил, что планирует открыть на своем 11-м этаже крытый тематический парк, который будет называться «Мир Наруто». Тематический парк площадью 7000 квадратных метров будет основан на манге Наруто . [ 209 ] Официально авторизованный магазин лапши Ichiraku Ramen ramen, основанный на Ichiraku Ramen из аниме, открылся в шанхайском торговом центре Global Harbour в 2019 году. [ 210 ] В июне 2019 года статуя в натуральную величину, спроектированная Тестуя Нисио, была разработана для демонстрации на фестивале Wonder Festival 2019 в Шанхае . [ 211 ] На летних Олимпийских играх 2020 года изображение Наруто использовалось в качестве персонажа, представляющего событие. [ 212 ]

Наруто оказал влияние на хип-хоп музыку. Многие рэперы, как андеграундные, так и мейнстримовые, используют в своих песнях отсылки к Наруто. [ 213 ] Рэпер Ski Mask the Slump God начинает первый куплет своей песни Catch me Outside с отсылки к Наруто и его режиму девятихвостого. [ 214 ] Некоторые артисты заходят так далеко, что вращают тему всего своего альбома вокруг Наруто , например, Дэйва альбом Six Paths. в песне Дэйва Wanna Know (Remix) обложка трека является прямой отсылкой к Наруто. Он имеет заголовок, выполненный шрифтом Наруто и цветовой схемой. [ 215 ] Певица Диана Гарнет выразила удовольствие от записи одной из финальных музыкальных тем мультсериала Наруто Шиппуден, заявив, что она не только была поклонницей сериала с тех пор, как была моложе, но также была мотивирована характером Наруто из-за его решимости. не сдаваться, независимо от того, с какими трудностями он столкнулся. [ 216 ] Точно так же в анализе стереотипов об афроамериканцах, проведенном британской газетой The Guardian , персонаж Наруто рассматривается как близкий персонаж из-за предвзятого обращения, которое персонаж получает в начале сериала. В результате жизненные достижения Наруто, которые он совершает в повествовании, заканчивая его изображением Седьмого Хокаге, воспринимаются аудиторией как вдохновляющие. [ 217 ]

Аллега Фрэнк из Polygon отметил, что в начале манги и аниме «Боруто: Наруто: Следующие поколения» многие фанаты были обеспокоены флэшфорвардом; В этом эпизоде ​​Боруто постарше сталкивается с врагом по имени Каваки, который предполагает, что Наруто, возможно, мертв, поэтому его судьба беспокоит их. [ 218 ] В опросе 2021 года Наруто был признан вторым лучшим персонажем из Боруто: Наруто: Следующие поколения после своего сына. [ 219 ] На премии Crunchyroll Awards 2022 года Наруто был номинирован на «Лучший бой» против Ишики в Boruto: Naruto Next Generations . [ 220 ]

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б с д Кишимото, Масаси (2013). на японском Наруто Кизуна: Слова, которые связывают - Небесный свиток , языке стр. 188–195). (  978-4087206814 .
  2. ^ «Наруто: Начало». Jump Square (на японском языке) (12–14). Шуэйша . Декабрь 2014.
  3. ^ Jump up to: а б Кишимото, Масаси (2007 : Искусство Наруто , именно, а ISBN ).  978-1421514079 .
  4. ^ Jump up to: а б Кишимото, Масаси (2002). Наруто: Официальный фанбук . Виз Медиа. п. 199. ИСБН  978-1421518442 .
  5. ^ Кишимото, Масаси (2007: Искусство Наруто , ) стр. 130. ISBN.  978-1421514079 .
  6. ^ Кисимото, Масаси (4 декабря 2009 г.) Наруто [Секрет · Книга для всех] Официальная фан-книга премиум-класса [ Наруто - Наруто [Секрет · Книга для всех] Официальный премиум-книга ] (на японском языке: Shueisha , стр. 74–81). ISBN  978-4088748344 .
  7. ^ Соломон, Чарльз (17 декабря 2008 г.). «Интервью: Человек, стоящий за «Наруто» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года.
  8. ^ Jump up to: а б с «Прощай, Наруто: Занавес закрывается перед самым любимым ниндзя в мире» . Фонд коммуникаций Ниппон. 26 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 13 января 2015 г.
  9. ^ «Интервью с Масаси Кисимото Ка Бум» (на французском языке). 15 апреля 2015 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б Кишимото, Масаси (2007: Узумаки: Искусство Наруто ) , стр. 139. ISBN.  978-1421514079 .
  11. ^ Берчи, Зак (24 марта 2006 г.). «Наруто Дуб.DVD 1 – Обзор» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года.
  12. ^ Кидо, Мисаки К. (январь 2012 г.). «Интервью с Масаси Кишимото (создателем Наруто)». Еженедельный Shonen Jump Alpha (1–30–12). Виз Медиа : 118–121.
  13. ^ Кисимото, Масаси (2014). Официальная книга данных персонажей Наруто. Секретная книга Джина на японском языке ( , стр. 378–387) .  978-4088802633 .
  14. ^ Кишимото, Масаси (2007: Узумаки: Искусство Наруто ), стр. 143. ISBN.  978-1421514079 .
  15. ^ Jump up to: а б с д и Аоки, Деб (14 октября 2015 г.). «Масаси Кисимото на нью-йоркском Comic-con, интервью The Anime News Network» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 января 2017 года.
  16. ^ Jump up to: а б с Кобаяси № 13 ( «Завершение Наруто! Масаси Кишимото SP» на японском языке Fuji Television ) .
  17. ^ «[Интервью/Часть 1] Оригинальный автор Наруто Масаси Кисимото рассказывает о проекте мира шиноби» (на японском языке), Cinema Cafe, 4 декабря 2014 г. Проверено 16 октября 2019 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Boruto-Naruto The Movie — «Предварительная специальная программа» (на японском языке AC Fun, 5 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Проверено 15 июня 2017 г. ).
  19. ^ «Интервью Jump Festa 2017 — Масаси Кисимото и будущее Боруто: следующие поколения Наруто!» . Отакукарт. 31 января 2017. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  20. ^ «Масаси Кисимото на нью-йоркском Comic-con, интервью The Anime News Network» . Сеть новостей аниме . 14 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г.
  21. ^ Боруто: Фильм Наруто (DVD). 2015. Студия: Пьеро .
  22. ^ «「Боруто: Фильм Наруто – 」 [Версия фильма перед показом, специальный разделительный пункт] (на японском языке). ACFun. 5 августа 2015. Архивировано из оригинала 7 января 2018 года. Проверено 6 января 2018 года .
  23. ^ Хуан, Чэнси [@cekibeing] (10 октября 2018 г.) «Что изменилось, так это годы, но что не изменилось, так это эта улыбка». В то время я хотел донести это до зрителей сцены Расенгана. С прошедшим днем ​​рождения, Наруто! ! ! ! 19 лет, ты действительно стал взрослым~ #Naruto Birthday Festival 2018 #naruto» ( Твит ) . Получено 10 июня 2020 г. — через Twitter .
  24. ^ « БОРУТО — ФИЛЬМ НАРУТО —» было началом истории Боруто» . Сёнен Джамп . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  25. ^ Кидо, Мисаки К. (февраль 2012 г.). «Интервью с Масаси Кисимото (создателем Наруто)». Еженедельный Shonen Jump Alpha (2–06–12). Виз Медиа : 120–123.
  26. ^ «Ньютайп Сёнен». Ньютайп . Кадокава Сётэн. Август 2005.
  27. ^ «Масаси Кишимото: Письма фанатов из-за границы заставили меня осознать популярность «Наруто» » . Асаши. 10 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г.
  28. ^ «Интервью с аниматором Наруто Чэнси Хуаном (Часть 2/2)» . Волновое движение. 8 августа 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
  29. ^ «История последней битвы» (на японском языке). Проверено 18 октября 2019 года .
  30. ^ «ИНТЕРВЬЮ МАСАСИ КИСИМОТО – КАБУМ» . Кана (на французском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  31. ^ «Виз представляет комментарии автора «Наруто» о тоне «Боруто», браке Хинаты и многом другом» . Кранчиролл . 31 января 2017 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г.
  32. ^ «Интервью Jump Festa 2017 — Масаси Кисимото и будущее Боруто: следующие поколения Наруто!» . Отакукарт. 31 января 2017. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  33. ^ «Боруто: Фильм Наруто» (на японском языке). Кино сегодня. 5 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г.
  34. ^ Нелькин, Сара (3 декабря 2014 г.). «Кисимото Наруто раскрывает секреты манги в телеинтервью» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  35. ^ [Брошюра о фильме] Последний: Фильм Наруто [ Последний: Руководство по фильму Наруто ] Шуэйша , 2015. стр. 14.
  36. ^ «ИНТЕРВЬЮ С АНИМАТОРОМ НАРУТО ЧЭНСИ ХУАНОМ (ЧАСТЬ 2/2)» . Пушка волнового движения . 8 августа 2017 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  37. ^ Хуан, Чэнси [@cekibeing] (8 декабря 2014 г.) «Вчера я наконец-то сходила на «Последнего». В истории и в реальной жизни эта любовь длится уже более десяти лет, и эти двое наконец-то вместе. Я был очень тронут. Спасибо! Наруто и Хината! Спасибо и вам, Кисимото-сенсей!» ( Твит ) . Проверено 10 июня 2020 г. — через Твиттер .
  38. ^ «Аниматор приносит извинения за публикацию взрослой анимации Наруто» . Отаку Уса. 10 января 2018 г. . Проверено 11 сентября 2018 г.
  39. ^ Кисимото, Масаси (2007: Узумаки: Искусство Наруто ) , стр. 135. ISBN.  978-1421514079 .
  40. ^ Кишимото, Масаси (2007: Искусство Наруто ) , стр. 117. Узумаки :  978-1421514079 .
  41. ^ Кишимото, Масаси (2006). Наруто, Том 1 . Виз Медиа . п. 60 . ISBN  1569319006 .
  42. ^ Jump up to: а б Кишимото, Масаси (2006). Профили аниме Наруто, Том 1: Эпизоды 1–37 . Виз Медиа . ISBN  1421506572 .
  43. ^ Jump up to: а б Кисимото, Масаси (2007: Узумаки: Искусство Наруто ) , стр. 116. ISBN.  978-1421514079 .
  44. ^ Jump up to: а б с « Сёнэн Джамп.#33 ». Сёнен Джамп . 3 (9). Viz Media : 8 сентября 2005 г. ISSN   1545-7818 .
  45. ^ «Shonen Jump Special Collector Edition (Бесплатное коллекционное издание). № 00». Сёнен Джамп . Виз Медиа : 13. 2005. ISSN   1545-7818 .
  46. ^ Кишимото, Масаси (2007). Наруто, Том 26 . Виз Медиа . п. 1 . ISBN  978-1421518626 .
  47. ^ Кишимото, Масаси (2008). «Глава 245». Наруто, Том 28 . Виз Медиа . ISBN  978-1421518640 .
  48. ^ Кишимото, Масаси (2009). «Глава 430». Наруто . Том. 46. ​​Виз Медиа . ISBN  978-1421533049 .
  49. ^ Кисимото, Масаси (2008). Официальная книга данных персонажей Наруто Хиден Ша но Шуэйша , стр. 342 .  978-4088742472 .
  50. ^ Кишимото, Масаси (2014). Официальный путеводитель по фильмам «Секрет Наруто: Прокрутка линии» [ Официальный путеводитель по фильмам «Секрет Наруто: Прокрутка линии » , стр . 42–43].
  51. ^ Егулалп, Сердар (14 октября 2011 г.). «Джунко Такеучи: Интервью на Нью-Йоркском фестивале Comic-Con / Anime Festival 2011» . О сайте.com . п. 1. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года.
  52. ^ Ходжкинс, Кристалин (14 октября 2011 г.). «Панель Наруто Шиппуден» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года.
  53. ^ Егулалп, Сердар (14 октября 2011 г.). «Джунко Такеучи: Интервью на Нью-Йоркском фестивале Comic-Con / Anime Festival 2011» . О сайте.com. п. 2. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года.
  54. ^ Jump up to: а б Ходжкинс, Кристалин (31 октября 2011 г.). «Интервью: Джунко Такеучи» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года.
  55. ^ [Брошюра о фильме] Последний: Фильм Наруто [ Последний: Руководство по программе Наруто Фильм Последний ] Shueisha 2015. стр. 3. ASIN   B00QNBNRR8 .
  56. ^ «После друзей детства они будут сниматься в «Ояко»!? Джунко Такеучи и Юко Санпей рассказывают о своем втором чуде! --Интервью с фильмом "BORUTO -NARUTO THE MOVIE-" Проверено AnimateTimes (на японском языке, 4 августа 2015 г.). 8 июня 2020 г.
  57. ^ Сёнен Джамп . Том. 3. Виз Медиа . Август 2005. с. 4. ISSN   1545-7818 .
  58. ^ «Интервью с актером озвучивания Naruto Ninja Destiny» . Кидзволдс. Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года.
  59. ^ Кэмп, Брайан; Дэвис, Джули (2007). Классика аниме Зеттай! : 100 шедевров японской анимации, которые обязательно стоит посмотреть . Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press . п. 238 . ISBN  978-1933330228 .
  60. ^ Гнев, Джакс (24 ноября 2014 г.). «Голос Наруто, Мэйл Флэнаган рассказывает о своей карьере известной актрисы» . Западный Вестник . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года.
  61. ^ «НАРУТО X БОРУТО: Интервью с Мэйл Фланаган и Амандой С. Миллер» . ПодБин . Ютуб. 10 января 2019 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  62. ^ Кисимото, Масаси (2004). «Глава 28». Наруто . Том. 4. Виз Медиа . ISBN  978-1591163589 .
  63. ^ Jump up to: а б с д и Кисимото, Масаси (2003). «Глава 1». Наруто . Том. 1. Виз Медиа . ISBN  1569319006 .
  64. ^ Jump up to: а б Кишимото, Масаси (2007). «Глава 234». Наруто . Том. 26. Виз Медиа . стр. 58–60 . ISBN  978-1421518626 .
  65. ^ Кишимото, Масаси (2006). «Глава 98». Наруто . Том. 12. Виз Медиа . ISBN  978-1421502410 .
  66. ^ Кишимото, Масаси (2007). «Глава 169» . Наруто . Том. 19. Виз Медиа . п. 131 . ISBN  978-1421516547 .
  67. ^ Jump up to: а б Кишимото, Масаси (8 августа 2015 г.) Гайден ~ Седьмой Хокаге и Алая весна ~ Наруто : Седьмой Хокаге и Алая весна ]. ISBN Наруто [  978-1421514079 .
  68. ^ Кисимото, Масаси (2003). «Глава 2». Наруто . Том. 1. Виз Медиа . ISBN  1569319006 .
  69. ^ Jump up to: а б Кишимото, Масаси (2007). «Глава 151» . Наруто . Том. 17. Виз Медиа . п. 139 . ISBN  978-1421516523 .
  70. ^ Кишимото, Масаси (2009). «Глава 315». Наруто . Том. 35. Виз Медиа . ISBN  978-1421520032 .
  71. ^ Jump up to: а б Кишимото, Масаси (2007). «Глава 183» . Наруто . Том. 21. Виз Медиа . стр. 58–60 . ISBN  978-1421518558 .
  72. ^ Кишимото, Масаси (2006). «Глава 95». Наруто . Том. 11. Виз Медиа . стр. 99–105 . ISBN  1421502410 .
  73. ^ Кишимото, Масаси (2007). «Глава 150». Наруто . Том. 17. Виз Медиа . ISBN  978-1421516523 .
  74. ^ Кишимото, Масаси (2007). «Глава 167» . Наруто . Том. 19. Виз Медиа . стр. 102–103 . ISBN  978-1421516547 .
  75. ^ Кишимото, Масаси (2007). «Глава 234». Наруто . Том. 26. Виз Медиа . ISBN  978-1421518626 .
  76. ^ Кишимото, Масаси (2007). «Глава 238». Наруто . Том. 27. Виз Медиа . ISBN  978-1421518633 .
  77. ^ Кишимото, Масаси (2008). «Глава 279». Наруто . Том. 31. Виз Медиа . ISBN  978-1421519432 .
  78. ^ Кисимото, Масаси (2009). «Глава 341». Наруто . Том. 38. Виз Медиа . ISBN  978-4088743646 .
  79. ^ Кисимото, Масаси (2009). «Глава 432». Наруто . Том. 46. ​​Виз Медиа . ISBN  978-1421533049 .
  80. ^ Кишимото, Масаси (2009). «Глава 309». Наруто . Том. 34. Виз Медиа . ISBN  978-1421520025 .
  81. ^ Кишимото, Масаси (2008). «Глава 291» . Наруто, Том 33 . Виз Медиа . ISBN  978-1421520018 .
  82. ^ Кишимото, Масаси (2009). «Глава 417». Наруто . Том. 45. Виз Медиа . ISBN  978-1421531359 .
  83. ^ Кисимото, Масаси (2010). «Глава 433». Наруто, Том 46 . Виз Медиа . ISBN  978-1421533056 .
  84. ^ Кисимото, Масаси (2010). «Глава 440». Наруто . Том. 47. Виз Медиа . ISBN  978-1421533056 .
  85. ^ Кисимото, Масаси (2010). «Глава 449». Наруто . Том. 48. Виз Медиа . ISBN  978-1421534749 .
  86. ^ Кишимото, Масаси (2011). «Глава 486». Наруто . Том. 52. Виз Медиа . ISBN  978-1421539577 .
  87. ^ Кишимото, Масаси (2011). «Глава 490». Наруто . Том. 52. Виз Медиа . ISBN  978-1421539577 .
  88. ^ Кишимото, Масаси (2011). «Глава 499». Наруто . Том. 53. Виз Медиа . ISBN  978-1421540498 .
  89. ^ Кишимото, Масаси (2011). «Глава 536». Наруто . Том. 57. Виз Медиа . ISBN  978-4088702711 .
  90. ^ Кишимото, Масаси (2013). «Глава 570». Наруто . Том. 60. Виз Медиа . ISBN  978-1421549439 .
  91. ^ Кисимото, Масаси (2015). «Глава 673». Наруто . Том. 70. Виз Медиа . ISBN  978-1421579757 .
  92. ^ Кисимото, Масаси (2015). «Глава 675». Наруто . Том. 70. Виз Медиа . ISBN  978-1421579757 .
  93. ^ Кисимото, Масаси (2015). «Глава 679». Наруто . Том. 70. Виз Медиа . ISBN  978-1421579757 .
  94. ^ Кисимото, Масаси (2015). «Глава 692». Наруто . Том. 72. Виз Медиа . ISBN  978-1421582849 .
  95. ^ Кисимото, Масаси (2015). «Глава 698». Наруто . Том. 72. Виз Медиа . ISBN  978-1421582849 .
  96. ^ Кишимото, Масаси (2015). «Глава 699». Наруто . Том. 72. Виз Медиа . ISBN  978-1421582849 .
  97. ^ Кисимото, Масаси (2015). «Глава 700». Наруто . Том. 72. Виз Медиа . ISBN  978-1421582849 .
  98. ^ Кодачи, Укё (2017): Наруто: Следующие поколения , а именно ISBN .  978-1421514079 .
  99. ^ «Откровение сна». Боруто: Наруто: Следующие поколения . Студия Пьеро. 24 мая 2017 г.
  100. ^ Кодачи, Укё (2019): Наруто: Следующие поколения . Том 7. Viz . Media  978-1-9747-0699-0 .
  101. ^ Кодачи, Укё (2019). "34" Боруто: Наруто: Следующие поколения . Том. 9. Виз Медиа . ISBN  978-4-08-882081-1 .
  102. ^ Кодачи, Укё (2020). "36" Боруто: Наруто: Следующие поколения . Том. 10. Виз Медиа . ISBN  978-4-08-882193-1 .
  103. ^ Кодачи, Укё (2020). "38" Боруто: Наруто: Следующие поколения . Том. 10. Виз Медиа . ISBN  978-4-08-882193-1 .
  104. ^ Кодачи, Укё (2020). Боруто: Следующие поколения Наруто . Том ISBN . 11.  978-4-08-882290-7 .
  105. ^ Кисимото, Масаси (2021). «52». Боруто: Наруто: Следующие поколения . Том. 14. Шуэйша. ISBN  978-4-08-882645-5 .
  106. ^ Кисимото, Масаси (2021). «55». Боруто: Наруто: Следующие поколения . Том. 14. Шуэйша. ISBN  978-4-08-882645-5 .
  107. ^ Кисимото, Масаси ; Икемото, Микио ; Следующие поколения Наруто , том 20. ISBN . Боруто :  978-4-08-883532-7 .
  108. ^ Кисимото, Масаси (2015). Наруто: История Какаши — Молния в замерзшем небе . ООО «ВИЗ Медиа». ISBN  978-1421584409 .
  109. ^ Кишимото, Масаси (2016). Шикамару Хиден: Облако, плывущее в безмолвной тьме . ООО «ВИЗ Медиа». ISBN  978-1421584416 .
  110. ^ Кишимото, Масаси (2016). Наруто: История Сакуры – Любовь верхом на весеннем ветерке . ООО «ВИЗ Медиа». ISBN  978-1421584423 .
  111. ^ Кишимото, Масаси (2017) Наруто: История Саске – Sunrise , ISBN .  978-1421591292 .
  112. ^ Кишимото, Масаси (2015 Коноха Хиден: идеальный день для свадьбы Шуэйша) .  978-4087033601 .
  113. ^ «Наруто получает новую серию романов из трех книг» . Сеть новостей аниме. 5 апреля 2018 г. Проверено 5 апреля 2018 г.
  114. ^ Эсака, июнь; Кисимото, Масаси (2019) Наруто Рецуден: Наруто Узумаки и спираль судьбы на японском языке). (  978-4-08-703486-8 .
  115. ^ Фильм Наруто: Битва ниндзя в стране снега ( DVD ). Виз видео. 2007. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года.
  116. ^ Наруто Шиппуден: Фильм ( DVD ). Виз видео. Архивировано 2009. 12 июня 2016 года.
  117. ^ Дорога ниндзя: Фильм Наруто ( DVD ) . Виз видео . 2012. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года.
  118. ^ Последний: фильм Наруто ( DVD ). Телевидение Токио. 2015.
  119. ^ Ловеридж, Линзи (20 августа 2016 г.). «6 вещей, которые вы могли не знать о Масаси Кишимото» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года.
  120. ^ чтобы поговорить о сериализации Наруто» Г-н Масаси Кишимото, 15 лет, чтобы поговорить о сериализации Наруто]. [ Архивировано из оригинала 30 декабря . 2017 года «Г-н Масаси Кишимото, 15 лет ,
  121. ^ ( ) Найдите четырехлистный красный клевер! DVD 6 апреля , TV Tokyo, 2003. Архивировано из оригинала 2016 года.
  122. ^ Наруто ОВА – Затерянная история ( DVD ). Безумец Развлечения . 2007. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года.
  123. ^ Наконец столкновение! Джонин против Генина! ! Проводится беспорядочный большой боевой турнир! ! [ Наконец-то столкновение Джонин против Генина!! Королевская битва чемпионатов!! ] ( DVD , Токио, 2005).
  124. ^ «Трансляция короткометражных аниме-сериалов Наруто, Торико и One Piece Event» . Сеть новостей аниме . 30 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 января 2017 г.
  125. ^ Тайра, Кенджи (2012). Молодежная легенда ниндзя Рока Ли 1 [ Рок Ли и его друзья-ниндзя ]. ISBN  978-4088704425 .
  126. ^ Наруто: Ultimate Ninja инструкция на английском языке . Намко Бандай . 2006.
  127. ^ «Наруто – Шиппуден: ТВ Токио – Товары» [Наруто – Шиппуден: ТВ Токио – Товары» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 г.).
  128. ^ Кишимото, Масаси (4 декабря 2009 г.) Наруто - Наруто [Всеобщая секретная книга] Официальный премиум-фанбук [ Наруто: Официальный премиум-фанбук ] (на японском языке: Shueisha 5. ISBN ) .  978-4088748344 .
  129. ^ «Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm 2» . Чит-код Центральный. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года.
  130. ^ «BANDAI NAMCO Entertainment America – веселее всем!» . www.bandainamcoent.com . Проверено 10 мая 2019 г.
  131. ^ «Боевой стадион ДОН» [Battle Stadium DON] (на японском языке. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года).
  132. ^ «Список названий для разработки официального веб-сайта Ganbarion (Jump Superstars)» [Список названий для разработки официального веб-сайта Ganbarion (Jump Superstars)] (на японском языке. . Архивировано из оригинала 3 июля 2008 г.)
  133. ^ «Список названий разработки официального веб-сайта Ganbarion (Jump Ultimate Superstars)» на японском языке. ( Архивировано из оригинала 22 мая 2008 г.).
  134. ^ «Жемчуг дракона, Наруто, One Piece, чтобы войти во вторую жизнь» . Сеть новостей аниме . 13 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г.
  135. ^ «Гоку получает костюм Наруто в игре Dragon Ball Z: Battle of Z» . Сеть новостей аниме . 10 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г.
  136. ^ Хорикоши, Кохей (2017). «Глава 62». Моя геройская академия, том 7 . Виз Медиа . ISBN  978-1421590400 .
  137. ^ Нелькин, Сара (6 ноября 2014 г.). «Ван-пис манга отправляет Наруто классным секретным посланием» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  138. ^ «Да, Наруто приходит в Фортнайт» . Полигон . 11 ноября 2021 г. . Проверено 11 ноября 2021 г.
  139. ^ «Актерский состав сценического спектакля Наруто выглядит идеально во втором показе» . Журнал «Отаку США» . 10 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  140. ^ Комацу, Микикадзу. « Живой спектакль NARUTO ~Song of the Akatsuki~» показывает потрясающие визуальные эффекты» . Кранчиролл . Проверено 10 мая 2019 г.
  141. ^ Jump up to: а б с Эмке, Франциска (2013). «Традиционный мотив Наруто (Водоворота) в японской культуре». В Берндте, Жаклин; Кюммерлинг-Мейбауэр, Беттина (ред.). Культурный перекресток манги . Хобокен: Тейлор и Фрэнсис . стр. 216–217. ISBN  978-1134102839 .
  142. ^ Jump up to: а б Пламб, Эми (2010). «Японская религия, мифология и сверхъестественное в аниме и манге». Международный гуманитарный журнал: Ежегодный обзор . 8 (5): 237–246. дои : 10.18848/1447-9508/CGP/v08i05/42930 .
  143. ^ Шадковски, Джозеф (13 декабря 2007 г.). «Ниндзя, кролики разжигают игры». Вашингтон Таймс .
  144. ^ Додсон, Джо (13 октября 2007 г.). «Игрок франшизы: Наруто» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 года.
  145. ^ Кимлингер, Карл (4 августа 2008 г.). «Бокс-сет DVD Наруто 9 – Обзор» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года.
  146. ^ Мур, Дэни (1 сентября 2006 г.). «Наруто: Выпущенный набор 1.1» . Мания Развлечения. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года.
  147. ^ Рич, Джастин (4 января 2007 г.). «Бокс-сет Наруто 02 (также со специальным изданием)» . Мания Развлечения. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года.
  148. ^ Мур, Дэни (5 января 2007 г.). «Наруто: Выпущенный набор 1.2» . Мания Развлечения. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года.
  149. ^ Карпентер, Кристина. «НИХ Обзоры аниме 4.0 – Наруто» . ОНИ Обзоры аниме. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года.
  150. ^ Фудзимото, Юкари (2013). «Женщины в Наруто, женщины, читающие Наруто». В Берндте, Жаклин; Кюммерлинг-Мейбауэр, Беттина (ред.). Культурный перекресток манги . Хобокен: Тейлор и Фрэнсис . стр. 172–175. ISBN  978-1134102839 .
  151. ^ «Интервью с Нобухиро Вацуки: 10 лет прогресса между игровым кино и мангой, ведущие к созданию «Руруни Кеншин: Последняя глава»» Кай Ю , 23 апреля 2021 г. , дата обращения 8 декабря 2022 г.
  152. ^ Ёсида, Дайсуке (8 апреля 2015 г.). «Братья Они пострадали первыми! [Разговор] Масаси Кишимото и Кохей Хорикоши» оригинала Архивировано . из 3 марта . 2021. Проверено 6 февраля 2022 года .
  153. ^ Рубин, Лоуренс К. (2008). «Большие герои на маленьком экране: Наруто и внутренняя борьба». Популярная культура в консультировании, психотерапии и игровых вмешательствах . Спрингер Паб. стр. 232–234 . ISBN  978-0826101181 .
  154. ^ Родился Кристофер А. (1 апреля 2010 г.). «По следам мастера: конфуцианские ценности в аниме и манге» . АЗИЯСетевой обмен . 17 (2): 39–53. дои : 10.16995/ane.206 . ISSN   1943-9938 .
  155. ^ Томоюки, Омоте (2013). «Наруто как типичная манга из еженедельного журнала». В Берндте, Жаклин; Кюммерлинг-Мейбауэр, Беттина (ред.). Культурный перекресток манги . Хобокен: Тейлор и Фрэнсис . стр. 167–169. ISBN  978-1134102839 .
  156. ^ Хейл, Майк (15 января 2006 г.). «Просто остерегайтесь демона-лисы в теле ниндзя» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года.
  157. ^ Спанджерс, Рик (2013). «Наруто». В Бити, Барт Х.; Вайнер, Стивен (ред.). Критический обзор графических романов: Манга . Ипсвич, Массачусетс: Салем Пресс. стр. 215–221. ISBN  978-1-58765-955-3 .
  158. ^ Чен, Мин-Хун; Чен, И-Пин (8 июня 2015 г.). «Отношения между личностями и лицами персонажей манги» . The Comics Grid: Стипендия журнала комиксов . 4 (1). дои : 10.5334/cg.bc .
  159. ^ «Наруто — типичный Bildungsroman» . Лаврентийский . 2 февраля 2018 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  160. ^ Теджал Сухас Багве; Света Салиан (февраль 2020 г.). «Глава 2». Актуальность японского мифа о сотворении мира и «Повести о Джирайе» в аниме-манге «Наруто» . Кафедра языков. стр. 17–20 . Проверено 22 июня 2020 г.
  161. ^ "Набор DVD Наруто Шиппууден, 14" . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 7 июля 2019 г.
  162. ^ Галлетти, Антонио Гильерме Бернардес (2022). «Наруто и Боруто: между современностью и японской традицией» . Jurnal Ilmu Sosial, Politik Dan . Национальный университет Сан-Паулу . Проверено 13 августа 2023 г.
  163. ^ Уайт, Чарльз (23 июля 2007 г.). «Наруто: «Похищен! Приключение Наруто в горячих источниках!» Обзор» . ИГН . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года.
  164. ^ Джейсон Ван Хорн (16 апреля 2007 г.). «Наруто: «Джирайя: потенциальная катастрофа Наруто!» Обзор» . ИГН . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года.
  165. ^ Jump up to: а б Уайт, Чарльз (22 января 2008 г.). «Наруто: Рецензия на «Для друга»» . ИГН . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года.
  166. ^ Лоуэренс, Бриана (6 октября 2009 г.). «10 мужских головных болей аниме» . Мания Развлечения. Архивировано из оригинала 9 октября 2009 года.
  167. ^ Шли, Мэтт. «Японские фанаты назвали самые запоминающиеся соперничества в аниме» . Отаку США . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года.
  168. ^ Чепмен, Джейкоб Хоуп (8 июня 2016 г.). «Самые лютые заклятые враги аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года.
  169. ^ Нелькин, Сара (23 октября 2014 г.). «Компакт-диск с музыкальной темой фильма «Последний Наруто» посвящен Хинате, Наруто» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 июня 2016 года.
  170. ^ Беверидж, Крис. «Обзор аниме: Последнее: Фильм Наруто» . Британская аниме-сеть. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года.
  171. ^ Беверидж, Крис (7 ноября 2015 г.). «Последние: Обзор фильма Наруто» . Пост Фэндома. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года.
  172. ^ МакНалти, Эми (20 февраля 2015 г.). «Последний: Фильм Наруто» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года.
  173. ^ «Заставьте свое сердце биться чаще благодаря 20 лучшим признаниям в любви из аниме и манги» . Сеть новостей аниме . Проверено 1 ноября 2023 г.
  174. ^ Макналти, Эми (5 октября 2015 г.). «Боруто – Наруто Фильм-» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года.
  175. ^ Хэнли, Энди. «Обзор аниме: Боруто: Фильм Наруто (Театральный показ)» . Британская аниме-сеть. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года.
  176. ^ «Обзор манги Боруто, глава №1» . Пост Фэндома . 10 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  177. ^ «Наруто: Каваки делает эмоциональное признание» (на испанском языке). ИГН. 22 августа , Получено 20 , октября
  178. ^ «Обзор манги Boruto Vol. #07» . Фэндомный пост. 11 декабря 2019 года . Проверено 14 января 2020 г.
  179. ^ «Боруто: Наруто: Следующие поколения: обзор манги, том 7» . Корзина для комиксов . Проверено 14 января 2020 г.
  180. ^ Кимлингер, Карл (2 ноября 2006 г.). «Наруто GN 8–10 — Обзор» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года.
  181. ^ Мартин, Терон (29 февраля 2008 г.). «Бокс-сет неразрезанного DVD-диска Наруто 6 – Обзор» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года.
  182. ^ Рич, Джастин (18 июня 2008 г.). «Бокс-сет Наруто 06 (также со специальным изданием)» . Мания Развлечения. Архивировано из оригинала 14 декабря 2011 года.
  183. ^ Эллингвуд, Холли (7 октября 2008 г.). «Неразрезанный бокс-сет Наруто 10, ограниченное издание (предварительный обзор)» . Активное аниме. Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года.
  184. ^ Беверидж, Крис (17 ноября 2010 г.). «Наруто: Бокс-сет Шиппуден 04 (также с LE)» . Мания Развлечения. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года.
  185. ^ Джонс, Дэйви К. (18 января 2008 г.). «Наруто Том 33» . Активное аниме. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года.
  186. ^ Jump up to: а б Сантос, Карло (2 февраля 2010 г.). «Только поворот направо; Наруто в стране чудес» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года.
  187. ^ Сантос, Карло (6 июля 2010 г.). «Только поворот направо; Алиса в стране ниндзя» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 января 2017 года.
  188. ^ Беверидж, Крис (6 июля 2010 г.). «Наруто: Шиппуден. Эпизод № 164» . Мания Развлечения. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года.
  189. ^ МакНалти, Эми (4 октября 2015 г.). «Наруто GN 72» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  190. ^ Беверидж, Крис (14 октября 2016 г.). «Наруто: Шиппуден. Эпизод № 479. Обзор аниме» . Пост Фэндома . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Проверено 24 февраля 2018 г.
  191. ^ МакНалти, Эми (1 октября 2016 г.). «Наруто Шиппуден. Эпизоды 476–477» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года.
  192. ^ Кишимото, Масаси (2007). «Глава 199». Наруто, Том 22 . Виз Медиа . ISBN  978-1421518589 .
  193. ^ Кишимото, Масаси (2006). «Глава 107». Наруто, Том 12 . Виз Медиа . ISBN  1421502429 .
  194. ^ Кишимото, Масаси (2011). «Глава 519». Наруто, Том 56 . Виз Медиа . ISBN  978-4088702186 .
  195. ^ «Результаты опроса о лучших соперниках, превратившихся в товарищей» . АнимеАниме . 23 января 2020 г. . Проверено 18 июля 2020 г.
  196. ^ Накамура, Тоши (9 сентября 2017 г.). «12 000 японских фанатов голосуют за лучших героев и героинь Японии» . Аниме сейчас. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
  197. ^ «На Anime Expo объявлены победители отраслевой премии SPJA» . Сеть новостей аниме . 3 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 г.
  198. ^ «Десять лучших персонажей Наруто» . ИГН . 12 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  199. ^ Маккензи, Крис (20 октября 2009 г.). «25 лучших аниме-персонажей всех времен» . ИГН . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года.
  200. ^ «50 лучших персонажей видеоигр всех времен объявлены в Книге рекордов Гиннеса 2011 Gamer's Edition» . Гамасутра . 16 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  201. ^ «Скажите мне, господин Садамото!» (на японском языке). КиберКоннект2. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года.
  202. ^ Акутами, Геге (2021a). Официальная фан-книга по дзюдзюцу Кайсен [ Официальный фанбук дзюдзюцу Кайсен ] (на японском языке Shueisha 181. ISBN ).  978-4-08-882636-3 .
  203. ^ «Видео генерального директора CyberConnect2, бегущего Парижский марафон в косплее Наруто» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года.
  204. ^ «За кулисами Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm 2» . Силиконра. 2 октября 2010 г. Проверено 24 сентября 2017 г.
  205. ^ «Четверка звука присоединяйтесь к Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 на PS4» . Блог PlayStation . 28 января 2016 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  206. ^ Хироши Мацуяма [@PIROSHI_CC2] (21 сентября 2020 г.) «Я регулярно пересматриваю 133-ю серию телевизионного аниме «НАРУТО» и возвращаюсь к своим корням. Это заставляет меня осознать, что я прав, найдя их. образы неотразимы. В конце концов, это непреодолимо. Вой слез! Ты мой друг» ( Твит ) . Проверено 21 сентября 2020 г. — через Twitter .
  207. ^ Ластер, Джозеф. «Чемпиону-бегуну Усэйну Болту без проблем удается не отставать от Боруто» . Кранчиролл . Проверено 10 мая 2019 г.
  208. ^ «Усэйн Болт — фанат Наруто [ВИДЕО]» . www.bitfeed.co . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  209. ^ «В Шанхае откроется крытый тематический парк Наруто» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 мая 2019 г.
  210. ^ ShanghaiEye (28 февраля 2019 г.). «В прошлую субботу в шанхайском Global Harbour, большом торговом центре в районе Путуо, открылся первый в мире официально разрешенный ресторан «Ичираку Рамен», прославившийся #NARUTO. Закусочная привлекла множество поклонников аниме и манги, которые выстроились в очередь снаружи, чтобы попробовать знаменитый вымышленный рамен. .pic.twitter.com/MSUBaUlfoW» . @ShanghaiEye . Проверено 10 мая 2019 г.
  211. ^ «Наруто получил фигуру в натуральную величину в Китае» . Сеть новостей аниме . Проверено 9 июня 2019 г.
  212. ^ «Послы Японии на Олимпийских играх 2020 года в Токио горят AF» . Выродок. 31 января 2017. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  213. ^ «Почему рэп одержим Наруто?» . Вилы . 7 ноября 2018 г. Проверено 10 мая 2019 г.
  214. ^ Ski Mask the Slump God – Catch Me Outside , получено 10 мая 2019 г.
  215. ^ Дэйв (Ft. Drake) - Wanna Know (Remix) , получено 10 мая 2019 г.
  216. ^ Нелькин, Сара (6 июля 2010 г.). «От типичного американского поклонника аниме до певца тематической песни Наруто» . Аниме сейчас. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 22 декабря 2016 г.
  217. ^ «Видео о представлении черных в аниме, опубликованное газетой Guardian» . Сеть новостей аниме . 1 октября 2020 г. Проверено 3 октября 2020 г.
  218. ^ Фрэнк, Аллега (6 апреля 2017 г.). «Премьера «Боруто» заставляет фанатов нервничать по поводу судьбы Наруто» . Полигон . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 4 июля 2017 г.
  219. ^ «Результаты опроса популярности Боруто, май 2021 г.» . Виз Медиа . Проверено 11 июля 2021 г.
  220. ^ «Crunchyroll объявляет номинантов на 6-ю ежегодную премию аниме» . Сеть новостей аниме . Проверено 18 января 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db257336d6c987fb4bb5dfad004fbe7f__1726406880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/7f/db257336d6c987fb4bb5dfad004fbe7f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Naruto Uzumaki - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)