Jump to content

Новое издание Баха

(Перенаправлено из «Нового издания Баха» )
Новое издание Баха.
Новое издание Баха
Под редакцией
Оригинальное название
Иоганн Себастьян Бах: Новое издание всех произведений
Язык немецкий
Дисциплина Критическое музыкальное издание
Издатель Медведь-наездник
Опубликовано 1954  ( 1954 ) –2007
Количество книг 69
Веб-сайт www .baerenreiter /каталог /полные издания /бах-йоганн-себастьян /нба /

Новое издание Баха (NBE) ( нем . Neue Bach-Edition ; NBA) — второе полное издание музыки Иоганна Себастьяна Баха , изданное издательством Bärenreiter . Название является сокращением от Иоганн Себастьян Бах (1685–1750): Новое издание полного собрания сочинений ( Johann Sebastian Bach (1685–1750): Новое издание полного собрания сочинений ). Это историко-критическое издание (нем. geschichtes-kritike Veranstaltung ) полного собрания сочинений Баха, выпущенное Институтом Иоганна Себастьяна Баха (Johann-Sebastian-Bach-Institut) в Геттингене и Архивом Баха (Bach-Archiv) в Лейпциге.

Когда Бах умер, большая часть его работ осталась неопубликованной. Первое полное издание музыки Баха было опубликовано во второй половине девятнадцатого века Обществом Баха ( Bach-Gesellschaft Ausgabe , BGA). Второе полное издание включает некоторые открытия, сделанные после 1900 года, но таких результатов относительно немного. Значение NBE больше заключается в том, что он учитывает последние научные достижения. [ 1 ] Хотя NBE является urtext-изданием, а не факсимильным изданием, оно включает в себя множество факсимиле рукописей Баха.

В 1950 году празднование двухсотлетия со дня смерти Баха в Геттингене и Лейпциге привело к инициативе опубликовать полное собрание его сочинений в критическом научном издании. Музыковеды, такие как Фридрих Блюме , Макс Шнайдер , Фридрих Сменд и Генрих Бесселер , а также спонсоры, такие как Бернхард Шпренгель и Отто Бенеке [ де ], сделали проект возможным при поддержке редактора Карла Фёттерле .

Neue Bachgesellschaft рекомендовало реализовать проект как совместное предприятие музыковедов из Геттингена, тогда Западной Германии , и Лейпцига, тогда Восточная Германия , чтобы подчеркнуть, что общее культурное наследие неделимо. Архив Баха и Институт Иоганна Себастьяна Баха сотрудничали, их директора Вернер Нойман и Альфред Дюрр сделали новое издание проектом своей жизни. Издателями были Bärenreiter в Касселе , выбранные в 1951 году федеральным правительством, а с 1954 года Deutscher Verlag für Musik, новое издательство в Лейпциге, которое участвовало до объединения Германии.

Первоначально продолжительность издания оценивалась в 15–20 лет, однако научная работа с источниками потребовала гораздо больше времени, чем предполагалось. Первые тома появились в 1954 году. Директором в Гёттингене с 1962 по 1963 год был Георг фон Дадельсен . Издание было завершено в июне 2007 года. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Содержание

[ редактировать ]

Издание содержит в восьми сериях более 100 томов партитур (Notenbände), каждый том партитур (Partitur) дополнен томом критических комментариев (Kritischer Bericht). Девятая серия содержит дополнения (7 томов), а также дополнение из 9 томов (Supplementbände): [ 2 ]

I. Кантаты (47 томов)
II. Мессы, Страсти, Оратории (12 томов)
III. Мотеты , хоралы , песни (4 тома)
IV. Органные произведения (11 томов)
V. Клавишные и лютневые произведения (14 томов)
VI. Камерная музыка (5 томов)
VII. Оркестровые произведения (7 томов)
VIII. Каноны , Музыкальное приношение , Искусство фуги (3 тома)
IX. Дополнения (около 7 томов)
Приложение: Документы Баха (9 томов).

Каждый том партитуры содержит предисловие и подборку факсимиле его источников. В партитурах публикуются варианты и фрагменты сочинений, а также полные собрания сочинений. В томах «Критических комментариев» описываются история и источники (рукописные источники, ранние издания) и их взаимозависимость для каждого произведения, а также обсуждаются редакционные вопросы. [ 2 ]

Актуальность

[ редактировать ]

Новое издание Баха представляет собой достоверную версию музыки Баха как для ученых, так и для исполнителей. Ее строгие филологические методы были образцовыми для критических научных изданий второй половины ХХ века.

При подготовке к NBE были найдены утраченные сочинения, а некоторые известные произведения оказались не произведениями Баха. Изучение источников скорректировало хронологию его сочинений. [ 2 ] [ 3 ]

Во втором исправленном издании Bach-Werke-Verzeichnis и на веб-сайте Bach-Digital указаны том NBE и номер страницы для каждого перечисленного произведения Баха. Помимо указания номера страницы партитуры, на веб-сайте Bach Digital также упоминается номер страницы, на которой композиция обсуждается в соответствующем томе критических комментариев. [ 5 ] [ 6 ]

Редакция

[ редактировать ]

В феврале 2010 года Архив Баха и издатель объявили о пересмотре отдельных томов с целью включения новых источников и результатов. Первой в этой серии исправлений была Месса си минор (обновление второго тома NBE). Планируется выпустить еще около 15 томов, в том числе Веймарские кантаты (пять произведений), « Страсти по Иоанну» , мотеты, сонаты для скрипки , сюиты для виолончели и другие. [ 7 ]

В 2001 году Немецкая ассоциация музыкальных издателей ( Deutscher Musikverlegerverband ) присудила новому изданию Баха специальный приз в знак признания редакционных заслуг. [ 2 ]

  1. ^ Меламед, Дэниел (1998). «Иоганн Себастьян Бах: Ратсвалькантатен, II. (Рецензия)» . Примечания . Ассоциация музыкальных библиотек . Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 г. Проверено 26 сентября 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Иоганн Себастьян Бах / 1685-1750 / Новое издание полного собрания сочинений» . Беренрейтер . Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Проверено 7 января 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б Волкер Тарнов (12 июня 2007 г.). «Прелюдия к германскому единству» . Мир (на немецком языке) . Проверено 9 января 2011 г.
  4. ^ «Новый Бах-Аусгабе» . Университет Цинциннати . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 14 января 2022 г.
  5. ^ (БВВ ) Альфред Дюрр , Ёситаке Кобаяши (ред.), Кирстен Байсвенгер. Каталог сочинений Баха: Маленькое издание, основанное на 2-м издании, представленном Вольфгангом Шмидером . Предисловие на английском и немецком языках. Висбаден: Брейткопф и Хертель, 1998. ISBN   3765102490 - ISBN   978-3765102493
  6. ^ Бах цифровой
  7. ^ «Новое издание Баха – исправленное (НБАрев)» . Беренрейтер. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db903f4b57cba41334e0e7eee9ca02d7__1697655960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/d7/db903f4b57cba41334e0e7eee9ca02d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Bach Edition - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)